অধ্যায় একশত চল্লিশ: হিরোশিমা ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ড ওপেন
ক্যান্টিনে বেশ কিছুক্ষণ অপেক্ষা করার পর জুনো রুসোকে দেখতে পেল।
“তোমাদের প্রশিক্ষণ তো বেশ দেরীতে শেষ হলো, লাও তিয়ান কোথায়?” রুসো একসঙ্গে খাবার খাবে বলে জুনো অপেক্ষা করছিল, তার প্রচণ্ড ক্ষিধে পেয়েছিল।
“কোচ তাকে কঠিন অনুশীলনে ব্যস্ত রেখেছেন। নতুন বছরের ছুটিতে সে বেশ ওজন বাড়িয়ে ফেলেছে, তার পারফরম্যান্সও অনেক কমে গেছে। তাছাড়া সে বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স কন্টিনেন্টাল ট্যুরে অংশ নিতে যাচ্ছে, তাই কোচ তার ওপর কঠোর ব্যবস্থা নিয়েছেন... হুম, একেবারে নিষ্ঠুর ব্যবস্থা।” তিয়ান শিওয়াইয়ের কান্নাজড়িত মুখের কথা স্মরণ করে রুসো নিজের কথা সংশোধন করল।
“এ্যাঁ? লাও তিয়ানও বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স কন্টিনেন্টাল ট্যুরে অংশ নিচ্ছে?” জুনো জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, আমি তাকে একবার বলেছিলাম, আর সে তা মনে ধরেছে,” রুসো বলল, “সে অবশ্যই যাবে, কেউ তাকে আটকাতে পারবে না।”
“তার পারফরম্যান্স কি যথেষ্ট ভালো?” জুনো জিজ্ঞেস করল।
বিশ্ব অ্যাথলেটিক্সের ছয় মহাদেশীয় কন্টিনেন্টাল ট্যুর যদিও কেবল গোল্ডেন গ্র্যান্ড প্রিক্সের প্রাথমিক বাছাইপর্ব মাত্র, তবুও এর নির্দিষ্ট মানদণ্ড রয়েছে। চাইলেই যে কেউ ইচ্ছামতো অংশ নিতে পারে না।
“জাতীয় গেমসে তার ১০০ মিটার স্প্রিন্টের ফলাফল ছিল ১০ দশমিক ৩২ সেকেন্ড, যা ঠিকঠাক মতো যোগ্যতার মাপকাঠি ছুঁয়েছে,” রুসো বলল, “গত ছয় মাসে লাও তিয়ান সত্যিই অনেক উন্নতি করেছে।”
১১ সেকেন্ডের ভেতর থেকে সোজা ১০ দশমিক ৩২ সেকেন্ড—মাত্র ছয় মাসের মধ্যে ১০০ মিটার স্প্রিন্টের এই উন্নতির গতি সত্যি বিস্ময়কর। সুতরাং তার অবসর নেওয়ার আর কোনো যুক্তিই থাকে না। তিয়ান শিওয়াই নিশ্চয়ই নতুন বছরের ছুটিতে ভালোভাবে সব কিছু ভেবেচিন্তೆ ঠিক করে নিয়েছে।
“তোমাদের দলের কোচের উচিত তাকে এভাবে কঠোরভাবে ঘাম ঝরানো!” জুনো অন্য একটি প্রসঙ্গ তুলল, “তুমি কি জানো, নতুন বছরের ছুটির সময় এক সমাবেশে আমি তার ও তার বাবার সাথে দেখা করেছিলাম, আর তার বাবা আমার বাবাকে তোমার কথা সব বলে দিয়েছে! নিশ্চয়ই সে ইশারা করে সব ফাঁস করেছে!”
