সপ্তর দশম অধ্যায়: লু পরিবারের জ্যেষ্ঠ অসুস্থ হয়ে পড়লেন

সু ইয়িংয়ের কথা শুনে ওয়াং দলনেতা আরও বেশি লজ্জিত হয়ে পড়লেন, “তুমি ঠিক বলেছো, আমি তোমার ধনী পরিবারের কন্যার পরিচয় নিয়ে এতটা গোঁড়ামি করেছি, তোমার গুণাবলী দেখতে পারিনি।”

“ওয়াং দলনেতা, কিছু না, আমাদের তো সামনে অনেক সময় আছে একসঙ্গে থাকার, আপনি ধীরে ধীরে আমার সব ভালো দিক বুঝতে পারবেন।” সু ইয়িং শে জিংয়ের বাহু ধরে মিষ্টি হেসে বলল।

সবাই চলে যাওয়ার পরেই সু ইয়িং জানতে পারল শে জিং তার অপমানের প্রতিশোধ নিয়েছে, তাই সে আরও মিষ্টি করে হাসল।

আঘাতের বদলে ক্ষমা, দয়া দেখানো—এসব সে কোনোদিনও বোঝেনি।

সে কেবল জানত, দাঁতের বদলে দাঁত, রক্তের বদলে রক্ত।

শে জিং আজ একসঙ্গে পাঁচজনকে মারধর করে শূকরমাথা বানিয়ে দিয়েছে, এই খবর দ্রুত গোটা সামরিক অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ল।

যারা ঘটনার আদ্যোপান্ত জানত, তারা বলল, "ঠিকই হয়েছে।"

আর যারা জানত না, পরে ঘটনা জানার পর তারাও বলল, "ঠিকই হয়েছে।"

গ্য ছু লানের মুখ ও মাথায় বেগুনি ওষুধ মাখানো, তার মুখে লাল-চোখা দাগে ভরা, দেখতে একেবারে হাস্যকর।

কিন্তু যখন সে দেখল তার স্বামী শূকরের মত মুখ নিয়ে ফিরছে, সে ভয় পেয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “ওল্ড হো, ওল্ড হো, তোমার কী হয়েছে? কে তোমাকে মারল? সাহস হলো কে মারল! ওয়াং দলনেতার কাছে চলো, বিচার চাইব!”

হো ওয়েনলং তার হাত ঝেড়ে ফেলে বিরক্ত হয়ে বলল, “আর ঝামেলা করো না তো! আর কে মারবে? ওই পাগলা শে জিং-ই করেছে, আর সবই তোমার জন্য!”

হো ওয়েনলং কথা বলতে গিয়ে ফাঁক দিয়ে বাতাস ঢুকে পড়ল, গ্য ছু লান স্পষ্ট দেখতে পেল তার সামনের দাঁতে বিশাল একটা কালো গর্ত।

শে জিংয়ের নাম শুনে গ্য ছু লানও বুঝে গেল, লোকটা নিজের স্ত্রীর অপমানের বদলা নিয়েছে, তাই সে সঙ্গে সঙ্গে অস্বস্তিতে পড়ে গিয়েছিল, ফিসফিস করে বলল, “এটা তো খুব বাড়াবাড়ি হয়েছে, তোমাকে এরকম মারল, দাঁতও ফেলে দিল।”

————————————

লু বৃদ্ধ ফোন নামিয়ে রাখলেন, সঙ্গে সঙ্গে অনুভব করলেন শরীরের অর্ধেকটা অবশ হয়ে গেছে, বাম হাতেও আর জোর নেই।

লু বৃদ্ধ সমস্ত শক্তি দিয়ে টেবিলের গ্লাস ফেলে দিলেন মেঝেতে।

“বাবা!” লু ইয়ুয়েত ও লু ওয়ানছিন আওয়াজ শুনে দৌড়ে এসে দরজা ঠেলে দেখল, বৃদ্ধের কপালে রগ দপদপ করছে, মুখ একপাশে বেঁকে গেছে, অনিয়ন্ত্রিত লালা পড়ে যাচ্ছে।

পুরো শরীর একদিকে হেলে পড়েছে, হাতের কব্জি ভেতরের দিকে ঘুরে গেছে।

এই দৃশ্য দেখে ওয়ানছিন ও ইয়ুয়েত ভয়ে চিৎকার করে উঠল, “বাবা, বাবা, কিছু হয়নি তো?”

