অধ্যায় ১০৫: জাগরণ
১/৩ পৃষ্ঠা
রুয়ান ইয়িং ভিতরে প্রবেশ করার পর প্রথমে ওয়েই রাজাকে সম্মান জানিয়ে ঘাড়ে মাথা নিলেন, তারপর রাজবধূ ও শু মহিলাকে শ্রদ্ধা জানালেন, শেষে রাজকীয় চিকিৎসকদের প্রতি অভিবাদন জানালেন।
কিন্তু সিনিয়র চিকিৎসক চিনের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা অনুযায়ী তিনি জানালেন তৃতীয় প্রিন্সের বর্তমান অবস্থা। যখন তিনি স্যান্ডউডের বিছানার সামনে এসে পাতলা ও হাড়ের মতো ওয়েই চেংফুকে দেখলেন, তখন প্রায় চিনতে পারলেন না।
বর্তমান তৃতীয় প্রিন্সের আর পুরোনো সুদর্শন চেহারা নেই। মুখের রং হলুদাভ, চোখের নিচের ব্যাগ স্ফীত ও নীলাভ, ঠোঁট ফাটল ধরে নীলাভ রঙের। স্পষ্টতই সিনিয়র চিকিৎসক চিনের মতোই বিষক্রিয়ার লক্ষণ।
প্রথমে মনে হয়েছিল, সে অসুস্থতার ছল করে পালানোর চেষ্টা করছে, কিন্তু অবশেষে জানা গেল সত্যিই গুরুতর অসুস্থ।
রোগ নিরাময়ের জন্য রুয়ান ইয়িং প্রথম কাজেই ঘর পরিস্কার করলেন, ওয়েই রাজা ও রাজবধূ যাই থাকুন না কেন। বর্তমানে ওয়েই চেংফুর অবস্থায় দ্রুত চিকিৎসা করাই শ্রেয়, যাতে সে কম কষ্ট পায়।
ওয়েই রাজা জানেন রাজধানীতে রুয়ান ইয়িং সম্পর্কে সবাই ‘দেবদূত চিকিৎসক’ বলেই প্রশংসা করে। কিন্তু যখন তার নিজের ছেলে অসুস্থ হয়, তখন কিঞ্চিৎ উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েন।
কারণ ওয়েই চেংফু তার সন্তানদের মধ্যে সবচেয়ে সম্ভাবনাময় ও তাঁর সবচেয়ে প্রিয়।
পিতার মনোভাব হিসেবে সন্তানকে নিয়ে উদ্বেগ স্বাভাবিক। তিনি রোগের কারণ ও চিকিৎসার সম্ভাবনা সম্পর্কে ধৈর্যের সঙ্গে প্রশ্ন করলেন। রুয়ান ইয়িং খুব বেশি আশাবাদী হননি, কেবল বললেন তিনি সর্বোচ্চ চেষ্টা করবেন তৃতীয় প্রিন্সকে সুস্থ করার জন্য।
ওয়েই রাজার এত পক্ষপাত দেখে রাজবধূ বাইরের ভাব দেখালেও অন্তরে দুঃখিত। আগেরবার ওয়েই চেংজিয়েও যখন অসুস্থ হয়ে পড়েছিল, ওয়েই রাজা গিয়েছিলেন কিন্তু তেমন যত্ন করেননি, যেন তার জীবন-মৃত্যু নিয়ে তেমন কোনো উদ্বেগ নেই।
রাজবধূ জানেন তার বড় ছেলে ওয়েই চেংজিয়ের অবস্থা ভালো নয়, ওয়েই চেংফুর মতো প্রতিভাবান নয়। কিন্তু ‘বাঘের বিষও নিজের সন্তানকে খায় না’—যদিও সে কত ভুল করুক না কেন, মৃত্যুপ্রান্তে পিতার পক্ষে উদ্বেগ করা উচিত ছিল।