আহ... রুসো জুনোর দিকে তাকিয়ে রইল।
“তারপর টেবিলের সবাই অনেকক্ষণ ধরে আলোচনা করল যে, দুজন অ্যাথলেটিক খেলোয়াড়ের সন্তান কি আরও সুস্থ ও সুন্দর হবে কিনা, ব্যাপারটা কী যে বিব্রতকর!” জুনো ঝড়ের বেগে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “রুসো, তুমি এখন গুয়াংডংয়ে দারুণ জনপ্রিয়।”
“...আমি দুঃখিত।” যদিও রুসো জানে না কেন সে ক্ষমা চাইছে, তবুও একটা ক্ষমা চেয়ে নেওয়া সবসময়ই ভালো।
“ঠিক আছে, ধীরে ধীরে অভ্যস্ত হয়ে যাবে।” জুনো রুসোর হাতে হালকা চাপড় দিল, “দুঃখিত, আমার বাবা এখন তোমার কথা জানেন, তিনি হয়তো তোমার ব্যাপারে খোঁজখবর নিতে পারেন, আমি আগেই ক্ষমা চেয়ে রাখছি।”
রুসো জুনোর হাত বুলিয়ে দেওয়ার এই ভঙ্গিটার দিকে তাকিয়ে রইল, আর তখনই তার মনে একটা অদ্ভুত শব্দ ভেসে উঠল—‘আক্রমণ ও প্রতিরক্ষার ভূমিকা বদল’। সে তখন নিজের হাত ঘুরিয়ে জুনোর হাত ধরে ফেলল। সম্ভবত এই প্রথমবার তারা সত্যি সত্যিই হাত ধরেছিল, আর দুজনেরই একটা অদ্ভুত অনুভূতি হলো—এই তো, এতে বিশেষ কিছু তো নেই?
বিদ্যুৎ চমকানোর মতো কোনো অনুভূতি কি হয়েছিল?
হতে পারে কারণ আমিই সেই হাত ধরা পড়া পক্ষ? জুনো তার হাত ঘুরিয়ে আবার রুসোর হাত ধরতে চাইল, আর রুসো একটু জোর খাটিয়ে তাকে সফল হতে দিল না। এটা পুরুষদের মর্যাদার প্রশ্ন।
...
চেন নি যখন এই দৃশ্যটি দেখল, তখন তার মনে হয়েছিল রুসো ও জুনো বুঝি হাতাহাতি বা কুস্তি লড়ছে। আসল সত্য জানার পর সে হাসতে হাসতে প্রায় মরার উপক্রম হয়েছিল। ডর্মিটরিতে বিছানায় হাত দিয়ে সে বেশ কয়েক মিনিট ধরে হাসল, যতক্ষণ না জুনো তাকে হুমকি দিয়ে বলল ‘আন্দাজ করে হাসলে আমি তোমার বিছানায় উঠে যাব!’, কেবল তখনই চেন নি হাসি থামাল।
“তোমাদের দুজনকে আর বাঁচানো যাবে না, সত্যি, যদি আর কোনো উপায় না থাকে তবে চূড়ান্ত কৌশলটাই ব্যবহার করো।” চেন নি বলল।
“কী সেই চূড়ান্ত কৌশল?” জুনোও বেশ হতাশ ছিল।
“সরাসরি একদম শেষ পদক্ষেপে চলে যাও, কাঁচা ধান চাল করে ফেলো। নতুন বছরের ছুটিতে তুমি কি পরিবারের ঝামেলা মেটাসনি? এখন সরাসরি রুসোকে নিজের করে ফেলো।” চেন নি বলল।
নতুন বছরের ছুটিতে জুনোর পরিবার নিয়মমাফিক তাকে বিয়ে করার জন্য চাপ দিচ্ছিল। তখন জুনো তার মোক্ষম অস্ত্র বের করে বলল যে সে মেয়েদের ভালোবাসে এবং চেন নিকে টেনে এনে নিজের পাত্রী হিসেবে পরিচয় করাল। ফলে জুনোর বাবা থেকে শুরু করে তার দাদু-দাদি সবাই একদম আকাশ থেকে পড়লেন। সেই সময়ে তাদের মানসিক অবস্থা এমন জায়গায় নেমে এসেছিল যে, পাত্র পুরুষ হলেই হলো, এই শর্তে তারা রাজি ছিলেন।
এই কৌশলটি চেন নি-ই জুনোকে শিখিয়েছিল এবং আশ্চর্য ব্যাপার হলো এটি কাজও করেছিল। জুনো নিজেও তা আশা করেনি, কিন্তু পরে তিয়ান শিওয়াইয়ের বাবা এই মিথ্যে ধরে ফেলেন।
এরপর জুনো জানাল যে সে ‘উভকামী’, পুরুষ বা নারী—দুজনেই তার চলে। নতুন ধারণায় দীক্ষিত জুনোর পরিবার এই মুহূর্তে চরম এক ধাক্কা খাওয়া অবস্থায় রয়েছে। তাই এই মুহূর্তে জুনোকে নিয়ে মাথা ঘামানোর সময় তাদের নেই এবং বিভিন্ন পাত্র দেখার ব্যবস্থাও ভেস্তে গেছে। কারণ পাত্র দেখতে হলে তো আগে ঠিক করতে হবে পুরুষ পাত্রের ব্যবস্থা করা হবে না কি নারী পাত্রের?
