অষ্টাদশ অধ্যায় তুমি কি সারাদিন আমার সঙ্গে সঙ্গে থাকতে পারো না?
এই অদ্ভুত মা’র সঙ্গে ঠিকঠাক কথা বলা যায় না, গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা কষ্ট করে বুঝিয়ে বলল ঔষধ ও প্রসাধনী কোম্পানির পরিকল্পনা। ফেই চাওয়ান অদ্ভুতভাবে মেয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “মেয়ে, এখনও কিছুই ঠিক হয়নি, তুই কী নিজের বিয়ের উপহার তুলে দিতে চাইছিস?”
“ফেই চাওয়ান, তুমি কীসব বাজে কথা বলছ?” গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা বিরক্ত হয়ে বলল, “কে কাকে ফায়দা দিচ্ছে, সেটা এখনও ঠিক নেই! তুমি জানো ওই ফর্মুলার মানে কী? একটানা সোনার ডিম দেওয়া হাঁস! ইউনকাইয়ের অনন্য ফর্মুলা থাকলে, আমি কয়েক বছরের মধ্যে আমাদের পরিবারকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারব, সুযোগ হলে বাবার এবং আমাদের দু’জনের সম্পত্তি ফেরত নিতে পারব! তুমি বিশ্বাস না করলে, আমি তাকে দিয়ে তোমার জন্যও একটা ফর্মুলা লিখিয়ে দেব, তোমার ত্বক তখন অষ্টাদশী কিশোরীর চেয়েও সুন্দর হয়ে যাবে!”
“তাতে এতটাই কার্যকর?” ফেই চাওয়ান নিজের কোমল মুখে হাত বুলিয়ে বলল, “মায়ের ত্বক তো এখনও যথেষ্ট ভালো, না? তোর ওই ছোট পুরুষটা সত্যিই আরও সুন্দর করে তুলতে পারবে?”
মায়ের আত্মপ্রেম আর গোঁড়ামি দেখে গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা নির্বাক হয়ে পড়ে। সে ভেবে পায় না, বাবা কীভাবে এমন এক অদ্ভুত নারীকে বিয়ে করেছিল।
“ঠিক আছে, কোনো একদিন ওকে এখানে এনে দে, মা যাচাই করে দেবে!” ফেই চাওয়ান চোখ ঘুরিয়ে কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “মা’র তেমন কোনো আকাঙ্ক্ষা নেই, তুই ভালো একটা পুরুষকে খুঁজে সুখে জীবন কাটাতে পারলেই মা খুশি। মা’র একমাত্র মেয়ে তুই, ভবিষ্যতে তো তোকে নিয়েই কাটাতে হবে, যদি ওকে আমার পছন্দ না হয়, তখন মা যদি নিষ্ঠুরভাবে তোমাদের আলাদা করে দেয়, দোষ দিস না…”
“ফেই চাওয়ান! আমি কার সঙ্গে থাকব, তার সঙ্গে তোমার কী?” গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা দাঁতে দাঁত চেপে রাগে বলল, “তুমি তো সবসময় বলো তুমি তরুণী ও সুন্দরী, তাহলে নিজে একটা পুরুষ খুঁজে বিয়ে করে নাও না?”
