ছত্র ছত্রিশ: ল্যু ছিংশানের অনুরোধ
ঘরের আলো ঝলমল করছে, ল্যু চিনশিয়ান সারারাত ঘুমাননি। ভোরে কাঠের দরজা খুলে তিনি বাইরে এলেন, মুখে ক্লান্তির ছাপ, উচ্চস্বরে ডেকে উঠলেন, “ছোট ইউ, ছোট ইউ!”
ছোট ইউ তখন ছোট তুংকে জড়িয়ে ঘুমাচ্ছিলেন। আচমকা জেগে উঠে বিছানা ছেড়ে দরজা খুললেন, ঘুমঘোরে চোখ ঘষতে ঘষতে উত্তর দিলেন, “দাদু, আপনি তো বেরিয়ে এসেছেন!”
“এক বাটি জাগরণের汤 রান্না কর তো।” ল্যু চিনশিয়ান ক্লান্তভাবে মাথা নাড়লেন, “আমার袁 ভাইয়ের সঙ্গে কিছু আলোচনা করতে হবে।”
ল্যু চিনশিয়ানের ডাকে তখন袁 হিং ও তার সঙ্গীরা সাধনা শেষ করে উঠলেন, উঠোনে এসে জড়ো হলেন। দানমুকুং তখনো বেড়ার বাইরে, চিৎকার করে বললেন, “ল্যু চিনশিয়ান, সকাল সকাল এভাবে চেঁচাচ্ছেন কেন? যেন মোরগ!”
“হেহে, কীভাবে তুমি উল্টো পথে গিয়ে বিপদে পড়ো নি?” ল্যু চিনশিয়ান ঠান্ডা হাসলেন। তারপর ছোট তুংকে বললেন, “তুমিও সাহায্য করো, সঙ্গে একটা হর热汤 বানাও, আমি চা খেতে চাই।”
“হাহাহা।” ওয়েন মা বি হাসতে হাসতে বেঞ্চে বসলেন, বুক থেকে এক প্যাকেট শরৎ露 চা বের করে টেবিলে রাখলেন, “ভোরবেলা চা চুম্বনের ঠিক সময়।”
“ল্যু দাদু, বর্ষার রাতে আপনাকে অনেক চিন্তা করতে হয়েছে।”袁 হিং তখন সমস্ত草药 খেয়ে ফেলেছেন, শরীরে রক্তের সঞ্চালন অনুভব করছেন, তবু ল্যু চিনশিয়ানের মুখ দেখে গম্ভীরভাবে বললেন।
“আত্মা সংক্রান্ত চিকিৎসা তেমন কঠিন নয়, গ্রন্থে তার উল্লেখ আছে।” ল্যু চিনশিয়ান বসে মাথা নাড়লেন, হালকা দীর্ঘশ্বাস, “কিন্তু修真丹药 সত্যিই অতি রহস্যময়। আমি দুই দিন দুই রাত গবেষণা করেও还魂丹-এর পূর্ণ ফর্মুলা বুঝতে পারিনি।”
“ল্যু চিনশিয়ান, ফর্মুলা তো গোপন, তুমি উপাদান বের করতে পেরেছ, এটাই বিস্ময়কর।” দানমুকুং গম্ভীরভাবে বললেন, “এ ব্যাপারে আমি তোমাকে সম্মান করি।”
“হেহে, দানমুকুং ভাই, তুমি আমাকে নিয়ে হাসলে।” ল্যু চিনশিয়ান বিনয়ী হাসি দিলেন।
袁 হিং জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে ল্যু দাদু, আপনি কি নিশ্চিতভাবে 雨夜-কে সুস্থ করতে পারবেন?”
