অধ্যায় ৪৩: তিনি আমার মা নন

“সেনাপতি” ওয়েই ইউয়ে রুই হঠাৎ করেই নেয়ারায়, নুয়ান ইয়িং কোনো প্রতিক্রিয়া জানাতে পারল না, ইতিমধ্যে সে তাকে দশ-পনেরো কদম দূরে নিয়ে গেছে। দেখল, তারা প্রায় আঙিনার দরজায় পৌঁছে গেছে, তখনই ওয়েই শাও ঠিক দরজা দিয়ে ঢুকল, এবং তাদের দুজনের সঙ্গে দেখা হয়ে গেল।

ওয়েই ইউয়ে রুই মাথা ঘুরিয়ে ফিরে দেখছিল, তার সেনাপতি বলে ডাক শুনে বুঝল, বড় ভাই এসে গেছে, তৎক্ষণাৎ মুখ ফিরিয়ে আদর করে বলল, “দাদা, তুমি এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলে কেন?”

“মা অজ্ঞান হয়ে পড়েছেন, যুবরাজ সহানুভূতি দেখিয়ে আমাকে আগেভাগে ফিরতে অনুমতি দিয়েছেন,” ওয়েই শাও কিছুটা তার জানাজানি প্রশ্নের উত্তর দিল।

“ও, তাহলে তুমি মা-কে দেখে এসেছ? তিনি কি জ্ঞান ফিরেছেন?” ওয়েই ইউয়ে রুই আবার জিজ্ঞাসা করল।

“এখনও জ্ঞান ফিরেনি,” ওয়েই শাও তাকাল তার হাতের দিকে, যেখানে নুয়ান ইয়িংকে ধরে রেখেছে, সন্দেহভরা কণ্ঠে বলল, “তুমি পীচফুলের বাগানে কী করছ? নুয়ান তিয়ানশি আমাদের প্রাসাদের সম্মানিত অতিথি, তৃতীয় বোন, এমন বেপরোয়া আচরণ করো না, দ্রুত তিয়ানশিকে ছেড়ে দাও।”

ওয়েই শাও নুয়ান ইয়িংকে খুঁজতে এসেছিল মূলত তার স্ত্রীর জন্য। ওয়েই স্ত্রী গত কয়েক রাত ঘুমাতে পারেননি। আগের তুলনায় সমস্যা আরও বেড়েছে। তিনি আসলে রাগ নিয়ে এসেছিলেন—যখন তিনি প্রাসাদে এসেছেন, কেন তার স্ত্রীর চিকিৎসা এখনও করেননি?

পরে ওয়েই স্ত্রী ব্যাখ্যা করে বলেছিলেন, আসল ঘটনা বুঝতে পেরেছিলেন। ওয়েই স্ত্রী ওয়েই শাওকে জানাননি, তিনি চিকিৎসা নিতে চাননি। বরং বলেছেন, তিনি নিজেকে ভালোই অনুভব করছেন, তাই নুয়ান ইয়িংকে আর বিরক্ত করেননি।

“না, আমি ছাড়ব না, আমি চাই তিয়ানশি মা-কে দেখে দিন। ওই ডাক্তাররা সবাই অপদার্থ, এখনও মা-কে জ্ঞান ফেরাতে পারেনি।” ওয়েই ইউয়ে রুই মুখ ফুলিয়ে বলল। সে শুধু ছাড়েনি, বরং নুয়ান ইয়িংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল, যেন সে পালিয়ে যেতে পারে।

“এটা হাস্যকর, মা অসুস্থ—আমি কি উদ্বিগ্ন হব না? তুমি এক প্রাসাদের কন্যা, কীভাবে এমন নির্দ্বিধায় কথা বলো? যা ইচ্ছে তাই বলো? ওরা তো রাজ দরবারের চিকিৎসক, কীভাবে বলো অপদার্থ? কেউ শুনলে, আমাদের প্রাসাদের বদনাম হবে!” ওয়েই শাও কঠিন মুখে, বিরলভাবে তার তৃতীয় বোনকে ধমক দিল। দেখল, সে মুখ বুজে দু’চোখে জল জমে যাচ্ছে, তখন কিছুটা নরম হল।

“মা জ্ঞান না ফেরায়, আমি খুব উদ্বিগ্ন। দাদা, আমাকে তিয়ানশিকে নিয়ে যেতে দাও!” ওয়েই ইউয়ে রুই নুয়ান ইয়িংয়ের বাহু ছেড়ে, দাদার বাহু ধরে ঝাঁকাতে ঝাঁকাতে অনুরোধ করল।

