দ্বিতীয় অধ্যায় মেয়েটি, ওই পশুটিকে ছেড়ে দাও
“পশুর মতো হওয়া ভালো, না পশুর চেয়েও খারাপ হওয়া ভালো?”
এই প্রশ্ন সত্যিই মুশকিল।
ইউনকাই সোফার সামনে বসে, অচেতন সুন্দরী চিকিৎসককে মনোযোগ দিয়ে নিরীক্ষণ করছিল। সুন্দরীকে ইচ্ছেমতো দেখা যায় না, চাইলেই দেখা যায় না; সুহাং-এর মতো উচ্চমানের সুন্দরীকে ইউনকাই সাধারণত দূর থেকে শুধু তাকিয়ে দেখার সুযোগই পায়। তাই সুযোগটা হাতছাড়া না করে সে ভালোভাবেই চোখ ভরিয়ে নিল—সুন্দরীর কানে ছোট্ট একটি তিল আছে, সেটাও নজর এড়াল না তার।
সাদা অ্যাপ্রন গায়ে সুহাং সোফার কোণে হেলান দিয়ে আধোচোখে ঘুমিয়ে, গালদুটো রাঙা, নিঃশ্বাস কিছুটা অস্থির। মিং রাজত্বে তাং বোহু নামের এক উচ্ছৃঙ্খল যুবক ছিল, সরকারি চাকরির পরীক্ষায় জালিয়াতি ধরা পড়ে সে চিত্রশিল্পী হয়। সারাদিন মদ্যপান আর নারীতে ডুবে থাকত, এমনকি ‘হাইতাং বসন্তনিদ্রা’ নামে এক ছবি এঁকেছিল, ছবির সুন্দরী হুবহু এখনকার সুহাং-এর মতোই অবস্থা।
স্বীকার করতেই হয়, উ হাইছিং-এর চরিত্র যত খারাপই হোক, রুচি কিন্তু খারাপ নয়।
ইউনকাই হাত বাড়িয়ে সুহাং-এর কপালে তাপমাত্রা মাপল, সঙ্গে সঙ্গে নেমে আসা একগুচ্ছ চুলও সযত্নে সরিয়ে দিল। সুন্দরীর ত্বক দুধের মতো কোমল, লাল টুকটুকে গাল একেবারে আপেলের মতো লোভনীয়—ইউনকাই গোপনে এক ঢোক গিলে ফিসফিসিয়ে বলল, “ফল-সালাদ তৈরি হয়ে গেছে, এবার খাবো কি খাবো না—তুমি কিছু বলছ না তো, তবে ধরে নিলাম অনুমতি দিয়েছ…”
সে সুহাং-এর গালে জোরে একটা চিমটি কেটে তৃপ্ত মনে উপ-পরিচালকের অফিস ছেড়ে বেরিয়ে এলো। মনে মনে ভাবল, মেয়েটা নিজেই দোষ করেছে, উ হাইছিং-এর নজরে পড়ে গেছে; চোরে চুরি করুক না করুক, চোরের নজরেই ভয়! নিজেকে এত সুন্দর বানিয়ে রাখার দরকার কী ছিল, এ তো একেবারে শিয়ালের সামনে মুরগি ছেড়ে দেওয়া!
রাতের হাসপাতালে চারদিক শুনশান, ইউনকাই দৌড়ে পাঁচতলায় উঠে একমাত্র মানুষটিকে দেখতে পেয়ে ডেকে উঠল, “মিনমিন দিদি, একটা তোয়ালে দাও, এক গ্লাস বড় বরফ-ঠান্ডা জল, তাড়াতাড়ি!”
গুয়ো মিনমিন ওয়ার্ডের সিস্টার-ইন-চার্জ, হাসিমুখে তোয়ালে আর গ্লাসটা এগিয়ে দিয়ে মজা করে বলল, “রাত-বিরেতে এখনও অফিসে আছো, নিশ্চয় কোনো সুন্দরী সহকর্মীকে পটাতে গেছ?”
