একশো পঁচিশতম অধ্যায়: নিজের পায়ে কুড়ুল মারা? তোমাদের পুরো পরিবার নিজের পায়ে কুড়ুল মারছে।

গ্রেফতার করা? লিন ইয়াংকে গ্রেফতার করা যদি এতই সহজ হতো, তবে তার নাম আর লিন ইয়াং থাকত না।

কারখানার ভেতরে লোকসংখ্যা সত্যিই অনেক, যা লিন ইয়াংয়ের ধারণার বাইরে ছিল। প্রতিটি দেহরক্ষীর কাছে ওয়্যারলেস ইয়ারপিস ছিল, তাই ফাং মিংয়ের রাগান্বিত নির্দেশের পরপরই কারখানার বিভিন্ন স্থানে পাহারারত দেহরক্ষীরা দ্রুত ঘটনাস্থলের দিকে ছুটে এল। বিশৃঙ্খল পায়ের আওয়াজ বাড়তে থাকল, মুহূর্তের মধ্যে ত্রিশজনেরও বেশি লোক অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে সেখানে হাজির হলো। তাদের মধ্যে অনেকের কাছে রকেট লঞ্চারের মতো ভয়ানক অস্ত্রও ছিল।

সবচেয়ে সাধারণ অস্ত্র ছিল কেবল এই দলের নেতা ফাং মিংয়ের কাছে—একটি সাইলেন্সারহীন হ্যান্ডগান। এই মুহূর্তে ফাং মিংয়ের হাতের বন্দুকটি লিন ইয়াংয়ের আশ্রয় নেওয়া বিশাল সিমেন্টের স্তম্ভটিকে তাক করে ছিল।

যদিও আগের অতর্কিত হামলায় একজন মারা গিয়েছিল, কিন্তু সেই আক্রমণে লিন ইয়াংয়ের অবস্থান সবার সামনে প্রকাশ হয়ে পড়েছিল। ত্রিশজনেরও বেশি লোক হিংস্র দৃষ্টিতে সেই স্তম্ভটির দিকে তাকিয়ে ছিল, তাদের বন্দুকের নল লিন ইয়াংয়ের কপাল লক্ষ্য করে স্থির করা, চোখে ছিল তীব্র খুনের নেশা।

সিমেন্টের স্তম্ভের আড়ালে লুকিয়ে থাকা লিন ইয়াং জানত, ফাং মিং যদি একবার ‘গুলি করো’ বলে দেয়, তবে চোখের পলকে তার শরীর ছাঁকনির মতো ফুটো হয়ে যাবে।

লুকিয়ে থাকা মানুষটিকে দেখামাত্রই ফাং মিংয়ের চোখে এক নিষ্ঠুর হাসি ফুটে উঠল। সে বিদ্রূপ করে বলল, “হুম, তুই? স্বর্গ থেকে বাঁচার পথ ছিল, কিন্তু তুই বেছে নিলি নরকের পথ। যেহেতু নিজেই মৃত্যুকে ডেকে এনেছিস, তবে আমাকে দোষ দিস না।”

বাইফু বিল্ডিংয়ে লিন ইয়াংয়ের সেই ঝটকায় ফাং মিং শুধু মাটিতে আছাড়ই খায়নি, বরং সবার সামনে অপমানিতও হয়েছিল। তাই লিন ইয়াংয়ের প্রতি তার মনে গভীর ঘৃণা জমে ছিল। তখন জরুরি কাজের চাপে সে প্রতিশোধ নিতে পারেনি, কিন্তু এখন সামনে পেয়ে সে লিন ইয়াংকে ছাড়ার পাত্র নয়।

মৃত্যুকে ডেকে আনা? লিন ইয়াং কখনোই তা মনে করে না। সে নিজেকে暴露 করার কোনো ইচ্ছা ছিল না, কিন্তু পরিস্থিতির চাপে তাকে তা করতে হয়েছে। পাহারাদারদের মনোযোগ সরাতে সে লোহার টুকরো ছুঁড়ে একজনকে মেরেছিল, আর তাতেই তার অবস্থান ফাঁস হয়ে গিয়েছিল।

