অধ্যায় ৬০: অকালেই স্তব্ধ বিদ্রোহ

এই সময়ে কুওমিনতাংয়ের কিছু উগ্রপন্থী হে ইংছিনের চারদিকে জরো হয়েছিল। তারা দেখছিল যে চীনের বিভিন্ন রাজনৈতিক দলের প্রধান ব্যক্তিত্বরা একে একে এসে পৌঁছাচ্ছেন। এতে তারাও বিচলিত হয়ে পড়েছিল। যদি আলোচনার আগে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে না আনা যায়, তবে অভ্যুত্থান সফল হলেও তাদের পুরো দেশের জনগণের বিরোধিতার মুখে পড়তে হবে। এমনকি চীনকে হয়তো আরও একবার গৃহযুদ্ধের মুখোমুখি হতে হবে। হে ইংছিন নিজেও চাননি যে তাঁর নিজের আসন পোক্ত হওয়ার আগেই আবার গৃহযুদ্ধ শুরু হোক। সে সময় যুদ্ধ জয় করা যাবে কি না তা নিশ্চিত ছিল না, তার ওপর আবার বিদেশি শত্রু তো ছিলই।

অন্যদিকে চিয়াং কাই-শেক গোপনে হে ইংছিনদের ওপর নজর রাখছিলেন। হে ইংছিনের প্রতিটি নড়াচড়া তাঁর নিয়ন্ত্রণে ছিল। যারা হে ইংছিনকে উসকে দিচ্ছিল, তাদের বেশ কয়েকজন আসলে আগেই চিয়াং কাই-শেক এর পক্ষে যোগ দিয়েছিল।

হে ইংছিন তখনো চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি। যদিও তিনি একজন উচ্চাভিলাষী ব্যক্তি ছিলেন এবং অতীতে চিয়াং কাই-শেককে ফাঁসানোর পরিকল্পনা করেছিলেন, এমনকি অন্যের কাঁদুনিতে বন্দুক রেখে শিকার করার ফন্দিও এঁটেছিলেন। তিনি একজন আত্মসমর্পণকারীও ছিলেন, অতীতে ওয়াং চিং-ওয়েইর সঙ্গে মিলে জাপানিদের কাছে আত্মসমর্পণের পক্ষে জোরালো অবস্থান নিয়েছিলেন। কিন্তু পরে চিয়াং কাই-শেক মরলেও আত্মসমর্পণ করবেন না বলে অনড় থাকায় তারা আর কোনো পদক্ষেপ নেননি। শেষ পর্যন্ত ওয়াং চিং-ওয়েই নিজেই তার কয়েকজন ঘনিষ্ট অনুচরকে নিয়ে চলে গিয়েছিলেন।

কিন্তু এখন জাপানিরা চলে গেছে। চিয়াং কাই-শেকের বর্তমান খ্যাতির কথা বিবেচনা করলে, যদি সত্যি সত্যিই চিয়াং কাই-শেককে হত্যা করা হতো, তবে দেশের বিভিন্ন অঞ্চলের সেনাপ্রধান, সমাজতান্ত্রিক দল এবং চিয়াংপন্থী সৈন্যদের শান্ত করা তার নিজের পক্ষেই খুব কঠিন হয়ে পড়ত। হে ইংছিন শতভাগ নিশ্চিত ছিলেন যে তিনি যদি সত্যিই চিয়াং কাই-শেককে হত্যা করেন, তবে এই মানুষগুলো অবশ্যই সেই অজুহাতে তাকে আক্রমণ করবে। বিশেষ করে সমাজতান্ত্রিক দলটি এই সুযোগে তাদের প্রভাব বিস্তার করবে এবং তাকে মোকাবিলা করার জন্য তার প্রতি অসন্তুষ্ট দেশের সমস্ত শক্তিকে একত্রিত করবে।

হে ইংছিন সারারাত ধরে চিন্তা করলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি কোনো পদক্ষেপ নেওয়ার সাহস পেলেন না। কারণ তিনি যদি এবার সফলও হন, তবুও দেশের সর্বময় কর্তা হিসেবে বেশিদিন টিকতে পারবেন না।

পরদিন সকালেই হে ইংছিন চিয়াং কাই-শেকের সঙ্গে দেখা করার অনুরোধ জানালেন। চিয়াং কাই-শেক আগেই হে ইংছিনের সমস্ত কর্মকাণ্ডের খবর রাখছিলেন, তবে হে ইংছিন নিজে এসে তার সঙ্গে দেখা করতে চাওয়ায় তিনি কিছুটা অবাক হলেন। তিনি সিদ্ধান্ত নিলেন দেখা করবেন।

কাছে আসতেই হে ইংছিন সোজা বলে উঠলেন, "委员长, আমি পদত্যাগ করতে চাই!"

