বাষট্টিতম অধ্যায়: তুমি কি অর্থলোভে অন্ধ হয়ে পড়েছ?

“তোমার মায়ের ক্ষতিপূরণ চাই! এমন অবস্থা, সত্যিই হৃদয়বিদারক, রাগে ফেটে পড়ার মতো। অপমানের কথা বলেছে ঠাণ্ডা তিয়ানহাও, এভাবে অত্যাচার করা যায়? নিজের ভাইপোকে এতটা কষ্ট দিয়েছে, চারটে হাত-পায়ের শিরা কেটে দিয়েছে, এখন আবার উল্টো আমাদের কাছেই ক্ষতিপূরণ চাচ্ছে! এমনকি খুব শান্ত স্বভাবের মানুষও এই মুহূর্তে হয়তো রাগে উন্মাদ হয়ে উঠবে, সমস্ত কিছু ধ্বংস করে দিতে চাইবে!

“চিংয়ের ক্ষত তো আছেই, সে সঙ্গে নিয়ে আসা লোকদের মধ্যে বারোজন মারা গেছে, ছয়জনের হাত-পায়ের শিরা কেটে গেছে, তাহলে এটার হিসাব কীভাবে হবে?” ঠাণ্ডা তিয়ানহাও ক্রুদ্ধ হাসি দেয়, কিন্তু সে দেখতে পায় না, তার আগের কথার জন্য লিন ইয়াংয়ের মুখ কেমন ঠাণ্ডা হয়ে গেছে।

লিন ইয়াংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বাঘিনী লিন চিংচেং যেন মজা দেখছে, তবে তার সতর্কতা একটুও কমেনি; মনে হচ্ছে, লিন ইয়াং যদি পরিস্থিতি সামলাতে না পারে, সে সাথে সাথে এগিয়ে আসবে সাহায্য করতে।

যারা লিন ইয়াংকে চেনে না, তারা কখনও বুঝবে না, সে কতটা গুরুত্ব দেয় ‘নিষিদ্ধ’ কথার প্রতি। তাকে গালি দেওয়া, আঘাত করা, অত্যাচার করা—সবই সহ্য করতে পারে, কিন্তু তার পরিবারের কাউকে নিয়ে গালাগালি বা অপমান করলে সে মোটেও সহ্য করতে পারে না। ভুল করলে শাস্তি অবশ্যই হবে।

“সবচেয়ে ঘৃণা করি যখন কেউ আমার পরিবারকে নিয়ে গালি দেয়। তুমি আমাকে রাগিয়ে দিয়েছ।” লিন ইয়াংয়ের কণ্ঠে গভীর বিষণ্নতা।

বিদ্যুতের মতো দ্রুত, এক কালো ছায়া ছুটে যায়, লিন ইয়াং হাওয়ার মতো ঠাণ্ডা তিয়ানহাওয়ের পাশে পৌঁছে, হাত উঠিয়ে নামিয়ে দেয়, স্বভাবিকভাবে, এমন দ্রুততায় যে কেউ চোখের পলকে বুঝতেই পারে না সে কী করেছে।

কোনো রক্ত, কোনো ক্ষত নেই, শুধু ঠাণ্ডা তিয়ানহাওয়ের করুণ চিৎকার আর লিন ইয়াংয়ের ফিরে আসা আগের জায়গায়।

সবাই অবাক হয়ে তাকায়, এমনকি ঠাণ্ডা তিয়ানহাওও বিস্ময়ে হতবাক, তার চোখে ভয়ও আছে।

নিজের ডান কবজিতে তাকিয়ে, প্রচণ্ড যন্ত্রণায় কুঁকড়ে গিয়ে ঠাণ্ডা তিয়ানহাও চমকে ওঠে, কাঁপা কাঁপা কণ্ঠে বলে, “তুমি, তুমি-ই চিংয়ের চারটি অঙ্গ ভেঙেছো।”