“এমন নয় যে এটা করা যায় না...” জুনো একটু দ্বিধায় পড়ল, “কিন্তু যদি না জানি কীভাবে করতে হয়, তবে কী হবে?”
“আমার কাছে ভিডিও আছে~” চেন নি বলল, “তোমাকে জলদি করতে হবে, এবারের হিরোশিমা প্রতিযোগিতায় সেই রিয়ান পরীও যাচ্ছে। তাছাড়া, তুমি কেন গোল্ডেন গ্র্যান্ড প্রিক্সে যাচ্ছ না? প্রতিযোগিতায় তো হাই জাম্পও রয়েছে।”
“আমার পারফরম্যান্স ভালো নয়, আমি এখনও পুনরুদ্ধারের পর্যায়ে আছি, সেখানে গেলেও কোনো স্থান পাব না।” জুনো বলল।
“তা কি প্রতিযোগিতার জন্য? ওটা তো ডেটিংয়ের জন্য~” চেন নি বলল, “বিদেশি মাটিতে একা থাকা দুজন মানুষ একে অপরকে সান্ত্বনা দেবে, আর তারপর স্বাভাবিকভাবেই সব হয়ে যাবে।”
“তাহলে তো অনুশীলনে অনেক ব্যাঘাত ঘটবে। আর এক মাস যাক, তারপর আমি আমার অবস্থা পুনরুদ্ধার করে নেব।” জুনো বলল, “ভিডিও কোথায়? জলদি চালাও তো।”
সে এগুলো শেখার অপেক্ষায় ছিল।
...
২০শে ফেব্রুয়ারি।
জাপানের হিরোশিমা যাওয়ার ঠিক আগে।
তিয়ান শিওয়াই ১০ দশমিক ২৮ সেকেন্ডের এক দারুণ ফলাফল করে বসল।
উন্নতির এই গতি দেখে লু জিনরং সত্যি ভীষণ অবাক হলেন।
জাতীয় গেমসের পর সে কি তবে পেকে গেছে?
আর রুসো এর পেছনের আসল কারণটা জানত। সেটি হলো, প্রায় এক মাসের নিবিড় প্রশিক্ষণের পর তিয়ান শিওয়াইয়ের ‘শক্তি’ এখন ৪১ হয়েছে এবং ‘চটপটে ভাব’ বা ‘এজিলিটি’ বেড়ে হয়েছে ৪৩।
শরীরের গঠন পরিবর্তনের কারণে তার যে বৈশিষ্ট্যগুলো কমে গিয়েছিল, তা সে মাত্র এক সপ্তাহ অনুশীলন করেই ফিরিয়ে এনেছে। আর বাকি কুড়ি দিনেরও বেশি সময়ে তিয়ান শিওয়াই আরও ২ পয়েন্ট শক্তি এবং ২ পয়েন্ট চটপটে ভাব বাড়িয়ে নিয়েছে, সে অত্যন্ত কঠোর পরিশ্রম করেছে।
অবশ্য, রুসোও তিয়ান শিওয়াইকে অনেক পরামর্শ দিয়েছিল। নিজের শরীরের সক্ষমতার সীমা কীভাবে নিংড়ে বের করে আনতে হয়, সে বিষয়ে রুসো দারুণ অভিজ্ঞ।
সহযোগীদের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য বা অ্যাট্রিবিউটগুলো দেখতে পাওয়ার সুবিধা থাকায় সে সত্যিই তার সতীর্থকে অনেক সাহায্য করতে পেরেছিল। ‘আসাড়ে বা প্রতিফলিত হওয়া’ বিষয়টি বেশ কাজে দিয়েছে।
...