চিয়াং কাই-শেক বিশ্বাস করলেন না যে হে ইংছিন সত্যি সত্যিই পদত্যাগ করতে চান, তবে তিনি হে ইংছিনের আসল উদ্দেশ্য বুঝতে পারলেন না। তিনি হেসে বললেন, "হা হা, হঠাৎ পদত্যাগ করতে চান কেন? সবেমাত্র জাপানিদের তাড়ানো হয়েছে, দেশ পুনর্গঠনের অপেক্ষায় আছে, এই মুহূর্তে সবার সম্মিলিত প্রচেষ্টা প্রয়োজন।"

হে ইংছিন বললেন, "ক্লান্ত হয়ে পড়েছি, একটু বিশ্রাম নিতে চাই।"

চিয়াং কাই-শেক বললেন, "এত কম বয়সে ক্লান্তির কথা বলছেন, এটা তো আপনার স্বভাব নয়!"

হে ইংছিন বললেন, "ঠিক আছে, আমি স্বীকার করছি আমি আপনার কার্যকলাপে অসন্তুষ্ট এবং অতীতে আপনার ক্ষতি করার পরিকল্পনাও করেছিলাম। এখন আমি আর এগুলো করতে চাই না, এটা কি আপনার ইচ্ছার সঙ্গে পুরোপুরি মিলে যাচ্ছে না? আপনি কি আপনার এই রাজনৈতিক শত্রুকে তাড়িয়ে দিতে চান না? এখন আমি স্বেচ্ছায় চলে যাচ্ছি, আপনার তো উচিত তাৎক্ষণিকভাবে এতে স্বাক্ষর করা।"

চিয়াং কাই-শেকের দিকে তাকিয়ে মনে হলো না তার অন্য কোনো উদ্দেশ্য আছে, দেখে মনে হলো তিনি সত্যিই পদত্যাগ করতে চাইছেন। তবে চিয়াং কাই-শেক নিশ্চিত হতে পারলেন না, কারণ হে ইংছিন সবসময়ই খুব ধূর্ত ছিলেন। "আপনার চলে যাওয়ার জন্য এটা কোনো উপযুক্ত কারণ হতে পারে না। যদি কেবল এই কারণ দেখিয়েই আপনি চলে যেতে চান, তবে আমি আপনাকে ছাড়ব না। আপনি চলে গেলে আপনার চেয়ে উপযুক্ত সামরিক ও রাজনৈতিক মন্ত্রী আমি কোথায় পাব?"

হে ইংছিন বললেন, "আপনি রাজি হোন বা না হোন, আমি ভবিষ্যতে আর এসব দেখভাল করব না। এটি আমার পদত্যাগপত্র, আপনি নিজেই বিবেচনা করুন।" একথা বলে হে ইংছিন চিঠিটি টেবিলের ওপর রেখে চলে গেলেন।

জাপানিরা চলে গেছে, হে ইংছিন তার নিজ গ্রামে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন, যাতে ছুংছিংয়ের রাজনৈতিক ঘূর্ণাবর্ত থেকেও দূরে থাকতে পারেন।

