অধ্যায় ১৪৭: আমরা কি জয়ী হতে পারব?
“ড্রিমওয়ার্কসের তুলনায় রিলাটিভিটি এন্টারটেইনমেন্ট সত্যিই একটি ছোট কোম্পানি।”
আলবার্ট হফম্যানের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে রোনান বললেন, “তবে রিলাটিভিটির অভ্যন্তরীণ কাঠামো অত্যন্ত স্বচ্ছ। ড্রিমওয়ার্কসের মতো একটি পূর্ণাঙ্গ কোম্পানি এখানে তিনটি স্পষ্ট ভাগে বিভক্ত হয়ে নিজেদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়ে না...”
এ কথা বলতে বলতে তিনি অবজ্ঞায় মাথা নাড়লেন। ড্রিমওয়ার্কসের অভ্যন্তরীণ সম্পর্কের সমীকরণ হলিউডের শীর্ষ ছয় স্টুডিওর চেয়েও জটিল।
আলবার্ট হফম্যানের দৃষ্টি মুহূর্তেই তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল। তাঁর চোখে রোনান কেবল একজন গুরুত্বহীন সাধারণ মানুষ বৈ তো কিছু নয়। এক বছরেরও বেশি সময় আগে, এই ছোট মাপের মানুষটিই নিজের ছবির পরিবেশনার জন্য ড্রিমওয়ার্কসের দরজায় কড়া নেড়েছিল।
ড্রিমওয়ার্কসের লোকজন যেহেতু চলে এসেছে, আজ আর এই বিষয়ে কোনো আলোচনা এগিয়ে নেওয়া সম্ভব নয়। রোনানও আর কথা বাড়ালেন না। তিনি বললেন, “অ্যালেন, ড্যানি। আজ তবে এই পর্যন্তই থাক, আমরা অন্য কোনো দিন এ নিয়ে আবার কথা বলব।”
অ্যালেন অ্যালবার্ট মাথা নেড়ে সায় দিলেন, “ঠিক আছে।”
ড্যানি ডোনাল্ড হাতের নথিগুলোর দিকে ইশারা করে বললেন, “এই কাগজপত্রগুলো...?”
রোনান হেসে বললেন, “আপনাদের যদি খুব বেশি অসুবিধা না হয়, তবে এগুলো আপনাদের সাথেই রাখুন। আশা করি এর মাধ্যমে আমাদের বোঝাপড়া আরও গভীর হবে।”
ড্যানি ডোনাল্ড নথিগুলো ব্যাগে তুলে নিলেন, অ্যালেন অ্যালবার্টও সেগুলো গুছিয়ে নিলেন।
আলবার্ট হফম্যান বুঝতে পারলেন না সেগুলো কী, আর তা নিয়ে ঘাঁটাঘাঁটি করার প্রয়োজনও মনে করলেন না। তিনি অ্যালেন অ্যালবার্টকে উদ্দেশ্য করে বললেন, “আপনাদের দুজনকে পাওয়ার জন্য ড্রিমওয়ার্কস অত্যন্ত আন্তরিক। আশা করি আপনারা এই সুযোগ হাতছাড়া করবেন না। হলিউডে শীর্ষ ছয় স্টুডিওর ঠিক পরেই ড্রিমওয়ার্কস প্ল্যাটফর্মের অবস্থান।”
বড় কোম্পানির নিজস্ব এক ধরনের আত্মবিশ্বাস থাকে, আর হফম্যানের কথাটি সত্যও বটে। বর্তমানের ড্রিমওয়ার্কস কেবল আকারের দিক থেকেই বিচার করলে দ্বিতীয় সারির অবিসংবাদিত শীর্ষস্থানীয় কোম্পানি।
অ্যালেন অ্যালবার্ট কি আর ড্রিমওয়ার্কসের শক্তি সম্পর্কে জানেন না? ছোট কোম্পানির পক্ষে বড় কোম্পানির এই সুবিশাল প্ল্যাটফর্মের সাথে প্রতিযোগিতা করা অসম্ভব। তাই তিনি তাৎক্ষণিকভাবে বললেন, “মিস্টার হফম্যান, আমি বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে বিবেচনা করব।”