ঠাণ্ডা তিয়ানহাও নিজে চিংয়ের ক্ষত পরীক্ষা করেছে, তাই নিশ্চিতভাবেই বলে, কিন্তু কথায় কোনো জোর নেই, যন্ত্রণার তীব্রতায় মাথা ঘুরে যায় তার।

একবারেই এমন আঘাত পেয়ে, সে আর সাহস পায় না, যদি তার ভাইপোর মতো হয়ে যায়? চিরকাল বিছানায় পড়ে থাকবে? ভাবতেও ভয় পায়, তাই তার মাথায় বারবার妥协ের ভাবনা আসে।

“মনে রাখো, গালাগালিতে আমার পরিবারের নাম আনবে না, না হলে ফল খুবই ভয়াবহ হবে।” লিন ইয়াং আরও সতর্ক করে, চোখের পলকে মুখভঙ্গি বদলে, হাসিমুখে বলে, “বাড়ির ক্ষতিপূরণ হিসেবে পঞ্চাশ লাখ, কোনো আপত্তি আছে?”

“পঞ্চাশ লাখ? আগে তো চল্লিশ লাখ বলছিলে! আর আমরা কেন তোমাকে ক্ষতিপূরণ দেব?” পাশে দাঁড়িয়ে ঠাণ্ডা নেকড়ে আর সহ্য করতে পারে না, সে গর্জে ওঠে, তার ভিতরের রাগ ঠাণ্ডা তিয়ানহাওয়ের চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।

তার পরিবারের মধ্যে সবচেয়ে আপন তার বড় ভাই ঠাণ্ডা নেকড়ে, এখন বড় ভাই প্রায় পঙ্গু হয়ে গেছে, এই ছেলেটা আবার ক্ষতিপূরণ চাইছে, একেবারে অত্যাচার করছে! রাগে সে কোমরে রাখা পিস্তল বের করতে চায়, মাথা গরম হয়ে গেছে, সে আর কোনো পরিণতির কথা ভাবছে না, লিন ইয়াংয়ের প্রাণ নিতে চায়।

“নেকড়ে, থামো!” মাথা ঘুরলেও ঠাণ্ডা তিয়ানহাও এখনো সম্পূর্ণ বোধশক্তি হারায়নি, দ্রুত ঠাণ্ডা নেকড়েকে থামায়। পরিবারের কোনো সদস্য যদি মারাত্মক ক্ষতি হয়, তাহলে সত্যিই চরম সংঘাত হবে, আর এটাই ঠাণ্ডা তিয়ানহাওয়ের রাগ থাকা সত্ত্বেও চূড়ান্ত আঘাত না করার কারণ।

“পঞ্চাশ লাখ? বেশি।” ঠাণ্ডা তিয়ানহাও গম্ভীরভাবে হাসিমুখের লিন ইয়াংয়ের দিকে তাকায়, সে যেন সামনে গিয়ে তাকে মারতে চায়, কিন্তু এতবার লড়াইয়ের পর সে বুঝেছে, সে লিন ইয়াংয়ের সমকক্ষ নয়। মনে মনে গালি দেয়, “লিন পরিবারে এমন এক অদ্ভুত ব্যক্তি কবে উঠে এসেছে!”

“বেশি? তাহলে ষাট লাখ।” লিন ইয়াং যেন নিলামের মতো, দাম বাড়ায়, কমায় না।

এবার ঠাণ্ডা তিয়ানহাও রাগে ফুটে ওঠে, আর কোনো তর্ক করে না, “ঠিক আছে, ষাট লাখ।” বলে, পকেট থেকে দুইটি ক্রেডিট কার্ড বের করে, দ্রুত লিন ইয়াংয়ের দিকে ছুড়ে দেয়।

লিন ইয়াং কার্ড দুটো দেখে, সন্দেহ নিয়ে ঠাণ্ডা তিয়ানহাওয়ের দিকে তাকায়, এত সহজ? ষাট লাখ চাইলো, আর সাথে সাথেই পেলো?

