পঁয়তাল্লিশতম অধ্যায় তৃতীয় কনিষ্ঠ প্রভু ফিরে এসেছেন

“কি? কী বললে?”
লিন জিসুয়ান ঠোঁট চেপে ধরল, অজান্তেই এক পা পিছিয়ে গেল।
চোখে স্পষ্ট বিস্ময়ের ছায়া।
সে কি ছুই ঝিনিং?
সে কি সত্যিই সিজি পরিবারের বড় পুত্রবধূ?
তবে তো সে নিজেই কিছুদিন আগেও লোকজন নিয়ে ছুই ঝিনিংকে বেঁধে এনেছিল, তার ওপর ওষুধ দিয়েছিল...
তাকে তুলে দিয়েছিল লিউ খোঁড়ার হাতে...
সে এত কিছু করেছে!
লিন জিসুয়ানের মুখে এক মুহূর্তের জন্য অস্বাভাবিকতা ছড়িয়ে পড়ল, চোখে দ্রুত কিছু একটার ঝলক খেলে গেল।
পাশেই পেই পরিবারের বড় বউমাও বিষয়টা নিয়ে কিছু আঁচ করলেন।
“তোমাদের চেহারা দেখে তো মনে হচ্ছে, তোমরা আগে থেকেই একে অপরকে চিনতে।”
তিনি একবার ছুই ঝিনিংয়ের দিকে, আবার লিন জিসুয়ানের দিকে তাকালেন, সন্দেহ প্রকাশ করলেন।
“হ্যাঁ, লিন মিস, এখন তো দ্বিতীয় ভাবি এসে গেছেন, তুমি জিজ্ঞেস করতে পারো, এই দ্বিতীয় ভাবি কি সত্যিই আমাদের তৃতীয় ভাইয়ের উপপত্নী ও অবৈধ সন্তানের ঘরে আসার অনুমতি দিয়েছিলেন?”
পেই ওয়ানওয়ানও বিষয়টাকে আরও উসকে দিতে ভয় পেলেন না, তাঁর স্বরে ব্যঙ্গাত্মক সুর।
তবুও তাঁর দৃষ্টি ছুই ঝিনিংয়ের উপরেই স্থির রইল।
ভাবতেও পারেননি, ছুই ঝিনিং পেই শুয়ানমিংয়ের ব্যাপারে এতটাই মনোযোগী, এমনকি তাঁর উপপত্নী নিয়ে অকুণ্ঠ উদ্বেগ প্রকাশ করছেন।
পেই ইয়ানল্যাং কিছু বললেন না; এ তো গৃহস্থালির বিষয়, মা-ই ঠিক করবেন, তিনি আবার চেয়ারে বসে পড়লেন, চোখের কোণে কোমলতা নিয়ে পেই ওয়ানওয়ানের দিকে তাকালেন।
“উপপত্নী... সে তো... সম্ভবত আমি আগে ভুল বুঝেছিলাম।”
লিন জিসুয়ানের চোখে সন্দেহের ঝলক, কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম।
এখন এ কথা সে কীভাবে ব্যাখ্যা করবে?
বলবে, সে ভুলে সিজি পরিবারের বড় পুত্রবধূকে পেই পরিবারের তৃতীয় ছেলের উপপত্নী ভেবেছিল?
না!
একেবারেই অসম্ভব।
“ভুল বুঝেছিলে?”
ছুই ঝিনিং ঠান্ডা হাসি দিয়ে বললেন, “এখন, লিন মিস, শুধু একটা ভুল বোঝাবুঝি বললেই কি আগে আমার প্রতি তোমার সেই অপমানজনক কথাগুলো মুছে যাবে?”
লিন জিসুয়ান কপাল কুঁচকে ছুই ঝিনিংয়ের দিকে তাকালেন, তাঁর ভাবভঙ্গি দেখে মনে হল, তিনি আর সহজে মিটমাট করতে রাজি নন।
ফলে, তিনি এগিয়ে এলেন ছুই ঝিনিংয়ের সামনে।
রুচুন দেখে, অজান্তেই ছুই ঝিনিংয়ের সামনে এসে দাঁড়ালেন, ভয়ে লিন জিসুয়ান আবার কোনো আপদ ঘটিয়ে ফেলেন।
“ছুই ঝিনিং, তুমি ভুলে যেও না, ওয়াংঝু ছোট কুটিরে লিউ খোঁড়ার ঘটনাটা যদি পেই পরিবারের বড় বউ জানেন, তুমি কি ভেবেছ, তখনও তুমি সিজি পরিবারের বড় পুত্রবধূর জায়গায় নিশ্চিন্তে বসে থাকতে পারবে?”
