ষষ্ঠত্রিংশ অধ্যায় একদল খলচর

কষ্টে কাঁপতে কাঁপতে দশ-বারোটি ব্যাংক কার্ড, মোট তিন লাখ পঞ্চাশ হাজার টাকা জমা করে লিন ইয়াংয়ের হাতে তুলে দিলো ঠান্ডা তিয়ানহাও, অনিচ্ছাসহ ভারী গলায় বলল, "এখন তো চিকিৎসা শুরু করা যাবে, তাই তো?"
লিন ইয়াং হাসল, তবে তার হাসিতে যেন একধরনের ধূর্ততা ছিল। ঠান্ডা তিয়ানহাওর পেছনে পেছনে অফিস থেকে বেরিয়ে, সরাসরি পুলিশ সদর দপ্তরের চত্বরে গেল, সেখানে ঠান্ডা পরিবারের ব্যক্তিগত অ্যাম্বুলেন্স দাঁড়িয়ে ছিল, চোখে পড়ার মতো। টাকা লিন ইয়াংকে দিয়ে দেওয়ায় আর কোনো অজুহাত থাকল না।
পুলিশের চত্বরটা খুব বড় নয়, তবে আধা ফুটবল মাঠের সমান। অ্যাম্বুলেন্সের পাশে পাহারা দিচ্ছিলো কয়েকজন কালো পোশাকের দেহরক্ষী, তাদের সরিয়ে বড় একটা জায়গা খালি করা হলো। ঠান্ডা তিয়ানহাও খুব সতর্কভাবে লিন ইয়াংকে নিয়ে গেল担架তে শায়িত, হাত-পা অবশ ঠান্ডা ছিংয়ের কাছে।
"লিন পরিবারের ছেলে, এটা তুমিই নাকি? হুম, আমি তোমাকে ছাড়ব না।"担架তে শুয়ে থাকা ঠান্ডা ছিং কষ্টে মাথা তুলল, চোখের সামনে লিন ইয়াংকে দেখে রাগে গর্জে উঠল, ঠান্ডা গলায় হুমকি দিলো, তার রক্তিম চোখ দুটি যেন মানুষ খেয়ে ফেলবে।
ঠান্ডা তিয়ানহাও সাহস পেল না ঠান্ডা ছিংকে আরও রাগাতে, তাদের পরিবারের এই লড়াইয়ে যে পরাজয় হয়েছে, তাতে সে দ্রুত এগিয়ে গিয়ে ঠান্ডা ছিংয়ের মুখ বন্ধ করে দিলো, ভয় পেল লিন ইয়াং নতুন করে দাম বাড়িয়ে বসে, তখন তার কান্নার মতো অবস্থা হবে।
তবু, মনে হলো, ততক্ষণে দেরি হয়ে গেছে। লিন ইয়াং তিনটি আঙুল দেখাল, সে কখনো ঠকতে চায় না, তাকে গালি দিলে ফল ভোগ করতে হবে। ঠান্ডা মুখে বলল, "এখনকার টাকা, কেবল দুই হাত আর এক পা পর্যন্ত যথেষ্ট।"
ঠান্ডা তিয়ানহাওর হৃদয় কেঁপে উঠল, appena অ্যাম্বুলেন্সে উঠতে যাওয়া ডান পা হোঁচট খেল, সে প্রায় পড়ে যাচ্ছিল, ভাগ্য ভালো, পেছনে থাকা ঠান্ডা লাং দ্রুত হাত বাড়িয়ে ধরে রাখল, না হলে সে গাড়ির মধ্যে পড়ে যেত।
"তুমি..." ঠান্ডা লাং অর্ধেক কথা বলেই চুপ করল, মুখ চেপে ধরল, চোখে কঠিন দৃষ্টি নিয়ে লিন ইয়াংকে দেখল, আর কিছু বলল না।
ঠান্ডা তিয়ানহাও হতবাক হয়ে গেল, এক কথায় তার কয়েক লাখ টাকা চলে গেল।
কি হচ্ছে বুঝতে না পেরে ঠান্ডা ছিংকে ঠান্ডা তিয়ানহাও মুখ চেপে ধরল, অসন্তোষে ঠান্ডা ছিং জোরে চেষ্টা করল মুক্তি পেতে। নিরুপায় ঠান্ডা তিয়ানহাও পুরো ঘটনা একবার বলল।
ঠান্ডা ছিং শুনে দাড়ি ফুঁ দিয়ে চোখ বড় করল, লিন ইয়াংকে murderous চোখে তাকাল, যেন বলছে, "তুই, আমি তোকে মেরে ফেলবো।"
