অধ্যায় ১৪৯: সেই তালগোল পাকানো বস্তু (সাবস্ক্রিপশনের জন্য অনুরোধ)
কয়েক পেগ মদ পেটের ভেতরে চালান করতেই অ্যালবার্ট হফম্যান সেই আকর্ষণীয় তরুণীর সঙ্গে বেশ জমে উঠেলেন। হলিউডে দীর্ঘদিন ধরে চলাফেরা করার সুবাদে মেয়ে পটানোর শিল্পে তিনি ছিলেন একেবারে ওস্তাদ। তার ওপর আবার ড্রিমওয়ার্কসের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার পরিচয়—সব মিলিয়ে এই ক্ষেত্রে তার ব্যর্থ হওয়ার কোনো রেকর্ড ছিল না।
তিনি মেয়েটির হাত ধরে বললেন, “চলুন, অন্য কোথাও গিয়ে একটু নিভৃতে কথা বলা যাক?”
“কোথায় যাবেন?” আবেদনময়ী ভঙ্গিতে প্রশ্ন করল তরুণীটি। তার সুনিপুণ প্রসাধন হলিউডের বড় কোনো তারকার চেয়ে কম ছিল না, কেবল গলাটা একটু বেশিই পুরুষালি ও কর্কশ।
বড় নাকটা একটু উঁচus করে অ্যালবার্ট বললেন, “আমার সঙ্গে চলুন, আফসোস করতে হবে না।”
কিন্তু তরুণীটি নড়ল না, কর্কশ গলায় বলল, “বরং আমার ফ্ল্যাটেই চলুন, আপনাকে দারুণ কিছু মজার জিনিস দেখাব।”
অ্যালবার্ট সামান্য দ্বিধায় পড়লেন। তরুণীটি তখন তার হাত ধরে টেনে নিয়ে চলল এবং দ্ব্যর্থবোধক সুরে বলল, “আসুন, আমরা পেছনের দরজা দিয়ে যাই।”
মেয়েটির কোমর দুলিয়ে হাঁটার মোহময় ভঙ্গিমা দেখে অ্যালবার্ট আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না। বিগত বছরগুলোতে তিনি কম নারী সংসর্গ করেননি, তাই এই বিষয়ে তার নিজের ওপর যথেষ্ট আত্মবিশ্বাস ছিল।
বারটির পেছনের দরজা দিয়ে বেরিয়ে তারা একটা অত্যন্ত নির্জন গলিতে এসে পৌঁছাল। সেখানে আশপাশে কেউ ছিল না।
“কেমন হয় যদি……” আবেদনময়ী তরুণীটি এক অদ্ভুত মোহ ছড়িয়ে বলল, “আমরা এখানেই একটু চেষ্টা করে দেখি?”
অ্যালবার্ট একটু লোভের ঘোরে পড়ে গেলেন। অনেক দিন হয়ে গেছে খোলা আকাশের নিচে এমন রোমাঞ্চকর কিছু করা হয়নি। কিন্তু ডিসেম্বরের লন্ডনের রাত ছিল বেশ ঠান্ডা, ঠampi বাতাসে সবারই গলা সংকুচিত হয়ে আসছে। শরীরের কথা ভেবে তিনি মেয়েটির নিতম্বে সজোরে একটা চাপড় মেরে তাড়া দিয়ে বললেন, “তাড়াতাড়ি করো, তোমার ওখানেই চলো।”
তরুণীটি গলির মুখের দিকে হাঁটতে শুরু করল, অ্যালবার্টও তার পিছু নিলেন। হাঁটতে হাঁটতে তিনি হাত দিয়ে অনুভব করার চেষ্টা করলেন—সত্যিই মেয়েটির শরীরের গঠন বেশ আকর্ষণীয়।
গলি পেরিয়ে সামান্য দূর এগোতেই তারা কিছুটা পুরনো একটি অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিংয়ে ঢুকল এবং তরুণীটির ছোট্ট ফ্ল্যাটে গিয়ে পৌঁছাল। ফ্ল্যাটটি আকারে বেশ ছোট ছিল, দেখলেই বোঝা যায় তরুণীটির আর্থিক অবস্থা খুব একটা ভালো নয়।
ফ্ল্যাটে ঢুকেই তরুণীটি অতিরিক্ত মাখামাখি শুরু করে দিল। অ্যালবার্টও আর রাখঢাক করলেন না, দুজনে জড়িয়ে ধরলেন একে অপরকে। তরুণীটির সুকৌশলী ইন্ধনে অ্যালবার্ট তার ওপরের পোশাক এবং অন্তর্বাস ছিঁড়ে ফেললেন এবং মেয়েটির উৎসাহেই শুরু হলো হালকা একটু রূঢ় শারীরিক খেলা।
তরুণীটির উত্তেজনার গোঙানি শুনে অ্যালবার্গের হাতের চাপ আরও ভারী হয়ে উঠল। এর ফলে কিছু আঘাতের চিহ্ন তো বটেই, এমনকি শরীরের কিছু জায়গায় কালচে দাগও পড়ে গেল অবধারিতভাবে।
“নড়বেন না!”
