অধ্যায় ১৪২: কিউ চাংমিংয়ের উদ্ধার
চুয়ান ইয়াঝেন ধরা পড়েছে—সু ইং খুব তাড়াতাড়িই খবরটি পেল।
পুলিশ দপ্তরে চুয়ান ইয়াঝেন শেষ পর্যন্ত কিছুই স্বীকার করছিল না। সু ইং অবশ্য আগেই তা অনুমান করেছিল।
সে তো চুয়ান ইয়াঝেন—শেষ মুহূর্তের চরম বিপর্যয়ে না পড়লে যে কখনো ভাগ্যের কাছে মাথা নত করবে না।
সৌভাগ্যক্রমে, ছোট ওয়াংয়ের আরও এক ভাই সেই দুই ভাইয়ের পিছু নিয়েছিল।
তাদের ধরে ফেলায় চুয়ান ইয়াঝেনের আর অস্বীকার করার উপায় রইল না।
যখন শুনল, ওই দুই ভাই অন্যত্র এক মহিলাকে ধর্ষণের চেষ্টা করে ধরা পড়েছে, মার খেয়ে পঙ্গু অবস্থায় পুলিশ দপ্তরে পাঠানো হয়েছে, তখন সু ইং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
সু ইং সামরিক অঞ্চল ছেড়ে এসেছে অর্ধমাসেরও বেশি হয়ে গেছে। এবার তার ফিরে যাওয়া উচিত।
পরদিন কিছু জিনিসপত্র কিনে বাসে চেপে সে গ্রামে এল।
দু-এক পা এগোতেই দেখল, লাল বাহুবন্ধনী পরা একদল তরুণ গ্রামের দাওয়ায় দাঁড়িয়ে আছে।
দাওয়ার একেবারে মাঝখানে কয়েকজন হাঁটু গেড়ে বসে আছে। তাদের মধ্যে কিউ দাদুও ছিলেন।
কিউ দাদুর মাথায় বড়সড় ক্ষত, রক্তে তাঁর মুখ লাল হয়ে গেছে।
সু ইং থেমে গেল। কিউ দাদু কষ্ট করে চোখ মেলে দূরে দাঁড়িয়ে থাকা সু ইংকে দেখতে পেলেন এবং মৃদু মাথা নেড়ে তাকে চলে যেতে ইঙ্গিত করলেন।
সু ইং তৎক্ষণাৎ ঘুরে দ্রুত পায়ে সেখান থেকে চলে গেল। ছোট সেতু পেরিয়ে সে ঝং মায়ের বাড়িতে পৌঁছল।
দরজায় কড়া নাড়ল, কিন্তু ভেতর থেকে কোনো সাড়া এল না।
সু ইংয়ের বুকটা ধক করে নেমে গেল। সে সবে ফিরে যাওয়ার জন্য ঘুরেছে, এমন সময় দেখল, ঝং মা এক দীর্ঘদেহী পুরুষের সঙ্গে এগিয়ে আসছেন।
সু ইংকে দেখেই লোকটির চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল। মুখে ফুটে উঠল প্রশস্ত হাসি। দ্রুত এগিয়ে এসে সে সু ইংয়ের সামনে কয়েকবার হাত নাড়ল এবং মুখে অস্পষ্ট স্বরে আওয়াজ করতে লাগল।
“আ শুই দাদা, কতদিন পর দেখা!” সু ইংও হাত নেড়ে তাকে অভিবাদন জানাল।
লোকটি ছিল ঝং মায়ের ছেলে—ঝং আ শুই।
সু ইংকে দেখেই ঝং মা আনন্দে আত্মহারা হয়ে ছুটে এসে তাকে জড়িয়ে ধরলেন।
“ছোট ইং, তুমি ফিরে এসেছ! রোগা হওনি, কী ভালো, কী ভালো!”
সু ইং ঝং মায়ের হাত ধরে বলল, “ঝং মা, এখন পুরোনো কথা বলার সময় নয়। তাড়াতাড়ি ভেবে দেখুন তো, আশপাশে কি কোনো ভয়ানক দুষ্কৃতী আছে?”