“মা তরুণী ও সুন্দরী, এতে কোনো সন্দেহ নেই, কিন্তু কোন পুরুষ গ্রীষ্মের ইহান-এর সমান হতে পারে?” ফেই চাওয়ান দুঃখ করে বলল, “যে একবার সমুদ্র দেখেছে, সে আর নদীর জল দিয়ে সন্তুষ্ট থাকতে পারে না, বুঝেছিস? তোর ওই ইউনকাই নামের ছোট পুরুষটা যদি তোর বাবার এক দশমাংশও হয়, তখনই মা মেনে নেবে…”
……
মায়ের সঙ্গে ভালোভাবে কথা বলার চেষ্টা করেও, শেষে আবারও ঝগড়ার মধ্যে পড়ে গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা। তবে ফেই চাওয়ান মেয়ের চাকরির পদত্যাগ ও কোম্পানি খোলার সিদ্ধান্তে শতভাগ সমর্থন জানায়, খোলামেলা ভাবে টাকা দেয় এবং প্রতিশ্রুতি দেয় উচ্চবিত্ত ক্লায়েন্ট খুঁজে দেবার—অবশ্য, তার উচ্চবিত্ত ক্লায়েন্ট বলতে মূলত তিনি নিজে এবং তাঁর অলস বান্ধবীরা।
গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা সংবাদপত্র অফিস থেকে পদত্যাগ করার পর, ইয়ুদু মিডিয়া জগতে আফসোসের সুর ওঠে। অফিসের কর্তারা বারবার অনুরোধ করেও রাখতে পারেননি, তাঁরা বললেন, “আমাদের ইয়ুদু সাংবাদিকতায় আর কোনো সুন্দরী সাংবাদিক রইল না!”
এই কর্তা ভাবেননি, কয়েক বছরের মধ্যেই সুন্দরী সাংবাদিক বদলে গেলেন ইয়ুদুর পরিচিত সুন্দরী উদ্যোক্তায়—অবশ্য, তখনকার গ্রীষ্মের সুন্দরী, এই ‘ফুলদানি’ নামের বিরোধিতা করেন, মনে করেন তাঁর ব্যবস্থাপনা ও কর্মক্ষমতার প্রতি অবহেলা করা হচ্ছে।
অজ্ঞাত এক কোণায়, “ইউনশ্রা ঔষধ ও প্রসাধনী” নামে একটি কোম্পানি নীরবে প্রতিষ্ঠিত হলো।
জালিং নদীর পাশে, পিংডিং পাহাড়ের নিচে, রয়েছে মনোরম জিনসাবান। পাহাড়-নদীর মাঝে, চোখের সামনে শুধু সমৃদ্ধি—এটাই জিনসাবানের মানবিক বৈশিষ্ট্য। গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা এখানে কোম্পানির সদর দফতর স্থাপনের কারণ—শাচি এলাকা ইয়ুদুর সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, ইউনশ্রার উচ্চবিত্ত পণ্যের মানের সঙ্গে মানানসই; পাশাপাশি জিনসাবান বাণিজ্যিক কেন্দ্রও, সদস্য ক্লাব গড়ার জন্য উপযুক্ত।
আরেকটি গোপন কারণ, এখানে ইউনকাইয়ের কাছাকাছি। ইয়ুজু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে হাঁটলে জিনসাবান পৌঁছাতে পনেরো মিনিটও লাগে না।
গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা তিনতলা একটি স্বাধীন অফিস ভবন ভাড়া নিল, নিচতলা বদলে করল ক্লিনিক, দ্বিতীয় তলা অফিস, তৃতীয় তলা সদস্য ক্লাব, এবং ঝুলিয়ে দিল “ইউনশ্রা ঔষধ প্রসাধনী”-র সাইনবোর্ড। সে বড়সড় প্রচার না করে, চুপিসারে এক দেউলিয়া হওয়া ঔষধ কারখানা কিনে নিল, নতুন করে ঔষধ প্রসাধনী উৎপাদন লাইন বসাল, আরও কয়েকজন প্রযুক্তি ও ব্যবস্থাপনার লোক নিয়ে এল জিন্দি ঔষধ কোম্পানি থেকে—অবশ্য, জিন পরিবারের অনুমতি নিয়েই। গ্রীষ্মের ইহান-এর ভাইদের তুলনায়, জিন ঝুমিং এই প্রতিদ্বন্দ্বী ও বন্ধু, পুরোনো বন্ধুর মেয়ের প্রতি বেশি সদয়, হাত তুলে অনুমতি দিল।
ক্লিনিক খোলার ব্যাপারে গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা ও ইউনকাইয়ের মধ্যে কিছু বিতর্ক হয়েছিল। ঔষধ নিয়ন্ত্রণ বিভাগের নিয়ম অনুযায়ী, ঔষধ প্রসাধনী কেবল বাহ্যিক ঔষধ, ভেতরে খাওয়া ঔষধ কেবল ঔষধের আওতাভুক্ত। গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা শুধু প্রসাধনী পণ্য তৈরি করতে চেয়েছিল, ইউনকাইয়ের মতে, ত্বকের গুণগত পরিবর্তন আনতে হলে, ভিতরে ও বাইরে দু’দিকেই চিকিৎসা প্রয়োজন। আলোচনার ফল, ইউনশ্রা কোম্পানি বাহ্যিক ঔষধ প্রসাধনীকে প্রধান পণ্য করবে, তবে উচ্চবিত্ত ক্লায়েন্টদের জন্য ক্লিনিক ও অভ্যন্তরীণ ঔষধও দেবে, এতে ইউনশ্রার বিশেষত্ব আরও স্পষ্ট হবে।
ইউনশ্রা কোম্পানিকে এজন্য আরও একটি চীনা ঔষধ ক্লিনিক খুলতে হবে। ক্লিনিকের জন্য ডাক্তার পাওয়া সহজ, শহরের দ্বিতীয় হাসপাতালের অনেক অবসরপ্রাপ্ত চিকিৎসক রয়েছেন। ইউনকাই পরিকল্পনা জানালে কুইন অধ্যক্ষ শুধু মুখে বললেন, তারপরই দু’তিনজন অভিজ্ঞ চীনা চিকিৎসক এসে গেলেন, কুইন অধ্যক্ষ নিজেও ইউনশ্রা ক্লিনিকের প্রযুক্তি উপদেষ্টা হতে রাজি হলেন।
কোম্পানির প্রস্তুতির কথা শুনতে জটিল, আসলে শুধু দুটি বিষয়—মানুষ আর টাকা। টাকার সমস্যা নেই, লোকের সমস্যাও মোটামুটি সমাধান হয়েছে, তবে মাঝখানে একটু বাধা এল, ফেই চাওয়ান জেদ করে বোর্ড চেয়ারম্যান হতে চাইলেন। গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা, এই প্রকৃত অর্থদাতা অদ্ভুত মা’র সঙ্গে কথা বলে, ইউনকাইয়ের সঙ্গে আলোচনার পর, তাঁকে ইউনশ্রা ঔষধ প্রসাধনীর নামমাত্র বোর্ড চেয়ারম্যান করল।
ভাগ্য ভালো, ফেই চাওয়ান কোম্পানির কাজে কোনো উৎসাহ দেখাননি, তাঁর উদ্দেশ্য শুধু মেয়েকে নিয়ে—যেন সে নিজেকে বিক্রি করে, অন্যের টাকাও গুনে দেয়! ফেই চাওয়ানের এই ছোট্ট সতর্কতা, ভবিষ্যতে গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা’র জন্য আশীর্বাদ হয়ে উঠবে, যখন পরিবারের রোষে পড়বে।
সব প্রস্তুত, শুধু প্রয়োজন ইউনকাইয়ের ঔষধ প্রসাধনীর ফর্মুলা।