লিন জিসুয়ানের চোখে এক ঝলক নিষ্ঠুরতা খেলে গেল, গলা নিচু করলেন।
হঠাৎ মনে পড়ল, তাঁর কাছে তো ছুই ঝিনিংয়ের দুর্বলতা আছে।

ছুই ঝিনিং যদি বড় পুত্রবধূই হন, তাতে কি?
তাঁর অশুচিতার কথা তো লিন জিসুয়ান জানেই।
ছুই ঝিনিংয়ের চোখ সরু হয়ে এল, রুচুনের দিকে তাকালেন।
“অশোভন!”
রুচুন সংকেত পেয়ে, বিন্দুমাত্র প্রস্তুতি ছাড়াই লিন জিসুয়ানকে জোরে একটা চড় মারলেন।
এ চড়ে ছিল পূর্ণ শক্তি।
লিন জিসুয়ান সামলাতে না পেরে মেঝেতে পড়ে গেলেন।
রুচুন লিন জিসুয়ানের চোখে ঘৃণা দেখে ঠাণ্ডা হাসলেন।
এই লিন জিসুয়ানই তো আবার তাঁদের গিন্নিকে বিপদে ফেলেছিলেন!
এবারো গিন্নির দুর্বল জায়গা নিয়ে হুমকি দেখাতে এসেছেন।
তাঁরা কি ভাবেন, গিন্নির প্রধান দাসী কিছুই করবে না?
আজকের চড়টা, কতই না তৃপ্তিদায়ক!
“ছুই ঝিনিং, তুমি কী করছো? লিন মিস তো ছুই পরিবারের অতিথি, তুমি কিভাবে তাঁর গায়ে হাত তুললে?”
পেই পরিবারের বড় বউমা পেই ওয়ানওয়ানের দিকে ইশারা করলেন।
যদিও তিনি নিজেও লিন জিসুয়ানকে পছন্দ করেন না, তবে আজ তিনি অতিথি।
এ ঘটনা ছড়িয়ে পড়লে পেই পরিবারের মানসম্মান যাবে কোথায়?
আরও বড় কথা, যদি লিন জিসুয়ান পেই শুয়ানমিংকে বিয়ে করতে না চান তখন?
পেই ওয়ানওয়ান উঠে লিন জিসুয়ানের পাশে এলেন, তাঁকে ধরে তুললেন।
চোখে চিন্তার ছায়া, “লিন মিস, আপনি ভালো আছেন তো?”
এ কথা বলে, পেই ওয়ানওয়ান আবার ছুই ঝিনিংয়ের দিকে ফিরলেন।
সুন্দর ভ্রু সামান্য কুঁচকে, অভিযোগের মিশ্রণ, “দ্বিতীয় ভাবি, আপনি আগে হাত তুললেন কেন?”
ছুই ঝিনিং কি পাগল হয়ে গেছেন?
তাঁর তো ধারণা ছিল, ছুই ঝিনিং খুব শক্তিশালী কেউ।
অতিথির উপরে প্রকাশ্যে হাত তুলতে পারেন, দেখছি, তিনি ছুই ঝিনিংকে বেশি গুরুত্ব দিয়েছিলেন।
“ছুই ঝিনিং, তুমি কি সত্যিই ভয় পাও না, আমি সব কথা ফাঁস করে দেব?”
লিন জিসুয়ান ব্যথা পাওয়া কবজি চেপে ধরলেন, ঠোঁট কামড়ে ছুই ঝিনিংয়ের দিকে রাগভরা দৃষ্টি ছুঁড়লেন।
ছুই ঝিনিং দাসীকে দিয়ে তাঁকে অপমান করালেন।
তিনিও তো অতিথি, অথচ এক দাসীর চড় খেতে হল।
এটা কিছুতেই মেনে নেবেন না!
ছুই ঝিনিং এভাবে অপমান করলেন, পেই শুয়ানমিংয়ের বিয়ে হলেও তিনি ছুই ঝিনিংকে ছেড়ে দেবেন না।
তিনি তো শুধু ছুই ঝিনিংকে ওষুধ খাইয়েছেন, কিন্তু ছুই ঝিনিং তো ইজ্জত হারিয়েছেন, বিচার করলে ছুই ঝিনিংই মারা যাবেন!

