চতুরানব্বইতম অধ্যায়: সে দিদির সন্তান

“এটা কষ্টের নয়, মা আমার জন্য শিক্ষকের ব্যবস্থা করেছেন, এটা তাঁর আমার প্রতি গুরুত্বের প্রকাশ, মা-কে ধন্যবাদ।”
একজন মা যিনি সন্তানের জন্য মনোযোগী, তিনিই ভালো মা, অন্তত তাঁর হৃদয়ে সন্তানের স্থান রয়েছে।
যদি সন্তানের প্রতি গুরুত্ব না দেওয়া হয়, তাহলে কে সন্তানের চিন্তা করবে?
ছোট বয়সেও, ছুই ইউ এই সত্যটা বুঝে গিয়েছে।
মা যদি নিজেকে শাসন করতে চান, সেটাই তাঁর ভালোবাসা।
আমি তো একজন পথশিশু ছিলাম।
এখন, শিক্ষকের শিক্ষা পাওয়ার সুযোগ, এটি অত্যন্ত মূল্যবান।
আমি শিখতে চাই, শেখার আনন্দ পাই।
“তুমি... কে?”
কখন যে, চিংঝু প্রভু হঠাৎ এগিয়ে এসে ছুই ইউ-র কব্জি ধরে ফেললেন, কেউ জানে না।
“আমি... আমি ছুই ইউ।”
ছুই ইউ আচমকা এভাবে ধরার জন্য ভয় পেয়ে গেল।
কব্জির ব্যথা অনুভব করেও, সে ধীরে ধীরে নিজের নাম বলল।
“চিংঝু প্রভু, আপনি বাচ্চার হাতটা ব্যথা করে দিয়েছেন।”
ছুই জিনিং দেখলেন ছুই ইউ-র কব্জি লাল হয়ে গেছে, তাই তিনি চিংঝু প্রভুকে বাধা দিলেন।
চিংঝু প্রভুর প্রতিক্রিয়া, একটু বেশিই মনে হল।
চিংঝু প্রভু ও ছুই ইউ-র মধ্যে ঠিক কি সম্পর্ক?
“দুঃখিত,” ছুই জিনিং-এর বাধায় চিংঝু প্রভু বুঝতে পারলেন, তিনি ছুই ইউ-র হাত চেপে ধরেছিলেন, ও তো কেবল একজন শিশু।
চিংঝু প্রভু ছুই ইউ-র হাত ছেড়ে দিলেন।
তারপর ছুই জিনিং-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “সে কে? তোমার সন্তান?”
এখনই বাচ্চা স্পষ্টভাবে ছুই জিনিং-কে ‘মা’ বলে ডেকেছিল।
কিন্তু ছুই জিনিং-কে দেখে মনে হয় না, তিনি কখনও সন্তান জন্ম দিয়েছেন।
এবং কখনও শুনিনি, পেই রাজপ্রাসাদে কখনও ছোট স্বামীর জন্ম হয়েছে।
ছুই জিনিং ছুই ইউ-কে নিজের দিকে টেনে নিলেন।
ছুই ইউ-র হাত তুলে দেখলেন, লাল হয়ে গেছে, তিনি ভ্রু কুঁচকে ছুই ইউ-র ব্যথা ঘষে দিলেন।
এখনও তো শিশু, ত্বক কোমল।
চিংঝু প্রভুর হাতের শক্তি বড্ড বেশি।
“মা, কিছু হয়নি, ব্যথা করছে না।”
ছুই ইউ ভয় পেল, তাঁর জন্য মা চিন্তা করবেন।
আসলে সত্যিই খুব বেশি ব্যথা লাগেনি।
শুধু প্রথমে একটু ব্যথা পেয়েছিল।
“দুঃখিত, আমি... ইচ্ছাকৃত নয়, আমি কেবল জানতে চেয়েছিলাম এই শিশুটি কে? ও খুব বুদ্ধিমান, আমি ওকে সঙ্গীত শেখাতে চাই।”

চিংঝু প্রভু বুঝতে পারলেন, তিনি একটু বেশি উত্তেজিত হয়ে পড়েছিলেন।
তাই নতুন করে ব্যাখ্যা দিলেন।
“ছুই ইউ আমার সন্তান, যদিও দত্তক নিয়েছি, তবে আমি নিজের সন্তান হিসেবেই দেখছি।”
ছুই জিনিং স্পষ্টভাবে বললেন।
“আমি আগে... কেবল একজন পথশিশু ছিলাম, মা-র জন্যই আজ দুজন শিক্ষকের শিক্ষা পাচ্ছি।”
ছুই ইউ মনে মনে শপথ করল, ভবিষ্যতে যখন সত্যিকারের দক্ষতা অর্জন করবে, তখন অবশ্যই মায়ের উপকার করবে।
“পথশিশু?”