রুয়ান ইয়িং যখন তাদের ফিরে যেতে বললেন, রাজবধূ তার কথায় সুযোগ নিয়ে বললেন, “রাজা চিন্তা করবেন না, রুয়ান ডাক্তারের ছয়-সাত ভাগ বিশ্বাসযোগ্য। আগেরবার চেংজিয়ের অসুস্থতায় তিনি তিন দিন-রাত জাগরণ করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত তাকে উদ্ধার করেছিলেন। এইবারও কমপক্ষে তিন দিন-রাত লাগতে পারে। রাজা দয়া করে নিজের শরীর ও রাজ্যের কাজে মনোযোগ দিন, অসুস্থ হয়ে পড়লে ওয়েই দেশের জনগণের কী হবে।”
একই সন্তানের অসুস্থতায় পিতার প্রতিক্রিয়া দেখে রাজবধূর হৃদয়ে অবিচারবোধ জন্মে।
ওয়েই রাজাও রাজবধূর কথায় সেই অভিমান বুঝতে পারলেন। ওয়েই চেংজিয়ের প্রতি তার দোষ আছে কারণ সে তাকে পছন্দ করতে পারেনি, তার আচরণ ও কাজকর্ম অগোছালো ও অযৌক্তিক, যা তার জীবনের বড় দাগ।
ওয়েই রাজা চলে যাওয়ার পর, মুকিংও ঘর থেকে বেরিয়ে দরজা শক্তভাবে বন্ধ করে বাইরে পাহারা দিতে লাগলেন। তিনি ও মুকি জানেন, রুয়ান ইয়িং যখন রোগ নিরাময় করেন, তখন পাশে কাউকে থাকতে পছন্দ করেন না।
লোকুয়েই অল্প সময়ের মধ্যেই ওয়েই চেংফুর শরীর থেকে বিষ দূর করে দিলেন, কিন্তু তার চেতনাকে ফেরত আনলেন না, তাকে ঘুমের মধ্যে রেখেছিলেন। রুয়ান ইয়িং পরিকল্পনা করেছিলেন চার-পাঁচ দিন পর তাকে জাগ্রত করবেন।
লোকুয়েই থেকে জানতে পারলেন, ওয়েই চেংফুর শরীরে দুই ধরনের বিষ ছিল—একটি আসক্তি সৃষ্টিকারী, ধীরে ধীরে মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়; অন্যটি সীমান্তের বিরল বিষ, আগের তীরের বিষের মতো।
তাই সে এত পাতলা হয়ে গেছে। আসক্তি সৃষ্টিকারী বিষ নিয়ন্ত্রণ ছাড়া কেউ সামলাতে পারে না। শেষে সে পুরোপুরি অসচেতন হয়ে খাওয়া-দাওয়া বন্ধ করে দেয়, তাই এত ক্ষীণ হওয়া অস্বাভাবিক নয়।
এই বিষ কারা দিয়েছে জানা নেই।
হয়তো চেন ইয়িন, যে তাকে বাঁচানোর প্রতিশ্রুতি দিয়ে পিছিয়ে গিয়েছিল; অথবা চেন রাজা, ওয়েই চেংফু চেন দেশে আসার পর থেকেই তার জীবন রক্ষার ইচ্ছা রাখেননি।
দুটি বিষ, দুটি পদ্ধতি—স্পষ্টতই ভিন্ন কারো কাজ; ওয়েই চেংফু এই সময়ে অনেক কষ্ট পেয়েছে, এর বিস্তারিত জানতে হবে মুকিংদের কাছে।
২/৩ পৃষ্ঠা
পাঁচ দিন পর রুয়ান ইয়িং ঘরের দরজা খুললেন, মুকিকে ওয়েই রাজাকে জানাতে বললেন তৃতীয় প্রিন্স শীঘ্রই জাগ্রত হবে।
অর্ধ ঘণ্টার মধ্যে ওয়েই রাজা আসলেন, সঙ্গে শুধু শু মহিলা, রাজবধূ এবার আসেননি। হয়তো ওয়েই রাজার উদ্বেগ দেখে রাজবধূ অস্বস্তিতে থাকায় এ সিদ্ধান্ত।
আসলে তার না আসাটাই ভাল, ওয়েই রাজা স্বস্তিতে, শু মহিলা আরও স্বস্তিতে। ওয়েই চেংফু শু মহিলার সন্তান, যদিও রাজবধূকে মায়ের মতো ডাকে, তাদের সম্পর্ক খুব ঘনিষ্ঠ নয়।
ওয়েই চেংফু সন্দেহ করেন তার উপর আগের চেষ্টাকাণ্ডে রাজবধূর হাত থাকতে পারে, তাই রাজবধূর প্রতি সতর্ক।
