অধ্যায় আটচল্লিশ ভাবি, দরজা খোলো, আমি তোমার দেওর।
崔 জিনিং চোখের কোণ নত করে, পাতলা ঠোঁট চেপে ধরলেন, মনে হলো কিছুটা অপরাধবোধে ভুগছেন তিনি।
পেই শুয়ানমিং সত্যিই এমন কথা তুললেন, যা কেউ বলতে চায় না।
এখনও কি তিনি সেই দিন মন্দিরে ঘটে যাওয়া ঘটনাকে অস্ত্র করে তাকে হুমকি দিতে চান?
এমন পুরুষের জন্য ঘৃণা জাগে।
সবাই দৃষ্টি ফেরালেন ক্রি জিনিং-এর দিকে।
পেই ইয়েনলাং চোখে সন্দেহ নিয়ে, পেই শুয়ানমিং ও ক্রি জিনিং-এর দিকে বারবার তাকালেন।
“পেই শুয়ানমিং, তুমি কিভাবে ক্রি জিনিং-এর সঙ্গে দেখা করেছিলে?”
ক্রি জিনিং ছোটবেলা থেকেই গৃহবন্দি, পেই পরিবারে বিয়ের পরও খুব কম বাইরে বেরিয়েছেন।
তিনি যখন ক্রি জিনিং-কে বিয়ে করেন, পেই শুয়ানমিং তখনও সীমান্তে, ফিরে আসেননি।
তাহলে কীভাবে পেই শুয়ানমিং ক্রি জিনিং-এর সঙ্গে দেখা করেছিলেন?
“হুম...” পেই শুয়ানমিং ইচ্ছাকৃতভাবে কথার সুর দীর্ঘ করলেন, রহস্যময় ভঙ্গিতে বললেন, “দ্বিতীয় ভাবীর চেহারা আমার এক পুরনো সাথীর মতো।”
ক্রি জিনিং-এর চোখে আতঙ্ক দেখে, পেই শুয়ানমিং হাসি চাপতে পারলেন না।
আগে যখন ক্রি জিনিং-এর সততা পরীক্ষা করা হচ্ছিল, তখন তো তিনি একটুও ভীত হননি।
পেই শুয়ানমিং-এর এই ব্যাখ্যা শুনে, পেই ইয়েনলাং ভ্রু কুঁচকে কিছু না বলেই চুপ থাকলেন।
ধরে নিলেন, শুধু চেহারার মিল।
এ সময়, পেই ওয়ানওয়ানও উঠে এলেন, ধীরে ধীরে সবাইকে সামনে এসে দাঁড়ালেন।
“তৃতীয় ভাই তো সীমান্তে, সেখানে কোনো নারী বন্ধু ছিল? মনে হয়, কেবল একজনই ছিল, তাই তো?”
সেই কিংবদন্তির বাইরের নারী।
পেই ওয়ানওয়ান মজা করে বললেন, চোখ হঠাৎ পেই শুয়ানমিং-এর গলায় পড়ল।
“তৃতীয় ভাইয়ের গলায় কেন চোট? যুদ্ধক্ষেত্রে চোট পেলেন? কিন্তু এই ক্ষত তো ধারালো অস্ত্রের মতো নয়।”
পেই ওয়ানওয়ানের চোখে সন্দেহ।
এই ক্ষত... যেন কোনো কিছু আঁচড়ে দিয়েছে?
পেই বৃদ্ধা ও পেই ইয়েনলাংও পেই শুয়ানমিং-এর গলার দিকে তাকালেন।
পেই শুয়ানমিং-এর গলা খুব ফর্সা নয়, সেখানে একটি লাল দাগ, খুব গভীর না হলেও, হালকা ক্ষত রয়ে গেছে।
“এই চোট... এক ছোট নখওয়ালা বিড়াল আঁচড়ে দিয়েছে।”
পেই শুয়ানমিং অজান্তেই গলা ছুঁয়ে, দৃষ্টিকটু ভাবে বললেন।
নারী কেবল জলের মতো নয়।
তারা... কাঁটা-ওয়ালা ফুল।
দূরের ক্রি জিনিং ঠোঁট কামড়ালেন, চোখে জলঘূর্ণি, বাম হাত ডান হাতের ওপর রাখলেন।
যদি কেউ ভালো করে তাকায়, তাঁর ডান হাতের ছোট আঙুলের নখের এক অংশ ভাঙা।
এই পেই শুয়ানমিং, সত্যিই বেহায়া!