রোনান হুট করে মাঝখানে কথা বলে উঠলেন না। রিলাটিভিটি এবং ড্রিমওয়ার্কসের মূল শক্তির ব্যবধান আকাশ-পাতাল। আলবার্ট হফম্যানের আচরণ খানিকটা অহংকারমূলক হলেও, অনেকের কাছেই একে বড় কোম্পানির স্বাভাবিক আত্মপ্রীতি বলে মনে হবে।
পূর্বজন্মের কথা চিন্তা করলেই তো দেখা যায়, বড় বড় অনেক কোম্পানির কথা বাদই দিলাম, এমনকি মাঝারি মাপের কিছু কোম্পানিও শুধু শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর গ্র্যাজুয়েট ছাড়া কাউকে নিয়োগ করতেই চায় না।
অ্যালেন অ্যালবার্ট এবং ড্যানি ডোনাল্ড বিদায় নিয়ে চলে গেলেন, কিন্তু আলবার্ট হফম্যান তার আসন থেকে নড়লেন না। রোনানও ফিরে গিয়ে পরবর্তী কৌশল নিয়ে ভাবার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
“মিস্টার অ্যান্ডারসন।” আলবার্ট হফম্যান অতিথি হয়েও যেন গৃহকর্তার ভূমিকা নিলেন। তিনি সোফার ইশারা করে বললেন, “আপনার কি কিছুটা সময় হবে? আমাদের একটু কথা বলা দরকার।”
রোনান সামান্য ভেবে সোফায় বসে জিজ্ঞেস করলেন, “কোনো বিশেষ কথা?”
আলবার্ট হফম্যানের ঠোঁটের কোণে এক চিলটে মৃদু হাসি ঝুলে রইল। তিনি বললেন, “ফিরে যান, লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে যান। ড্রিমওয়ার্কস আপনার এই উপকারের কথা মনে রাখবে।”
এর মধ্যে আবার একজন প্রতিদ্বন্দ্বী যুক্ত হয়েছে। অ্যালেন অ্যালবার্ট যে মাত্রাতিরিক্ত কোনো দাবি করবেন না, তা নিশ্চিত করে বলা যায় না। সেক্ষেত্রে ড্রিমওয়ার্কসকেও আরও বেশি মূল্য চুকাতে হবে।
রোনান এক মুহূর্তের জন্য চুপ করে রইলেন। ড্রিমওয়ার্কসের কৃতজ্ঞতা? ওসব কেবল মুখের কথাতেই সীমাবদ্ধ থাকবে। ধরে নিলাম ড্রিমওয়ার্কস সত্যি সত্যি এই উপকারের কথা মনে রাখল, তবুও কি তা আমাদের আন্তর্জাতিক পরিবেশনা নেটওয়ার্কের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে?
ব্যবসা করতে গেলে সবার আগে লাভ-লোকসান এবং সুনির্দিষ্ট মূল্য বিচার করতে হয়। একটু ভেবেই রোনান বুঝতে পারলেন কোনটি তাঁর জন্য বেশি জরুরি।
“কয়েক দিনের মধ্যেই আমি ফিরে যাব,” অস্পষ্ট সুরে বললেন রোনান।
অ্যালেন অ্যালবার্ট এবং ড্যানি ডোনাল্ডের বিষয়টি মীমাংসা করার পর লস অ্যাঞ্জেলেসে তো তাকে ফিরতেই হবে।
আলবার্ট হফম্যানের কপালে সামান্য ভাঁজ পড়ল। তিনি বললেন, “আপনি কি ড্রিমওয়ার্কসের সাথে অসুস্থ প্রতিযোগিতায় নামার কথা ভাবছেন? তরুণ বন্ধু, উচ্চাশা এবং প্রতিভা থাকা ভালো, কিন্তু নিজেকে কখনো অতিরিক্ত মূল্যায়ন করবেন না।”