তরুণীটি অ্যালবার্গের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে বেল্ট খুলে মাথাটা নিচু করে দিল এবং একই সঙ্গে বলল, “আপনার নড়ার কোনো হুকুম নেই!”
কয়েক মিনিট পর মুখ চেপে ধরে তরুণীটি সোজা বাথরুমে ছুটে গেল। অ্যালবার্ট পরম সন্তুষ্টিতে সোফায় বসে মনে মনে ভাবলেন, মেয়েটি সত্যিই দারুণ।
বাথরুমের দরজা বন্ধ করে তরুণীটি হাতের তালুতে মুখের ভেতরের জিনিসটা উগরে দিল। তারপর গাউন খুলে ফেলে ব্রাশের হাতলটা একটু ভিজিয়ে উল্টো দিক দিয়ে পিঠের পেছনে হাত বাড়িয়ে নির্দিষ্ট একটা জায়গায় সেটা ঢুকিয়ে দিল।
তীব্র ব্যথা সহ্য করে সে বারবার ভেজায় আর ঢোকায়, এভাবে বেশ কয়েকবার করার পর সে ভালো করে ধুয়েমুছে পরিষ্কার হলো। ভাঙা ব্রাশের হাতলটা কমোডের ভেতর ফেলে ফ্লাশ করে দিল এবং ফোন বের করে পুলিশে খবর দিল।
গলা নামিয়ে পুলিশের কাছে রিপোর্ট করার পর সে চারপাশটা ভালো করে দেখে নিল, সব ঠিকঠাকই মনে হলো। কেবল পেছনের অংশটা তখনো জ্বালা করছে।
“তোমার কি কোনো সমস্যা হয়েছে?” অ্যালবার্ট হফম্যান অনেকক্ষণ ধরে মেয়েটি বাইরে না আসায় ডেকে জিজ্ঞেস করলেন।
“সব ঠিক আছে।”
উত্তর শুনে তিনি বাথরুমের দরজার দিকে তাকাতেই দেখতে পেলেন, এক বস্ত্রহীন মোহময় নারীর পিঠের অবয়ব নজরে পড়ছে।
সেই উঁচু-নিচু শরীরের বক্ররেখা অ্যালবার্টকে তৃষ্ণার্ত করে তুলল এবং তার মনের মধ্যে নতুন করে লালসা জেগে উঠল।
“আপনি কি চান আমি আপনাকে একটা দারুণ চমক দিই?” তরুণীটির গলাটা আগের চেয়ে আরও বেশি কর্কশ ও ভারী শোনাল।
অ্যালবার্ট তার পিঠের দিকে তাকিয়ে বললেন, “আর কী চমক বাকি আছে? সব একসঙ্গে সামনে নিয়ে এসো! আমি চমক খুব পছন্দ করি!”
তরুণীটি ধীরে ধীরে ঘুরে দাঁড়াল। অ্যালবার্ট হফম্যান হঠাৎ করেই যেন জমে গেলেন, তার চোখ দুটো ছানাবড়া হয়ে গেল। দুই দীর্ঘ পায়ের ঠিক মাঝখানে ওই ঝুলন্ত বস্তুটা কী?
