বিভাগ বাহাত্তর: রেডিও নীরবতা
গত কয়েক দিনে, অনেক ভাই যারা ওদিক থেকে ছিন্নমূল হয়ে এসেছেন, তারা এখানে দিয়ে গিয়েছেন; এখন তারা সবাই শিউরলোতে পুনর্গঠিত হচ্ছে। কর্নেল সাহেব, আপনি চাইলে সেখানে যেতে পারেন।
ধন্যবাদ...
লুক্সেমবার্গ তার ভুয়া পরিচয়পত্র ফিরিয়ে নিয়ে ট্যাংকের মধ্যে উঠে পড়লেন। এভাবেই পুরো সাঁজোয়া বাহিনী সহজেই ফরাসি চেকপোস্ট অতিক্রম করল। এই সময়ে বারবার ফরাসি পরাজিত বাহিনী এখানে দিয়ে যাওয়ায়, ফরাসি মেজর তার সতর্কতা হারিয়ে ফেলেছিলেন।
চেকপোস্ট অতিক্রম করার পর লুক্সেমবার্গ আরও কিছুটা পথ এগিয়ে গেলেন। যখন সোম নদীর ওপর দুটি সেতু দূরে দেখা গেল, তখনই তিনি তাঁর অধীনস্থ বাহিনীকে দুই ভাগে ভাগ করলেন, দুই সেতুর দিকে দুটি দল এগিয়ে গেল।
লুক্সেমবার্গ গিয়েছিলেন মহাসড়ক সেতুর দিকে, কারণ এই সেতু ছিল অভিযানের মূল লক্ষ্য। সেতুর মুখেও ছিল চেকপোস্ট; লুক্সেমবার্গ আগের কৌশলেই সহজেই সেখানেও পার হয়ে গেলেন।
গ্যালিক জাতিরা এসব ব্যাপারে যেন জন্মগতভাবে নির্বোধ। তারা কল্পনাও করতে পারেনি যে অহংকারী জার্মানরা গোপন হামলার পথ নেবে, তাও ফরাসি ইউনিফর্ম পরে। এ তো একেবারে গুপ্তচরবৃত্তি; ধরা পড়লে সরাসরি মৃত্যুদণ্ড, কারণ গুপ্তচররা যুদ্ধবন্দির মর্যাদা পায় না।
লুক্সেমবার্গ তাঁর সাঁজোয়া বাহিনী নিয়ে সেতুর ওপর উঠেই রেডিওতে আদেশ দিলেন, অনুসরণকারী সাঁজোয়া যানটি যেন ইঞ্জিনে সমস্যা দেখিয়ে থামে এবং তার ভিতরে থাকা পদাতিকদের নামিয়ে দেয়।
এরা সবাই ফরাসি ইউনিফর্মে সজ্জিত ছিলেন; তাদের মূল কাজ ছিল সেতু নিয়ন্ত্রণ করা ও বিস্ফোরক সংযোগের তার খুঁজে বের করা। এটা ছিল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
যদি ফরাসিরা সেতুর নিচে বিস্ফোরক বসায়, আর লুক্সেমবার্গ হামলা শুরু করেন, তবে ফরাসিরা সেতু উড়িয়ে দেবে; এতে লুক্সেমবার্গের অভিযান ব্যর্থ হবে, এবং সপ্তম সাঁজোয়া ডিভিশন সোম নদীর দ্বারা আটকে যাবে। নদী পার হতে কত বড় ত্যাগ স্বীকার করতে হবে, কেউ জানে না।
শেষ পর্যন্ত সেতুর ওপর থামল পাঁচটি ট্যাংক, ছয়টি সাঁজোয়া যান এবং ষাটজন সৈনিক। পদাতিকরা গাড়ি থেকে নেমে দর্শন করার ছলে সেতুর ওপর তার খুঁজতে লাগল। অনুসন্ধানে দেখা গেল, কোথাও কোনো তার নেই, অর্থাৎ ফরাসিরা বিস্ফোরক বসায়নি।
ইতিহাসেও এমনই হয়েছিল: রোমেল বাহিনী এসে পৌঁছেই সেতু রক্ষারত ফরাসি বাহিনীকে পরাজিত করেছিল, এবং এই দুটি সেতু দখল করতে রোমেল তিন-চার ঘণ্টা সময় নিয়েছিলেন। যদি ফরাসিরা বিস্ফোরক বসাত, তখনও তা বিস্ফোরণের যথেষ্ট সময় পেয়ে যেত।