রোনান মৃদু হেসে বললেন, “আপনার সতর্কবার্তার জন্য ধন্যবাদ। কথাটি একশ ভাগ সত্যি। যারা অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী হয়ে নিজেদের প্রতিভার জোরে হলিউডে যা খুশি তাই করতে চায়, শেষ পর্যন্ত তারা অন্যের সিঁড়ি হিসেবেই ব্যবহার হয়।”
এ কথা শুনে আলবার্ট হফম্যান সামান্য মাথা দোলালেন। এই তরুণটিকে দেখে তো মনে হচ্ছে না যে সে ড্রিমওয়ার্কসের সাথে শেষ পর্যন্ত লড়াই করার জেদ ধরেছে।
তাহলে শর্তের পাল্লা আরও ভারী করতে হবে। আলবার্ট হফম্যান আবার বলতে শুরু করলেন, “মিস্টার অ্যান্ডারসন, আমি এবার ইংল্যান্ডে এসেছি সরাসরি পরিচালক স্টিভেন স্পিলবার্গকে প্রতিনিধিত্ব করতে। তিনি এই বিষয়টি নিয়ে অত্যন্ত গভীরভাবে ভাবছেন! মিস্টার ডেভিড গেফেন এবং মিস্টার জেফরি ক্যাটজেনবার্গও এই বিষয়ের ওপর নজর রেখে চলেছেন!”
তিনি ড্রিমওয়ার্কসের তিন দিকপাল মোড়লের নামই একবারে সামনে নিয়ে এলেন।
রোনানের মানসিক জোর যতই শক্ত হোক না কেন, এই তিন মহারথীর নাম শুনে হৃদস্পন্দন খানিকটা বেড়ে যাওয়া স্বাভাবিক।
রোনানের মুখে কোনো ভাবান্তর না দেখে আলবার্ট হফম্যানের চোখে এক পলকের জন্য অবজ্ঞা ফুটে উঠল, তবে তার চেহারা অত্যন্ত গম্ভীর রইল। তিনি বললেন, “ড্রিমওয়ার্কস তার কোনো বন্ধুকেই হতাশ করে না...”
বাকি অর্ধেক কথা তিনি মুখে উচ্চারণ করলেন না, কিন্তু রোনান ঠিকই তার অন্তর্নিহিত অর্থ বুঝে নিলেন।
অন্য কোনো পরিস্থিতিতে ড্রিমওয়ার্কসের এই অপ্রতিরোধ্য গতির সামনে পড়লে রিলাটিভিটি এন্টারটেইনমেন্ট নিশ্চিতভাবেই পিছু হটত। কিন্তু আন্তর্জাতিক পরিবেশনা চ্যানেলটি তাদের জন্য এতটাই জীবনমরণ ব্যাপার!
ড্রিমওয়ার্কসের বন্ধুত্বের আশ্বাস?
রোনান মনে মনে কেবল বিদ্রূপাত্মক হাসি হাসতে পারলেন।
“মিস্টার হফম্যান।” রোনান দ্রুত সিদ্ধান্ত নিলেন। ড্রিমওয়ার্কসের এই প্রভাবশালী কর্তাকে আপাতদৃষ্টিতে বোঝাতে হবে যে তিনি লড়াই থেকে সরে দাঁড়াচ্ছেন, যা হয়তো কিছু বিভ্রান্তি তৈরি করতে কাজে লাগবে। তিনি তৎক্ষণাৎ বললেন, “আমিও ড্রিমওয়ার্কসের বন্ধুত্ব পেতে আগ্রহী। পরিচালক স্টিভেন স্পিলবার্গ আমার শৈশবের আদর্শ। ‘ই.টি. দ্য এক্সট্রা-টেরেস্ট্রিয়াল’ ছবিটি আমার বেড়ে ওঠার সাথে ওতপ্রোতভাবে জড়িত। গত লস অ্যাঞ্জেলেস ফিল্ম ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন অ্যাওয়ার্ডে আমার স্টিভেন স্পিলবার্গের সাথে কিছুক্ষণ কথা বলার সুযোগ হয়েছিল। তিনি এক অসাধারণ ব্যক্তিত্বসম্পন্ন প্রবীণ মানুষ।”
আলবার্ট হফম্যানের ঠোঁটের হাসির রেখা আরও গাঢ় হলো। এই তরুণ বোকা নয়। বর্তমান হলিউডে শীর্ষ ছয় স্টুডিও বাদ দিলে আকারের দিক থেকে ড্রিমওয়ার্কসের সমকক্ষ কে আছে?