ওয়ানছিন তাড়াতাড়ি ওষুধ বের করতে গিয়ে দেখল ইয়ুয়েত তার হাত থেকে ওষুধ ছুড়ে ফেলে দিল, “বাবার এখন এই অবস্থায় ওষুধ খাওয়া যাবে না, দ্রুত ডাক্তার ডাকো।”

ওয়ানছিন তাড়াতাড়ি ফোন তুলল।

“বাবা!” ইয়ুয়েত বৃদ্ধের কাছে গিয়ে চোখ লাল করে ফেলল।

কাছে যেতেই বৃদ্ধ অস্পষ্ট স্বরে বললেন, “অযোগ্য সন্তান, অযোগ্য সন্তান, অকৃতজ্ঞ!”

ইয়ুয়েত এই কথা শুনে রাগে গর্জে উঠল ওয়ানছিনের দিকে, “বৌদি, সব তোমাদের বাড়ির গুয়াংতিংয়ের জন্য, যদি বাবার কিছু হয়ে যায়, আমি ছেড়ে কথা বলব না।”

ওয়ানছিনও শুনে মাথা ঘুরে গেল, বৃদ্ধ তো পুরো পরিবারের স্তম্ভ, তার কিছু হলে বাড়ির কী হবে?

আর কিছু না হোক, লু পরিবার সঙ্গে সঙ্গে এক ধাপ নিচে নেমে আসবে।

কারণ, তার স্বামী ও দেবর কেউই তেমন যোগ্য নয়; স্বামী যদিও সেনাবাহিনীতে আছে, তবে মূল পদে নয়, মাত্র স্টাফ অফিসার, ভবিষ্যৎ সীমিত।

বৃদ্ধ সত্যি যদি পড়ে যান, তবে বিপদ সত্যিই বড়।

সামরিক চিকিৎসক দ্রুত এলেন, বৃদ্ধের অবস্থা দেখে চমকে গেলেন।

সামান্য চিকিৎসার পরে তাকে হাসপাতালে পাঠানো হলো।

বৃদ্ধের অবস্থার কিছুটা উন্নতি হলে পরে, সবাই হাঁফ ছেড়ে বাঁচল। ইয়ুয়েত জিজ্ঞেস করল, “বৌদি, আসলে ব্যাপারটা কী, গুয়াংতিং এমন কী করেছে যে বাবা এতটা ক্ষেপে গেলেন?”

ওয়ানছিন যেন ঘুম ভেঙে উঠে দাঁড়াল, “আমি এখনই গুয়াংতিংকে ফোন করব।”

বলেই সে পোস্ট অফিসের দিকে ছুটল।

ইয়ুয়েতও তার পেছনে গেল।

অর্ধ ঘণ্টা অপেক্ষার পরে লাইন পেল।

“কমরেড, আমি তৃতীয় রেজিমেন্টের দ্বিতীয় ব্যাটালিয়নের লু গুয়াংতিংয়ের মা, ওর দাদু অসুস্থ, দয়া করে কি তাকে ডাকতে পারেন?”

ওয়ানছিনের হাত কাঁপছিল, তবু গলা ছিল শান্ত।

ওপাশ থেকে একজন সৈনিক বলল, “দুঃখিত, লু গুয়াংতিং এখন ফোনে আসতে পারবে না।”

ওয়ানছিন ভ্রু কুঁচকে আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে ওর স্ত্রী, মানে আমার ছেলের বউ, ঝাং জিয়াই যদি আসে?”