অর্ধ ঘণ্টার মধ্যে রুয়ান ইয়িং মুকির মুখ থেকে জানলেন, ওয়েই চেংফু নিজের হাতে ধীরে ধীরে আসক্তি বিষ খেয়েছিলেন, যা তিনি নিয়ন্ত্রণ করতে পারতেন; এটা ছিল ভ্রম সৃষ্টি করার পরিকল্পনা।
সীমান্তের বিষ পথের মাঝে এক হোটেলে খেতে গিয়ে খাবারে মিশিয়েছিল কেউ, যা এত শক্তিশালী ছিল যে রূপ-গন্ধ ছিল না, সেলাই সূঁইও ধরা পড়েনি।
ওয়েই রাজাদের আগমনের এক মোমবাতি সময়ে তৃতীয় প্রিন্সের আঙ্গুল নড়তে শুরু করল। শু মহিলার লাল চোখ বারবার তার নাম ডেকেছিল।
কথা শুনে ধীরে ধীরে তৃতীয় প্রিন্সের চোখ খুলল।
ওয়েই রাজা ও শু মহিলা বিছানার সামনে, রুয়ান ইয়িং একটু দূরে। তৃতীয় প্রিন্স জাগার পর তাঁকে দেখতে পেল না, সে ক্লান্ত মনে করে ‘পিতামহ’ ও ‘মাতামহ’ বলে ডেকে আবার চোখ বন্ধ করে নিল।
তাকে আবার ঘুমাতে দেখে ওয়েই রাজা দ্রুত রুয়ান ইয়িংকে ডাকলেন, দেখতে। তিনি নিয়ম ভেঙে শু মহিলাকে ‘মা’ বলে ডাকাকে তোলে না দেখলেন।
রুয়ান ইয়িং পরীক্ষা করে বললেন, “রাজা চিন্তা করবেন না, তৃতীয় প্রিন্সের শরীর থেকে বিষ বেরিয়ে গেছে। সে এখন সুস্থ, শুধু গভীর ঘুমে আছে। দীর্ঘ অসুস্থতার পর শরীর দুর্বল, সময় লাগবে সুস্থ হতে।”
ওয়েই রাজা প্রশংসা করে বললেন, “তোমার চিকিৎসা সত্যিই মহান, আমি নিশ্চিত তোমাকে পুরস্কৃত করব।”
রুয়ান ইয়িং নম্রভাবে ধন্যবাদ জানালেন।
তৃতীয় প্রিন্সের শরীর এখন সুস্থ, পরবর্তীতে ভাল খাবার ও যত্ন নিলে আর সমস্যা নেই। রুয়ান ইয়িং ফিরতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ওয়েই রাজা তাকে কয়েক দিন থাকার জন্য বললেন।
পরের দিন তৃতীয় প্রিন্স জাগল। মুকি এসে বললেন, “প্রভু, আপনি জেগে উঠেছেন, আমি খাবার নিয়ে আসি।”
সীমান্তের বিষ থেকে তিনি এতদিন অসচেতন ছিলেন, খাবার খাওয়া হয়নি। মুকি তার ক্ষুধার বিষয়টিই বেশি চিন্তা করছিল।
কিন্তু মুকি জানেন না, লোকুয়েই বিষ পরিষ্কার করার দিনই রুয়ান ইয়িং তাকে বিশেষ ওষুধ খাইয়েছিলেন, যা ক্ষুধা নিয়ন্ত্রণ ও শরীর শক্তিশালী করে।
“প্রয়োজন নেই, আগে পানি আনো,” জেগে উঠে তৃতীয় প্রিন্স প্রথম কাজ করলেন নিজের পরিচ্ছন্নতা করা। তার বাহ্যিক রূপের প্রতি যত্ন ছিল স্পষ্ট।
মুখ ধুয়ে বিছানায় আড়াআড়ি হয়ে শুয়ে তার ঘুমের পরের ঘটনাগুলো জানার চেষ্টা করলেন।
মুকি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ওয়েই রাজা ও শাসক কর্তাদের চিকিৎসার ব্যর্থতা, রুয়ান ইয়িং আসার কথা বিস্তারিত জানাল।