রোনান অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে ঘোষণা করলেন, “রিলাটিভিটি এন্টারটেইনমেন্ট ড্রিমওয়ার্কসের বন্ধু হয়ে থাকবে।”
আলবার্ট হফম্যান মাথা নাড়লেন, “মিস্টার অ্যান্ডারসন, আপনি একটি বুদ্ধিমানের মতো সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। আজকের এই আলোচনার কথা আমি পরিচালক স্টিভেন স্পিলবার্গকে জানাব।”
রোনান হেসে বললেন, “আপনাকে ধন্যবাদ।”
আলবার্ট হফম্যান দাঁড়িয়ে পড়লেন, “তাহলে আজ এই পর্যন্তই থাক। লস অ্যাঞ্জেলেসে আমাদের আবার দেখা হবে।”
রোনান তার সাথে হাত মেলালেন। আলবার্ট হফম্যানকে বিদায় জানিয়ে যাওয়ার পর তার মুখের হাসি ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল। তিনি ঘুরে লিফটের দিকে হাঁটতে শুরু করলেন। কাছাকাছি থাকা রবার্ট দ্রুত তার সাথে এসে যোগ দিলেন।
লিফটে প্রবেশ করার পর রবার্ট কিছুটা হতভম্ব হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আমরা কি সত্যি সত্যি ছেড়ে দেব?”
রোনান সরাসরি উত্তর না দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করলেন, “তোমার কি মনে হয়, আন্তর্জাতিক পরিবেশনা নেটওয়ার্ক এবং ড্রিমওয়ার্কসের বন্ধুত্বের মধ্যে কোনটি বেশি গুরুত্বপূর্ণ?”
“বন্ধুত্ব জিনিসটি বড়ই অমূলক এবং অনিশ্চিত।” রবার্ট সোজা ভাষায় বললেন, “আন্তর্জাতিক পরিবেশনা নেটওয়ার্ক হলো সেই সুযোগ যা আমরা হাতে ধরে দেখতে ও পেতে পারি।”
রোনান বললেন, “আমার ওই পরিবেশনা নেটওয়ার্কটিই চাই।”
দুজন কামরায় ফিরে এলেন। ড্রিমওয়ার্কসের সাথে এই প্রতিযোগিতায় কীভাবে জয়ী হওয়া যায়, রোনান ক্রমাগত সেই চিন্তাই করে যাচ্ছিলেন।
অ্যালেন অ্যালেম্বার্টের মনোভাব দেখে মনে হচ্ছিল ড্রিমওয়ার্কসের প্রতি তার একটা দুর্বলতা আছে; পরিশেষে ড্রিমওয়ার্কসের বিশাল কলেবর তো আর ফেলনা নয়।
তবে, ড্যানি ডোনাল্ডের ওই আলবার্ট হফম্যানকে খুব একটা পছন্দ হয়েছে বলে মনে হলো না।
আলবার্ট হফম্যান যেভাবে কথা বলেছেন, তাতে বোঝা যায় তিনি স্পিলবার্গের অত্যন্ত বিশ্বস্ত পাত্র।
পূর্বজন্মে ড্রিমওয়ার্কস কখনোই তাদের নিজস্ব আন্তর্জাতিক পরিবেশনা নেটওয়ার্ক গড়ে তুলতে পারেনি—এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই। কিন্তু পলিগ্রাম যে ইউনিভার্সালের দ্বারা অধিগ্রহণ হয়েছিল, সে সত্যও তো অস্বীকার করার জো নেই...