চিংঝু প্রভু এক গভীর শ্বাস নিয়ে আবার জিজ্ঞেস করলেন।
এ মুখটি, দিদির মতো, চোখও দিদির চোখের মতো।
যদি বলা হয়, এই শিশুর সঙ্গে দিদির কোনো সম্পর্ক নেই, তিনি বিশ্বাস করবেন না।
যদি সত্যিই দিদির সন্তান হয়, বয়সও ঠিক আছে...
“তোমার বয়স কত?”
চিংঝু প্রভু তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করলেন।
“আমার বয়স পাঁচ বছর, ঠিক কত বয়স জানি না, শুধু জানি স্মৃতির শুরু থেকেই আমি ঘুরে বেড়িয়েছি, তবে আমি দক্ষিণ দিক থেকে আসছি। আগে এক বৃদ্ধ ভিক্ষুক আমাকে নিয়ে ঘুরে বেড়াত, কিন্তু... তিনি আর এই রাজপ্রাসাদে আসতে পারেননি।”
ছুই ইউ-ও জানতে চাইত তাঁর বয়স ও জন্মদিন।
দুঃখের বিষয়, সে সুযোগ হয়নি।
বৃদ্ধ ভিক্ষুকও, শেষ পর্যন্ত, একবারও সাদা ভাত খেতে পারেননি...
ছুই ইউ চোখ নামিয়ে নিল, কিছুটা বিষণ্ন।
পাঁচ বছর বয়স, আবার দক্ষিণ থেকে এসেছে।
চিংঝু প্রভু মনে মনে কিছু নিশ্চিত করেছেন।
তবে, আরও কিছু পরীক্ষা করা দরকার।
তাদের পরিবারে, চিনাবাদাম, আমন্ডে অ্যালার্জি রয়েছে।
এটা, পরীক্ষা করে দেখতে হবে।
“ইউ, যদিও বৃদ্ধ ভিক্ষুক রাজপ্রাসাদে আসতে পারেননি, কিন্তু তুমি অসংখ্য বৃদ্ধ ভিক্ষুকের ভাগ্য বদলানোর সুযোগ পাবে। তুমি মন দিয়ে শিক্ষা গ্রহণ করো, ভবিষ্যতে যেন সব দরিদ্র মানুষ খেতে পারে, পরতে পারে।”
ছুই জিনিং মনে মনে আন্দাজ করলেন।
বৃদ্ধ ভিক্ষুক রাজপ্রাসাদে আসতে পারেননি, হয়ত পথে রোগে বা ক্ষুধায় মারা গেছেন।
তিনি ভাবলেন, ইউ-র বয়স এত ছোট, কীভাবে নিজেকে সামলেছে।
আসলে, তাঁর আগেও কেউ ইউ-কে স্নেহ দিয়েছে।
তাই, পরে ইউ রাজা হয়েছেন, এবং তিনি ভালো রাজা ছিলেন।
যেহেতু তিনি সব খারাপ অভিজ্ঞতা দেখেছেন, তাই ভালো দিকেই চেষ্টা করেছেন।
“মা, আমি বুঝেছি। আমি চেষ্টা করব।”
ছুই ইউ-র চোখে, বুঝতে না পারলেও, দৃঢ়তা স্পষ্ট।

চিংঝু প্রভু ছুই জিনিং-কে নিরীক্ষণ করলেন।
হঠাৎ একটা দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন।
যদি ছুই ইউ ছুই জিনিং-র সঙ্গে থাকেন, সম্ভবত ভালোই হবে।