রাগ আছে, কিন্তু প্রকাশ করার সাহস নেই—এটাই ঠান্ডা পরিবারের চাচা-ভাতিজার মুখের অভিব্যক্তি।
ঠান্ডা তিয়ানহাও আর অযথা টাকা খরচ করতে চায় না, সে ঠিক করল, ঠান্ডা ছিংয়ের চিকিৎসার ফল দেখবে, তারপর নিজের হাতে আঘাতের চিকিৎসা করাবে, আর ঠান্ডা ছিংয়ের এক কথার জন্য যে লাখ লাখ টাকা হারাল, তার জন্য পরে হিসেব করবে।
লিন ইয়াং তো ঠান্ডা পরিবারের সবাইকে চটিয়ে দিতে চায়, তবে চিকিৎসা করতে সে যেন প্রাণপণ চেষ্টা করল; অপারেশনের ছুরি চালিয়ে মিনিটের মধ্যেই ঠান্ডা ছিংয়ের বিকল দুই হাত আর বাম পা ঠিক করে দিল।
"হয়ে গেছে, হয়ে গেছে।" হাত-পা ফিরে পেয়ে ঠান্ডা ছিং এতটাই উচ্ছ্বসিত, চোখে জল চলে এল। যারা কখনো মৃত্যুর চেয়ে বাজে পরিস্থিতি অনুভব করেনি, তারা এই绝望টা বুঝতে পারবে না।
দুই হাতে শরীর ঠেলে উঠে দাঁড়াতে গিয়ে ঠান্ডা ছিং হোঁচট খেয়ে মাটিতে গড়িয়ে পড়ল, মাথা পাশে থাকা চেয়ারে সজোরে ঠেকল, মুখে রক্ত ঝরতে লাগল, দুর্দশা তার পিছু ছাড়ছে না—মাথায় বড় ফোলা, মুখের কোণ চেয়ারের ধারেই আঘাত পেল, যেন দুর্ভাগ্য তাকে ছাড়ছে না, পানি খেলেও গলা আটকে যায়।
"আহ! আমার ডান পা, এই ছেলে..." চেয়ার ধরে উঠতে গিয়ে ঠান্ডা ছিং চেঁচিয়ে উঠল, ডান পা সম্পূর্ণ অবশ। তখনই তার মনে পড়ল, লিন ইয়াং বলেছিল 'দুই হাত, এক পা'।
ঠান্ডা তিয়ানহাও বোকা নয়, রাগ করতে যাওয়া ঠান্ডা ছিংকে থামিয়ে, নিরাবেগ দৃষ্টিতে লিন ইয়াংকে বলল, "এক হাত, এক পা—দাম বলো!"
এখন দরকষাকষি না করলে পরে লিন ইয়াং আরও বেশি টাকা চাবে, তাই তিয়ানহাও সিদ্ধান্ত নিল, এখনই দরদাম করবে, তাছাড়া সে ইচ্ছাকৃতভাবে তিন লাখ টাকা বেশি প্রস্তুত রেখেছিল।
"ওহ, সহজ কথা, আমি ডাক্তার, শুধু চিকিৎসার খরচ দিলেই হবে," লিন ইয়াং হাসিমুখে বলল, তার কথা শুনে মনে হতেই পারে, সে সত্যিই ডাক্তারদের মতো নৈতিকতা রাখে।
সবাই মনে মনে বলল, এই ছেলেটা শুধু টাকার জন্যই বেঁচে আছে।
একটা দরকষাকষির পর, ঠান্ডা তিয়ানহাও দুই লাখ টাকার বিশাল পরিমাণে লিন ইয়াংকে রাজি করাল।
এবার অর্ধ মিনিটেই চিকিৎসা শেষ, এতে ঠান্ডা পরিবার আরও বেশি ক্ষুব্ধ হলো; মনে মনে গালাগালি করল, এই ছেলেটা বড়ই দুর্নীতিপরায়ণ, দুই মিনিটও পূর্ণ হলো না, পাঁচ লাখ পঞ্চাশ হাজার চিকিৎসার ফি কামিয়ে নিল, মাংস বিক্রির চেয়ে বেশি লাভ।