ফাং মিংয়ের মুখ থেকে অত্যন্ত স্পষ্টভাবে ‘মারো’ শব্দটি বেরিয়ে এল। সেই মুহূর্তেই লিন ইয়াং প্রস্তুত ছিল। সে পাশে থাকা একটি বড় লোহার পাত টেনে নিয়ে তা ভিড়ের দিকে জোরে ছুঁড়ে মারল। সেই আড়ালের সুযোগ নিয়ে সে এক ডিগবাজি খেয়ে সিমেন্টের দেয়ালের পেছনে আশ্রয় নিল। আর সে যে স্তম্ভের আড়ালে ছিল, সেটি ততক্ষণে গুলির আঘাতে মৌচাকের মতো ফুটো হয়ে গিয়েছিল।

প্রথম দফার গোলাবর্ষণ ব্যর্থ হওয়ায় ফাং মিংয়ের হাসিমুখ মুহূর্তেই গম্ভীর হয়ে গেল। তার মুখ রাগে নীল হয়ে উঠল। আশেপাশের পরিবেশের কথা চিন্তা করে সে রকেট লঞ্চারধারী মোটা লোকটিকে নির্দেশ দিল না, নইলে এতক্ষণে লিন ইয়াংয়ের আশ্রয়স্থল ধূলিসাৎ হয়ে যেত।

“কি হলো? শুধু লুকাচ্ছিস কেন? সাহস থাকলে বেরিয়ে আয়!” লিন ইয়াং বের না হওয়ায় ফাং মিং তাকে উসকে দিতে লাগল।

শত্রুকে রাগান্বিত করে ভুল করানোর কৌশলটি ভালো, কিন্তু ফাং মিং বুঝতে পারেনি লিন ইয়াং কতটা অবিচল। ফাং মিংয়ের হাজারো গালিগালাজ আর বিদ্রূপ লিন ইয়াংয়ের গায়ে যেন জল পড়ার মতো পিছলে যাচ্ছিল।

বেরিয়ে আসা? লিন ইয়াং কি পাগল নাকি? বেরিয়ে এলে তো তাকে ঝাঁঝরা করে দেওয়া হবে। ফাং মিংয়ের গালিগালাজ কাজ না করায় সে এবার নিজের লোকদের ইশারায় ঘিরে ফেলার নির্দেশ দিল। সে যেভাবেই হোক লিন ইয়াংকে জীবিত ধরে নিয়ে নিষ্ঠুরতম যন্ত্রণায় তিলে তিলে মারতে চায়।

লিন ইয়াং যেখানে লুকিয়ে ছিল, সেটি ছিল কারখানার ভেতরের একটি ছোট ঘর। চারপাশ ভারী যন্ত্রপাতি দিয়ে ঘেরা। ফাং মিংয়ের তিনদিকের ঘেরাও থেকে পালানো কঠিন হয়ে পড়ছিল।

“আমাকে ঘিরে ফেলবে? তোদের সেই সুযোগ আমি দেব না।” লিন ইয়াং মনে মনে বলল। সে আগেভাগে আক্রমণের সিদ্ধান্ত নিল। হাত নাড়াতেই কয়েকটি লোহার টুকরো তীরের মতো ছুটে গেল। ছোট আকারের টুকরোগুলো তার হাতে প্রাণঘাতী অস্ত্রে পরিণত হয়েছিল। চারটি ছায়া ধেয়ে আসতেই সামনের দিকের রক্ষীরা সরে দাঁড়াল, এতে লিন ইয়াংয়ের জন্য পালানোর পথ তৈরি হলো।

যদি ফাং মিং তাকে জীবিত ধরার আদেশ না দিত, তবে লিন ইয়াং এমন ঝুঁকি নিত না। সে দ্রুত জটিল সব ইস্পাতের কাঠামোর দিকে দৌড় দিল। ওটাই তার শিকারি হওয়ার স্বর্গ। সেখানে পৌঁছাতে পারলে সে আর মারা পড়বে না।

লিন ইয়াংকে পালিয়ে যেতে দেখে ফাং মিং আর নিজেকে ধরে রাখতে পারল না। সে চিৎকার করে আদেশ দিল, “গুলি করো! মারো ওকে! যেভাবেই হোক ওকে মেরে ফেল!”