এটা… এ কী…
পেটের ভেতরের সবকিছু যেন উল্টেপাল্টে যাচ্ছে, অ্যালবার্গের তীব্র বমি পাওয়ার উপক্রম হলো।
কীভাবে সম্ভব? এটা কীভাবে সম্ভব? ধুর ছাই, এ কি একটা পুরুষ? নাকি না! একটা নারী? তাও তো নয়!
হে ঈশ্বর, হে যীশু, আমি এ কী করলাম?
ডং! ডং! ডং!
পূর্বাভাস ছাড়াই দরজায় কড়াঘাতের শব্দ বেজে উঠল। ঠিক তখনই অ্যালবার্ট শুনতে পেলেন সামনের মানুষটি উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠছে—“বাঁচাও! আমাকে বাঁচাও——”
যাকে তিনি ঠিক পুরুষ না নারী বলে বুঝতে পারছিলেন না, সেই ব্যক্তিটি দুই হাতে বুক জড়িয়ে বাথরুমে দরজার সামনে বসে পড়ে কর্কশ ও তীক্ষ্ণ গলায় চিৎকার করে চলেছেন—“তাড়াতাড়ি আমাকে বাঁচাও!”
দাড়াম——
বাইরে থেকে কেউ এক লাথি দিয়ে দরজা ভেঙে ফেলল এবং দুজন পুলিশ ভেতরে ঢুকে পড়ল। লিঙ্গপরিচয়হীন সেই অদ্ভুত মানুষটি আশার দৃষ্টি নিয়ে দুই পুলিশের দিকে তাকিয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠল—“অফিসার, আমাকে বাঁচান!”
এরপর তার আঙুলটা সোজা অ্যালবার্ট হফম্যানের দিকে নির্দেশ করে বলল—“এ আমাকে ধর্ষণ করেছে!”
অ্যালবার্ট হফম্যান স্তম্ভিত হয়ে গেলেন। জীবনের এমন পরিস্থিতির মুখোমুখি তিনি কখনো হননি, তাই ঠিক কী করা উচিত তা তিনি বুঝে উঠতে পারলেন না।
খুব দ্রুতই সেই লিঙ্গপরিচয়হীন ব্যক্তিটিকে এবং অ্যালবার্ট হফম্যানকে থানায় নিয়ে যাওয়া হলো। ঘটনাস্থলের পোশাক এবং অন্যান্য প্রমাণও পুলিশ সংগ্রহ করে নিয়ে গেল। এছাড়া একজন বিশেষ চিকিৎসক এনে সেই অদ্ভুত ব্যক্তির আঘাত পরীক্ষা করা হলো, তার রহস্যজনক অংশ থেকে সন্দেহজনক নমুনা সংগ্রহ করা হলো এবং পরবর্তীতে অ্যালবার্ট হফম্যানের ডিএনএর সঙ্গে তা মিলিয়ে দেখা হলো।
থানায় আসার পর অ্যালবার্ট হফম্যান অবশেষে একটু শান্ত হলেন। সব কিছু ঠান্ডা মাথায় ভেবে তিনি বুঝতে পারলেন যে তিনি ওই নর-নারীহীন প্রাণীটির পাতা ফাঁদে পা দিয়েছেন।
যদিও নিজে এমন অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হননি, তবে হলিউডের সিনেমা এবং চিত্রনাট্যে এ ধরনের ঘটনার দেখা মেলে। নিশ্চয়ই লোকটা তাকে কোনো বড় মাপের মানুষ বলে জেনেছে এবং ইদানীং তাকে বারবার একই বারে যাতায়াত করতে দেখে মোটা অঙ্কের টাকা হাতানোর ফন্দি এঁটেছে।
যত ভাবছেন, অ্যালবার্গের বিশ্বাস তত দৃঢ় হচ্ছে। সম্ভবত ইদানীং লাগাতার ওই বারে গিয়ে নারীসঙ্গ খোঁজার অভ্যাসটিই কারও না কারও নজর কেড়েছিল।
সারাজীবন মেয়েদের পেছনে ঘুরে শেষমেশ এক নর-নারীর জগাখিচুড়ি রূপের ফাঁদে পড়তে হলো…
কথাটি মনে পড়তেই অ্যালবার্গের বমি আসতে লাগল। তার মনে হলো নিচের অংশটা যেন চিরতরে নষ্ট হয়ে গেছে, ভবিষ্যতে আর কি কখনো তিনি পুরুষ হিসেবে উদ্দীপ্ত হতে পারবেন?