ল্যু চিনশিয়ান সরাসরি উত্তর দিলেন না, শান্তভাবে বললেন, “বছর কয়েক আগে, আমি আমার জ্ঞান徒弟-দের দিয়ে দিয়েছিলাম, তারপর আর কারও চিকিৎসা করিনি। এবার ব্যতিক্রম করেছি, কারণ郑 কুমারীর 修士身份 ও আরেকটি অনুরোধ।”
“ও?”袁 হিং আগ্রহী, “কী অনুরোধ, বলুন দাদু।”
“ছোট ইউ ও ছোট তুং হল紫霞泊-এর উত্তর দিকের জেলেপল্লিতে পাওয়া দুই অনাথ। আমি তাদের এখানে নিয়ে এসে এতদিন লালন করেছি।” ল্যু চিনশিয়ান রান্নাঘরের দিকে তাকিয়ে স্মৃতিমগ্ন, “তারা武艺 শেখার জন্য উপযুক্ত, ওষুধের প্রভাবে কয়েক বছরের মধ্যে內劲 অর্জন করেছে। কিন্তু আমার আর বেশিদিন বাঁচা নেই, তাদের ভবিষ্যত নষ্ট করতে চাই না। তাই চাই, তোমরা তাদের徒弟 হিসেবে নাও,修真道法 শেখাও।”
袁 হিং শুনে দানমুকুং-এর দিকে তাকালেন, দু’জনের কপালে চিন্তার ছাপ।
দানমুকুং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “ল্যু ভাই, এ অনুরোধ কিছুটা কঠিন। আমি বহু বছর道অনুশীলন করেছি, ভাল বুঝি, শুধু资源 নয়, আমাদের浅薄修为-তে徒弟 নেওয়া ঠিক হবে না।”
ল্যু চিনশিয়ান জেদি, “আমার জীবন শেষের পথে, এটাই একমাত্র অনুরোধ। যদি মেনে নাও, অন্য যেকোনো অনুরোধও আমি পূরণ করতে পারি।”
袁 হিং বুঝলেন, ল্যু চিনশিয়ান郑雨夜-এর চিকিৎসা নিয়ে আত্মবিশ্বাসী, তাই সরাসরি অনুরোধ করেছেন। কিন্তু徒弟 নেওয়া বড় সিদ্ধান্ত, সতর্ক ভাবে ভাবতে হবে। বললেন, “ল্যু দাদু, ছোট তুং কি灵根 আছে?灵根 না থাকলে修道 অসম্ভব।”
“灵根 সংক্রান্ত তোমাদের মতবাদ আমি কিছুদিন গবেষণা করেছি।” ল্যু চিনশিয়ান হালকা হাসলেন, “所谓灵根 আসলে人体的一种精血成分। 修真 মানে灵气 গ্রহণ, শরীর ও元神 পরিবর্তন। তাই灵根外物 দিয়ে তৈরি করা সম্ভব, আমার ধারণা ঠিক তো?”
দানমুকুং ভ্রু তুললেন,袁 হিং আরও বিস্মিত, তবু মুখে প্রকাশ করলেন না, বললেন, “এটা স্পষ্ট নয়। দাদু, কী东西灵根補 করতে পারে?”
“天道 গভীর ও বিস্তৃত, আমি নির্দিষ্ট করে বলতে পারি না।” ল্যু চিনশিয়ান ভাবান্তর, “তবে灵根 তৈরি করতে灵气পূর্ণ灵物 দরকার।”
দানমুকুং চুপচাপ袁 হিং-এর কাছে বললেন, “ভাই, প্রথমে বর্তমান সমস্যার সমাধান করি, আর দেরি করলে মেয়েটির বিপদ হতে পারে।”
“ঠিক বলেছ।”袁 হিং উত্তর দিলেন, “যদি灵根 থাকে,方 ভাইয়ের কাছে সুপারিশ করি। তার 修为-তে দু’জনের师傅 হওয়া সম্ভব।内劲 ভিত্তিতে修行 করলে武艺 থেকে道তে প্রবেশ,方 ভাই না করবে না। তবে资源 দিতে হবে।方 ভাই না করলে温堡主-কে摩迦寺-তে পাঠাতে হবে।灵根 না থাকলে温家堡-তেই রেখে দেব।”
দানমুকুং ভেবে যান,袁 হিং温马避-কে জিজ্ঞেস করেন, “温堡主, আপনি摩迦寺-তে নিতে পারবেন বা温家堡-তে রাখতে পারবেন?”