পরদিন সকালেই হে ইংছিন সত্যি সত্যিই চলে গেলেন। চিয়াং কাই-শেক বুঝতে পারেননি হে ইংছিন আসলে কী ভাবছিলেন, তবে হে ইংছিন চলে যাওয়ার ফলে বিদ্রোহ অঙ্কুরেই বিনষ্ট হয়ে গেল। এর পরের কাজ ছিল পরিস্থিতি সামাল দেওয়া। যারা অসৎ উদ্দেশ্যে লিপ্ত ছিল, তারা নিশ্চয়ই শাস্তির মুখোমুখি হবে। এখন আর সমাজতান্ত্রিক দলের কোনো পিছুটান নেই, তাই চিয়াং কাই-শেক এই মানুষগুলোকে দমনে বিন্দুমাত্র দয়া দেখালেন না। তাছাড়া তার সামনে বাস্তবায়ন করার মতো মহান আদর্শ এবং নিজের স্বপ্ন দুটোই ছিল।

১৯৪৩ সালের আগস্ট মাসের ২৫ তারিখে, অভ্যন্তরীণ বড় ধরনের বিরোধের সমাধান করা কুওমিনতাং এবং অভ্যন্তরীণভাবে মতৈক্যে পৌঁছানো সমাজতান্ত্রিক দল যৌথভাবে একটি ঘোষণা প্রকাশ করে। তারা জানায় যে রাজনৈতিক বিরোধ মেটানোর জন্য সশস্ত্র পথ ত্যাগ করে শান্তির পথ বেছে নেওয়া হবে, যাতে গৃহযুদ্ধ এড়ানো যায় এবং বিদেশি শত্রুদের আবার সুযোগ নেওয়ার হাত থেকে দেশকে রক্ষা করা যায়।

এই খবর প্রকাশের সাথে সাথে সারা দেশে আনন্দের জোয়ার বয়ে যায়, পুরো চীনা জাতি আনন্দের সাগরে ভেসে ওঠে।

জাপানিরা চীনের বিশাল অংশ দখল করে নিয়েছিল। জাপানিদের তাড়িয়ে দেওয়ার পর সেখানকার সাবেক সেনাপ্রধানদের আর ফিরে আসার কোনো উপায় ছিল না, স্বাভাবিকভাবেই এই অঞ্চলগুলো সরকার নিজের নিয়ন্ত্রণে নিয়ে নেয়। উত্তর-পশ্চিম এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে যেসব সেনাপ্রধান পিছু হটেছিল, তাদের সামলানো তুলনামূলক সহজ ছিল। যারা বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে ওয়াকিবহাল ছিল, তাদের সবচেয়ে বড় ভয় ছিল যে কুওমিনতাং এবং সমাজতান্ত্রিক দলের মধ্যে গৃহযুদ্ধ বেধে যেতে পারে। এখন যখন সেই বিরোধের অবসান ঘটেছে, ইউনানের রাজা লং ইয়ুনও পালিয়ে গিয়ে সম্রাট হওয়ার চেষ্টা করেছেন, তখন চীনে আর কোনো বড় সেনাপ্রধান নেই বললেই চলে। দেশের প্রকৃত একত্রীকরণ এখন কেবল সময়ের ব্যাপার মাত্র, তখন সবাই ভালো দিন কাটাতে পারবে।

পক্ষান্তরে সেনাপ্রধানদের জন্য সুদিন ফুরিয়ে আসছিল। লং ইয়ুন আর সেনাপ্রধানদের নেতা নন, হে ইংছিনের মতো সবচেয়ে বড় আশ্রয়দাতাও পদত্যাগ করে বাড়ি চলে গেছেন, সমাজতান্ত্রিক দলও আর সশস্ত্র আন্দোলন করছে না। এই মানুষগুলো তখন তাদের গুরুত্ব হারিয়ে ফেলল। চিয়াং কাই-শেকের এখন আর সমাজতান্ত্রিক দলের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য তাদের প্রয়োজন নেই, আবার তারা কার পক্ষে গিয়ে কার সঙ্গে শত্রুতা করবে, তা নিয়ে ভয়েরও কোনো কারণ নেই।

একই সাথে তাদের অনেক সংবাদকর্মীর মুখোমুখি হতে হতো, যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নটি ছিল তারা তাদের সামরিক ক্ষমতা সমর্পণ করবেন কি না।