ইউনকাই সম্প্রতি এত ব্যস্ত, মাথা ঘুরে যাচ্ছে। শহরের দ্বিতীয় হাসপাতালের কাজ, জুলাইয়ের আগুনের মতো সমস্যা, ইউনশ্রা কোম্পানির কাজ, ঔষধ প্রসাধনীর ফর্মুলা—সব মিলিয়ে ঝক্কি। এর ওপর, শেন অধ্যাপকও তাঁকে বিরক্ত করতে এলেন।
ঔষধ গবেষণাগারের প্রধান ও মেডিকেল কলেজের অধ্যাপক হিসেবে, শেন ইয়ান শুধু গবেষণা করেন না, ছাত্রদেরও পড়ান, এমনকি কলেজের সব ছাত্রের জন্য একটি উন্মুক্ত ঐচ্ছিক কোর্স—“জীবন বিজ্ঞান ও দর্শন”। শেন অধ্যাপকের মতে, ইউনকাই এই অদ্ভুত, বিশ্ববিদ্যালয় না পড়া ছাত্র, আধুনিক চিকিৎসা জ্ঞান শিখতে হবে। তাঁকে বাধ্য করা হলো সব ক্লাসে উপস্থিত থাকতে, ইউনকাই ঔষধ গবেষণা ছেড়ে, কষ্ট করে জিন ইউতাং-কে নিয়ে শিক্ষার এলাকায় গেল।
বেশিরভাগ ছাত্রদের কাছে ঐচ্ছিক কোর্স মানে শুধু নম্বর সংগ্রহ করা; পড়াশোনা না করলে কিছু যায় আসে না, শুধু পাস করলেই হলো। কিন্তু “জীবন বিজ্ঞান ও দর্শন” আলাদা, বহু বছর ধরে চলছে, শ্রেণীকক্ষে ভীড় লেগেই থাকে, মেডিকেল কলেজের ছাত্র না হলেও, অনেকেই এই কোর্স নেয়।
দু’জন যখন লেকচার হল-এ পৌঁছাল, শেন অধ্যাপক এখনও আসেননি, শ্রেণীকক্ষ ভরে গেছে। কোনো মতে জায়গা পেয়ে বসার পর, ইউনকাই ফাঁক পেয়ে কলম ও কাগজ বের করে গ্রীষ্মের হাস্নাহেনা’র জরিপ রিপোর্টটা পড়তে শুরু করল। আগে সে কোনো পরিচয়পত্রসহ জরিপ চায়নি, হাস্নাহেনা নিজে থেকে নাম যুক্ত করেছে। তাঁর মতে, এই জরিপের অংশগ্রহণকারীরা প্রথম পণ্যের ব্যবহারকারী হবে, নাম থাকলে সম্পূর্ণ ক্লায়েন্ট ফাইল গড়া যাবে, পরে সেবা দেওয়া সহজ হবে—দেখা যায়, ইউনশ্রা ঔষধ প্রসাধনীর জন্য মেয়েটি প্রাণপণ চেষ্টা করছে।
ক্লাস শুরু হওয়ার আগে, তিন-চার শত ছাত্রের চাপা ফিসফিস শব্দ, যেন হাজার হাজার মৌমাছির গুঞ্জন, সাব-সোনিক শব্দের মতো শক্তি নিয়ে আসে। ভাগ্য ভালো, জিন ইউতাং এই ঘরকাটা ছেলেটা নীরব, ইউনকাই কোনোমতে সহ্য করতে পারে, কান চেপে নিজের কাজে মন দেয়।
হঠাৎই সেই গুঞ্জন থেমে যায়, যেন মাইক থেকে বিদ্যুৎ চলে গেছে।
একজন মেয়ে, ছোট ডেনিম প্যান্ট, টাইট সাদা টি-শার্ট পরে শ্রেণীকক্ষের দরজায় উপস্থিত হলো। মেয়েটির ছোট ছোট চুল, লালচে রঙে রাঙানো, মুখে কোনো প্রসাধনী নেই, ঠোঁটের রেখা স্পষ্ট, ছোট নাকটা একটু দুষ্টুমি নিয়ে উঁচু, চোখ বিশাল, দৃষ্টিতে বন্যতা। টি-শার্টটা একটু ছোট, ওপরের দিকে সুন্দর কলারবোন দেখা যায়, নিচে একটু পেট দেখা যায়, কোমর পাতলা বলে বুক আরও চোখে পড়ে, ডেনিম প্যান্টে বাদামি বেল্ট, কোমর দুলতে দুলতে, শ্রেণীকক্ষে শত শত চোখের দৃষ্টি আটকে দিল। ছেলেরা উত্তেজিত, মেয়েরা নিরুৎসাহিত, কেউ কিছু বলতে পারল না।