“হ্যাঁ, তাই তো তোমার কাছে এসেছি! চাইলে বাইরে গিয়ে কিছু রাতের খাবার কিনে আনি, তুমি আর আমি মোমের আলোয় রাতের খাবার খাই?”
নারীদের ষষ্ঠ ইন্দ্রিয় সত্যিই ভুল নয়, একটা কথায় ইউনকাই-এর আসল উদ্দেশ্য ধরে ফেলল, তাই সে দ্রুত প্রসঙ্গ বদলানোর চেষ্টা করল।
গুয়ো মিনমিন মিষ্টি হেসে ইউনকাই-এর বাহুতে একটা চড় মেরে বলল, “ছোট ছেলের মতো দূরে থাকো! দিদির রাতের খাবার কেউ পাঠিয়ে দেবে, চাইলে তোমাকে একটা ছোট মেয়ে বন্ধু খুঁজে দিতে পারি?”
“আমার একজন রোগী আছে, পরে কথা বলব দিদি, বাই!” ইউনকাই তাড়াহুড়ো করে পালাল; এই দিদি যে রীতিমতো ম্যাচমেকার, দেখা মাত্রই মেয়ে দেখাতে চায়, মনে হচ্ছে হাসপাতালে সাদা অ্যাপ্রন পরা নারীরা কেউ বিয়ে করতে পারছে না।
গুয়ো মিনমিন ইউনকাই-এর পিছু হঠা দেখে হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল। কবে থেকে ফার্মাসিস্টরা রোগী দেখানো শুরু করেছে? এমন স্পষ্ট মিথ্যা, কিন্তু ছেলেটা বেশ মজার, মাত্র দু-তিন মাস হলো হাসপাতালে এসেছে, এরই মধ্যে মেয়েদের দিদি-বোন বলে ডাকাডাকি শুরু করেছে, অথচ কেউ একটু আগ বাড়িয়ে কিছু করলে খরগোশের মতো পালিয়ে যায়…
ইউনকাই উপ-পরিচালকের অফিসে ফিরে এসে তোয়ালে বরফজলে ভিজিয়ে সুহাং-এর কপালে রাখল, তারপর কব্জি থেকে একটা পুরনো ধাঁচের চুড়ি খুলে নিল। চুড়িটা দেখতে একেবারে সাধারণ, যেন কোনো পর্যটনকেন্দ্রের সস্তা স্মারক, আসলে এর মধ্যে লুকোনো ফাঁদ আছে। ইউনকাই বিভিন্ন রঙের পাথরে চাপ দিয়ে চুড়িটা পাসওয়ার্ডের মতো খুলল, সাবধানে কিছু ওষুধের গুঁড়ো গ্লাসে ঢালল।
ইউনকাই গ্লাস হাতে সোফার কাছে গিয়ে সুহাং-কে ধরে ওষুধ খাওয়াতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই অপ্রত্যাশিত ঘটনা। সে টের পেল বুকে হালকা ব্যথা, সারা শরীর অবশ, সে জমে গেল—আর এক চুলও নড়তে পারল না!
সোফায় অচেতন পড়ে থাকা সুহাং চিকিৎসক একেবারে স্বাভাবিকভাবে উঠে দাঁড়াল, চুল আর পোশাক গুছিয়ে নিয়ে রানীর মতো সোফায় বসল, দুই হাত বুকের ওপর ভাঁজ, চোখে জ্বলন্ত আগুন, ইউনকাই-এর দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
এটা কী হচ্ছে? ইউনকাই কিছুই বুঝে উঠতে পারল না। এ মেয়ে তো সদ্য জিএইচবি খেয়েছিল না? এমন শক্তিশালী ওষুধেও কাবু হল না, তা হলে কি উ হাইছিং-ই ভুল ডোজ দিয়েছে? এ তো মুশকিল, এখন আর কোনো ওষুধেই ভরসা নেই!