“এটা...” ওয়েই শাও এর কণ্ঠে ছিল দ্বিধা।

ওয়েই স্ত্রী নুয়ান ইয়িংকে রাগিয়েছে, ওয়েই শাও এসেছেন ক্ষমা চাইতে ও আশা করছেন নুয়ান ইয়িং আবার শাও উদ্যান যাবেন। ক্ষমা এখনও চাওয়া হয়নি, আবার মায়ের জন্য অনুরোধ করতে হচ্ছে—তিনি নিজে থেকে বলার সাহস পাচ্ছেন না।

ওয়েই শাওয়ের এই দ্বিধা নুয়ান ইয়িং বোঝে, তবু সে কিছু বলল না। সে সাহস করে দেবতার মুখের ওপর কিছু বলবে না, মনে মনে বলল—সেনাপতি, আমি তোমাকে বিব্রত করছি না, দোষ দাও তোমার সন্দেহপ্রবণ স্ত্রীকে!

ওয়েই ইউয়ে রুই যদিও অদ্ভুত মনে করছিল, তার সোজাসাপ্টা স্বভাবের কারণে বেশি ভাবল না। ভাই কিছু বলছে না দেখে, সে এবার নুয়ান ইয়িংয়ের দিকে ফিরে অনুরোধ করল, “নুয়ান দিদি, তুমি আমার মা-কে দেখে দাও, হবে তো?”

নুয়ান ইয়িং সবচেয়ে দুর্বল হয় অনুরোধের সামনে, বিশেষত কোমল স্বরে ছোট মেয়েটির কাছে। বাহু ঝাঁকানোতে হার মানল, বলল, “আচ্ছা, আচ্ছা, আর ঝাঁকাও না, আমি যাচ্ছি। তবে আগেই বলি, ওয়েই বৃদ্ধা কি জ্ঞান ফেরাবে, তার নিশ্চয়তা আমি দিতে পারব না।”

“আ... বাইরে তো বলা হয়, নুয়ান দিদি মহান চিকিৎসক, অন্যদের অসাধ্য রোগও সারিয়ে দেন, তবে কি সবই মিথ্যে?” ওয়েই ইউয়ে রুই সন্দেহ নিয়ে জিজ্ঞাসা করল।

“তৃতীয় বোন, এমন অশোভন কথা বলো না। তুমি ছোট নেই, কেন এভাবে মুখে যা আসে বলো?” ওয়েই ইউয়ে রুইয়ের অশোভন কথা শুনে ওয়েই শাও তাকে তৎক্ষণাৎ ধমক দিল।

“সেনাপতি, কোনো সমস্যা নেই, তৃতীয় মেয়ে তো এখনও ছোট,” নুয়ান ইয়িং দেখল, ছোট মেয়েটির চোখে জল, তাই কথা বলল।

ওয়েই ইউয়ে রুইয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে হাসিমুখে বলল, “মহান চিকিৎসক হলেও কেউ দাবি করতে পারে না, সব রোগ সারাতে পারবে। আমি মহান চিকিৎসক নই, তাই নিশ্চয়তা দিতে পারি না। তুমি বুঝতে পারছ তো?”

ওয়েই ইউয়ে রুই বিরলভাবে মাথা দুলিয়ে বুঝে নিল।

তিনজন সামনে, পেছনে পাঁচ-ছয়জন দাসী, দ্রুত পা চালিয়ে এগোল। তারা মূল প্রাসাদে পৌঁছে, কোনো ঘোষণা ছাড়াই ওয়েই শাও তাদের নিয়ে সরাসরি ঢুকে গেল।

কক্ষটি মানুষে ঠাসা, দাসী ও পরিচারিকা ছাড়াও, অনেক সুশ্রী তরুণ-তরুণী ও চার-পাঁচটি শিশু। অনুমান করা যায়, মানসিকভাবে দুর্বল ওয়েই স্ত্রী ছাড়া, প্রাসাদের সব সন্তান-সন্ততি এসে গেছে।

ওয়েই শাও যখন ঢুকলেন, সবাই ভেবেছিল ওয়েই ইউয়ে রুই ও নুয়ান ইয়িং এসেছে। কাছে গেলে, শুভেচ্ছা জানাতে এসে বুঝল, তারা নয়। নুয়ান ইয়িংয়ের চেহারা নুয়ান ইয়িংয়ের মতো, এটা সবাই আগে থেকেই জানত। তিনি প্রাসাদে আসার পর, তার সম্পর্কে আরও জানতে চেয়েছিল। কিছুটা অবাক হলেও, দ্রুত সংযত হল।

