৪৯তম অধ্যায়: বিদায় (দ্বিতীয়)

ওয়াং মাসির স্বাভাবিকভাবেই এক দফা জোরাজুরির পালা চলল,阮莹 তাকে কখনও সান্ত্বনা, কখনও হুমকি দিয়ে শেষ পর্যন্ত পাশে রাখলেন।阮莹কে জড়িয়ে ধরে ওয়াং মাসি অনেকক্ষণ কান্নায় ভেঙে পড়লেন; সত্যিই তিনি阮莹কে ছেড়ে যেতে মন চায়নি!

মানুষ তো মাংসের, সম্পর্ক গড়ে উঠলে ভালোবাসা আপনাতেই আসে।阮莹ের চোখও লাল হয়ে ওঠে, শিশুর মতো তাকে সান্ত্বনা দিয়ে পিঠে হাত বুলিয়ে দেন। বারবার বললেন, তিনি চলে গেলে যেন নিজের শরীরের যত্ন নেন।

শেষবার阮莹 দেখা করলেন দুলিয়াংয়ের সঙ্গে। পাঁচশো তোলা রুপো তার সামনে রেখে দিলে দুলিয়াং চমকে উঠল। দুলিয়াংয়ের মনে ছিল চিন্তা,阮莹 দু-চার কথা বলতেই আর আপত্তি করল না, কৃতজ্ঞচিত্তে রুপোগুলো গ্রহণ করল। সে約束 করল ছোট হে ও আরও দু’জনকে বাড়ি পৌঁছে দেবে, এবং তারা নিরাপদে পৌঁছানো পর্যন্ত অপেক্ষা করবে।

দুলিয়াংয়ের নিরাপত্তায়阮莹 অনেকটাই নিশ্চিন্ত হলেন। দুলিয়াংয়ের চরিত্রে তিনি আস্থা রাখেন, সত্যিই চান তাঁর চলে যাওয়ার পরে সবাই যেন সুখে থাকে।

দুলিয়াংয়ের কাছ থেকে বেরিয়ে阮莹 ছোট হেকে সঙ্গে নিয়ে মূল বাড়ির দিকে গেলেন, দুচিংয়েনকে বিদায় জানাতে। ঠিক সেই সময়ে দুয়িও সেখানে ছিল, ফলে আর আলাদা করে যেতে হল না।

আসলে এই দুফুতে কার কাছে তিনি সবচেয়ে বেশি ঋণী, তা হলে সেটা দুইয়ি-ই। দুর্ভাগ্য এই যে, দুইয়ির টাকার প্রয়োজন নেই, তিনি যা চান তা阮莹 দিতে পারেন না, তাই শুধু মন থেকে বিদায় জানালেন।

তার অস্বাভাবিক আচরণ আগেভাগে কেউ দুচিংয়েনকে জানিয়ে দিয়েছিল। দুচিংয়েনও আসলে দুয়ির ব্যাপারে কথা বলতে পরদিন阮莹র সঙ্গে দেখা করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তাঁর আগেই阮莹 এসে গেলেন।

সরাসরি দেখা হতেই阮莹 দুচিংয়েনকে জানিয়ে দিলেন, তিনি চলে যাচ্ছেন এবং ছোট হে তিনজনের বিক্রয়-চুক্তির কথাও বললেন।

দুচিংয়েন বুঝতেন,阮莹র দুফু ছেড়ে যাওয়া সময়ের ব্যাপার মাত্র।阮莹 যদি থাকতে চাইত, তিনি অতিথির মর্যাদা দিতেন; না চাইলে জোর করতেন না। কিন্তু নিজের ভাই দুয়ির কথা ভেবে মনেমনে希望 করতেন阮莹 থাকুন।

দুয়ির দিকে তাকিয়ে দেখলেন, তার মুখে বিষণ্নতা ফুটে আছে, তবে মনে হয় এই পরিস্থিতি সে আগেভাগেই বোঝার চেষ্টা করেছিল। সম্ভবত দুয়ি ও阮莹র সম্পর্ক তাঁর ধারণার চেয়েও সহজ নয়।

দুচিংয়েন জানালেন, তাঁর কিছু কাজ আছে, আগে সেগুলো সামলাতে হবে। ছোট হেকে ডেকে নিয়ে গেলেন, দুজনকে একা থাকতে দিলেন।阮莹র চলে যাওয়া বা না যাওয়া দুয়ির হাতে ছেড়ে দিলেন। সম্পর্কের ব্যাপারে জোরজবরদস্তি চলে না, বিশেষত阮莹র মতো নারীর ক্ষেত্রে। তিনি সহায়তা করতে না পারলে, দুয়িকেই চেষ্টার সুযোগ দিলেন।