“হ্যাঁ?” ঝং মা অবাক হয়ে তাকালেন।
সু ইং বলল, “ওরা এসে গেছে। কিউ দাদুকে ধরে বের করেছে।”
সু ইংয়ের কথা শুনেই ঝং মা সব বুঝতে পারলেন। তিনি সঙ্গে সঙ্গে অস্থির হয়ে উঠলেন এবং উঠোনে পায়চারি করতে লাগলেন।
“হায় ভগবান! এখন কী করা যায়? ভাবি, ভাবি।”
আ শুই ছোটবেলায় একবার কিউ চাংমিংয়ের কাছে চিকিৎসা করিয়েছিল। তবে তার অসুখ এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে আর সারানোর কোনো উপায় ছিল না।
তার ওপর কিউ চাংমিং ছিলেন ঝং মায়ের স্বামীর পুরোনো বন্ধু। তাই ঝং মা সবসময় গোপনে কিউ চাংমিংয়ের দেখাশোনা করতেন।
অন্ধকার নামার পর, কেউ খেয়াল না করলে, তিনি আ শুইকে দিয়ে কিছু জিনিস পাঠিয়ে দিতেন।
সু ইং কিউ চাংমিংয়ের জন্য যা পাঠাত, তাও প্রকাশ্যে পাঠানোর সাহস করত না। সবকিছু আগে ঝং মায়ের বাড়িতে আসত, তারপর ঝং মা অল্প অল্প করে সেগুলো তাঁর কাছে পৌঁছে দিতেন।
কয়েক মিনিট পর ঝং মা হঠাৎ হাততালি দিয়ে উঠলেন।
“মনে পড়েছে! পাশের গ্রামের দলে এক বুড়ি ওঝা আছে। সে দাবি করে, পেটের ভেতর না দেখেই ছেলে না মেয়ে বলে দিতে পারে। আশপাশের কত গর্ভবতী মহিলা তার কাছে যায়। বাচ্চা মেয়ে হলেই সে তাদের গর্ভপাতের ওষুধ দেয়। ওষুধটা কী দিয়ে বানায় কে জানে! এই দুই-তিন বছরে চার-পাঁচজন মহিলা তার ওষুধ খেয়ে ভয়ানক রক্তক্ষরণে মারা গেছে। বাকি যারা বেঁচেছে, তারাও আর কোনোদিন মা হতে পারেনি।”
বলতে বলতেই ঝং মা বাইরে বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলেন।
“আমি এখনই তার নামে অভিযোগ জানাতে যাচ্ছি।”
সু ইং মাথা নাড়ল।
কিউ দাদুকে বাঁচাতে আপাতত তাকে এক বিপদ সৃষ্টি করে আরেক বিপদ সামলানোর পথই নিতে হবে।
তবে ওই ওঝাও সত্যিই জঘন্য অপরাধী। সু ইং কোনো নির্দোষ মানুষকে ফাঁসাচ্ছে না, তাই তার মনে কোনো অপরাধবোধও হলো না।
ঝং মা ছুটতে ছুটতে সেখানে পৌঁছে দেখলেন, কয়েকজন তরুণ তুলি দিয়ে কিউ চাংমিংয়ের মুখে কচ্ছপ আঁকছে। দৃশ্যটি দেখে তাঁর রাগে গা জ্বলে উঠল। তিনি এগিয়ে গিয়ে অত্যন্ত আন্তরিক ভঙ্গিতে বললেন,
“কমরেড, কমরেড, আমি অভিযোগ জানাতে চাই!”
তরুণেরা ঘুরে দাঁড়াল।
“মা, কার বিরুদ্ধে অভিযোগ? আমাদের বলুন!”
ঝং মাকে আসতে দেখে কিউ চাংমিংয়ের বুকটা উষ্ণ হয়ে উঠল।
এই পৃথিবীতে এখনও কেউ কেউ এই বুড়ো, অকর্মণ্য মানুষটির কথা ভাবে।
ঝং মা আছেন, আ শুই আছে, সু পরিবারের ছোট মেয়েটি আছে, আর সেই অসহায় শিশুটিও আছে।
সেই শিশুটির কথা মনে পড়তেই কিউ চাংমিংয়ের বুকটা মোচড় দিয়ে উঠল।
আজ ওরা আসবে জানতে পেরেই তিনি বুঝেছিলেন, এবার আর রেহাই নেই। তিনি এটাও জানতেন, শিশুটি নিশ্চয়ই তাঁকে রক্ষা করতে চাইবে। তাই বাধ্য হয়ে তাকে এক বাটি ওষুধ খাইয়ে দিয়েছিলেন, যাতে সে নিশ্চিন্তে সারাদিন ঘুমিয়ে থাকে।
ঝং মা দলের নেতৃস্থানীয় তরুণটির হাত ধরে তাকে বাইরে নিয়ে যেতে লাগলেন।
“আমি ছুই পরিবারের গ্রামের বুড়ি ওঝার বিরুদ্ধে অভিযোগ জানাতে চাই।”
এরপর তিনি ওঝার সব অপরাধ একে একে বলে গেলেন।
শুনে তরুণ নেতার ভ্রু কুঁচকে উঠল।
“এত বড় সাহস! কুসংস্কার ছড়ায়, আবার মানুষও মারে! সবাই আমার সঙ্গে চলো!”