温马避 একটু থমকে, তারপর বললেন, “ওটা সমস্যা নয়, তবে摩迦寺 সাধারণত নারী徒弟 নেয় না।”
দানমুকুং袁 হিং-এর দিকে তাকিয়ে হালকা হাসলেন, “ভাই, এ উপায় চমৎকার, দুই পক্ষের সুবিধা। তুমি ল্যু চিনশিয়ান-কে জানাও।”
袁 হিং বলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, হঠাৎ দেখলেন ছোট ইউ ও ছোট তুং রান্নাঘর থেকে বের হচ্ছে, তাই থামলেন।
ছোট ইউ এক বাটি ওষুধ汤 এনে ল্যু চিনশিয়ানের সামনে রাখলেন, মিষ্টি গলা, “দাদু, জাগরণের汤 হয়ে গেছে।” ছোট তুং গরম汤-এর壶 রাখলেন টেবিলে,温马避 দক্ষ হাতে চা বানাতে শুরু করলেন।
ল্যু চিনশিয়ান দু’জনের দিকে慈祥 হাসলেন, “সবাই武艺 অনুশীলন করো, অলসতা চলবে না।”
“জানি, দাদু।” দু’জন একসঙ্গে উত্তর দিয়ে বেড়ার বাইরে মাঠে গিয়ে温马避 শেখানো拳法 অনুশীলন করতে লাগল।
袁 হিং ল্যু চিনশিয়ান-কে বললেন, “দাদু, আমরা আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিয়েছি, ছোট ইউ ও ছোট তুং-কে山 থেকে নিয়ে灵根 পরীক্ষা করব।灵根 থাকলে道法 শেখানোর ব্যবস্থা করব, না থাকলে温家堡-তে রাখব।”
ল্যু চিনশিয়ান সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়লেন, “সমস্যা নেই।修真 ভাগ্যে না থাকলে温堡主-এর ওপর নির্ভর করতে হবে।”
温马避 এক কাপ চা ল্যু চিনশিয়ানের হাতে দিলেন, হাসলেন, “দাদু, আমাদের সম্পর্কের জন্য এত ভদ্রতা দরকার নেই।”
দানমুকুং চা হাতে ফুঁ দিয়ে বললেন, “ল্যু ভাই, মেয়েটির রোগের治疗 শুরু করা দরকার।”
“অবশ্যই।” ল্যু চিনশিয়ান怀 থেকে玉瓶 বের করে袁 হিং-কে দিলেন, “প্রথমে郑 কুমারীকে还魂丹 খাওয়াও, তারপর পরিস্থিতি দেখো।”
袁 হিং玉瓶 নিয়ে ঘরের দিকে গেলেন, বাকিরা অনুসরণ করলেন।
বিছানার পাশে বসে郑雨夜-র ক্লান্ত মুখ দেখে袁 হিং হালকা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন,还魂丹 বের করে তার চোয়ালে চেপে মুখে দিলেন।
还魂丹 মুখে দিয়েই溶 হয়ে ওষুধের শক্তি মস্তিষ্কে ছড়িয়ে পড়ল। সবাই চুপচাপ অপেক্ষা করলেন।
এক কাপ চা খাওয়ার সময় পরে,少女 চোখের পাতা নড়ালেন, আস্তে আস্তে খুললেন, দু’চোখে বিভ্রান্তি ও অস্পষ্টতা।
“মেয়ে, তুমি জেগে উঠেছ!” দানমুকুং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে প্রথমে বললেন।
郑雨夜 উত্তর দিলেন না, চোখে ধীরে ধীরে প্রাণ ফিরে এল, কিছুক্ষণ পরে পরিচিত মুখ দেখে আবেগে চোখে জল, ক্লান্ত কণ্ঠে, “বড়দা, আমি কি মারা গেছি?”
“কী বলছ?” দানমুকুং চিৎকার করতে চাইলেন, কিন্তু গলা নরম হয়ে গেল, “তুমি তো ঠিক আছ!”
袁 হিং হাসলেন, “雨夜, কেমন লাগছে?”
মুখে জল,少女 মাথা নাড়লেন, “মাথা ঝাপসা।袁 দাদা, কতদিন ঘুমিয়েছি?”
袁 হিং বললেন, “অর্ধ মাসের বেশি।”
少女 অভিযোগ করলেন, “袁 দাদা, আরও আগে还魂丹 খাওয়ালে না?”
“বলা কঠিন, সুস্থ হলে বিস্তারিত বলব।”袁 হিং ল্যু চিনশিয়ান-কে দেখিয়ে বললেন, “তোমার জেগে ওঠা江湖医圣 ল্যু দাদুর দয়ায়।”
少女 ল্যু চিনশিয়ান-এর দিকে তাকিয়ে হাসলেন, “ধন্যবাদ, দাদু।”
ল্যু চিনশিয়ান হাসলেন, “郑 কুমারী, ভদ্রতা দরকার নেই। তোমাকে কয়েকদিন এখানে থাকতে হবে।安神补脑 ওষুধ দেব।袁 ভাই, তাকে বাইরে নিয়ে ঘুরো।” বলেই ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।
袁 হিং郑雨夜-কে উঠতে সাহায্য করলেন,少女温马避-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “温堡主-ও আছেন।”
দানমুকুং যোগ দিলেন, “মেয়ের জন্য温 ভাই অনেক পরিশ্রম করেছেন।”
“হাহা, আমার পরিশ্রম কিছুই নয়।”温马避 হাসলেন, “郑仙长 জেগে উঠেছেন, এটাই ভাল।”
ঘর থেকে বেরিয়ে ল্যু চিনশিয়ান 温马避-কে ওষুধের প্রেসক্রিপশন দিলেন,温马避 বিদায় নিলেন। দানমুকুং উঠোনে একা চা পান করলেন।
袁 হিং郑雨夜-কে নিয়ে মাঠে এক চক্কর দিলেন, তার অজ্ঞান হওয়ার পুরো ঘটনা খুলে বললেন।少女 শান্তভাবে শুনলেন, দানমুকুং তার পিঠে নেওয়ার ঘটনা বিশেষভাবে জানতে চাইলেন। ফিরে এসে টেবিলে养神粥 রাখা,少女 বসে গরম粥-এ调羹 দিয়ে আস্তে আস্তে নাড়লেন।
袁 হিং少女র নরম হাতের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “雨夜, সেদিন তোমার秘术-এর নাম কী?”