যদিও ছুই জিনিং-কে মাত্র একবারই দেখেছেন।
তবুও, ছুই জিনিং ছুই ইউ-র প্রতি খুবই দায়িত্বশীল।
শিক্ষার জন্য বাইলি বৃদ্ধ শিক্ষককে ডেকেছেন।
এমনকি শিশুর শিক্ষা নিয়ে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিও আলাদা।
ছুই জিনিং ছুই ইউ-র নাম ডাকলেন, ছুই ইউ।
ছুই পরিবারের পদবি ব্যবহার করলেন, পেই পরিবারের নয়।
ছুই জিনিং সত্যিই ছুই ইউ-কে নিজের সন্তান হিসেবে গ্রহণ করেছেন।
যদি দিদি জানতেন, তাহলে মৃত্যুর পরেও শান্তি পেতেন।
চিংঝু প্রভু ধীরে ধীরে চোখ বন্ধ করলেন, চোখের ভেজা ভাব লুকালেন।
“বাইলি বৃদ্ধ শিক্ষক, আজ যদি আর শিক্ষা না হয়, আমি চলে যাব। আজ খুব ঠান্ডা।”
সবসময় শান্ত থাকা তুয়ান ভাই হঠাৎ কথা বললেন, হাই তুললেন।
তিনি গায়ে মোটা চাদর ঢেকেছেন, একটু মোটা হওয়ায় আরও ভারী লাগছে।
বাইলি বৃদ্ধ শিক্ষক তুয়ান ভাইকে দেখে, চোখে অসহায়তা।
বললেন, “তাহলে আজ এখানেই শেষ।”
“আহা! দারুণ!” তুয়ান ভাই তাড়াতাড়ি বই ফেলে দিয়ে ঘর ছেড়ে গেল।
তুয়ান ভাইয়ের চলে যাওয়ার পেছন দিকে তাকিয়ে।
বাইলি বৃদ্ধ শিক্ষক ছুই জিনিং-কে বললেন, “একই শিশু, কিন্তু কত পার্থক্য! তুয়ান ভাই, যদি কঠোরভাবে শাসন না করা হয়, চলবে না, একটুও আত্মনিয়ন্ত্রণ নেই। কিন্তু তাঁর ঠাকুরমা আর মা তাঁকে সবসময় আদর করেন, এভাবে চললে, আমি বড় শিক্ষক হলেও, শিক্ষা দিতে পারব না।”
বাইলি বৃদ্ধ শিক্ষক অসহায়ভাবে মাথা নড়ালেন।
শিশু যেন পাইন গাছ।
গাছকে বিশাল করতে চাইলে, গাছ বেঁকে গেলে, সরাতে চাও, কিন্তু বাবা-মা বলেন, ব্যথা লাগবে, একটু সময় দাও।
এভাবে বড় হলে, গাছ তো বেঁকা হয়ে যাবে।
“বাইলি বৃদ্ধ শিক্ষক, একইভাবে চেষ্টা করুন, আমি শুধু চাই ইউ ভালোভাবে শিখুক।”
মানে, তিনি তুয়ান ভাইকে নিয়ে ভাবতে চান না।
চিংঝু প্রভু জিজ্ঞেস করলেন, “এখনই যে শিশু চলে গেল?”
“সে, আমার ছোট বোনের সন্তান, ঠাকুরমা আমাকে বাধ্য করেছেন নিজের সন্তান হিসেবে নিতে, তাই বাধ্য হয়ে নিয়েছি।”
ছুই জিনিং হাসলেন, মুখে অসহায়তার ছাপ।
“তাহলে, ছুই ইউ-র পদবি ছুই কেন, পেই নয়?”