অধ্যায় ছিয়াশি: বিনা মাধ্যমের অপবিত্র মিলন

“তবে কী?” পেই বৃদ্ধা ভদ্রমহিলা কপালে ভাঁজ ফেললেন।
কিছুই কি ক্রৈ জিনিংয়ের মনে এখনও অস্বস্তি রয়ে গেছে?
লিন জিশুয়ানও ক্রৈ জিনিংয়ের দিকে তাকালেন।
মনে কিছুটা উদ্বেগ জাগল।
এতটা কি ক্রৈ জিনিং রাগ পুষে রেখেছেন, কারণ আমি তাকে একবার চাল দিয়েছিলাম, তাই তিনি চান না আমি পেই পরিবারের অন্তর্ভুক্ত হই?
এ কথা ভাবতেই, লিন জিশুয়ান বললেন, “সিতজি পত্নী, আপনি কি ভুলে গেছেন ওয়াংঝু ছোট কুটিরের কথা?”
ক্রৈ জিনিং যদি আমাকে প্রবেশ করতে না দেন, আমি ভয় পাই না, সবটা প্রকাশ করব, সবাই একসাথে পতিত হবো!
ওয়াংঝু ছোট কুটির?
পেই ওয়ানওয়ান ক্রৈ জিনিং ও লিন জিশুয়ানের দিকে সন্দেহভরে তাকালেন।
লিন জিশুয়ান কেন আবার ওয়াংঝু ছোট কুটিরের কথা বলছেন?
ওয়াংঝু ছোট কুটিরে কি কোনো রহস্য আছে?
“আমি অবশ্যই ভুলিনি লিন বোনের ‘সদিচ্ছা’, তাই আমি ভাবছি, যদিও এটি উপপত্নী গ্রহণের ব্যাপার, তবুও নিয়ম মেনে চলা উচিত নয় কি, আগামীকাল লিন কুমারীকে লিন বাড়িতে পাঠিয়ে, শুভ লগ্নে ছোট পালকি করে নিয়ে আসা উচিত।”
শেষ পর্যন্ত নারী, কে নিজের বিয়ের জন্য আশা করে না?
কিন্তু পেই ইয়ানলং স্পষ্টতই এখন লিন জিশুয়ানের জন্য রাগে ফুঁসছেন, এক লিন জিশুয়ান তাঁর...‘বিশ্বাসঘাতকতা’ করেছে পেই ওয়ানওয়ানের প্রতি।
ভাবুন তো, যেদিন লিন জিশুয়ানকে বাড়িতে আনা হবে, পেই ইয়ানলংয়ের অস্বস্তি ও অবহেলা, আশা নিয়ে বসে থাকা লিন জিশুয়ান কেমন মনোভাব নিয়ে তা মোকাবিলা করবেন?
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, লিন জিশুয়ানকে লিন বাড়িতে পাঠিয়ে দিলে যেন তিনি সন্তান প্রতিরোধী ওষুধ না খেতে পারেন।
যদি লিন জিশুয়ানও সন্তান ধারণ করেন, তবে পেই ওয়ানওয়ানের অস্বস্তি আরো বাড়বে।
“এভাবে, সিতজি পত্নীকে ধন্যবাদ সহানুভূতির জন্য।”
লিন জিশুয়ান সন্দেহের দৃষ্টিতে ক্রৈ জিনিংয়ের দিকে তাকালেন।
ক্রৈ জিনিং কি সত্যিই আমার ব্যাপারে ভাবছেন?