“নির্মাণ ব্যাংকে চল্লিশ লাখ, বাণিজ্য ব্যাংকে বিশ লাখ, পাসওয়ার্ড ১২৩৪৫৬, এক টাকাও কম নয়।” ঠাণ্ডা তিয়ানহাও ক্ষুব্ধভাবে বলে, লিন ইয়াং কার্ড তুলে নিলে আবার হুঁশিয়ারি দেয়, “বারো জনের মৃত্যু, ছয়জনের পঙ্গু হওয়ার দায় আমরা আর খোঁজ করবো না। কিন্তু চিংয়ের ক্ষতির হিসাব কীভাবে হবে?”

এত সহজে ছেড়ে দিতে চায় না, এই কথা শুনে, লিন ইয়াং বুঝে যায় তার উদ্দেশ্য, হাত তুলে, ঠাণ্ডা পরিবারের লোকদের ব্যাখ্যা দেয়, “ওহ, ছেলেটা আত্মরক্ষার্থে করেছে, এ ধরনের ক্ষতি এড়ানো যায় না। তোমরা এভাবে বারবার ঝামেলা করছো, তাহলে আমাদের সামরিক আদালতে যাওয়া উচিত।”

“সামরিক আদালতে?” ঠাণ্ডা তিয়ানহাও উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। আসলে তাদেরই দোষ, অবৈধভাবে বাড়িতে ঢুকেছে, হত্যাচেষ্টা করেছে, এই দুটোই বড় অপরাধ। লিন ইয়াং যা বলছে, ঠাণ্ডা তিয়ানহাও বুঝতে পারে। চিংয়ের সঙ্গে আসা প্রায় বিশজনই সেনাবাহিনীর লোক, যদি সত্যিই সামরিক আদালতে যায়, ঠাণ্ডা পরিবার বড় বিপাকে পড়বে। যারা সবসময় ঝামেলা করতে চায়, তারা সুযোগ নিয়ে ঠাণ্ডা পরিবারকে দমন করবে, ক্ষতির মুখে পড়বে। ঠাণ্ডা পরিবার এবার কেবলই হার মানবে।

তবে চিংয়ের মতো একজন প্রতিভা এভাবে নষ্ট হয়ে গেল, ঠাণ্ডা পরিবার কিছুতেই মেনে নিতে পারে না।

“ঠিক আছে, ঠিক আছে, খুব ভালো, এবার আমরা ঠাণ্ডা পরিবার হার মেনে নিলাম।” ঠাণ্ডা তিয়ানহাও ক্ষুব্ধভাবে চিৎকার করে, পরিবারকে নিয়ে চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নেয়।

ঠাণ্ডা পরিবারের ক্ষমতা থাকলে, মানুষ নিয়ে চলে যাওয়া সহজ, লিন ইয়াং এসে দাবি জানালে, চিংকে আগেই ঠাণ্ডা পরিবারের গাড়িতে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে। তবে তার ক্ষতি এতটাই গুরুতর, এখনো ব্যক্তিগত অ্যাম্বুলেন্সে চিকিৎসা চলছে।

ঠাণ্ডা পরিবারের ক্ষমতা কম নয়, চিকিৎসা সরঞ্জামও আধুনিক, চিকিৎসকরাও বিশেষজ্ঞ, কিন্তু চিংয়ের চিকিৎসা করা পাঁচজন বিশেষজ্ঞ সবাই একরকম নিরাশার সিদ্ধান্ত দিয়েছে।

ঠাণ্ডা পরিবারের প্রতিভা ঠাণ্ডা চিং এবার শেষ, সারাজীবন বিছানায় থাকতে হবে, চিরকাল পঙ্গু।

তাই ঠাণ্ডা পরিবার এতটা মরিয়া, বারো জনের মৃত্যু, ছয়জনের পঙ্গু হওয়া, এসব তাদের কাছে গুরুত্বহীন।