থানা থেকে তাকে আইনজীবী ডেকে নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হলো। এই চরম লজ্জাজনক ঘটনা ঘটে যাওয়ার পর স্পিলবার্গ বা ড্রিমওয়ার্কস স্টুডিওর কাউকে ফোন করার সাহস অ্যালবার্গের হলো না। কারণ জানাজানি হলে তিনি সবার হাসির পাত্র হয়ে উঠবেন এবং ড্রিমওয়ার্কসে তার পদমর্যাদাও হু হু করে নেমে যাবে।
এখন উপায় কী?
অ্যালবার্গের মনে পড়ল, ড্রিমওয়ার্কসের একটা শুটিং দল এই মুহূর্তে লন্ডনেই অবস্থান করছে। সেই ক্রুদের একজন প্রযোজক হলেন তার দীর্ঘদিনের পুরোনো বন্ধু। তিনি আর সময় নষ্ট না করে তাকে ফোন করলেন এবং অবিলম্বে ছবির আইনি পরামর্শদাতাকে (লয়ার) এখানে পাঠিয়ে দিতে বললেন।
অন্য কোনো কথা পরে, আগে তাকে জামিনে মুক্ত করে নিয়ে আসুক।
এরপর ওই নর-নারীর সংকর প্রাণীটিকে শায়েস্তা করা সহজ হবে, বড় জোর কিছু টাকা দিয়ে মুখ বন্ধ করে রাখা যাবে, সুযোগমতো পরে হিসাব চুকিয়ে নেওয়া যাবে।
পরদিন দুপুর হওয়ার কাছাকাছি সময়ে আইনজীবী অবশেষে এসে পৌঁছালেন।
অ্যালবার্ট হফম্যান সরাসরি প্রশ্ন করলেন, “আমি কখন এখান থেকে বের হতে পারব?”
আইনি পরামর্শদাতা চরম রুচিহীন এই মানুষটির দিকে একনজর তাকিয়ে ভেতরে ভেতরে তীব্র এক বিতৃষ্ণা অনুভব করলেন। কিন্তু পেশাগত নৈতিকতার খাতিরে তিনি ধৈর্য ধরে বললেন, “মিস্টার হফম্যান, বর্তমান পরিস্থিতি আপনার জন্য অত্যন্ত প্রতিকূল। ভুক্তভোগীর যে ছেঁড়া পোশাক উদ্ধার হয়েছে, তাতে আপনার আঙুলের ছাপ পাওয়া গেছে। তার শরীরের ক্ষতস্থান থেকেও আপনার হাতের ছাপ মিলছে। এছাড়া তার নির্দিষ্ট অংশ থেকে সংগৃহীত শারীরিক তরলের সঙ্গে আপনার ডিএনএ পুরোপুরি মিলে গেছে। সমস্ত প্রমাণ আপনার বিরুদ্ধে চলে গেছে।”
“কোনোভাবে কি আপস করা সম্ভব?” অ্যালবার্ট হফম্যান অন্য কোনো কথা না ভেবে আগে এই বিপদ থেকে উদ্ধার পেতে চাইলেন।
আইনজীবী সরাসরি জানিয়ে দিলেন, “আমি ইতিমধ্যেই খোঁজ নিয়েছি, অপর পক্ষ আপস করতে রাজি নয়। তারা আপনার বিরুদ্ধে ধর্ষণের অভিযোগে অনড় রয়েছে।”
অ্যালবার্ট হফম্যান আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না: “এটা সম্পূর্ণ মিথ্যা অপবাদ! সে আমাকে ফাঁসিয়েছে! সেই আমাকে প্রলুব্ধ করেছিল!”