ড্রিমওয়ার্কস কীভাবে এই সুবর্ণ সুযোগটি হাতছাড়া করেছিল? রোনানের মাথায় হঠাৎ করেই ড্যানি ডোনাল্ডের মুখ ভেসে উঠল।
অ্যালেন অ্যালবার্ট এবং ড্যানি ডোনাল্ড একে অপরের উপর প্রভাব ফেলতে পারেন, কিন্তু পশ্চিমা সমাজের সামগ্রিক বাস্তবতায় কেবল ড্যানি ডোনাল্ডের ওপর ভরসা করা যথেচ্ছ নয়।
শালা ড্রিমওয়ার্কস! এখন কেন দেউলিয়া হয়ে যাচ্ছে না? রোনান অভিশাপ দিলেন।
কোম্পানি দুটির মূল শক্তির ব্যবধান যে বড্ড বেশি।
“রবার্ট, তুমি যদি অ্যালেন অ্যালবার্ট কিংবা ড্যানি ডোনাল্ডের জায়গাতে থাকতে,” রোনান জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে তুমি কোনটিকে বেছে নিতে?”
রবার্ট একটু ভেবে বললেন, “ড্রিমওয়ার্কসকেই।”
রোনান দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তিনি ক্রিসকে ফোন করে ওই দুজনের প্রকৃত মনোভাব সম্পর্কে খোঁজ নিতে বললেন।
কিছুক্ষণ বাদেই ক্রিসের ফোন এল। অ্যালেন অ্যালবার্ট এখনও কোনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেননি, তবে তিনি বারবার ক্রিসের কাছে ড্রিমওয়ার্কসের বর্তমান অবস্থা সম্পর্কে জানতে চেয়েছেন।
রোনান ফোন রেখে আগে থেকেই প্রস্তুত করা কাগজপত্রের স্তূপ টেনে নিলেন। পাতাগুলো উল্টে উল্টে ভাবতে লাগলেন। ওই দুজনের প্রোফাইল একবার দেখার পর, সাধারণ চেহারার জিন যে আলবার্ট হফম্যানের লন্ডন আসার ওপর তথ্যগুলো সরবরাহ করেছিল, সেগুলোর ওপরও চোখ বুলিয়ে নিলেন...
একা কোনো নির্দিষ্ট দিকের ওপর ভরসা করে ড্রিমওয়ার্কসের সাথে পেরে ওঠা অসম্ভব। তবে কি কোনো ঝুঁকিভরা চাল চালতে হবে?
রোনান মাথা তুলে আবার রবার্টকে জিজ্ঞেস করলেন, “স্বাভাবিক প্রতিযোগিতায় নেমে কি আমরা ড্রিমওয়ার্কসকে হারাতে পারব?”
রবার্তের মুখে এক চিলটে তিক্ত হাসি ফুটে উঠল। তিনি রোনানের সিদ্ধান্তে কোনো প্রভাব ফেলতে চান না, তাই অকপটে সত্যটাই বললেন, “সম্ভাবনা আছে, তবে তা অত্যন্ত ক্ষীণ।”
এ কথা শোনার পর রোনান দাঁড়িয়ে পড়ে কয়েক পা হাঁটলেন এবং অবশেষে এক কঠিন সিদ্ধান্ত নিলেন।
“আমার একটি পরিকল্পনা আছে, তবে তা সফল হবে কি না নিশ্চিত নই।” রোনান ধীরস্থির কণ্ঠে বললেন, “আমরা যদি হাত গুটিয়ে বসে থাকি, তবে ড্রিমওয়ার্কসের কাছে হেরে যাওয়ার সম্ভাবনা নব্বই শতাংশেরও বেশি। সেক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক পরিবেশনা নেটওয়ার্ক গড়ার এই সুযোগ আমরা পুরোপুরি হারাব। কিন্তু যদি ঝুঁকি নিয়ে এগোই, তবে অন্তত ড্রিমওয়ার্কসের সাথে সমান তালে লড়ার একটা সুযোগ তৈরি হবে।”
আবুধাবির প্রথম যাত্রার পর থেকেই রবার্তের রোনানের প্রতি অন্ধ বিশ্বাস জন্মেছিল। তিনি বললেন, “চলুন, আমরা সেটাই করি!”
