একবিংশ অধ্যায়: মনোহর
“নিনি, তুমি বরং বাড়ি ফিরে যাও! আমার বর্তমান সামর্থ্য দিয়ে দুই দিকের খেয়াল রাখা সম্ভব নয়।” সোফায় বসে গম্ভীর কণ্ঠে বলল লিন ইয়াং। কথা শেষ করেই সে রাগ করে কয়েক টান সিগারেট টানল, ধোঁয়ার কুয়াশায় অচিরেই ডুবে গেল বসার ঘর।
আজ বিকেলে সেই নগ্ন হত্যাচেষ্টা বারবার ঝড়ের মতো তার মনে ঘুরে ফিরে আসছিল, চিয়াং তাওর প্রতিহিংসাপরায়ণ স্বভাব সে আজ ভালোমতো বুঝেছে। প্রতিপক্ষ যে আবারও আঘাত হানতে পারে, সে বিষয়ে নিশ্চিত লিন ইয়াং, আর এ কারণেই সে শীতল নিনির নিরাপত্তা নিয়ে দুশ্চিন্তায়।
নারী যখন কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয়, তখন কয়েকটি কথায় তাকে বোঝানো যায় না। তার ওপর যদি সে হয় একগুঁয়ে, যেমন শীতল নিনি—যার ছোট্ট ঠোঁট দিয়ে একসঙ্গে তিনটি সয়াসসের বোতল ঝুলে যায়, দৃঢ় দৃষ্টিতে পলকহীন তাকিয়ে থাকে—তখন বোঝা যায়, সে নিজের সিদ্ধান্তে অটল, আর সে একেবারে অদ্ভুত এক ললনা।
লিন ইয়াংয়ের কথা শেষ হতে না হতেই মেয়েটি মাথা ঝাঁকিয়ে না সূচক সংকেত দিল, কাঁদো কাঁদো মুখে চোখ টলমল করছে, একটুখানি অমত পেলেই কান্নার বান ডেকে দেবে এমন অবস্থা।
“তোমাকে ফিরতেই হবে।” লিন ইয়াং কঠোর শীতল কণ্ঠে বলল, তার কপালের ভাঁজে কোনো রসিকতার ছাপ নেই।
“উঁ...উঁ...উঁ...” শীতল নিনি সরাসরি আহত স্ত্রীর অভিনয় শুরু করল, কাঁদতে কাঁদতে জল ঝরছে বৃষ্টির মতো—এতক্ষণ কান্না না থামিয়ে লিন ইয়াংকে ডুবিয়ে মারবে যেন।
একটু কান্না, একটু হাঙ্গামা, একটু আত্মহত্যার ভয় দেখানো—পুরনো কালের মেয়েলি আবদার, যা কোনো পুরুষেরই সামলানো কঠিন। লিন ইয়াংও সেই কঠোর হৃদয়ের মানুষ নয়। তার মন গলে গেল, জিভে কথা এল, এতক্ষণ কঠোর মুখে বোঝানোর চেষ্টা সব বিফলে গেল।
“ঠিক আছে! তবে বিপদে পড়লে আমার কথা শুনতে হবে, নিজের খেয়ালে চলা চলবে না।” গম্ভীর স্বরে সতর্ক করল লিন ইয়াং।
“সমস্যা নেই!” থেকে যাওয়ার অনুমতি পেয়ে শীতল নিনি যেন বইয়ের পাতা ওল্টানোর মতো মুহূর্তেই কান্না থামিয়ে হাসল, লিন ইয়াংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরে আদুরে স্বরে কথা বলল। সে টেরই পেল না, তার বুকের কোমলতা ছুঁয়ে লিন ইয়াং ইতিমধ্যেই বিব্রত।
অনেক দেনদরবারের পর, মুখে মুখে চুক্তি হল, আদরে-ভালোবাসায়, একটু ছলনায় শীতল নিনিকে তার ঘরে পাঠিয়ে লিন ইয়াং হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। আর এক মুহূর্তও ওই স্পর্শের আনন্দ উপভোগ করলে সে নিজেকে থামাতে পারত না—ছোট্ট মেয়েটিকে বিছানায় ফেলে মানব জাতির আদিম সাধনাই করত।