“শান্ত হোন! একটু শান্ত হোন……” আইনজীবী সান্ত্বনার সুরে বললেন। যখন দেখলেন অ্যালবার্ট কিছুটা শান্ত হয়েছেন, তখন তিনি আবার শুরু করলেন, “এখন মূল সমস্যা হলো প্রমাণ। সমস্ত প্রমাণ আপনার চরম বিপক্ষে রয়েছে।”
শরীরের আঘাতের চিহ্ন, ছেঁড়া পোশাক, শারীরিক তরল—এগুলো অত্যন্ত মারাত্মক।
অ্যালবার্ট হফম্যান একটা লম্বা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং কিছুটা শান্ত হয়ে জানতে চাইলেন, “আমাকে কি আগে এখান থেকে বের করে নিয়ে যাওয়া সম্ভব?”
আইনজীবী বললেন, “আমি জামিনের আবেদন করেছি, তবে প্রতিপক্ষ পক্ষও আইনজীবী নিয়োগ করেছে। তারা এই অজুহাত দেখাচ্ছে যে আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পালিয়ে যেতে পারেন, আর তাই তারা জামিনের বিরোধিতা করছে। যদি না আপনি লন্ডনের ভেতর এমন কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তিকে খুঁজে পান যিনি আপনার জামিনের গ্যারান্টি দেবেন, তবে আইনি প্রক্রিয়া শেষ হতে কিছুদিন সময় লাগবেই।”
অ্যালবার্ট হফম্যানের মাথায় লন্ডনের বেশ কয়েকজন জনপ্রিয় তারকার নাম ভেসে উঠল, যাদের মধ্যে অতীতে তার সঙ্গে সম্পর্কে জড়ানো কোনো কোনো নারী তারকও ছিলেন। কিন্তু তাদের কারোরই নাম তিনি মুখে আনতে পারলেন না। কারণ তারা জামিন দিতে এলে অবশ্যই মামলার গভীরে যেতে চাইবেন, আর সেলিব্রিটিদের লিক্সে যাওয়ার স্বভাব তো সর্বজনবিদিত, এই খবর কালকেই ব্রিটেন ও আমেরিকার গোটা বিনোদন জগতে দাবানলের মতো ছড়িয়ে পড়বে।
তখন আর সমাজে মুখ দেখানোর জো থাকবে না।
তাই বাধ্য হয়ে অ্যালবার্ট হফম্যান পেশাদার মানুষটির কাছেই পরামর্শ চাইলেন, “আপনার কী পরামর্শ?”
“টাকা জোগাড় করে জামিনের ব্যবস্থা করুন, আমি যত দ্রুত সম্ভব আপনাকে বাইরে নিয়ে আসার চেষ্টা করব। তবে কত সময় লাগবে তা নিশ্চিত করে বলা যায় না, কারণ প্রমাণ অত্যন্ত পোক্ত, পুলিশ যেকোনো মুহূর্তে আপনাকে আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রেপ্তার দেখাতে পারে। তাছাড়া জামিনে ছাড়া পেলেও, যতদিন না অপর পক্ষ অভিযোগ তুলে নিচ্ছে, আপনি লন্ডন ছেড়ে কোথাও যেতে পারবেন না।” আইনজীবী দ্রুত বলে চললেন, “পাশাপাশি, আমি তাদের সঙ্গে যোগাযোগ চালিয়ে যাব যাতে কোনোভাবে একটা সমঝোতায় পৌঁছানো যায়।”
আইনজীবী আরও কিছু নির্দেশ দিয়ে এবং অ্যালবার্ট হফম্যানকে অহেতুক কথা বলতে নিষেধ করে থানা থেকে বেরিয়ে গেলেন।
অ্যালবার্ট হফম্যানকে তখন কেবল ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না।
হিলটন হোটেলের ভেতরে রবার্ট দ্রুত পায়ে লিফট থেকে বেরিয়ে দীর্ঘ করিডর পেরিয়ে রনানের ঘরের সামনে এসে দরজায় কড়া নাড়লেন।
ঘরের ভেতর প্রবেশ করে রবার্ট দরজা বন্ধ করে নিচু গলায় বললেন, “এইমাত্র খবর এল, অ্যালবার্ট হফম্যান একটি ধর্ষণের অভিযোগে লন্ডন পুলিশের হাতে গ্রেপ্তার হয়েছেন।”
রোনান অত্যন্ত শান্ত রইলেন। তার দৃষ্টিভঙ্গি থেকে দেখলে এই ঘটনার সঙ্গে তার দূরতম কোনো সম্পর্ক নেই। তিনি শান্তভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “জামিন হয়েছে কি?”