“তুমিও কি আমায় ওষুধ খাওয়াতে চেয়েছিলে?”
সুন্দরী চিকিৎসকের চোখ বড়, সুন্দর, কিন্তু চাওয়ায় খারাপ, শয়তানি।
ইউনকাই মাথা নাড়তে চেয়েও পারল না, মুখে কিছুই বলতে পারল না, গাল টকটকে লাল হয়ে উঠল, মনে মনে হাজারবার আফসোস, জানলে এ মেয়ে এমন বদলা নেবে, তাহলে আগেই একশো বার ‘চক্রাকার’ করতাম…
সুহাং চা টেবিল থেকে গ্লাস তুলে ঠোঁটে নিয়ে গন্ধ শুঁকল, তারপর চা মনে করে এক ঢোকেই খেয়ে ফেলল। স্বাদ নিয়ে একটু ভেবে মুখের রঙ কিছুটা স্বাভাবিক হলো, সে ইউনকাই-এর বুকে গোঁজা রূপার সূঁচ থেকে একটা টেনে তুলে হাতের এক ঘুরিয়ে কোথায় যেন লুকিয়ে রাখল।
“বলো তো মেয়ে, এভাবেই কি জীবন রক্ষাকারীর প্রতি কৃতজ্ঞতা দেখাও?” ইউনকাই হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, শরীর অবশ রইল ঠিকই, তবে গলা থেকে ওপরের অংশ নড়াতে পারল।
“কী জানি তুমি কী ভাবছিলে? হয়তো সুযোগ নিয়ে সুবিধা নিতে চেয়েছিলে?” সুহাং মুখ মোছে, সাদা অ্যাপ্রন খুলে রাগী চোখে তাকিয়ে বলল, “আরো বলি, আমার তোমার সাহায্যের দরকার নেই। ওই সামান্য জিএইচবি-তে কিছু যায় আসে না, আমি একটা সুচেই ঠিক করে ফেলি। বরং তুমি আমার কাজ নষ্ট করেছ, তার কৈফিয়ত চাইনি এখনও!”
“তুমি বলতে চাও, তুমি…তুমি ইচ্ছায়ই ছিলে?!” ইউনকাই স্তব্ধ। এত কষ্ট করলাম, শহরের নামকরা একজনকে রাগিয়ে দিলাম, এমনকি প্রভাবশালী উপ-পরিচালককেও, অথচ শেষে দেখি এসবই বাড়তি সতর্কতা—সেফ পিরিয়ডে সুরক্ষিত!
“ইচ্ছা তোমার মাথায়! আমায় কী মনে করেছ?” সুহাং রেগে ডান হাতে চকচকে সূঁচ তুলে ইউনকাই-এর দিকে তেড়ে এল।
“না, না!” ইউনকাই কাতর স্বরে চিৎকার করল, “শুনো, কথা বলে নিই, সূঁচ দিয়ে খোঁচাচ্ছ কেন? সূঁচ দিয়ে সেলাই করা ভালো মেয়ের লক্ষণ, কিন্তু অন্যের গায়ে সূঁচ চালানো পূর্বপুরুষদের হার…!”