রোনান গম্ভীরভাবে বললেন, “কিছুক্ষণ পর আমি ক্রিসের সাথে কথা বলব। তাকে সনি কলম্বিয়ার সাথে যোগাযোগ করতে বলব। যদি সম্ভব হয়, তবে কলম্বিয়া পিকচার্সকে উৎসাহিত করতে হবে যাতে শীর্ষ ছয় স্টুডিওগুলো যৌথভাবে পর্দার আড়াল থেকে ড্রিমওয়ার্কসের ওপর চাপ সৃষ্টি করে। সনি এন্টারটেইনমেন্ট যে ক্রিসকে আমাদের সাথে লন্ডনে পাঠিয়েছে, তাতে তাদের উদ্দেশ্য একদম পরিষ্কার। আমি চাই ড্রিমওয়ার্কস যেন লন্ডনের এই ব্যাপারটিতে সম্পূর্ণ মনোযোগ দিতে না পারে।”
রবার্ট মাথা নাড়লেন, “শীর্ষ ছয় স্টুডিওর কেউই চায় না ড্রিমওয়ার্কস এমন শক্তিশালী হয়ে তাদের অবস্থানকে হুমকিগ্রস্ত করুক।”
রোনান বলতে লাগলেন, “আমি নিজে টম ক্রুজকে ফোন করব। অ্যালেন অ্যালান্টের সাথে তার বন্ধুত্বের সম্পর্ক রয়েছে, সে যেন একটু ঘুরিয়েতিিয়ে অ্যালেনকে বোঝানোর চেষ্টা করে। আর রইল বাকি ড্যানি ডোনাল্ড...”
“আমি কি যাব?” রবার্ট নিজেই দায়িত্ব নিতে চাইলেন।
রোনান মাথা নাড়লেন, “না, আমি নিজেই যাব।” তিনি রবার্তের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তোমার দায়িত্ব আরও অনেক গুরুত্বপূর্ণ। তুমি জিনের সাথে দেখা করো...”
রোনান যা বললেন, রবার্ট মন দিয়ে তা শুনলেন এবং কিছুটা অবাক হয়ে বললেন, “এভাবে কি কাজটা ঠিক হবে?”
“অপ্রচলিত পথ না ধরলে কি আমরা জিততে পারব?” রোনান পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
রবার্ট চুপ করে রইলেন। ড্রিমওয়ার্কসের সাথে তাদের শক্তির ব্যবধান তো আর কম নয়।
রোনান আবার বললেন, “জিনের মতো মানুষ, যারা ভালো-মন্দের ঠিক সীমানায় বসবাস করে, তাদের কাছে নিশ্চয়ই কোনো না কোনো পথ খোলা আছে। দামদর যা করার তার সাথে করো, কিন্তু মুখ একদম বন্ধ রাখবে। মনে রেখো, ভুলেও তার আড্ডায় যেয়ো না।”
“আমি বুঝতে পেরেছি।” রবার্ট তাৎক্ষণিকভাবে জিনের খোঁজে বেরিয়ে পড়লেন।
রোনান ক্রিসকে ফোন করে ডেকে পাঠালেন। কিছুক্ষণ আগে ওই দুজনের সাথে সাক্ষাতের বিষয়টি সংক্ষেপে তাকে জানালেন এবং কিছুটা বাড়িয়ে চড়িয়ে ড্রিমওয়ার্কসের দ্রুতই আন্তর্জাতিক পরিবেশনা চ্যানেল পেয়ে যাওয়ার কথা বললেন। রোনানকে আর বেশি কিছু বলতে হলো না, ক্রিস নিজেই সনি কলম্বিয়া পিকচার্সের সাথে যোগাযোগ করে ফেললেন।
বর্তমানে সনি কলম্বিয়া পিকচার্সের প্রধান নির্বাহী হলেন সেই গুস্তাফসন, ক্রিস অতীতে যার সহকারী হিসেবে কাজ করেছিলেন।
সেদিনই দুপুরে ক্রিস লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে গেলেন গুস্তাফসনকে পুরো পরিস্থিতি রিপোর্ট করার জন্য।
রোনানও টম ক্রুজের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করলেন।