তবে মুহূর্তেই তার মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। সে ঝামেলা পছন্দ করে না—যদি কেউ তাকে আঘাত না করে, সে কাউকে আঘাত দেয় না; আর কেউ যদি তাকে আঘাত করে, তার শোচনীয় প্রতিশোধ নেয়—এটাই লিন ইয়াংয়ের নীতি। এখন দ্রুত নিজের শক্তি বাড়ানো ছাড়া উপায় নেই তার। তাই ‘তিয়ানলিং তেরো ছুরি’ বিদ্যায় চর্চা বাড়ানোই হলো তার একমাত্র লক্ষ্য।
অভ্যাস মতো, মেঝেতে বসে আধ ঘণ্টা ধ্যান-চর্চা শুরু করল। সত্যশক্তি দেহের শিরায় প্রবাহিত হতে লাগল। মুহূর্তেই আধ ঘণ্টা কেটে গেল। চোখ খুলে লিন ইয়াংয়ের মুখে দীর্ঘদিন পর একটুখানি হাসির ছোঁয়া দেখা গেল—দুই মাসের নিরবিচ্ছিন্ন সাধনায় সে স্পষ্টভাবে চতুর্থ পর্যায়ের দ্বারপ্রান্তে পৌঁছেছে।
নিজের শরীরের ময়লা দেখে স্নানঘরে ঢুকে পড়ল।
তবে সে জানত না, চিকিৎসাশাস্ত্রের প্রতিযোগিতায় তার বিজয়ের খবর বাতাসের মতো ছড়িয়ে পড়েছে সারা জিনহাই শহরের অলিগলি জুড়ে।
সে আরও জানত না, প্রতিহিংসাপরায়ণ চিয়াং তাও তার বিরুদ্ধে শহরের সব লোকবল ব্যবহার করছে—শুধু তাকে খুঁজে বের করে মারধর আর তার অপ্রাপ্তবয়স্কা কন্যার fiancé কে ছিনিয়ে নেওয়ার প্রতিশোধ নিতে।
...
গানের সুরে, আলোর ঝলকানিতে, কামনার আবেশে, সাহসী পোশাকের মেয়েরা কোমর দোলায়, ফুলের মতো প্রস্ফুটিত হয়ে নাচঘরে উচ্ছ্বাস ছড়ায়। কড়া মেকাপে পুরুষদেরও দেখা যায়, চারপাশে উদ্দামতা আর ভোগের বাতাবরণ, এটাই ‘নাইটক্লাব’—যার নামেই অশ্লীলতার ইঙ্গিত।
শহরের দ্রুতগতির জীবনে উন্মাদ একা তরুণ-তরুণীরা গড়ে তুলেছে এক অভ্যাস—‘রাতের আনন্দে ডুবে থাকা’।
এখানে দল বেঁধে সুন্দরী-সুদর্শনরা আসেন, চোখ জুড়াতে, কথা বলতে; এখানে নির্ভয়ে এক রাতের সম্পর্ক হয়, একে ‘কামনার স্বর্গ’ বলে ডাকে অসংখ্য তরুণ-তরুণী।
এই উত্তাল নাইটক্লাবে কিছু নিরিবিলি কেবিনও আছে। হলের উদ্দাম পরিবেশের বিপরীতে ভিআইপি-৮ কেবিনে চাপা উত্তেজনা বিরাজ করছিল।
সোফায় হেলান দিয়ে, পা তুলে, মুখে ব্যান্ডেজ, সিগারেটের ধোঁয়া ছাড়তে ছাড়তে চিয়াং তাও অবিচল, চোখে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি—ঠিক যেন ছুরি—সামনে হাঁটু গেড়ে বসা হলুদ চুলের ছোট ভাইটির দিকে তাকিয়ে সে গর্জে উঠল, “বাঘ, তুমি তো বলেছিলে ছেলেটিকে দেখেছো? এখনো কোনো খবর নেই কেন? তোমার কি শুয়োরের জাত?”