“瞬息提神术।”少女调羹 রেখে বললেন, “神识 আছে এমন修士-রা ব্যবহার করতে পারে। লড়াইয়ে神识耗 হলে এ术使 করলে মুহূর্তেই恢复 হয়, কিছুটা神识 শক্তিও বাড়ে, তবে副作用 আছে।”
দানমুকুং চা রেখে অবাক হয়ে বললেন, “প্রতি বার使 করলে অজ্ঞান?”
“না।”少女 হাত টেবিলে, “神识 যত বাড়ে, পরে তত কমে। তবে还魂丹 খেলে恢复 হয়।夺舍-এর কারণে আমি অজ্ঞান হয়েছি।”
“তাহলে, তোমরা还魂丹 দু’টি ছিল বলেই秘术 শিখেছিলে?”少女 মাথা নাড়লেন,袁 হিং উদ্বিগ্ন, “আগে粥 খাও, না হলে ঠান্ডা হবে।”
এক বাটি粥 দ্রুত শেষ,少女 জিভ দিয়ে ঠোঁট চাটলেন, হাসলেন, “袁 দাদা, আমি এখন ঘরে修炼 করব।”
袁 হিং সতর্ক করলেন, “অপ্রত্যাশিত কিছু হলে সঙ্গে সঙ্গে থামো, আমাদের ডাকো।”
“জানি।”少女 আগের উজ্জ্বলতা ফিরে পেয়ে দানমুকুং-এর দিকে তাকিয়ে মিষ্টি হাসলেন, “বড়দা, ঘরে আসবে? কিছু কথা আছে।”
“হ্যাঁ?” দানমুকুং চা রেখে বড় চোখ করলেন, “এখানে বলা যাবে না, কেন গোপন?”
少女 উঠে দানমুকুং-এর সামনে এসে তার লম্বা袖 ধরে ঘরের দিকে টানতে লাগল।
দানমুকুং少女র টানে ঘরের দিকে যেতে যেতে বললেন, “মেয়ে, কথা বলবে, দিনে দিনে, সবাই দেখে ফেলবে তো বাজে?”
少女 দানমুকুং-কে ঘরে এনে দরজা বন্ধ করলেন,袁 হিং অবাক হলেন।
“হাহাহা, হাহাহা, জীবনে বৃথা গেল না!” ঘর থেকে দানমুকুং-এর জোরে হাসি শোনা গেল, ছাউনি কাঁপতে লাগল, উঠোনে鸡 আর狗 ছুটল।
দরজা খুলে দানমুকুং বেরোলেন, মুখে আনন্দের ছায়া, “袁 ভাই, এখন মেয়েটি আমাকে দাদু মানল, আমাদের সম্বোধন বদলানো দরকার!”
袁 হিং একটু অবাক, তারপর বুঝে হেসে বললেন, “শুভেচ্ছা দানমুকুং ভাই, তবে তোমাকে দাদু বলার সাহস নেই।” মনে মনে ভাবলেন, “看来雨夜 আর雾隐宗-এ ফিরবে না।”
“দানমুকুং, তুমি পাগল হয়েছ? আমার鸡-গুলোকে ভয় পাইয়েছ!”刚刚家禽কে খাবার দিয়ে ল্যু চিনশিয়ান চেঁচালেন।
“ঠিকই, আমি পাগল হয়েছি, হাহাহা!”
দানমুকুং তরুণবয়সে武艺 চর্চায় নিঃসঙ্গ ছিলেন, জীবনে প্রথমবার এত আনন্দে উদ্বেল।