লিন ইয়াং বোকা নয়, সবই বুঝতে পারে, আজ যদি ঠাণ্ডা পরিবারকে এভাবে ছেড়ে দেওয়া হয়, তাহলে লিন পরিবারে এক নতুন শত্রু জন্ম নেবে, এবং সেটা চরম শত্রু, যা সে চায় না।

ঠাণ্ডা পরিবার বেরিয়ে যাচ্ছে দেখে, লিন ইয়াং ধীরে ধীরে বলে, শব্দ ছোট হলেও, সবাই শুনতে পায়, “ঠাণ্ডা চিংয়ের ক্ষতি আমি সারাতে পারি।”

বড় বিস্ফোরণ! এই কথা শোনার সঙ্গে সঙ্গে ঠাণ্ডা পরিবারের হতাশ মানুষগুলো আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে ওঠে, যেন মুমুর্ষু কেউ এক টুকরো রুটি দেখতে পেয়েছে।

তারা বোঝে, লিন ইয়াং বিনা কারণে চিকিৎসা করবে না, ঠাণ্ডা তিয়ানহাও জিজ্ঞেস করে, “বলো, শর্ত কী?”

“হাহাহা, চাচা, আপনি বুদ্ধিমান, বুদ্ধিমান মানুষের সঙ্গে দরকষাকষি সহজ। আমার শর্ত কঠিন নয়, চিকিৎসা খরচটা অনেক বেশি।” লিন ইয়াং হাসিমুখে সহজ কথা বলে, কিন্তু ঠাণ্ডা পরিবারের চোখে সে যেন রক্তপায়ী দানব।

গভীর শ্বাস নিয়ে, নিজেকে শান্ত করে, ঠাণ্ডা তিয়ানহাও জিজ্ঞেস করে, “কত? সোজা বলো।”

“এবার আমি ক্ষতি করছি, এক কথায় তিন লাখ, কোনো ছাড় নেই, না হলে কথা শেষ, আমি খুব ব্যস্ত।” লিন ইয়াং দুঃখিত মুখে একটি অস্বাভাবিক পরিমাণ বলে।

লিন ইয়াং স্বীকার করে, সে বেশ বড় অঙ্ক চেয়েছে, এমন ক্ষতি সারানো তার জন্য সহজ, কারণ সে ‘তিয়ানলিং তেরো ছুরি’-এর চতুর্থ স্তর পার করেছে, তবে তার চিকিৎসা বিশ্বে অনন্য, বিরল জিনিসই মূল্যবান, তাই সে厚脸皮 করে তিন লাখ দাবি করেছে।

না, এটা ঠাণ্ডা পরিবারের জন্য নির্ধারিত বিশেষ দাম।

“তিন লাখ? ছেলেটা, তুমি ডাকাতি করছো? কিডনি প্রতিস্থাপন, হৃদযন্ত্র প্রতিস্থাপনেও এত খরচ হয় না!” ঠাণ্ডা নেকড়ে রাগে ফেটে পড়ে, চিৎকার করে, চোখে ঘৃণা, লিন ইয়াংয়ের প্রতি তার ঘৃণা মূলে পৌঁছেছে।

“বেশি? তাহলে তিন লাখ পঞ্চাশ হাজার। এক পয়সা কম হলে চিকিৎসা করবো না।” লিন ইয়াং আবারও দাম বাড়ায়।

ঠাণ্ডা নেকড়ে আবার মুখ খুলতে চাইলে, ঠাণ্ডা তিয়ানহাও সজোরে চড় মারে, তার কথা থামিয়ে দেয়, সে আর ঠাণ্ডা নেকড়েকে প্রতিবাদ করতে দেয় না। এখন সে লিন ইয়াংয়ের আচরণ বুঝতে পেরেছে, আর একটু বললেই দাম চার লাখ হয়ে যাবে।