মেয়েটি শ্রেণীকক্ষে সবাই তাকিয়ে আছে, তা গায়ে না মেনে, একেবারে অভ্যস্ত ভঙ্গিতে, কালো আধা-উচ্চ হিলের স্যান্ডেলে ধীরে ধীরে হাঁটছে, যেন ছেলেদের হৃদয়ে আঘাত করছে। সে বাম থেকে ডানে তাকিয়ে দেখল, বেশিরভাগ জায়গা ভরে গেছে, একটু বিরক্ত হয়ে ভ্রু কুঁচকাল।
এই ছোট্ট ভঙ্গিতে কিছু লাজুক ছেলে মনে করল, আগে এসে বসা যেন অপরাধ। কেউ কেউ সাহস করে চেয়ার ছেড়ে দিতে চাইল, কিন্তু সাহস হয়নি।
মেয়েটির দৃষ্টি হঠাৎ ইউনকাই ও জিন ইউতাং-এর ওপর স্থির হলো, ঠোঁটে দুষ্টু ও চতুর হাসি, সোজা ইউনকাইয়ের সামনে দাঁড়াল। ইউনকাই তখনও ঔষধ প্রসাধনীর গবেষণায় ব্যস্ত, কিছুই লক্ষ্য করেনি, জিন ইউতাং টেবলের নিচে পা দিয়ে ঠেলা দিলে মাথা তুলল।
“আবার তুমি?” ইউনকাই বিস্মিত হয়ে দেখল, তার চরম বিরোধী চেন জিহো সামনে দাঁড়িয়ে। সে ভাবল চোখে ভুল দেখছে, চোখ কচলাল, কিন্তু এই শক্তিশালী মেয়ে যায়নি, নিরুৎসাহিত হয়ে প্রায় কাঁদতে বসল।
এই শক্তিশালী মেয়ে সত্যিই ঘুরে ফিরে আসে, যেখানেই যায়, দেখা হয়ে যায়। ইউনকাই অনেকক্ষণ চুপ থেকে বলল, “শোনো, তুমি সারাদিন আমার পেছনে ঘুরবে না তো?”
“কী হয়েছে, আমি ঐচ্ছিক ক্লাসে এলেই তোমার সমস্যা?” চেন জিহো ও ইউনকাইয়ের ভাষা এক, দু’জনই একে অপরের ওপর বিরক্ত, দেখা হলেই ঝামেলা না করলে শান্তি নেই।
“ওহ, মেয়ে, চলো, দয়া করে আমার দৃষ্টির সামনে দাঁড়িও না!”
“উঠে দাঁড়াও!” চেন জিহো মুখ গম্ভীর করে বলল।
“ক凭 কী?” ইউনকাই পাল্টা তাকাল, আসলে চেয়ার নিতে এসেছে।
“কারণ আমি তোমাকে হারাতে পারি!” চেন জিহো সুন্দর আঙুল দিয়ে ইউনকাইয়ের টেবিলে ঠোকরাল।
পেছনে কয়েকজন ছেলে সহ্য করতে পারল না, উঠে প্রতিবাদ করল। অবশ্যই, তারা ইউনকাইয়ের জন্য নয়, বরং তাকাল, মনে মনে বলল, একজন পুরুষ হয়ে তোকে লজ্জা নেই? শত শত ছাত্র এখানে তাকিয়ে আছে, মেয়েকে চেয়ার দিতে বললেই তো সৌভাগ্য, তুই আবার টানা ঝামেলা করছিস!
দুঃখের বিষয়, তারা জানে না, এই সুন্দরী, দুর্দান্ত ছাত্রী, অগণিত সিনিয়রকে হাসপাতালে পাঠিয়েছে, ইয়ুজু বিশ্ববিদ্যালয়ের কিংবদন্তি বড় দিদি। সুন্দরী মেয়ে কৃতজ্ঞতা না দেখিয়ে, চোখে ভয়াবহ দৃষ্টি ছড়িয়ে দিল, যেন এক কথায় সবাইকে হাসপাতালে পাঠাবে।
প্রতিবাদ করতে উঠে আসা ছেলেরা শেষে লজ্জায় বসে গেল।
কারণ তাঁরা দেখল, মেয়েটির ঠোঁটের ভাষা স্পষ্ট: “তোমার কী?”