ভীত-সন্ত্রস্ত মুখ তুলে, নাক-মুখ ফুলে যাওয়া মুখে, ছবির দিকে কয়েকবার তাকিয়ে, বাঘ দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “তাও ভাই, আমি আমার মায়ের নামে শপথ করছি, কয়েক দিন আগে আমার তিনটি দাঁত ভেঙে, আমায় পেটানোর ছেলেটি এই ছেলেই।”
ছবিতে লিন ইয়াং সিগারেটের ধোঁয়া ছাড়ছে, কালো গাড়ির পাশে হেলে বসে আছে, ছবির বাঁ পাশে অস্পষ্টভাবে শীতল নিনির অপরূপ মুখ দেখা যায়—স্পষ্টই কারও গোপনে তোলা ছবি।
তবে যে গোপনে তুলেছে তার রুচি নিয়ে সন্দেহ আছে, নইলে এমন সুন্দরীর মুখ অর্ধেক দেখা যাবে কেন? বাঘ মনে মনে রেগে উঠল—ইচ্ছে করছে ওই লোকটিকে কুচি কুচি করে কাটে।
ভেতরে ক্ষোভ জমে, “বাহ, জানো না আমি সুন্দরী পছন্দ করি? পুরো মুখটা তুলতে পারলে না!”
“অবান্তর, মায়ের নামে শপথ? বাঘ, তুমি কি আমায় বোকা ভাবছো? সবাই জানে, তোমার মা বছর কয়েক আগে দুর্ঘটনায় মারা গেছে। তাহলে বাবার নামে শপথ করো না কেন?” চিয়াং তাও এবার একেবারে রেগে গেল।
রাগের চূড়ায় পৌঁছে, এক বোতল বিয়ারের ফাঁকা বোতল ছুঁড়ে মারল বাঘের মাথায়।
কাঁচ ভাঙার শব্দ, উন্মাদ আর্তনাদ, মাথা দিয়ে রক্ত ঝরছে, বাঘ কুঁকড়ে মাটিতে পড়ল, কাঁদতে কাঁদতে বলল, “তাও ভাই, আমি ভুল করেছি, আমি ভুল করেছি।”
এখন তার মনে পড়ল, ‘ফুল এত লাল কেন’।
এতো রক্তিম, এতো সুন্দর।
তোর দোষ, এ তো রক্তে ভেজা!
আসলে সে বলতে চেয়েছিল, ‘আমি আমার ভবিষ্যৎ স্ত্রীর নামে শপথ করছি’, কিন্তু তা বলার সাহস পেল না।
কেউ যদি বলে, “ভাই, তোর ভবিষ্যৎ স্ত্রী সুন্দরী তো?” তখন নিশ্চয়ই চড় কষাবে, “ভবিষ্যৎ স্ত্রী, আমি তো এখনো একা, কে জানে কেমন দেখতে!”
“চলে যা, কাল সূর্য ডোবার আগে যদি ছেলেটির খোঁজ না পাস, তোর আর বাঁচার দরকার নেই।” খুনে কণ্ঠে চিয়াং তাও চিৎকার করল, সে চায় না লিন ইয়াং আরও একদিন বাঁচুক।
শেষমেশ, ওর মৃত্যু না হলে, তার বাগদত্তা কনে পবিত্র থাকবে এমন সম্ভাবনা কমে যাবে, সে পুরোনো জিনিস পছন্দ করে না। তার মনে হয় না নিজের উদারতা সমুদ্রের মতো, তাই বরং মাথা ঠুকে মরতে চায়, কিংবা কোনো বিশালবক্ষ নারীর কোলে চেপে দম বন্ধ করে মরতে চায়, “মৃত্যুও হোক আনন্দময়।”
ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে, বাঘ গড়িয়ে পালাল—এক মুহূর্তও বেশি থাকলে ফের রক্ত ঝরবে ভেবেই আতঙ্ক।
মনে মনে হাহাকার, “ধুর, আমিও তো এখানে এলাম, একবার একটু শান্তি পেতেও পারি না?”