সবাই হইহই করে চলে যেতে দেখে ঝং মা স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
গ্রামের দলনেতা আড়চোখে ঝং মায়ের দিকে তাকালেন। এই গ্রামে এমন কোনো ঘটনা ছিল না, যা তাঁর চোখ এড়িয়ে যেতে পারে।
“ঝং পরিবারের বউ, তুমি এসব কী করছ? বুড়ি ওঝা তোমার কী ক্ষতি করেছে? আমার পুত্রবধূ তো সবে গর্ভবতী হয়েছে, তাকেও তার কাছে দেখাতে চেয়েছিলাম।”
একজন মধ্যবয়স্কা মহিলা বললেন।
ঝং মা বিন্দুমাত্র ভয় পেলেন না। কোমরে হাত রেখে বললেন,
“তবু তার কাছে দেখাতে যাবে? গত বছর ছাইলিয়ান গ্রামের ওয়াং পরিবারের বউয়ের কথা ভুলে গেছ? তার ওষুধ খেয়ে রক্তশূন্য হয়ে মরেছিল সে। আর শু পরিবারের গ্রামের সেই নববধূর কথাও ভুলে গেছ? প্রথম সন্তান হওয়ার পরই বুড়ি ওঝার কীর্তিতে সে আর কোনোদিন সন্তান ধারণ করতে পারেনি।”
ঝং মায়ের কথা শুনে সবাই শিউরে উঠল।
সাধারণত এসব নিয়ে কেউ কথা বলে না, তাই জানতও না। কিন্তু একবার শুনলে বিষয়টি সত্যিই ভয়ংকর।
“তুমি ব্যাপারটাকে বাড়িয়ে বলছ,” একটু আগের সেই মধ্যবয়স্কা মহিলা এখনও বিশ্বাস করতে চাইছিলেন না। “ওরা দুর্ভাগা ছিল বলেই এমন হয়েছে। আমাদের কিছু হবে না।”
ঝং মা আর কিছু বললেন না।
তিনি লেখাপড়া জানতেন না, কিন্তু সু পরিবারের বাড়িতে বিশ বছর কাটিয়ে কয়েকটি কথা মনে গেঁথে গিয়েছিল।
“বোকাদের সঙ্গে তর্ক করতে নেই।”
দলনেতা হালকা কেশে বললেন, “আচ্ছা, সবাই চলে যাও।”
এই বলে তিনি আবার কিউ চাংমিংসহ বাকিদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “এ বছর তোমাদের কয়েকজনকে খালে নেমে কাদা পরিষ্কার করতে হবে।”
কাদা পরিষ্কারের কাজ আজ থেকেই শুরু হবে।
এক পা ফেললেই পা কাদার ভেতর ঢুকে যাচ্ছে—বরফের মতো ঠান্ডা, তার ওপর পচা গন্ধ আর কাদামাটির দুর্গন্ধে ভরা।
ঝং মা বাড়ি ফিরে কিউ চাংমিংয়ের কথা সু ইংকে জানালেন।
শুনেই সু ইং উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল।
কিউ দাদুর বয়সও কম নয়। তার ওপর গত দুই বছরের জীবনযাপন নিশ্চয়ই তাঁর শরীরকে আগের চেয়ে অনেক দুর্বল করে দিয়েছে।
সু ইং জানত, এ তো কেবল শুরু।
এখনও তো ১৯৬৭ সাল। সামনে আরও নয় বছর। কিউ দাদু কি সত্যিই এতটা সময় টিকে থাকতে পারবেন?
কীভাবে তাঁকে এখান থেকে সরিয়ে নেওয়া যায়? কিন্তু এখান থেকে চলে গেলে তিনি যাবেনই বা কোথায়?
সু ইং কিছুতেই তৎক্ষণাৎ কোনো সমাধান খুঁজে পেল না।
তাই আপাতত সে বিষয়টি না ভাবারই চেষ্টা করল।
আ শুই যখন জানল কিউ দাদু আপাতত বিপদ কাটিয়ে উঠেছেন, তখন সেও নিশ্চিন্ত হলো। তারপর সদ্য পাকতে দেওয়া হ্যাম নামিয়ে তাড়াতাড়ি রান্নাঘরে ঢুকে হাত নেড়ে বোঝাতে লাগল—সে আজ সু ইংকে নিজের হাতের রান্না খাওয়াবে।
“অনেক দিন ধরে আ শুই দাদার রান্না খাইনি। খুব মনে পড়ে,” সু ইংও হাত নেড়ে বলল।
এতে আ শুই আরও খুশি হয়ে উঠল।
আগুনের পাশে বসে সু ইং জিজ্ঞেস করল, “ঝং মা, আপনাদের তো এইমাত্র বাইরে থেকে ফিরতে দেখলাম। কোথায় গিয়েছিলেন?”
ঝং মায়ের মুখে তৃপ্তির হাসি ফুটে উঠল। তিনি রান্নাঘরের দিকে তাকিয়ে নিচু গলায় বললেন,
“আ শুইকে নিয়ে পাত্রী দেখতে গিয়েছিলাম।”
শুনে সু ইংয়ের চোখেমুখেও আনন্দের ঝিলিক ফুটল।
“আ শুই দাদার এ বছর সাতাশ বছর বয়স হলো। এবার তাঁর বিয়ে করা উচিত।”