ইয়েন শিচান, উত্তর-পশ্চিমের তিন মা এবং সিনচিয়াংয়ের শেং শিৎসাই নিঃসন্দেহে সবচেয়ে বেশি চিন্তিত ছিলেন, বিশেষ করে উত্তর-পশ্চিমের তিন মা এবং শেং শিৎসাই। শেং শিৎসাই সিনচিয়াং নিয়ন্ত্রণ করতেন এবং তার পেছনে সোভিয়েত ইউনিয়নের মতো বড় এক শক্তি সহায় হিসেবে ছিল। অন্যদিকে উত্তর-পশ্চিমের তিন মা একটি একই পরিবারের সদস্য ছিলেন এবং ছিংহাই, নিংশিয়া প্রভৃতি এলাকায় মূলত ইসলাম ধর্মাবলম্বীদের বসবাস থাকায় স্থানীয়ভাবে তাদের শাসনব্যবস্থা অত্যন্ত মজবুত ও কিছুটা শক্তিশালী ছিল। তাই এই চারজন স্বাভাবিকভাবেই অন্য কোনো উপায়ে কেন্দ্রীয় সরকারকে এসব অঞ্চলে প্রবেশ করা থেকে বিরত রেখে নিজেদের শাসন বজায় রাখার ব্যাপারে দিবাস্বপ্ন দেখছিলেন।

আসলে উত্তর-পশ্চিম অঞ্চলটি জনবিরল এবং মরুভূমিবেষ্টিত। এমনকি সেখানে অনেক লোক এলেও পর্যাপ্ত খাবার না থাকলে কিছু করা সম্ভব নয়।

তবে ওয়াং হানচাং শেং শিৎসাইয়ের পক্ষ নিয়ে চিন্তিত ছিলেন না। সোভিয়েত ইউনিয়নের ওপর ভরসা করেও কোনো লাভ হবে না। ওয়াং হানচাং সরাসরি সমাজতান্ত্রিক দলকে সিনচিয়াং অভিযানের নির্দেশ দেন। তিনি বরং এটাই চাচ্ছিলেন যেন সোভিয়েত ইউনিয়ন বাধা দেয়, নতুবা যারা এখনো সোভিয়েত ইউনিয়ন নিয়ে অলীক স্বপ্ন দেখছে, তাদের আর বোধোদয় হবে না।

যদি সোভিয়েত ইউনিয়ন বাধা দেয় এবং সাময়িকভাবে শেং শিৎসাইকে সাহায্যও করে, তবুও ওয়াং হানচাং খুশিই হবেন। কারণ সেই সময়ে সোভিয়েত ইউনিয়নকে শায়েস্তা করার সুযোগ এলে দেশের সব দল পরিষ্কার দেখতে পাবে স্তালিন ও সোভিয়েত ইউনিয়নের আসল রূপ। তখন আর কেউ সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রতি সহানুভূতি দেখানোর সাহস পাবে না, কারণ তেমনটা করলে তাকে দেশদ্রোহী বলে গণ্য করা হবে।

চুক্তি অনুযায়ী, সমাজতান্ত্রিক দলের প্রধান মা将军 ১ সেপ্টেম্বর আনুষ্ঠানিকভাবে ছুংছিংয়ে এসে পৌঁছান, যাতে যৌথ সরকার গঠনের পরবর্তী বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করা যায়।

সকাল ৯টায় মা将军কে বহনকারী বিমানটি ছুংছিং বিমানবন্দরে অবতরণ করে। চিয়াং কাই-শেক নিজে তাকে অভ্যর্থনা জানান এবং বিভিন্ন সংবাদমাধ্যমের ক্যামেরার সামনে তারা পরস্পরের সঙ্গে হাত মেলান, যা ছিল শান্তি প্রতিষ্ঠার প্রতীক।

অবশ্য দিনটি ছিল অনেকটাই লোকদেখানো। দুই পক্ষ শান্তির প্রতীক হিসেবে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে। চুক্তি অনুযায়ী, যেকোনো বিরোধের ক্ষেত্রে দুই দলের কেউই শক্তি প্রয়োগ করবে না, বরং টেবলে বসে শান্তিপূর্ণ উপায়ে জনগণের মতামতের ভিত্তিতে সমস্যার সমাধান করবে।