এখন আর কোনো বাধা নেই, ঠান্ডা পরিবার হাত-পা খুলে নিল, তবে আর বাড়াবাড়ি করল না, কারণ বাঘিনী লিন ছিংচেং এসে গেছে—তারা জানে, নিজেদের জীবন নিয়ে বেশি ঝুঁকি নেওয়া ঠিক হবে না, বিশেষত এই দাপুটে মেয়েটার মোকাবিলা করতে, আর লিন ইয়াংও কম নয়।
রাগ আর ক্ষোভ নিয়ে ঠান্ডা পরিবারের সবাই চলে গেল, চোখের পলকে পুলিশ সদর দপ্তরের সামনে জমে থাকা বিলাসবহুল গাড়িগুলো উধাও হয়ে গেল, শুধু নতুন পুলিশ সদস্যরা গাড়িগুলোর দিকে ঈর্ষায় তাকিয়ে রইল।
ঠান্ডা পরিবার চলে গেলে, লিন ইয়াং猛虎র কাছে গেল, দু লাখ টাকার ব্যাংক কার্ডগুলো তুলে দিল, "ওই চার ভাইয়ের পরিবারের জন্য সহায়তা দাও।"
ব্যাংক কার্ডের ভারী পরিমাণ দেখে猛虎 মুখে বলল, "অনেক বেশি, তুমি তো আগেও দিয়েছ।"
"তাদের প্রাণের মূল্য এটাই নয়," লিন ইয়াং গম্ভীর গলায় বলল,猛虎র দিকে কার্ড বাড়াল, কিন্তু猛虎 নিতে চাইল না, ফিরে গেল বাঘিনীর দিকে।
লিন ইয়াং কিছু বলার আগেই, বাঘিনী তাকে এক নজর দেখে, মৃদু হাসি নিয়ে বলল, "ছোট মালিক, তুমি বদলে গেছ। বড় মালিক নিশ্চয় খুশি হবে।"
"হ্যাঁ, এই সমাজে, বদলানো ছাড়া উপায় নেই," লিন ইয়াং গভীরভাবে বলল, পকেট থেকে একটা সিগারেট বের করে জ্বালিয়ে, প্রসঙ্গ পাল্টে বলল, "ছিংচেং আপা, বড় মালিক কেমন আছেন?"
ডাক্তার হিসাবে, যদিও সে কেবল একজন প্লাস্টিক সার্জন, তবুও লিন ইয়াং জানে, বড় মালিকের শরীরের অবস্থা, সে বহু বছর ধরে রোগে আক্রান্ত, বয়সও হয়েছে, কোমর ও গলায় নানা সমস্যা, এমনকি ছোটবেলার আহত ডান পা এখনও সমস্যা করে।
"আগের মতোই, তবে ডান পায়ে ব্যথা, আবহাওয়ার কারণে বেশি হচ্ছে," বড় মালিকের শরীরের কথা উঠলে লিন ছিংচেং মাথা নিচু করল, বড় মালিক খুবই একগুঁয়ে, কারও কথা শোনে না, কাজের পাগল।
"এগুলো বড় মালিককে খাওয়াতে দাও, আর এই প্যাকেটটা পায়ে লাগাও, সময় হলে আমি রোগটা দূর করে দেব," গলার কাছ থেকে দুই রঙের প্যাকেট বের করে লিন ছিংচেংর হাতে দিল লিন ইয়াং।
বড় মালিকের রোগ আগেও পরীক্ষা করেছিল সে, তখন দক্ষতা কম ছিল, পুরোপুরি সারাতে পারেনি, এখন ক্ষমতা বাড়লেও নিশ্চিত নয়, তাছাড়া বড় মালিকের একগুঁয়ে মনোভাবও সমস্যা।
"ছোট মালিক, কখন বাড়ি ফিরবে?" লিন ইয়াংয়ের কথার ইঙ্গিত বুঝে লিন ছিংচেং হাত ধরে জিজ্ঞেস করল।
লিন ইয়াং উত্তর দিল না, রহস্যময় হাসলে।
"ঠিক আছে, সব সমস্যা মিটেছে, ছিংচেং আপা, তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও, না হলে বড় মালিক রাগ করবে," লিন ইয়াং হাসিমুখে বলল।
লিন ছিংচেংর চলে যাওয়া পর্যন্ত লিন ইয়াং সরে না থেকে তাকিয়ে রইল।