“লিন মিস, কী ব্যাপার?”
লিন জিসুয়ানকে ধরে রাখা পেই ওয়ানওয়ান কৌতূহলী দৃষ্টিতে জানতে চাইলেন।
আর কী এমন গোপন কথা আছে, যা ছুই ঝিনিংকে হুমকি দিতে পারে?
কিন্তু ছুই ঝিনিং আর লিন জিসুয়ানের তো বিশেষ সম্পর্ক নেই।
তবে কি, ওয়াংঝু ছোট কুটিরে আরও কিছু ঘটেছিল?
আর, লিন জিসুয়ান তো বলেছিলেন, উপপত্নী আর অবৈধ সন্তান দেখেছেন, এখন তারা কোথায়?
“আমি ছুই ঝিনিং কারো গায়ে হাত তুলতে দিনক্ষণ দেখি না। একটু আগে মা, ছোট ভাই আর চতুর্থ বোন কি শুনতে পাননি, লিন মিস আমাকে কীভাবে গালাগালি করেছেন?
তিনি শুধু আমাকে অপমান করেননি, পেই গোকং পরিবারকেও অবজ্ঞা করেছেন। মা আর ছোট ভাই চুপ করে থাকতে পারেন, আমি কিন্তু শুনেছি।
লিন পরিবার লিন মিসকে ঠিকমতো মানুষ করেনি, চাইলে আমি শিখিয়ে দিতে পারি! এই ঘটনা আমি যদি লিন পরিবারের গিন্নিকে জানাই, তিনি নিশ্চয়ই আমার মান রাখবেন।”
পেই পরিবারের বড় বউমার উত্তেজনা দেখে ছুই ঝিনিং মৃদু হাসলেন।
যখন তাঁকে লিন জিসুয়ান গাল দিচ্ছিলেন, তখন সবাই শুধু একটু বকেছিলেন লিন জিসুয়ানকে।
এখন, লিন জিসুয়ানকে তিনি চড় মারলেন বলেই সবাই তাঁর দিকে তেড়ে আসছে।
আসলেই তো, লিন জিসুয়ানই আগে ঝামেলা শুরু করেছিলেন!
পেই পরিবারের বড় বউ আর পেই ইয়ানল্যাং দুজনেই ছুই ঝিনিংয়ের দিকে অসন্তুষ্ট দৃষ্টিতে তাকালেন, ‘বধির সাজো মানে এই নয় যে, গায়ে হাত তুলবে।’
লিন জিসুয়ান ছুই ঝিনিংয়ের দৃঢ়পণ কথা শুনে তাঁর দিকে চেয়ে থাকলেন।
এখন ছুই ঝিনিং আবার মাকে সামনে এনে তাঁকে চেপে ধরেছেন,
লিন জিসুয়ানের মনে দ্বন্দ্ব, সত্যিই ছুই ঝিনিংয়ের সঙ্গে প্রকাশ্য দ্বন্দ্বে যাবেন কি না।
ছুই ঝিনিংও তাঁর চোখে চোখ রাখলেন, এক বিন্দু ভয় নেই।
ওয়াংঝু ছোট কুটিরের কথা বললেও তিনি ভয় পাবেন না!
আরেকবার সতীত্ব প্রমাণ করতে হলেও করবেন।
এই টানটান মুহূর্তে, হঠাৎ উঠোনের বাইরে সাড়া পড়ল।
“তৃতীয় তরুণ স্যার ফিরে এসেছেন!”
একজন বালক চিৎকার করল।
সবাই চমকে উঠে সেই দিকে তাকাল।
যে পুরুষটি এগিয়ে এলেন, তাঁর গায়ে ছিল গাঢ় রঙের পোশাক, রূপার সুতোয় সূচিকর্ম, মাথায় সাদা জেডের মুকুট, পোশাক বাতাসে উড়ছে, ঝুলন্ত হাতা দোলায়িত।
তাঁর মুখ কঠোর, চোখে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি, আগমনেই এক ধরনের দৃঢ় শীতলতা ছড়িয়ে পড়ে, যার সামনে দাঁড়ালে কারও গা শিউরে ওঠে।
তিনি হলঘরের সামনে এসে দাঁড়ালেন, চুপচাপ দাঁড়িয়ে থেকেও এমন এক চাপ সৃষ্টি করলেন, যা উপস্থিত সবাইকে জড়োসড়ো করে দিল।