দুঃখের বিষয়, তারা সেতুর নিচে বিস্ফোরক বসায়নি; এতে রোমেল সহজেই দুই সেতু দখল করতে পেরেছিলেন। তিনি হন প্রথম জার্মান বাহিনী, যারা সোম নদী পার করেছিল; অন্যান্য জার্মান বাহিনীও তখনই এই দুই সেতু দিয়ে ঢুকে পড়ে, ফরাসি নতুন কমান্ডার ওয়েগাঁর গড়া প্রতিরক্ষা লাইন মুহূর্তেই ভেঙে যায়।
যেহেতু সেতুর নিচে বিস্ফোরক নেই, লুক্সেমবার্গ আর চিন্তা করলেন না। তাঁর ট্যাংক সেতুর মুখে ফরাসি বাহিনীর কামানের দিকে গুলি চালাতে শুরু করল। তাঁর সঙ্গে অভিযানে ছিল পঞ্চাশের বেশি ফরাসি ট্যাংক এবং আরও কয়েক ডজন আধা-চাকার সাঁজোয়া গাড়ি।
এই সম্মিলিত আগ্রাসন ছিল অভূতপূর্ব শক্তিশালী; অন্তত সেতু রক্ষারত ফরাসি বাহিনীর জন্য। সোম নদীর সেতুতে মুহূর্তেই গুলি আর বিস্ফোরণের শব্দ ছড়িয়ে পড়ল; ফরাসি বাহিনীর কামান ও বাঙ্কারগুলো একে একে ধ্বংস হয়ে গেল।
ট্যাংক ও সাঁজোয়া গাড়ির ওপরের মেশিনগান যেন মৃত্যুর ফসল কাটার যন্ত্র। অনেক ফরাসি সৈনিক কিছু বুঝে উঠতে না উঠতেই মৃত্যুর কোলে গেল; মেশিনগানের গর্জন শোনা গেল "ঠুসঠুস" শব্দে।
শতাধিক ট্যাংক ও সাঁজোয়া গাড়ি একসঙ্গে গুলি চালাতে শুরু করল; দৃশ্যটি ছিল অত্যন্ত চমকপ্রদ। সেতুর চারপাশে কয়েক ডজন বিশাল বাতি জ্বলছিল, কিন্তু সেই আলোও রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের উন্মাদনা ও বিস্ফোরণের "আলোকছায়া" ঢেকে রাখতে পারল না। ট্রেসার গুলি আকাশে ছুটে বেড়াচ্ছে, ফরাসি সৈনিকদের আর্তনাদ মিলে এক অদ্ভুত পরিবেশ তৈরি করেছে রাতের আকাশে।
লুক্সেমবার্গের দলে গুলি শুরু হলে, রেল সেতুর দিকেও একই সময়ে হামলা শুরু হয়। এই আক্রমণ এতটাই আকস্মিক ছিল, ফরাসি বাহিনী প্রতিক্রিয়া জানানোর সুযোগই পায়নি। যদিও দুই সেতুর ওপর ফরাসি বাহিনীর একটি সম্পূর্ণ রেজিমেন্ট ছিল, তবুও তারা লুক্সেমবার্গের সামনে কোনো উল্লেখযোগ্য বাধা গড়ে তুলতে পারে না।
এই গোপন অভিযান এতটাই সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছিল, লুক্সেমবার্গ সোম নদীর দুই সেতু দখল করে নেন। তিনি ফরাসি বাহিনীর পাল্টা আক্রমণের আশঙ্কায় প্রতিরক্ষার ব্যবস্থা করেন এবং রেডিওতে রোমেলকে খবর পাঠান।
রোমেল খবর পেয়েই লুক্সেমবার্গকে আদেশ দেন মহাসড়ক ধরে প্যারিসের দিকে অগ্রসর হতে। সোম নদী থেকে প্যারিসে পৌঁছাতে প্রায় দেড়শো কিলোমিটার পথ; যদি সপ্তম সাঁজোয়া ডিভিশন কোথাও থামে না, তবে পরের সকালে প্যারিসের শহরতলিতে পৌঁছে যাবে।