"কি ব্যাপার, ভাই, প্রেমের ভাবনা?" পাশে猛虎 লিন ইয়াংকে খোঁচা দিয়ে হাসল।
লিন ইয়াংও হাসিমুখে পাল্টা উত্তর দিল।
"ওই খুনিদের দল অবশেষে চলে গেল, আহ! আমার পুলিশের চাকরি, দিনে দিনে বিপদ," ঠান্ডা পরিবারের সবাই চলে গেলে, পুলিশ কমিশনার胖王二狗 জানি কোথা থেকে বেরিয়ে এল, বড় পেট নিয়ে দ্রুত হাঁটল, অসন্তোষে বকবক করল।
ঠান্ডা পরিবার চলে গেলে, পুলিশ সদর দপ্তর শান্ত হলো, লিন ইয়াংও তার দল নিয়ে চলে গেল।
গাড়িতে বসে লিন ইয়াং ভাবনার জগতে ডুবে গেল, ঠান্ডা পরিবার বরাবরই প্রতিশোধপরায়ণ, আজ এত বড় ক্ষতি হয়েছে, সহজে ছেড়ে দেবে না, বিশেষত ঠান্ডা ছিং আর ঠান্ডা লাংয়ের হিংস্র স্বভাব, লিন ইয়াং ভালোভাবেই জানে।
গাড়ি চালাচ্ছিল猛虎, লিন ইয়াংকে চিন্তিত দেখে বলল, "ভাই, তুমি কি ওই দলটার প্রতিশোধের চিন্তা করছ?"
"না, আমি ভয় পাই না, শুধু চিন্তা করি, তারা আমার কাছের মানুষদের ক্ষতি করতে পারে," লিন ইয়াং খোলাসা করে বলল, এই ক'দিনে猛虎কে বড় ভাই মনে করেছে,猛虎ও তার জন্য সব করেছে, এমন ভাইয়ের কাছে কিছুই গোপন করতে চায় না।
আর ঠান্ডা পরিবারের চাচা-ভাতিজারা, সহজে হার মানবে না, ঠান্ডা নিনিরে ফিরিয়ে না নিতে পারলে, পরিবারে কর্তৃত্ব পাওয়া স্বপ্নই।
"চাচা, এভাবে বাড়ি ফিরব?" গাড়ি সোজা জিনহাই থেকে জিয়াংনিং হাইওয়েতে যাচ্ছিল, ঠান্ডা ছিং রাগে মুখ শক্ত করে বলল, সদ্য ফিরে পাওয়া হাত মুঠো করছে, যেন লিন ইয়াংকে মেরে ফেলতে চায়, চোখে হিংস্রতা।
"হুম, এভাবে ফিরব? ও ছেলে যা করেছে, আমি তার সবকিছুর বদলা নেব," চাচা ঠান্ডা তিয়ানহাও রাগে গর্জে উঠল, ফোলা গাল ছুঁয়ে, চিকিৎসা করা ডান হাতে তাকাল।
"তাহলে আমরা এখন কি করব? জিনহাই আমাদের মূল ক্ষেত্র নয়," পাশে ঠান্ডা লাং বলল, লিন ইয়াংয়ের প্রতি তার ঘৃণা কম নয়।
"হুম, ওদের লোক পারছে না, আমি পারব না? টাইগার শার্ক দলের খুনিরা একটা ছেলের কিছু করতে পারল না, দরকার হলে, আমি ওকে গুলি করে ঝাঁঝরা করব," ঠান্ডা তিয়ানহাও দৃঢ়তার সাথে বলল, মুখে প্রতিশোধের আনন্দ ফুটে উঠল, যেন তার চোখে লিন ইয়াং মৃত।
"কিন্তু, যদি লিন পরিবারের বড় মালিক আমাদের সন্দেহ করে?" ঠান্ডা ছিং তার ভাইয়ের চেয়ে শান্ত, সে চিন্তিত হয়ে বলল, প্রতিশোধ চাই, কিন্তু নিজের জীবন হারালে লাভ নেই, তাদের লক্ষ্য তো পরিবারে কর্তৃত্ব।
"হয়তো, লিন পরিবারকে ব্যবহার করাও ভালো হবে, তাদের রাগ পরিবারে পুরনো লোকদের দিকে ঘুরিয়ে দেওয়া," ঠান্ডা তিয়ানহাও কুটিল হাসল।
হাসতে হাসতে, তাদের বিলাসবহুল গাড়ির দল দূরে চলে গেল।