বন্দুকের গুলি বৃষ্টির মতো বর্ষিত হতে লাগল। লিন ইয়াং বানরের মতো এদিক-ওদিক লাফিয়ে বাঁচতে লাগল। সে মনে মনে বিড়বিড় করল, “বিশ্বাসঘাতক কোথাকার! ভাগ্যিস আমার শরীরটা চটপটে, নইলে এতক্ষণে ঝাঁঝরা হয়ে যেতাম।”

পালানোর সময় তার শরীরের দুটি জায়গায় গুলি লেগে চামড়া ছিলে গেল। অসহ্য যন্ত্রণায় সে দাঁতে দাঁত চেপে দৌড়াতে লাগল। শেষ পর্যন্ত জটিল যন্ত্রপাতির আড়ালে পৌঁছে সে হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। একজন ডাক্তার হিসেবে নিজের ক্ষত নিজেই কাপড় ছিঁড়ে ব্যান্ডেজ করে নিল। রক্তক্ষরণ হলে বিপদ বাড়বে, তাই সে কোনো ঝুঁকি নিল না।

লিন ইয়াংকে জটিল কাঠামোর আড়ালে হারিয়ে যেতে দেখে ফাং মিং রাগে দাঁত কিড়মিড় করতে লাগল। সে তার লোকদের ‘অপদার্থ’ বলে চিৎকার করতে লাগল।

“হ্যাঁ, আমরা অপদার্থ!” তার লোকেরা বোকার মতো উত্তর দিল।

ফাং মিংয়ের রাগে তখন মাথা ফেটে যাওয়ার অবস্থা। সে চিৎকার করে বলল, “পালা এখান থেকে! ওকে মারো! না পারলে তোদেরও বাঁচার দরকার নেই!”

লিন ইয়াংও শান্তিতে ছিল না। ফাং মিংয়ের বকুনি খেয়ে তারা আরও হিংস্র হয়ে উঠেছিল। যেদিকেই লিন ইয়াংয়ের ছায়া দেখছে, ওদিকেই গুলি করছে। কারখানার কাঠামোর ক্ষতি হবে বলে তারা শেষ পর্যন্ত রকেট লঞ্চার ব্যবহার করেনি।

হাঁপাতে হাঁপাতে লিন ইয়াং তার ঘড়ির দিকে তাকাল। এক ঘণ্টা পার হয়ে গেছে, কিন্তু জু সেক্রেটারির কোনো চিহ্ন নেই। কারখানার ভেতরটা বড় হলেও তার আশ্রয়স্থল ক্রমেই ছোট হয়ে আসছিল। এখান থেকে বের হয়ে গেলে নিশ্চিত মৃত্যু।

কারখানার বাইরে অপেক্ষা করা বাই জিংও খুব চিন্তিত ছিল। কারখানার ভেতরে গোলাগুলির শব্দ সে শুনতে পাচ্ছিল না। অস্থিরতা সহ্য করতে না পেরে সে জু ইউনইউনের নম্বরে কল দিল। ফোন ধরতেই সে উদ্বেগের সাথে জিজ্ঞেস করল, “ইউনইউন, তোমরা কোথায়?”

জু সেক্রেটারি পৌঁছাতে আরও আধঘণ্টা সময় লাগবে শুনে বাই জিংয়ের বুকটা পাথর হয়ে গেল। প্রতিটি সেকেন্ড লিন ইয়াংয়ের জন্য কতটা বিপজ্জনক, তা সে জানত। সে মনে মনে লিন ইয়াংয়ের জন্য প্রার্থনা করা ছাড়া আর কিছুই করতে পারল না।

কারখানার ভেতরে লিন ইয়াং কোণঠাসা হয়ে পড়েছিল। তার আশ্রয়স্থলটি গুলির আঘাতে ছিন্নভিন্ন হয়ে গিয়েছিল।

“কি হলো? দৌড়াচ্ছিস না কেন?” ফাং মিং তার বন্দুকটি লিন ইয়াংয়ের কপাল বরাবর তাক করে বিদ্রূপ করল। সে লিন ইয়াংকে শেষবারের মতো অপমান করে মৃত্যুদণ্ড দেওয়ার পরিকল্পনা করছিল।

“ফাং পরিবার! সত্যিই তোমরা আইনের ঊর্ধ্বে চলে গেছ। জানি না তোমাদের এত সাহস কে দিয়েছে!” লিন ইয়াং এখনো বিদ্রূপ করতে ছাড়ল না।

ফাং মিং অট্টহাসি হেসে উঠল। “পরের জন্মে বুদ্ধিমান হয়ে জন্মাস। হ্যাঁ, আমি আইন ভাঙি, দেখি তুই কী করতে পারিস!”

কথাটি শেষ করেই সে ট্রিগার টিপল। বন্দুকের গুলির আঘাতে লিন ইয়াংয়ের কপাল লক্ষ্য করে একটি প্রাণঘাতী বুলেট বাতাসের গতিতে ধেয়ে এল।