রোমেল কেন এভাবে ঝুঁকি নিয়ে এগিয়ে যাচ্ছেন? তিনি কি প্রথম প্যারিসে ঢুকতে চান, কেবল সম্মানের জন্য? এটাই একটি কারণ, কিন্তু প্রধান কারণ, তিনি ফরাসি ব্যাংক ও প্যারিসের অসংখ্য জাদুঘর লুট করতে চান।
ফ্রান্সের সম্পদ লুট করা-এটাই রোমেলের সবচেয়ে বড় ইচ্ছা। নিজের ভাগ্য বদলাতে, জার্মানির পতনের ইতিহাস এড়াতে, অর্থ ছাড়া কিছুই সম্ভব নয়। ইতিহাসে জার্মানির অস্ত্র উন্নয়নে যে ভয়াবহ ভুল হয়েছিল, রোমেল চায় না তা পুনরায় ঘটে; অর্থ না থাকলে, সেই ভুল সংশোধন অসম্ভব।
ইতিহাসে রোমেল চেরবুর্গের দিকে এগিয়েছিলেন; কিন্তু বর্তমান রোমেল, যিনি অন্য সময় থেকে এসেছেন, তিনি কোনো লাভহীন অভিযান করবেন না। সোম নদী পার হয়ে তিনি বি গ্রুপকে একটি বার্তা পাঠান, তারপর আদেশ দেন পুরো ডিভিশনের রেডিও বন্ধ করে দিতে, রেডিও নীরবতা বজায় রাখতে।
রোমেল আর কোনো নির্দেশ নিতে চান না; এখন তাঁর লক্ষ্য, যত দ্রুত সম্ভব ফরাসি রাজধানী প্যারিসে প্রবেশ করা। সোম নদী থেকে প্যারিসে যাওয়ার দুটি রাস্তা আছে: একটি সেঁন নদীর মাধ্যমে শহরকে ঘুরে পেছন দিয়ে, অন্যটি সরাসরি।
রোমেল অবশ্যই ইতিহাসের মতো সেঁন নদীর পথে যাবে না; তা সময়ের অপচয়। শীঘ্রই ফরাসিরা প্যারিসকে অরক্ষিত শহর ঘোষণা করবে; প্যারিস ঘিরে রাখার দরকার নেই। বরং তিনি সরাসরি শহরের দরজায় পৌঁছাতে চান, প্রথম ঢুকে সম্পদ লুট করতে চান।
সপ্তম সাঁজোয়া ডিভিশন বিজয়ের গৌরবে, তিনশো ট্যাংক, দুইশো সাঁজোয়া যান, শতাধিক কামান, শত শত ট্রাক-ভর্তি গোলাবারুদ নিয়ে ফরাসি রাজধানী প্যারিসের দিকে এগিয়ে চলেছে।
ফরাসি নতুন কমান্ডার ওয়েগাঁ মাত্রই দেশের অভ্যন্তরের বাহিনীকে প্রতিরক্ষা লাইনে সাজিয়েছেন, আর সপ্তম সাঁজোয়া ডিভিশন সেই লাইন ছিন্ন করে ফ্রান্সের হৃদয়ে ঢুকে গেছে। তারা ফরাসি বাহিনীর প্রধান শক্তিকে পেছনে ফেলে এসেছে, আর ফ্রান্সের অভ্যন্তরে প্রায় কোনো প্রতিরক্ষা নেই।
সপ্তম সাঁজোয়া ডিভিশন রাতেই অভিযান চালাচ্ছে, যা ফরাসিদের জন্য সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত। পথে তারা কোনো উল্লেখযোগ্য প্রতিরোধের মুখে পড়েনি; ছোট ছোট ফরাসি দল তাদের সামনে দাঁড়াতে সাহস পায়নি। তাই রোমেলের বাহিনী অত্যন্ত সহজে অগ্রসর হচ্ছে।
বলেছিলে সুখ থাকবে! বলেছিলে পাশে থাকবে! বলেছিলে জমাবে, বলেছিলে সুপারিশ করবে!