“আজ আমি চাই সূঁচ দিয়েই সেলাই করি!” সুহাং সূঁচ নিয়ে ইউনকাই-এর গায়ে এদিক-ওদিক চালাতে লাগল। “প্রথমে ভেবেছিলাম ওই হারামিটাকে ওরকম বানাব, তুমিই সব নষ্ট করলে, এখন তোমার ওপরেই প্রতিশোধ নেব…”
ইউনকাই কাঁপতে কাঁপতে শরীরের সব লোম খাড়া হয়ে গেল। যা নিজে চাই না, অন্যের ওপর চাপিয়ে দাও না—এ কথা সে নিজেই উ হাইছিং-কে বলেছে, এবার তো নিজের ওপরই এসে পড়ল।
শুনেছিল সুহাং নাকি হাসপাতালের দক্ষ আকুপাংচারিস্ট, আজ চোখে দেখল। ইউনকাই-এর বিষবিদ্যা যেমন, তেমনি সুচবিদ্যাও—চিকিৎসা তো বটেই, মেরেও ফেলা যায়। সত্যি যদি তাকে পূর্বপুরুষদের হার বানায়, কেউ বিচার করবে না।
“দয়া করে দিদি, সূঁচটা সরিয়ে নাও!” ইউনকাই কেঁদে বলল, “তোমায় দিদি বলি, বড় দিদি বলি, হবে তো?”
“কাকে বললে বড় দিদি? মুখ এত বাজে, আগে মুখটা সেলাই করে দিই…”
“না না না, প্লিজ না! তুমি যদি ওকে পূর্বপুরুষদের হার বানাতে চাও, আমি তো সেটাই করে দিয়েছি!”
“ও? কীভাবে করেছ?” সুহাং সূঁচটা ইউনকাই-এর চিবুকের নিচে ধরে রাখল। দেখল, তার কৌশল পছন্দ না হলে, সূঁচটা তখনই গেঁথে দেবে।
“রাসায়নিক কৌশল জানো তো? আমি ওকে একটু গুঁড়ো শুঁকিয়েছি, নাম ‘এক হাসিতে রাজ্য পতন’—প্রথমে শুধু হাসবে, ওষুধ না থাকলে কয়েক সপ্তাহে সব শেষ…”
“এত মজার ওষুধ?” সুহাং-এর চোখে শয়তানি দীপ্তি। “ওষুধটা আমায় দাও, তাহলে ছেড়ে দেব!”
ইউনকাই আবার কাঁপল। মেয়েটার চোখে স্পষ্ট হিংস্রতা, কোমল চেহারার আড়ালে লুকানো একেবারে ভয়ংকর মন। এতক্ষণ নিজেই বলছিল, ‘পশু, মেয়েটাকে ছেড়ে দাও’, আর আসল সত্যি—মেয়ে, পশুটাকে ছেড়ে দাও…উ হাইছিং সত্যিই ভাগ্যবান, তার হাতে পড়লে খোস ছাড়া আর কিছু বেঁচে থাকবে না।
“পরে তোমায় দেব, আগে সূঁচটা সরাও!” সূঁচের আঘাতে শরীর অবশ, ইউনকাই মনে করল, দু’পা যেন নিজেরই নয়।
“না।”
“কেন?” ইউনকাই-এর মন খারাপের ইঙ্গিত পেল।
“সেই হাত দিয়ে তুমি আমার গালে চিমটি কাটলে?”
“… ”
“দেখো, আমি কিন্তু যুক্তিসঙ্গত। যে হাতে চিমটি কেটেছ, সে হাতটাই অকেজো করব…”
“এটা আবার কেমন যুক্তি?” ইউনকাই সত্যিই কাতর, মুখ কালো করে বলল, “তাহলে তুমি চিমটি কেটে প্রতিশোধ নিয়ে নাও! সুদ হিসেবে দুই গালে দুটো চিমটি কাটো…”
“তুমি দিবাস্বপ্ন দেখো! আমি ছেলেদের প্রতি আকৃষ্ট নই!”
“তবে তুমি কী চাও?”
“হাত কেটে দাও!”
“বলছি চিকিৎসক, এত সংকীর্ণ মনোভাব কেন?”
“নারীদের শুধু বুক থাকলেই চলে, মন চাই না!”