বড়রা নিজেদের সামলাতে পারলেও, শিশুরা পারে না। এক চার-পাঁচ বছরের শিশু, নুয়ান ইয়িংকে দেখিয়ে পাশে একটু বড় শিশুকে বলল, “ভাই, বড় মা এসেছে।”

“ভুল বলছ, ও আমার মা না।” রাগী প্রতিবাদ।

বড় শিশুটি, মা হিসেবে ভুলে চেনায় ক্ষুব্ধ হল। ছোট ছেলেকে ধরে নিয়ে ওয়েই শাওয়ের সামনে গেল, রাগী চোখে নুয়ান ইয়িংকে একবার দেখল, ছোট ছেলেকে দেখিয়ে ওয়েই শাওকে বলল, “বাবা, তুমি চার ভাইকে বলো, ও আমার মা না।”

এতো অস্বস্তিকর মুহূর্তে, নুয়ান ইয়িং নিজেকে বাতাসে বিভ্রান্ত বোধ করল। সৌভাগ্য যে প্রশ্নটা ওয়েই শাওকে করা হয়েছে, তাকে নয়। ওয়েই শাও মাথা নাড়ল, ছোট ছেলেকে বলল, “উনি নুয়ান তিয়ানশি, তোমার বড় মা নন, তিনি তোমার দাদীর চিকিৎসা করতে এসেছেন।”

বড় ছেলেটি শুনে, নুয়ান ইয়িংয়ের দিকে বিজয়ী চোখে তাকাল। ওয়েই ইউয়ে রুই তার এই আচরণ দেখে, রাগে মাথায় এক চড় দিল, “মিন, নুয়ান দিদির সাথে অশোভন আচরণ করবে না। নুয়ান দিদি আমার বিশেষ অনুরোধে এসেছেন, মা-কে চিকিৎসা করতে।”

“আহা, ব্যাথা লাগল, তৃতীয় ফুআ, একটু নরম হতে পারো না?” ওয়েই মিন ব্যাথা চিৎকার করে, মাথা ঘষে বলল।

ওয়েই ইউয়ে রুই মুখে জিভ বের করে, একবার খেলে, আর পাত্তা দিল না। নুয়ান ইয়িংকে নিয়ে সরাসরি বিছানার দিকে এগিয়ে গেল। সবাই শুনল, বৃদ্ধার চিকিৎসা করতে এসেছে, তাই নিজে থেকেই পথ ছেড়ে দিল।

নুয়ান ইয়িং বিছানার সামনে এসে, ওয়েই বৃদ্ধাকে পরীক্ষা করল। দেখল, তার ত্বকের যত্ন ভালো, আসল বয়স বোঝা যায় না। তবে প্রাচীনকালে সবাই তাড়াতাড়ি বিয়ে করে, তিনি দাদী হলেও, হয়তো খুব বেশি বয়স নয়।

লুয়ো জুয় দ্রুত কারণ জানিয়ে দিল—মানুষটি আতঙ্কের কারণে, এখন কৃত্রিম ঘুমে আছেন। শারীরিকভাবে কোনো সমস্যা নেই, কিন্তু জ্ঞান ফেরানোর ইচ্ছে নেই, হয়তো মানসিক ভয়ে।

নুয়ান ইয়িং পরীক্ষা শেষ করে, লুয়ো জুয়র কথা ওয়েই ইউয়ে রুই ও সবার সামনে বলল। তার নির্ণয় রাজ চিকিৎসক ও সাধারণ চিকিৎসকদের মতোই।

ওয়েই স্ত্রী সুস্থ, ওয়েই ইউয়ে রুই খুশি, কিন্তু এখনও উদ্বিগ্ন, কবে জ্ঞান ফিরবে। আগের চিকিৎসক ও রাজ চিকিৎসককে জিজ্ঞাসা করলে, সবাই মাথা নেড়ে বলেছে, এখনই বলা সম্ভব না।

(লেখকের কথা: এই গল্পটি যদি ভালো লাগে, দয়া করে কিউডিয়ান নারীদের ওয়েবসাইটে গিয়ে আলোকিত করুন। সাধারণত লেখার পর, আলোকিত করলে সংশোধনও হয়। চুরি করা সাইটগুলো সাধারণত কোনো সংশোধন করে না, তাই পরামর্শ, আসল সাইটে পড়ুন, আরও পূর্ণাঙ্গভাবে পড়া যায়। অনেক ধন্যবাদ!)