যদি ঠাণ্ডা তিয়ানহাও জানতো, লিন ইয়াং আসলে সরাসরি পাঁচ লাখ করতে চেয়েছিল, তাহলে সত্যিই রাগে মারা যেত।

“ঠিক আছে, তিন লাখ পঞ্চাশ হাজার, কিন্তু আমাদের কাছে এত টাকা নেই, কিছু সময় লাগবে, আগে চিংয়ের চিকিৎসা হবে কি?” ঠাণ্ডা তিয়ানহাও নতস্বরে জিজ্ঞেস করে, সে পুরোপুরি পরাজিত, আসলে সে চায় লিন ইয়াং তার ডান হাতও সারিয়ে দিক, কিন্তু তার চিকিৎসা খরচ এত বেশি, সে সহ্য করতে পারে না।

ভাগ্য ভালো, চিংয়ের ক্ষতি সারিয়ে উঠলে পরে নিজেরটার কথা ভাববে। আসলে তার মনে সন্দেহ আছে, লিন ইয়াং যেন সুযোগ নিয়ে প্রতারণা করছে, তাই সে সরাসরি কাজ করতে সাহস পায় না, তিন লাখ পঞ্চাশ হাজার তো ছোট অঙ্ক নয়, এতে পরিবারে থাকা কিছু প্রবীণদেরও জাগিয়ে তুলতে পারে, তাদের শাখা বিপদে পড়তে পারে।

ঠাণ্ডা পরিবারে বিভাজন, নিজস্ব শাসন, সবাই শেষ মুহূর্তে মারা যাওয়ার অপেক্ষায় থাকা প্রবীণদের আসন চাইছে, যদি এখন প্রবীণদের মনোযোগ আকর্ষণ করে, তারা হয়তো ঐ শাখার আসনের যোগ্যতা হারাবে। তাই তারা দ্রুত বাইরে থেকে সাহায্য চাইছে, ঠাণ্ডা নিয়ানিকে বলি হিসেবে ব্যবহার করছে।

“না, হাসপাতালেও আগে টাকা দিতে হয়, তারপর চিকিৎসা।” লিন ইয়াং সোজাসুজি প্রত্যাখ্যান করে, যুক্তি দিয়ে বলে, ভাবে, “যদি চিকিৎসা করে টাকা না পায়, তাহলে কার কাছে চাইবো? ঝুঁকিপূর্ণ ব্যবসা, একদম করবো না।”

“তুমি…” ঠাণ্ডা নেকড়ের মুখ ফুলে গেছে, কথা বলতেই পারে না, আজ সে পুরোপুরি পরাজিত, লিন ইয়াং যেন তার নিয়তির শত্রু, এমনকি মুখ খুলে পাল্টা বলার সাহসও নেই।

“আমাদের কাছে এখন দুই লাখ পঞ্চাশ হাজার আছে, অগ্রিম চিকিৎসা খরচ হিসেবে দিতে পারি।” কিছুটা চেষ্টা করে, দুই লাখ পঞ্চাশ হাজার জোগাড় করে, ঠাণ্ডা তিয়ানহাও প্রস্তাব দেয়।

“না, এক পয়সা কম হলেও হবে না।” লিন ইয়াং দৃঢ়, আসলে তার চোখ অনেকগুলো ব্যাংক কার্ডের দিকে, এবার সে ভালো টাকা পাবে, তাই সে মনে মনে ভাবে, এই চাঁদাবাজির পদ্ধতি বেশ লাভজনক।

সবাই দেখছে, লিন ইয়াংয়ের এমন আচরণে একমত, তাকে দেখে বলে,

তুমি কি টাকা ছাড়া কিছু ভাবো না? একবারেই মানুষের পকেট থেকে চার লাখ দশ হাজার নিয়ে নিলে, কপাল! তাহলে কতটা পিঠার দোকান চালাতে হবে? হয়তো কেউ এভাবেই ভাবছে।