ইউনকাই বাকরুদ্ধ, বোবা মুখে তাকিয়ে দেখল—সাদা অ্যাপ্রন ছাড়া সুহাং-এর সত্যিই এমন কথা বলার মতো শরীর আছে।
“তাকিয়ে আছো কেন?” সুহাং সূঁচ নাড়িয়ে লজ্জায় ও রাগে মুখ লাল করে বলল, “আর তাকালে চোখও কেটে ফেলব! লম্পট!”
“তুমি তো বেশ ‘বড়’…আহা!” ইউনকাই মুখে ‘বড়’ শব্দটা টেনে বলল, কিন্তু চোখে চোখে সুহাং-এর বুকেই বারবার তাকাল।
এ কথা সুহাং-এর কানে একেবারে অন্য অর্থে পৌঁছাল। মেয়েরা বড় বুক পছন্দ করে ঠিকই, কিন্তু সামনে কেউ তা বলুক, সহ্য করতে পারে না। সে লজ্জায় লাল হয়ে সূঁচটা ইউনকাই-এর দিকে চালিয়ে দিল।
কিন্তু অবাক হয়ে দেখল, এতক্ষণ সূঁচে অবশ হওয়া ইউনকাই অনায়াসেই এড়িয়ে গেল!
“তুমি নড়তে পারছ?” সুহাং বিস্ময়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আরও একটু দেরি করলে তুমি আমায় ছিদ্র করে দেবে!” ইউনকাই টেবিলের ওপর হেলান দিয়ে হাসল, “ধন্যবাদ সু চিকিৎসক, ইচ্ছাকৃতভাবে একটু ভুল করে সূঁচ চালালে, এতক্ষণ কথা বললে, তাই অবশেষে অবস্থা কেটে গেল…”
“অসম্ভব…” কখনও ভুল না করা সুহাং এ কথা মানতে পারল না।
“আমি খুবই গুদগুদি সহ্য করতে পারি না! সূঁচটা কাছে এলেই গা চুলকায়, তাই একটু নড়ে গেলাম…” ইউনকাই ডাঁটাসুরে মিথ্যে বলল, সত্যি বলল না। সে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে, চটে যাওয়া সুন্দরীদের রাগ দেখার মুহূর্ত, বিশেষ করে রাগান্বিত ‘মেয়ে-যোদ্ধা’ রূপ আরও আকর্ষণীয়।
“তুমি…আসলে কে?” সুহাং সূঁচ হাতে সতর্ক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আমি তো ছোট ফার্মাসিস্ট, ওষুধঘর থেকে ওষুধ দিই…”
“এ কথা ভূতেরাও বিশ্বাস করবে না!” সুহাং ঠোঁট বাঁকিয়ে উত্তর দিল। একটুও বিশ্বাস করল না, একজন ফার্মাসিস্ট ‘এক হাসিতে রাজ্য পতন’ বানাতে পারে, এমনকি উপ-পরিচালকের ছেলেকেও খোঁচাতে পারে, কিংবা তার সুচও এড়াতে পারে। ওষুধে দক্ষ, অসাধারণ দক্ষতাসম্পন্ন—এমন গোপন সংস্থার উত্তরসূরি বেশ কম, সুহাং ঠিকই জানে তাদের একজন।
“তুমি কি প্রজাপতি উপত্যকার?”
“প্রজাপতি উপত্যকা আবার কোথায়?” ইউনকাই কানে হাত দিয়ে অবাক হয়ে বলল, “প্রজাপতি ঝর্ণায় গিয়েছি, তিয়ানছাং পর্বতে, অনেক দূরে। জানো, প্রজাপতি ঝর্ণার প্রজাপতিরা কত সুন্দর…”
“বকো, চালিয়ে যাও!” সুহাং বিরক্ত হয়ে চোখ উল্টে বলল, “একদিন তোমার স্বরূপ ধরে ফেলবই!”
“আমার গায়ে কোনো লেজ নেই টানার। অন্য কিছু টানতে চাইলে আগে প্রেমিকা হতে হবে…”
“তুমি…তুমি নিঃসংকোচ!”