“একটু অপেক্ষা করুন।”

ওয়ানছিন ফোন রেখে ইয়ুয়েতকে বলল, “তুমি বাবার কাছে ফিরে যাও, আমি ফোন করেই আসছি।”

ইয়ুয়েত হাত গুটিয়ে বলল, “আমি তোমার সঙ্গে থাকি।”

ওয়ানছিন জানত ইয়ুয়েত এখন তার ওপর রাগ, কিন্তু আপাতত তার দোষেই হয়েছে, তাই কিছু বলল না।

একটু পরেই ফোন এল, “দুঃখিত, ঝাং জিয়াইও এখন ফোনে আসতে পারবে না।”

বলেই ওপাশ থেকে লাইন কেটে দিল।

ইয়ুয়েতও শুনল, বলল, “নিশ্চয়ই গুয়াংতিং কোনো বড় ঝামেলা করেছে, তাই বাবার এই অবস্থা।”

ওয়ানছিন তাকে ধরে বলল, “তুমি তোমার বড় ভাইকে খুঁজে খবর নাও।”

দু’জনে তাড়াতাড়ি ফিরে গেল হাসপাতালে। লু গুয়াংতিংয়ের বাবা লু ইয়াং, তিনি স্ত্রীর কথা শুনে বললেন, “এত ভেবো না, হয়ত দু’জনের কোনো কাজ ছিল, আমি খোঁজ নিয়ে দেখি, তোমরা এখানে থাকো।”

লু ইয়াং রাত পর্যন্ত হাসপাতালে রইলেন, বৃদ্ধ তখনও জ্ঞান ফেরেনি।

ওয়ানছিন তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, “লু ইয়াং, কী হয়েছে, গুয়াংতিং কেমন আছে?”

লু ইয়াং ক্লান্ত হয়ে হাসপাতালের বেঞ্চে বসে হাত নেড়ে বললেন, “বড় বিপদ হয়েছে।”

“কি?”

সবাই ছুটে এল।

লু ইয়াং আফসোসের সুরে বললেন, “গুয়াংতিং কিছুদিন বাহিরে ছিল, কিন্তু আমাদের পুত্রবধূ, পুত্রবধূ সে...”

“ঝাং জিয়াই কী করেছে?” ওয়ানছিন বলল, “ও আবার কোনো লজ্জার কাজ করেছে?”

লু ইয়াং অসহায়ভাবে ঝাং জিয়াই ও ছুয়া ইয়াচেনের সব কাহিনি বললেন।

ওয়ানছিন দু’পা পিছিয়ে গেল।

“এই ডাইনি, সব ওর জন্যই আমার ছেলে শেষ হয়ে গেল!” ওয়ানছিন দাঁত চেপে বলল, যেন ঝাং জিয়াইকে জীবন্ত গিলে খাবে।

“তালাক দিতে হবে, ওদের তালাক দিতেই হবে!”

ওয়ানছিন স্বামীর কব্জি আঁকড়ে ধরল।

ইয়ুয়েত খানিকক্ষণ চুপ থেকে বলল, “সু ইয়িং? কোন সু ইয়িং? দাদুর প্রাণের ঋণ শোধকারী নাতনি? ও তো গুয়াংতিংয়ের সঙ্গে বিয়ে ভেঙে দিয়েছিল, এখন আবার কী সম্পর্ক?”

ওয়ানছিন ও লু ইয়াংয়ের মুখ কালো হয়ে গেল।

কারণ, আগে পরিবারের সম্মানহানির ভয়ে, ঝাং জিয়াই আসলে সু পরিবারের পালিত কন্যা, সু ছেং—এই কথা কেউই জানত না, শুধু তারা দু’জন ও বৃদ্ধ জানতেন।

বাইরে শুধু বলত, গুয়াংতিং মনে করত সু ইয়িংয়ের পরিবার ভালো নয়, সে দুর্বিনীত, তাই বিয়ে ভেঙে অন্য মেয়ে দেখেছে।

অন্যরা ঝাং জিয়াইকে কখনও দেখেনি, তাই এই গল্পে কোনো ফাঁক ছিল না।

কিন্তু এখন...

লু ইয়াং মুখ ঢেকে সব ঘটনা খুলে বলল।

এসময় চুপ করে থাকা লু শিং ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “বড়ভাই, আমার এই ভাতিজা তো দেখছি বেশ সাহসী, আসল বাগদত্তাকে ছেড়ে রেখে অবৈধ কন্যাকে বিয়ে করেছো, তাও তোমরা মেনে নিয়েছো!”

ওয়ানছিন এখন দাঁতে দাঁত চেপে সব গিলছে, বিয়ের আগে গুয়াংতিং ও ঝাং জিয়াইয়ের সম্পর্কের কথা যেন কোনোভাবেই বাইরে না যায়!