দেখা যাচ্ছে, ওয়াংঝু ছোট কুটিরের বিষয়টি ক্রৈ জিনিংয়ের জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে।
যখন হাতে দুর্বলতা থাকে, তখন ক্রৈ জিনিংও সাহস পান না আমার প্রতি কঠোর হতে।
এখন, আমি একজন উপপত্নী মাত্র, অথচ ক্রৈ জিনিং হলেন সিতজি পত্নী।
তিনি নির্ভয়ে, আমি কেবল ভয় পাই।
“ঠিক আছে, তাহলে সবাই ফিরে যান।”
ক্রৈ জিনিং ও লিন জিশুয়ান শান্তভাবে সহাবস্থান করছেন দেখে, পেই বৃদ্ধা ভদ্রমহিলা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
“এখন ঘুমাতে যাওয়া উচিত, এত রাত ধরে হৈচৈ চলল।”
পেই শুয়ানমিং হাঁপিয়ে উঠে প্রথমে চলে গেলেন।
“দ্বিতীয় ভাই যেহেতু বলছেন, কৌতুক পরীক্ষাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাই দ্বিতীয় ভাই যেন বিশ্রাম নেন, পরে যদি দরকার হয়, সরাসরি লিন উপপত্নীকে ডাকুন, গোপনে কিছু করার দরকার নেই।”

ক্রৈ জিনিং শান্তভাবে কথাগুলি বলার পর, তিনিও চলে গেলেন।
পেই বৃদ্ধা ভদ্রমহিলা দীর্ঘনিঃশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন, এরপর ঘর ছেড়ে বাগানে এলেন, আবারও চাকরদের সতর্ক করলেন, যাতে তারা অপ্রয়োজনীয় কিছু না বলে।
এখন ঘরে কেবল বিছানায় থাকা লিন জিশুয়ান, পেই ইয়ানলং আর পেই ওয়ানওয়ান।
পেই ওয়ানওয়ান জটিল মুখে পেই ইয়ানলংয়ের দিকে তাকালেন, তারপর ছোট跑ে চলে গেলেন।
পেই ইয়ানলং তখনই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন।
দ্রুত উঠে মাটিতে পড়ে থাকা পোশাক তুলে পরে, ঘর থেকে বেরিয়ে পেই ওয়ানওয়ানের পেছনে ছুটলেন।
বিছানায় থাকা লিন জিশুয়ান, ফাঁকা ঘর দেখে, কান্নার মাঝে হেসে উঠলেন।
মুখে হিংস্রতা ফুটে উঠল: “ক凭 কী আমি সিতজি পত্নী হতে পারব না! আমি হবই সিতজি পত্নী! আমি যদি সেনাপতির পত্নী হতে না পারি, তাহলে তোমরা আমাকে সিতজি পত্নীর আসন দেবে!”
বাইরে চাকররা, পেই বৃদ্ধা ভদ্রমহিলার নির্দেশে আগেই চলে গেছে।
পেই ওয়ানওয়ান বাগান ছেড়ে এক ফাঁকা পাহাড়ের পেছনে ছুটে গেলেন।
“আচ্ছা, ওয়ানওয়ান, আর নাটক করো না।”
পেই ইয়ানলং কষ্টে পেই ওয়ানওয়ানকে ধরে তাঁর বুকে জড়িয়ে নিলেন।
“ছেড়ে দাও! এখন তো তোমার লিন জিশুয়ান আছে, আমাকে আর দরকার কী!”
পেই ওয়ানওয়ানের কণ্ঠে কান্নার সুর।
পেই ইয়ানলংকে লিন জিশুয়ানের পাশে শুয়ে থাকতে দেখে, তাঁর মনে শুধু বিশ্বাসঘাতকতার অনুভূতি।
“তুমি তো আমাকে চিঠি পাঠিয়ে এখানে আসতে বলেছিলে, তাই আসলাম।”
পেই ওয়ানওয়ানের অস্থিরতা বুঝে, পেই ইয়ানলং আরও শক্ত করে তাঁকে জড়িয়ে ধরে ব্যাখ্যা করতে থাকেন।
চিঠির কথা তুলতেই, পেই ওয়ানওয়ান কিছুটা শান্ত হলেন।
ঘুরে দাঁড়িয়ে, লাল চোখে পেই ইয়ানলংয়ের দিকে তাকালেন।
“তুমি কেন বলছ, চিঠি পেয়েছ? আমি তো স্পষ্টত পেই শুয়ানমিংকে দিয়েছিলাম, আজ রাতে আমি চেয়েছিলাম লিন জিশুয়ানের জন্য পেই শুয়ানমিংকে আমন্ত্রণ জানাতে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত দেখা গেল, তোমরা একসাথে শুয়ে আছ।”
সেই মুহূর্তটি মনে পড়তেই, পেই ওয়ানওয়ান আবারও অনুতাপ অনুভব করলেন।
“তাহলে কি কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে তোমার চিঠি পেই শুয়ানমিংয়ের বদলে আমাকে দিয়েছে? কেন? কে এমনটা করেছে? পেই শুয়ানমিং?”