শাশুড়ি ও স্বামীর সামনে এমন... অনুচিত কথা।
এটা সত্যিই... লজ্জার।
মন্দিরে ঘটনার কথা মনে পড়তেই ক্রি জিনিং-এর মুখ আরও ফ্যাকাশে হয়ে যায়।
জেনেন, সেনাপতির মতো রুক্ষতা তাঁর ছিল, কিন্তু পেই শুয়ানমিং-এর মতো আচরণ সহ্য করতে পারেন না।
তাঁর মনে আছে, পেই শুয়ানমিং-এর পিঠের অবস্থা নিশ্চয় ভালো ছিল না।
গলার দাগ তো কেবল সামান্য অংশ।
সেদিনের দৃশ্য মনে পড়তেই ক্রি জিনিং-এর পা কাঁপছে।
পাশেই রুশুন তাঁর প্রতিক্রিয়া দেখে সব বুঝে গেলেন।
তিনি ক্রি জিনিং-এর হাত, আবার পেই শুয়ানমিং-এর গলার দিকে তাকালেন, মনে মনে আফসোস করলেন, কেন তাঁর গালে আরও আঁচড় দিতে পারলেন না!
এখনো, সেই লোক খুব স্বচ্ছন্দে হাসছেন।
বাইরে ছোটো স্ত্রী, ভেতরে অপূর্ণ স্ত্রী, তবুও কীভাবে তাঁর স্বাক্ষরিণীকে আকর্ষণ করার চেষ্টা করেন!
এমন পুরুষের কোনো নৈতিকতা নেই!
পেই শুয়ানমিং হঠাৎ এক বিদ্বেষপূর্ণ দৃষ্টি অনুভব করলেন, তাকিয়ে দেখলেন, ক্রি জিনিং-এর পাশে দাঁড়ানো সেই দাসী।
তাঁর সঙ্গে তো কোনো সম্পর্ক নেই, তাহলে কেন এত ‘বিদ্বেষ’?
পাশের বৃদ্ধা, পেই শুয়ানমিং-এর চিন্তা ভেঙে দিলেন।
“কোন বিড়াল? আমি তো দেখছি, বনে-জঙ্গলের বিড়াল! বাড়িতে মাছ আছে, তুমি খাও না, বাইরে গিয়ে চুরি করো?”
পেই বৃদ্ধা অভিজ্ঞ।
তিনি একদম বুঝে গেছেন, পেই শুয়ানমিং-এর গলার দাগ নারীর হাতেই তৈরি।
“মা ঠিকই বলেছেন, বাড়িতে মাছ থাকলে বাইরে চুরি করতে যাওয়া উচিত নয়।”
পেই শুয়ানমিং মুখে অনুগত, কিন্তু চোখের কোণে হাসি লুকাতে পারলেন না।
পাশের ক্রি জিনিং চোখ বন্ধ করলেন: আর শুনতে লজ্জা লাগছে।
কী কারণে যেন, মনে হচ্ছে, যেন গোপন প্রেম চলছে।
“তুমি বুঝেছেই ভালো, তৃতীয় ছেলে, মনে রেখো, মা সব সময় তোমার ভালো চায়, কোনো ক্ষতি করবে না! লিন পরিবারের মেয়ে ভালো, একটু মিশলে ভালো লাগবে।”
পেই বৃদ্ধা মুখে আন্তরিকতা, ছেলের ভালো চাওয়ার ভঙ্গি।
তিনি ভাবলেন, পেই শুয়ানমিং তাঁর কথা শুনেছেন, মনে শান্তি পেলেন।
তাঁর পাশে ছোটো চাকর খাবার সাজিয়ে রেখেছে।
“আসলে লিন পরিবারের মেয়েকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, তিনি চলে গেছেন, আমরা নিজেরা খাই, তৃতীয় ছেলের জন্য অভ্যর্থনা।”
বৃদ্ধা কথা শেষ করে খাবার টেবিলের দিকে এগিয়ে, প্রধান আসনে বসে গেলেন।
পেই ওয়ানওয়ান বৃদ্ধার পাশে বসলেন, পেই ইয়েনলাংও দ্রুত পাশে বসে গেলেন।
পেই শুয়ানমিং বৃদ্ধার অন্য পাশে বসলেন।
ক্রি জিনিং অজান্তে পেই ইয়েনলাং-এর পাশে বসতে চাইলেন।
তখন পেই ইয়েনলাং চেয়ার সরিয়ে, কটাক্ষ করে বললেন, “ওদিকে বসো!”