বলেছিলে সুখ থাকবে!
তোমার উত্তর এলোমেলো
এই মুহূর্তে
আমি স্মরণ করি ফোয়ারার পাশে সাদা কবুতর
মধুরতা ছড়িয়ে যায়
অজানা আবেগের টানাপোড়েন
আমি এখনও ভালোবাসি
আর তুমি থেমে থেমে গান গাও
ভান করো কিছু হয়নি
সময় চলে যায়
ভালোবাসা আসে সিদ্ধান্তের মুখে
তুমি ঠান্ডা, ক্লান্ত; আমি কাঁদি
বিদায়ের দুঃখ
তুমি কার্ডে হাতে লিখো
কিছু ভালোবাসা এতটুকুই
এটা সত্যিই ব্যাথা দেয়
কী হয়েছে, তুমি ক্লান্ত, বলেছিলে
সুখ থাকবে
আমি বুঝেছি, বলব না
ভালোবাসা ফিকে, স্বপ্ন দূর
খুশি ও দুঃখ একে একে
গুনে রাখি, তুমি আর ফিরে দেখো না
যেসব ভালোবাসার অনুভূতি গভীর ছিল
আমি এখনও মনে রাখি
তুমি আর অপেক্ষা করো না, বলেছিলে
সুখ থাকবে
আমি ভুল করেছি, অশ্রু শুকিয়ে গেছে
ছেড়ে দিয়েছি, এখন আফসোস করি
শুধু স্মৃতির সঙ্গীত বাক্স
এখনও ঘুরছে, কিভাবে থামাবে?
তোমার উত্তর এলোমেলো
এই মুহূর্তে
আমি স্মরণ করি ফোয়ারার পাশে সাদা কবুতর
মধুরতা ছড়িয়ে যায়
অজানা আবেগের টানাপোড়েন
আমি এখনও ভালোবাসি
আর তুমি থেমে থেমে গান গাও
ভান করো কিছু হয়নি
সময় চলে যায়
ভালোবাসা আসে সিদ্ধান্তের মুখে
তুমি ঠান্ডা, ক্লান্ত; আমি কাঁদি
বিদায়ের দুঃখ
তুমি কার্ডে হাতে লিখো
কিছু ভালোবাসা এতটুকুই, সত্যিই ব্যাথা দেয়
কী হয়েছে, তুমি ক্লান্ত
বলেছিলে সুখ থাকবে
আমি বুঝেছি, বলব না
ভালোবাসা ফিকে, স্বপ্ন দূর
খুশি ও দুঃখ একে একে
গুনে রাখি, তুমি আর ফিরে দেখো না
যেসব ভালোবাসার অনুভূতি গভীর ছিল
আমি এখনও মনে রাখি
তুমি আর অপেক্ষা করো না, বলেছিলে সুখ থাকবে
আমি ভুল করেছি, অশ্রু শুকিয়ে গেছে
ছেড়ে দিয়েছি, এখন আফসোস করি
শুধু স্মৃতির সঙ্গীত বাক্স
এখনও ঘুরছে
কিভাবে থামাবে?
কী হয়েছে, তুমি ক্লান্ত
বলেছিলে সুখ থাকবে
আমি বুঝেছি, বলব না; ভালোবাসা ফিকে
স্বপ্ন দূরে, আমি এখনও মনে রাখি
তুমি আর অপেক্ষা করো না, বলেছিলে সুখ থাকবে
আমি ভুল করেছি, অশ্রু শুকিয়ে গেছে
ছেড়ে দিয়েছি, এখন আফসোস করি
শুধু স্মৃতির সঙ্গীত বাক্স
এখনও ঘুরছে
কিভাবে থামাবে?
...