পেই ইয়ানলং চিন্তায় পড়লেন।
তারা কি জানত আমন্ত্রণ ছিল লিন জিশুয়ানের জন্য?
তাই ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে লিন জিশুয়ানের সঙ্গে দেখা করাল?
কেন?
পেই ইয়ানলং ঠিক বুঝতে পারলেন না উদ্দেশ্য।
তবে...
তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন: “যাই হোক, আজকের ঘটনা শেষ, কেবল বাড়িতে একজন বাড়তি মানুষ এসেছে, সবটাই বিনোদন বলে ধরে নিলাম।”
যতক্ষণ না ওয়ানওয়ানের ক্ষতি হয়, সবটাই তুচ্ছ।

পেই ইয়ানলং আবার সতর্ক করে বললেন: “পরের বার এমন কিছু হলে, আগে আমাকে জানাবে, আমি তো পারি না প্রতি বার তোমার জন্য দোষ নিতে।”
“কী দোষ নেওয়া? তুমি তো আজ লিন জিশুয়ানের সঙ্গে শুলে, এখন আমার উপর দোষ চাপাচ্ছ?”
পেই ওয়ানওয়ান চোখের জল মুছে, ক্ষোভে কাঁপলেন।
তিনি মুখ ঘুরিয়ে পেই ইয়ানলংয়ের মুখ দেখতে চান না।
“আমি ভুল বলেছি, ওয়ানওয়ান, রাগ করো না।”
পেই ইয়ানলং তাড়াতাড়ি নিজেকে চড় মারলেন, আবার পেই ওয়ানওয়ানকে জড়িয়ে ধরে নরম গলায় শান্ত করলেন।
“তুমি কিভাবে এমন করতে পারো, আজ তুমি লিন জিশুয়ানের সঙ্গে শুলে, আগামীকাল কি তার সঙ্গে প্রেম করবে?”
পেই ওয়ানওয়ানের কণ্ঠে বিষণ্ণতা।
“আচ্ছা, আচ্ছা, আমি তো লিন জিশুয়ানকে মোটেই পছন্দ করি না, আজ ও চুপ ছিল বলে ভেবেছিলাম তুমি, এখন ভাবলে, ওর সঙ্গে শুয়ে আমার ঘৃণা লাগে, আমার প্রিয় ওয়ানওয়ান, তোমার ঘ্রাণেই আমার শরীর ভরে দাও।”
পেই ইয়ানলং পেছন থেকে ওয়ানওয়ানকে জড়িয়ে ধরলেন।
ওয়ানওয়ানের গলা ঘন নিঃশ্বাসে উষ্ণ হল, তিনি গলা সঙ্কুচিত করলেন।
কিন্তু পেই ইয়ানলং আরও এগিয়ে গেলেন।
তারা পাহাড়ের ছায়ায়, আকাশকে কম্বল, মাটিকে বিছানা করে, কোনো সামাজিক নিয়মের তোয়াক্কা না করে একত্র হলেন।
…
পরের দিন সকালে, লিন জিশুয়ান ছোট পালকিতে চড়ে বাড়ি ফিরে গেলেন।
পেই বৃদ্ধা ভদ্রমহিলাও কিছু উপহার প্রস্তুত করলেন উপপত্নী গ্রহণের জন্য।
শুভ দিন ঠিক হলেই আবার লিন জিশুয়ানকে বাড়িতে নিয়ে আসা হবে।
আর পেই ইয়ানলং নিজের পড়ার ঘরে লুকিয়ে থাকলেন, বললেন তিনি পরীক্ষার প্রস্তুতি করবেন।
গত রাতের ঘটনা যেন ঘটেইনি।
পেই শুয়ানমিং চিন্তিত হয়ে আজ সোনার খনি দেখতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন।
শাওগুয়াং ভবনের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় শোনেন, আজ সকালে ক্রৈ জিনিং বাড়ি ছেড়েছেন।
তবে কি, ক্রৈ জিনিংও সোনার খনি দেখতে গেলেন?
“তৃতীয় দাদা।”
হঠাৎ ডাক, পেই শুয়ানমিংয়ের চিন্তা ছিন্ন হল।
তিনি ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, পেই ওয়ানওয়ান।
“তৃতীয় দাদা, গতকাল সত্যিই তুমি চিঠি দেখনি?”