যদি ওয়ানওয়ান দেখে, তিনি ও ক্রি জিনিং একসঙ্গে বসেছেন, ফিরে গিয়ে নিশ্চয় রাগ করবেন।
আরও, আগে ক্রি জিনিং এতটা অবজ্ঞা করেছেন, কেন তাঁকে সম্মান দেবেন?
ক্রি জিনিং দেখলেন, পেই ইয়েনলাং-এর দৃষ্টি নির্দেশ করছে, তিনি পেই শুয়ানমিং-এর পাশে বসবেন?
এটা...
ক্রি জিনিং পেই শুয়ানমিং-এর চোখের দিকে তাকালেন, দেখলেন, তাঁর চোখে হাসি: “দ্বিতীয় ভাবী, এখানে বসুন।”
ক্রি জিনিং-এর মাথা যেন বাজ পড়ল।
মন্দিরে, পেই শুয়ানমিং-ও এই কথাই বলেছিলেন,
তখন দু’জনের শরীরে কোনো কাপড় ছিল না।
ক্রি জিনিং দ্রুত দৃষ্টি ফিরিয়ে, ঠোঁট কামড়ালেন।
“দ্বিতীয় ভাই।”
ক্রি জিনিং-এর চোখে করুণ অনুরোধ।
এ মুহূর্তে তিনি পেই শুয়ানমিং-এর কাছাকাছি যেতে চান না।
“এখন সবাই খাবার প্রস্তুত, তুমি এখনও দাঁড়িয়ে আছো কেন? ওদিকে বসো!”
পেই ইয়েনলাং বিরক্ত হয়ে তাড়া দিলেন।
কিন্তু মনে মনে আনন্দ।
তিনি ভাবলেন, ক্রি জিনিং এখনও তাঁর নিয়ন্ত্রণে।
আগের রাগ তো শুধু ঈর্ষা।
শুধু একটু অবজ্ঞা দেখালেই, ক্রি জিনিং ক্ষমা চাইবেন।
তবে, বেশি বাড়াবাড়ি করা উচিত নয়।
তাকে শিক্ষা দেওয়া দরকার।
এ কথা ভাবতেই, পেই ইয়েনলাং ক্রি জিনিং-এর প্রতি আরও কঠোর হলেন।
“ক্রি জিনিং, এখনও দাঁড়িয়ে আছো কেন!”
বৃদ্ধাও তাড়া দিলেন।
ক্রি জিনিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে, ধীরে পেই শুয়ানমিং-এর পাশে বসলেন।
সবাই মিলে খেতে শুরু করলেন।
ভাগ্য ভালো, এরপর পেই শুয়ানমিং আর কিছু বলেননি।
খেতে খেতে কথা বলা নিষেধ।
কিন্তু ক্রি জিনিং-এর সে খাবার একেবারে নিরস।
বারবার দেখলেন, পেই ইয়েনলাং ও পেই ওয়ানওয়ান একে অপরের জন্য চিংড়ি ছাড়িয়ে দিচ্ছেন।
দু’জনকে দেখে, মনে হয় স্বামী-স্ত্রী।
ক্রি জিনিং-এর মন অস্থির, মুখে উদ্বেগের ছায়া।
কিন্তু এই রূপে, পেই ইয়েনলাং মনে মনে আরও বিশ্বাস করলেন, ক্রি জিনিং ঈর্ষায় ভুগছেন, ঠোঁটে হাসি ফুটল।
পেই ওয়ানওয়ানও তৃপ্তি পেলেন।
পাশের পেই শুয়ানমিং নিরবভাবে সব দেখলেন।
শেষে, বহু কষ্টে খাবার শেষ হলো, ক্রি জিনিং একটু খেয়েই অজুহাত খুঁজে দ্রুত চলে গেলেন।
ক্রি জিনিং সোজা ঘরে ফিরলেন, তাড়াহুড়োয়, রুশুনও ছোট রান করে পেছনে গেলেন।
রুশুন জানেন, তাঁর মন ভালো নেই, কীভাবে সান্ত্বনা দেবেন ভাবছেন।
তখন দেখলেন, তিনি ঘরে ঢুকে দরজা বন্ধ করে দিলেন, কাউকে ঘরে ঢুকতে দিলেন না।
“তোমরা আসো না, আমি একটু একা থাকতে চাই।”
ক্রি জিনিং গভীরভাবে শ্বাস নিলেন, দরজার পাশে বসে পড়লেন।
কিছুক্ষণ পরেই, আবার দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ।
ক্রি জিনিং ভ্রু কুঁচকে বললেন, “বলেছি তো, বিরক্ত করো না।”
“ভাবী, দরজা খুলো, আমি ভাই।”