সেই সময়ে বিশ্বজুড়ে যুদ্ধ চলছে। সদ্য বিশ্বযুদ্ধ থেকে বেরিয়ে আসা চীনের প্রতিটি পদক্ষেপে স্বাভাবিকভাবেই সবার নজর ছিল। চীনের সবচেয়ে বড় দুটি দল অতীতের সব বৈরিতা ভুলে আবার একসঙ্গে হাত মেলায়, ফলে দেশি-বিদেশি সাংবাদিকদের মনে নানা প্রশ্ন জাগাটাই স্বাভাবিক ছিল।

একজন ব্রিটিশ সাংবাদিক ঈর্ষান্বিত সুরে চিয়াং কাই-শেককে প্রশ্ন করলেন, "দয়া করে বলবেন কি মি. চিয়াং, মিত্রবাহিনীর অন্যতম সদস্য হিসেবে চীন যখন সবচেয়ে কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল, তখন মিত্রবাহিনীর পাঠানো ত্রাণসামগ্রীই চীনকে সেই বিপদ পার হতে সাহায্য করেছিল। অথচ এখন চীন গোপনে জাপানের সঙ্গে যুদ্ধবিরতি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে এবং এমন বিশ্বাসঘাতকতামূলক কাজ করেছে, আপনারা কীভাবে..."

চিয়াং কাই-শেকের মেজাজ তখন বেশ ভালো ছিল, তাই তিনি রাগ করলেন না। তিনি বললেন, "সবাই জানে যে বিশ্বাসঘাতকতা আমরা করিনি। শুরু থেকেই ব্রিটেন ও যুক্তরাষ্ট্র জাপানকে সমর্থন জুগিয়েছিল এবং জাপানের সঙ্গে ব্যাপক ব্যবসা বাণিজ্য চালিয়েছিল, যার ফলে জাপান চীনে আগ্রাসী যুদ্ধ চালানোর মতো পর্যাপ্ত রসদ পেয়েছিল। যদি বলা হয় প্রতিটি দেশেরই নিজস্ব স্বার্থ থাকে, তবে জোটে যোগ দেওয়ার পরেও ব্রিটেন বরাবরই আমাদের সামান্য যে ত্রাণসামগ্রী দিত, তার একটা বড় অংশ আটকে রাখত, যা ছিল চরম বিশ্বাসঘাতকতা। এছাড়া বার্মার যুদ্ধের সময়, প্রথমে ব্রিটিশরা চীনা সেনাবাহিনীকে বার্মায় ঢুকতে বাধা দিয়ে পরিস্থিতি আরও জটিল করে তুলেছিল, সে কথা না হয় বাদই দিলাম। কিন্তু远征军 (অভিযাত্রী বাহিনী) বার্মায় প্রবেশ করার পর ব্রিটিশরা বারবার তাদের বিপদে ফেলেছে। প্রথমে তোয়াংগুতে দাই আনলানের ২০০তম ডিভিশনকে ফাঁদে ফেলেছিল, আর পরে রেনআনচিয়াংয়ে সদ্য তাদের উদ্ধার করা সুন লিজেনের নতুন ৩৮তম ডিভিশনকে ষড়যন্ত্রের শিকার বানাল... এ ধরনের উদাহরণ অসংখ্য আছে, সবকটি আর আলাদা করে বলতে গেলাম না। যদি বিধাতা চীনের ওপর সহায় হতেন এবং অভিযাত্রী বাহিনী বার্মায় পরিস্থিতি ঘুরিয়ে না দিত, তবে পরিণতির কথা ভাবলেও আতঙ্ক হয়।"

ওই ব্রিটিশ সাংবাদিক তখন বললেন, "কিন্তু আপনাদের সেনাবাহিনী তো ভারতে আমাদের রসদ লুট করে নিয়েছিল, সেই রসদ দিয়ে কয়েক লক্ষ মানুষের অর্ধবছরের বেশি সময় চলে যেত।" ব্রিটিশরা তো চীনের মতো শিল্পহীন দেশের মতো জিনিস ব্যবহার করত না, তাদের শিল্পশক্তি অত্যন্ত শক্তিশালী ছিল, তাই অনগ্রসর চীনের তুলনায় তাদের অস্ত্রশস্ত্র অনেক উন্নত হওয়াই স্বাভাবিক। তাই ওয়াং হানচাং মনে করতেন যে রসদ দিয়ে চীনের দশ লক্ষ মানুষের এক বছর চলত, তা ব্রিটিশদের ক্ষেত্রে কয়েক লক্ষ মানুষের অর্ধবছর চলাটা তো আর অস্বাভাবিক কিছু নয়।