“না,” রবার্ট জবাব দিলেন, “ভুক্তভোগীর পক্ষে অকাট্য প্রমাণ রয়েছে এবং তারা অত্যন্ত দ্রুততার সঙ্গে পেশাদার আইনজীবী নিয়োগ করেছে। অ্যালবার্ট হফম্যানের পক্ষে এত সহজে জামিন পাওয়া সম্ভব নয়।”
তিনি রোনানের দিকে একবার তাকিয়ে বললেন, “এমনকি জামিন পেলেও, যতদিন না ভুক্তভোগী মামলা তুলে নিচ্ছে, তিনি লন্ডন ত্যাগ করতে পারবেন না।”
রোনান শান্ত চোখে জানালার বাইরে লন্ডনের শহরের দিকে তাকিয়ে রইলেন। আবছাভাবে বিগ বেন দেখা যাচ্ছিল। তিনি ধীরস্থিরে বললেন, “আমি অ্যালেন অ্যালবার্ট এবং ড্যানি ডোনাল্ডকে ম্যানচেস্টারে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের ক্রিসমাসের ম্যাচ দেখার আমন্ত্রণ জানিয়েছি। যদি আগামী দুই-তিন দিনের মধ্যে ড্রিমওয়ার্কসের কেউ এসে বাধা না দেয়, তবে আমার পূর্ণ আত্মবিশ্বাস আছে যে আমি ম্যানচেস্টারে বসেই এই দুজনকে নিজের পক্ষে নিয়ে আসব।”
ফোনে কথা বলার সময় অ্যালেন অ্যালবার্টের মনোভাব বেশ আলাদা ছিল। টম ক্রুজের ফোন কলটি বেশ ভালো কাজ করেছে।
“নিশ্চিন্ত থাকুন!” রবার্টও বিদেশের বাজারজাতকরণের মূল চাবিকাঠিটা ভালোভাবে বোঝেন: “অ্যালবার্ট হফম্যান কোনোভাবেই লন্ডন ছাড়তে পারছেন না!”
রোনান হেঁটে এসে রবার্টের কাঁধে আলতো করে একটা চাপড় দিয়ে বললেন, “আমাদের পেছনে কোনো বড় ব্যাকগ্রাউন্ড নেই, কোনো বড় পুঁজিপতির সমর্থন নেই, এমনকি কোনো শক্ত ভিতও নেই। এই অবস্থায় বড় হয়ে ওঠা সহজ নয়।”
রবার্তের মনে তীব্র অনুভূতির জন্ম হলো। আবুধাবির সেই প্রথম সফর থেকে শুরু করে আজকের দিন পর্যন্ত—একটু বাড়িয়ে বললে, তারা সবাই রোনানের নির্দেশনায় ছুরির ফলার ওপর দিয়ে হেঁটে চলেছেন।
“আপনি লন্ডনের দিকটা সামলান।” রোনান নিজের জিনিসপত্র গোছাতে গোছাতে বললেন, “আমি আজ দুপুরের মধ্যেই ম্যানচেস্টারের উদ্দেশ্যে রওনা দিচ্ছি।”
এই সমস্ত আয়োজনই কেবল আন্তর্জাতিক বাজারজাতকরণের জাল বিস্তারের জন্য। একবার উত্তর আমেরিকা এবং বিদেশের মাটিতে নির্ভরযোগ্য পরিবেশন ব্যবস্থা গড়ে উঠলে, রিলেটিভিটি এন্টারটেইনমেন্টকে সহজে কেউ ধসিয়ে দিতে পারবে না।
আর ড্রিমওয়ার্কস আগেভাগে ধসে পড়ল কি না, সেটা এখন আর তার চিন্তার তালিকায় নেই।
*(এই অধ্যায়টি বিখ্যাত ফুটবলার এবং এক রূপান্তরিত নারী সংক্রান্ত কেলেঙ্কারি থেকে অনুপ্রাণিত, সেই এলিয়েন খ্যাত ব্রাজিলিয়ান ফুটবলারের ঘটনা)*