রাঙা পোশাকে সুদর্শন সেই ছায়া চলে যেতেই,阮莹 ও দুয়ি দু’জনে ঘরে রয়ে গেলেন, বাতাস ভারী হয়ে উঠল। বিদায়বেলার কথা আগেই বলা হয়ে গেছে, দুয়ি চুপ,阮莹ও জানেন না কী বলবেন।

ধন্যবাদ, দুঃখিত – এসব ফাঁকা কথার মানে নেই। কিংবা ‘আমি চলে গেলে তুমিও নিশ্চয় ভালো কাউকে পাবে’ – এমন কথাও বলা যায় না। জানেন না, ঠিক কী আকর্ষণে দুয়ি মুগ্ধ হয়েছিল। আঘাত তো দেওয়া হয়ে গেছে, যদিও অনিচ্ছাকৃত, তবুও তাঁরই দায়।

“তুমি কি তোমার প্রয়োজনীয় জিনিস পেয়ে গেছ?” দুয়িই প্রথম নীরবতা ভাঙল।

“হ্যাঁ।”

“খুব তাড়াতাড়ি।”

“এ... ও!”阮莹 প্রথমে বুঝতে পারেননি, ভাবেন, তারপর বুঝলেন – দুয়ি বলছে, তিনি খুঁজে পেয়েছেন, আর সেটা বেশ দ্রুতই।

“আ ইয়িং...” দুয়ি তার সামনে এসে কোমল স্বরে ডাকল।

“হ্যাঁ...”阮莹 তাকালেন সেই সুদর্শন যুবকের দিকে, তার স্নেহময় চোখে চোখ রাখতে সাহস পেলেন না।

গাল লাল হয়ে এলো, দ্রুত দৃষ্টি নামিয়ে নিলেন। কোনো পুরুষ এত কাছে আসেনি, কেউ এমন স্নেহভরে তাকায়নি, তাঁর হৃদস্পন্দন অনিচ্ছাকৃতভাবে বেড়ে গেল।

“এই, তুমি কি সত্যিই এই ছেলেটার জন্য দুর্বল হয়ে পড়েছ?” লো চ্যুয় পরিবারের মধ্যে সন্দেহ প্রকাশ করল।

“না তো!”阮莹 দ্রুত দুয়ির দিকে তাকিয়ে বললেন, “সে এক দারুণ মানুষ।”

এমন একজন ভালো মানুষের জন্য যে কেউ দুর্বল হয়ে পড়তে পারে। তবে阮莹 জানেন, তাঁর আকর্ষণ থাকলেও, সত্যিকারের ভালোবাসা নেই। ভালোবাসার সামনে নারী অন্ধ হয়, প্রিয়জনের জন্য সব ত্যাগ করতে পারে। কিন্তু দুয়ির জন্য阮莹র মন কখনও থাকতে চায়নি।

হঠাৎ উষ্ণ বুকের মধ্যে ডুবে গেলেন阮莹, সব চিন্তা থেমে গেল, আস্তে আস্তে মুক্ত হওয়ার চেষ্টা করলেন। তিনি যতই ছটফট করলেন, দুয়ি ততই শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।

“আ ইয়িং, তুমি ভালো থেকো।” দুয়ির কোমল কথা阮莹র সকল ছটফট থামিয়ে দিল।

阮莹র সম্মতি লো চ্যুকে অস্থির করে তুলল। একের পর এক উস্কানিমূলক কথা মাথার মধ্যে বাজতে লাগল, শেষে হুমকিও দিল। যদি ভয় না থাকত, বিপরীতে কিছু বলে উল্টো প্রতিক্রিয়া চলে আসতে পারে, সে তো আগেই জাদুশক্তিতে দু’জনকে আলাদা করত। কি抱抱, এটাই বা কী দরকার! এতো স্বার্থপর নারী, তোমার জন্য এখানে থেকে যাবে ভাবছো? তুমি যতই কষ্ট পাও, তাকে ধরে রাখা অসম্ভব।

দুজনের হৃদস্পন্দন যেন শোনা যাচ্ছিল, শুরুতে বিভ্রান্ত阮莹 ধীরে ধীরে স্থির হয়ে এলেন। শেষে দুয়িই যেন আরও বেশি অস্থির হয়ে পড়ল, তার হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল।