ওই বুক, ওই কোমর, ওই মুখ—সবই অনন্য! সামনে মাতাল এক সাহসী মেয়ের দিকে তাকিয়ে বাঘের চোখ লাল হয়ে উঠল। ইচ্ছে করছে মেয়েটিকে বিছানায় তুলে শতবার আদর করুক।
তবে সাহস সেখানেই, বাস্তবে কিছু করার স্পর্ধা তার নেই। চিয়াং সাহেবের মেজাজ সে জানে, বিরক্ত করলে মরার সম্ভাবনা বেশি। সে নিজেকে নয়-জীবনের শেয়াল ভাবে না। অনিচ্ছায় চোখ ফিরিয়ে, মুখ ঢেকে, চুপচাপ অপরাধপ্রবণ নাইটক্লাব ছেড়ে বেরিয়ে গেল।
পাশের লোকদেরও চলে যেতে ইশারা করল। চিয়াং তাওর কাছে, এখানে এসে প্রতিদিন কিছু সুন্দরী না পেলে তার নাম-ডাকই বৃথা।
...
লোকজন বলে আমি বখাটে? তাই তো হবো বখাটে। বলে আমি রঙিন? ঠিকই তো! পুরুষ যদি রঙিন না হয়, তবে তার যৌবন বৃথা—এটাই চিয়াং তাওর বিশ্বাস। “আরও বেশি করলে আরও রঙিন, আরও বেশি করলে আরও স্বাস্থ্যকর, শতবার, হাজারবার।”
সুন্দরী নারীরা যখন বেপরোয়া হয়, তখনই তা ভয়ংকর। নাইটক্লাবের প্রতিটি মেয়ে যেন হাড়-চোরা শয়তান, মদের নেশায় তারা আসল রূপে ফিরে আসে।
হঠাৎ দরজা খুলে গেল, কয়েকজন মাতাল, কড়া মেকাপের সাহসী মেয়ে দুলতে দুলতে ঢুকল, বুকের ঝাঁপটায় ঢেউ উঠল, যেন শান্ত লেকে ঢেউ।
এমনকি অসংখ্য নারী দেখে অভ্যস্ত চিয়াং তাওও মুগ্ধ হয়ে গেল, চোখে পাগলাটে ঝলক।
“চিয়াং সাহেব, এত দেরি করলেন? সবাই তো অস্থির হয়ে আছে আপনাকে খাওয়ার জন্য!” প্রথম ঢোকা মেয়েটি যেন রূপবতী দানব, আসলে একেবারে উচ্ছৃঙ্খল।
৩৬ডি পূর্ণ বক্ষ, সরু কোমর, সুউচ্চ নিতম্ব, দীর্ঘ পা, সাদা কোমল ত্বক, অপরূপ মুখ—সর্বোপরি, তিন জায়গা প্রায় অনাবৃত, স্বচ্ছ পোশাক শুধু দেখানোর জন্য, কালো লেসের ব্রা, বেগুনি রঙের টি-ব্যাক, সবার জন্য ভয়ঙ্কর প্রলোভন।
মেয়েটি দুলতে দুলতে এগিয়ে এলো, ঠোঁট চেপে, অভিমানে ফিসফিস করে, অথচ চোখে কামনার উন্মাদনা—দিনে পুরুষের ছোঁয়া না পেলে জীবন অনর্থক বলে মনে হয়, বরং মরে যেতে চায়।
“চিয়াং সাহেব!” পাঁচজনেরও বেশি মেয়ে, আকর্ষণীয় স্বরে ডাকল, শুধু শুনলেই শরীরে কাঁপুনি ধরে।
কেউ বলে, সময় নষ্ট করা নিন্দনীয়।
চিয়াং তাও মনে করে, এখন যদি এই মেয়েগুলোকে বারবার আদর না করে, তবে তার পুরুষত্বই বৃথা।
মদের নেশা না পেলে, তার ভয়াবহতা বোঝা যায় না।
এক পুরুষের সঙ্গে পাঁচ নারী—শুনতে যতই পাগলামি হোক।
কিছুক্ষণের মধ্যেই, গোঙানি, দেহের সংঘর্ষ, সোফা দুলে উঠল, ভিআইপি-৮ কেবিন প্লাবিত কামনার জগতে—একেবারে স্বর্গ।
তবু এ জগতে কিছু লোক আছেন যারা ভালো কাজে বাধা দিতেই ভালোবাসেন। হঠাৎ জোরে দরজায় ধাক্কা, হাঁস-মুরগির মতো কর্কশ স্বরে কেউ চেঁচাল, “তাও ভাই, খোঁজ পাওয়া গেছে! খোঁজ পাওয়া গেছে!”