চিয়াং কাই-শেক বললেন, "খুব ভালো কথা! যতদূর আমি জানি, ব্রিটেন সবসময় বলত যে তাদের অবস্থা খুব শোচনীয়, তাই তারা সবসময় আমাদের রসদ কেটে রাখত। কিন্তু সেই ঘটনার পর আমরা যে রসদ উদ্ধার করেছিলাম, তা দিয়ে আমাদের দশ লক্ষ সৈন্যের এক বছর চলে গেছে। দয়া করে বলবেন কি, ব্রিটিশদের যদি এতই সংকট থাকে, তবে তারা এত রসদ জমিয়ে রেখেছিল কেন? আর আপনারা যখন পিছু হটছিলেন, তখন আমাদের সামান্য একটু অংশ দিতেও রাজি হননি কেন? আমরা তো কেবল আমাদের নিজেদের জিনিসই ফিরিয়ে নিয়েছি।"

"তাছাড়া, আমরা জাপানিদের সঙ্গে শান্তি আলোচনা করেছি তো এ কারণে যে মিত্রবাহিনী আমাদের পরিত্যাগ করেছিল। যেহেতু জাপানিরা শর্তহীনভাবে চীন থেকে সরে যেতে রাজি হয়েছে, তাই আমাদেরও তো শান্তি আলোচনা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না। যুদ্ধ চালিয়ে গেলে, যুদ্ধ জিতলেও চীন ধ্বংসস্তূপে পরিণত হতো। তাছাড়া ব্রিটিশরা তো বরাবরই হুমকি দিয়ে আসছিল যে জার্মানিকে পরাজিত করার পর এবং হিটলারকে ধরে তাদের রানীর টয়লেট পরিষ্কার করানোর পর তারা চীনকে শায়েস্তা করবে। তাই বাধ্য হয়েই আমাদের শান্তি আলোচনা করতে হয়েছে।" চিয়াং কাই-শেক সুযোগ বুঝে ব্রিটেন ও জার্মানির মধ্যে একটু দূরত্ব তৈরি করার চেষ্টা করলেন, যদিও এতে কোনো কাজ হবে কি না তিনি জানতেন না, তবুও যেহেতু মুখ দিয়ে একটা কথা বের করাই ব্যাপার, তাই নষ্ট হলেও ক্ষতি কী।

অন্য এক শ্বেতাঙ্গ সাংবাদিক প্রশ্ন করলেন, "তাহলে দয়া করে বলবেন কি, আপনাদের দেশ এখন যুদ্ধ থেকে মুক্ত হয়ে ভবিষ্যতে কী করার পরিকল্পনা করছে? আপনারা কি আর কোনো বিশ্বযুদ্ধে জড়াবেন না?"

চিয়াং কাই-শেক উত্তর দিলেন, "আর কোনো যুদ্ধে জড়াব কি না আমি জানি না, তবে আমি চাই না। চীন গত একশ বছর ধরে অশান্তির মধ্য দিয়ে গেছে, এখন দেশের শান্তি ও পুনর্গঠন প্রয়োজন। তবে কেউ যদি আমাদের দেশ দখল করতে আসে, তবে আমরা kesinভাবেই তার তীব্র প্রতিরোধ করব। এখন কুওমিনতাং এবং সমাজতান্ত্রিক দল একসঙ্গে হাত মিলিয়ে শান্তির পথ বেছে নিয়েছে, তাই আমি বিশ্বাস করি আমরা আগ্রাসীদের আর কোনো সুযোগ দেব না।"

"তাছাড়া আজ যেহেতু বিভিন্ন দেশের সাংবাদিকরা এখানে উপস্থিত আছেন, আমি আগে থেকেই ঘোষণা করে রাখছি যে প্রজাতন্ত্রী চীন সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে সমস্ত অসম চুক্তি বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যা আজকের দিন থেকেই কার্যকর হবে।"