৩/৩ পৃষ্ঠা
জানতে পেরে যে রুয়ান ইয়িংই বাম পাশের মন্ত্রীর বাড়ির মেয়েকেই নিজের মেয়ে হিসেবে স্বীকার করেছেন, তৃতীয় প্রিন্সের অন্তরে গভীর অনুভূতি জাগল। তিনি আবার বাঁচলেন, তার করুণা মেটানো সম্ভব নয়।
চেয়েছিলেন তাকে বিয়ে করে একান্ত ভালোবাসবেন, তাকে পৃথিবীর সবচেয়ে সুখী নারী বানাবেন। কিন্তু ভাগ্যের খেলা, তাকে তার নামমাত্র বোনকে বিয়ে করতে হচ্ছে।
তার উচ্চমনা স্বভাবের কারণে দুই নারী এক পতি সম্বর্ধনা করবেন না, কোনো নারী পছন্দ করবে না যে তার পুরুষের অনেক স্ত্রী আছে।
অধিকাংশ নারী বাহ্যিকভাবে বিনয়ী ও মহানুভবের ভান করতে পারে, কিন্তু সে যদি পছন্দ না করে, সরাসরি বলবে ‘আমি চাই না’।
তার মানসিকতায় পুরুষ ও নারী সমান, প্রেমে একমাত্র হৃদয় ও চোখ শুধুমাত্র প্রেমিকের জন্য উন্মুক্ত।
যদি সে অন্য কাউকে বিয়ে করত, কিছু আশা থাকত। কিন্তু রুয়ান রুয়েন তার বোন হয়ে গেলে আশা নেই। বিয়ে বাতিল করলেও রুয়ান ইয়িং অনুমতি দেবে না।
ওয়েই চেংফু যত ভাবেন ততই হতাশ হন, তার পাশে থাকার আনন্দ ও আশা হারানোর বেদনা একসঙ্গে। এই জীবন তাঁর সঙ্গে যেন ভাগ্যে বাঁধা নয়।
ভাগ্য কেন এমন খেলা করে, তাকে সামনে এনে রেখে চোখের সামনে হারাতে হচ্ছে। এগিয়ে বা পিছিয়ে যাওয়া দুটোরই বেদনা।
“মুকি, তৃতীয় প্রিন্স জেগেছে?” রুয়ান ইয়িংয়ের ডাকে ওয়েই চেংফুর ভাবনা ভাঙল।
সে মাথা তুলে দরজার দিকে তাকাল, চোখে উন্মুখতা। রুয়ান ইয়িং মুকির সঙ্গে ঘরে ঢুকলেন, শত পাখির কাঁথার পেছনে ঘুরে ওয়েই চেংফুর সামনে এলেন।
পাঁচ-ছয় দিনের যত্নে তৃতীয় প্রিন্স আগের মত সুনিপুণ না হলেও মুখের রং হলুদ নয়, ঠোঁটের স্বাভাবিক রক্তিম রং ফিরেছে।
অতিমাত্রায় ক্ষীণ হলেও রুয়ান ইয়িং প্রথম দেখার থেকে অনেক বেশি সুদর্শন। কমপক্ষে তার চেহারা শুষ্ক নয়, ত্বকও অনেক মসৃণ।
ওয়েই চেংফু ভাবছিল, দেশে ফিরে রুয়ান ইয়িংকে কিভাবে আচরণ করবে। কিন্তু সব সুখকর ভাবনা হৃদয়ে লুকিয়ে রাখল।
তারা যেন এক পাহাড় পেরিয়ে কাছে আসার সময় হঠাৎ এক প্রবাহমান নদীর মধ্যে আটকে গেছে।
“তৃতীয় প্রিন্স, তোমার শরীর কি ভালো লাগছে?” রুয়ান ইয়িং মৃদু হাসি নিয়ে, পুরনো বন্ধুর মতো স্নেহপূর্ণভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।
সেই হাসি দেখে দূরত্বের কারণে সম্পর্ক দূর হয়নি মনে হল, এখনও স্বাভাবিক ও আন্তরিক, যা তাকে শান্তি দিল।
“রুয়ান কন্যা চিন্তা করো না, আমার শরীর এখন ঠিক আছে। তোমার জন্য ধন্যবাদ, না হলে আমি সম্ভবত আর জেগে উঠতাম না।”