তিনি挣扎 করায়, পুরুষের本能 থেকেই দুয়ি আরও টান করল। আর তিনি থেমে গেলে, দুয়ির মাথা ঠান্ডা হতে লাগল।

বুঝতে পেরে, দুয়ি কিছুটা লজ্জিত বোধ করলেন। এখন মনে পড়ে, তখনকার কাণ্ডটা আসলে তাঁর আবেগের বশে –阮莹 চলে যাচ্ছেন জেনে তিনি কষ্ট পেয়েছিলেন, হঠাৎ আবেগ চেপে ধরে, সব ভুলে তাকে জড়িয়ে ধরেছিলেন।

দুয়ি লজ্জায় মুখ লাল করে阮莹কে ছেড়ে দিল। ভয়, তিনি এভাবে আচরণ করায়阮莹 রাগ করতে পারেন, চোখে তাকাতেও সাহস পেলেন না। হাত-পা কোথায় রাখবেন বুঝতে পারলেন না।

এমন অস্বস্তিকর দুয়িকে阮莹 আগে দেখেননি। ভাবলেন, সাদা পোশাকে সুদর্শন যুবক, মুখ লাল করে মাথা নিচু করে আছে, কত মজার দৃশ্য!

“হুহ”阮莹 আর সামলাতে পারলেন না, হেসে উঠলেন।

দুয়ি লাল মুখে অবাক হয়ে তাকালেন, চোখে বিস্ময় ফুটে উঠল। সাধারণত নারীরা এভাবে অপ্রস্তুত হলে হয় কিল-চড়, না হয় গালিগালাজ, কিন্তু তিনি হাসছেন!

阮莹 তো সবই বোঝেন, একবার斜ভাবে তাকিয়ে গম্ভীর হয়ে বললেন, “আমাদের ওখানে, মেয়েরা-ছেলেদের মধ্যে এতটা দূরত্ব নেই। অনেকদিন না দেখা হলে拥抱 দিয়ে মনের আকুলতা প্রকাশ করা যায়। বন্ধুরা, ছেলে-মেয়ে যেই হোক, বিদায়ক্ষণে拥抱 করতে পারে, এটাই সম্মান।”

আরও একবার তাকিয়ে দেখলেন, দুয়ি মনোযোগ দিয়ে শুনছে,阮莹 দুষ্টুমি করে মুখ গম্ভীর করলেন, “তবে, আমি কিন্তু সাধারণ মানুষের মতো নই। আমি কখনও কারও সঙ্গে হুট করে拥抱 করি না। তাই তুমি একটু আগে আমাকে拥抱 করলে আমি অবশ্যই মনঃক্ষুণ্ন হয়েছি, এমনকি রাগও করেছি। আগের恩চ恩, এই拥抱 দিয়েই চুকেবুকে দিলাম, এখন আমরা সমান।”

এ কথা শুনে দুয়ির ভ্রু কুঁচকে উঠল, আবার অস্থিরতা এলো,阮莹 আর হাসি থামাতে পারলেন না। হেসে বললেন, “তোমাকে বোকা বানালাম! একটু আগের拥抱টাই আমাদের বিদায়, এরপর থেকে আমরা পরস্পরকে সম্মান করব।”

দুয়ি বুঝে গেলেন, চিন্তায় পড়ে দ্রুত সব বোঝার চেষ্টা করলেন। হয়তো阮莹 কিছুটা মনঃক্ষুণ্ন হয়েছিলেন, কিন্তু বন্ধুর মর্যাদা দিয়েই拥抱টা ছাড়েননি। একদিকে তাঁর ভালোবাসা পূর্ণ হল, অন্যদিকে বিদায়ও জানানো হল।

“তুমি তো দারুণ দুষ্টু!” দুয়ি এগিয়ে এসে আলতো করে মাথায় ঠুক দিলেন।

(লেখকের কথা: এই উপন্যাস ভালো লাগলে দয়া করে কিউডিয়ান গার্লস ওয়েবসাইটে গিয়ে সমর্থন দিন। সাধারণত সেখানে প্রকাশের পর আরও সম্পাদনা ও সংশোধন হয়। আর চোরাই ওয়েবসাইটে সাধারণত এসব পরিবর্তন হয় না। তাই অনুরোধ, মূল সাইটে গিয়ে পড়ুন, এতে সম্পূর্ণভাবে উপভোগ করতে পারবেন। সকলকে আন্তরিক ধন্যবাদ!)