২১শে ফেব্রুয়ারি।
রুসো, লু জিনরং এবং তিয়ান শিওয়াই—শেনজেন স্পোর্টস কমিশন কর্তৃক প্রেরিত একজন দলনেতা ও অনুবাদককে সঙ্গে নিয়ে জাপানের বিমানটিতে চড়ে বসল।
এবারে তিয়ান শিওয়াই শেষ পর্যন্ত তার ইচ্ছা অনুযায়ী প্রথম শ্রেণির কেবিনে সিট পেল।
যদিও সেটি নিজের খরচে।
ঠিকই, রুসো এবং লু জিনরংয়ের বিদেশ ভ্রমণের সমস্ত খরচ শেনজেন স্পোর্টস কমিশন বহন করতে পেরেছিল, কিন্তু তিয়ান শিওয়াইয়ের বেলায় তা হয়নি। সে স্বেচ্ছায় প্রতিযোগিতায় অংশ নিচ্ছে, তবে এই তরুণ রাজপুত্রের কাছে টাকার কোনো অভাব নেই, তার কাছে আসল বিষয় হলো ফার্স্ট ক্লাসের আরাম।
জাতীয় গেমসের পর রুসোর খ্যাতি, অন্তত গুয়াংডং প্রদেশের ভেতরে, এমন একটা পর্যায়ে পৌঁছে গেছে যে—‘বিদেশ ভ্রমণে যদি ফার্স্ট ক্লাস সিট না দেওয়া হয়, তবে সবাই সন্দেহ করবে যে টাকাগুলো কোথায় গেল’।
বিশেষ করে শেষ ৪ গুণিতক ১০০ মিটার রিলে দৌড়ের সময়, যখন রুসো ফিনিশ লাইন অতিক্রম করছিল, তখন তার ঠিক পেছনে থাকা লিউ ইয়াংয়ের অসহায় এবং নিরূপায় চেহারার দৃশ্যটি সাম্প্রতিককালে গুয়াংডং টেলিভিশন চ্যানেলের বিভিন্ন প্রোগ্রামে প্রায়ই দেখানো হচ্ছে।
শেনজেনের দৈনিক পত্রিকার সাংবাদিক গুয়ান ঝাওয়্যু কর্তৃক রুসোকে নিয়ে লম্বা লম্বা প্রতিবেদনের কথা না হয় বাদই দিলাম।
এই ঝোঁকের সাথে সাথে আরও বহু মানুষ রুসোকে চিনতে পেরেছে। যারা খেলাধুলা বোঝে, তারা জানে সে জাতীয় গেমসে দেশীয় স্প্রিন্ট ইভেন্টের গ্র্যান্ড স্ল্যাম জয়ী; আর যারা খেলাধুলা বোঝে না, তারা ভাবে সে হয়তো লিউ ইয়াংকেও হারিয়ে দিয়েছে এবং সে নিশ্চয়ই এখন ‘বিশ্বের এক নম্বর’।
...
বিশ্বের এক নম্বর! এখান থেকেই শুরু করা যাক...
বিমানের জানালার বাইরে ক্রমশ কাছাকাছি চলে আসা সেই ভূখণ্ডের দিকে তাকিয়ে রুসো মনে মনে ভাবল।
...
রুয়ান মেই কখনো ফার্স্ট ক্লাসের টিকিট কাটবে না।
সে নিশ্চিতভাবেই ইকোনমি ক্লাসে বসবে।
তাই বিমান থেকে নামার পরই কেবল রুসো এবং রুয়ান মেইয়ের আবার দেখা হলো।
“আমি ছোটবেলায় একবার হিরোশিমা 県-এ এসেছিলাম, নানাকে দেখতে।” রুয়ান মেই বলল।
রুয়ান মেইয়ের নানা ছিলেন ‘লু ওয়াং’ জুতো তৈরির মূল প্রযুক্তির একমাত্র স্বত্বাধিকারী। এটি জুতো তলা তৈরির এক বিশেষ পেটেন্ট প্রযুক্তি, যা এ·এফ বা ডি·এম-এর মতো আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ডগুলোর চেয়ে কোনো অংশে কম নয়। কিন্তু রুয়ান মেইয়ের নানা ছিলেন খুবই একরোখা স্বভাবের মানুষ, তিনি হিরোশিমা ছেড়ে যেতে চাননি। আর সে কারণেই স্বাধীনভাবে জন্ম নিয়েছিল ‘লু ওয়াং’ ব্র্যান্ডটি।
“নানার সবচেয়ে প্রিয় কনিষ্ঠ পুত্র, অর্থাৎ আমার ছোট মামা, হলেন জাপানের স্প্রিন্ট দেবতা।” রুয়ান মেই রুসোকে বলল, “হতে পারে এই প্রতিযোগিতায় তোমার সাথে তার দেখা হয়ে যেতে পারে।”