চতুর্দশ অধ্যায় : ড্রাগন মেঘের সাক্ষাৎ (প্রথম অংশ)

ওয়াং হানঝাং বরাবরই চাইছিলেন ড্রাগন ইউনের সঙ্গে দেখা করতে, এর পেছনে দুটি কারণ ছিল। প্রথমত, তিনি ছিলেন ইউনান রাজা—চীনের শেষ স্থানীয় শক্তিশালী নেতা। লি জংরেন যদিও গুয়াংশিতে বেশ ক্ষমতাবান ছিলেন, তবু দশ বছর আগে প্রবীণ সেনাপতিদের দ্বারা তার ক্ষমতা সীমিত হয়ে যায়; এখন আবার জাপানিরা দেশের সেরা অঞ্চল দখলে নিয়েছে বলে তিনি আর পূর্ণাঙ্গ স্থানীয় শক্তি নন। কিন্তু ড্রাগন ইউনের ইউনান একেবারে স্বতন্ত্র; প্রশাসন, সেনাবাহিনী—সবই তার নিজের হাতে।
ওয়াং হানঝাং আগে ভাবছিলেন লি জংরেনকে গুয়াংশি থেকে সৈন্য নিয়ে জাপানিদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে পাঠানো যায় কিনা; তার অধীনে বাই চংশি ছিলেন, যিনি “ছোট চু চুং” নামে পরিচিত, ওয়াং হানঝাং বিশ্বাস করতেন তাদের সে ক্ষমতা আছে। কিন্তু লি জংরেন উত্তর থেকে ফিরতে পারলেন না, বাই চংশিকেও প্রবীণরা দূরে সরিয়ে দিলেন। কিন্তু পরিকল্পনা আর অপেক্ষা করা যায় না; তখনকার চীনে ড্রাগন ইউনই সবচেয়ে উপযুক্ত—ফরাসি ইন্দোচীন দখলে নেওয়ার জন্য।
ওয়াং হানঝজাংয়ের সফরের প্রথম উদ্দেশ্য ছিল ড্রাগন ইউনকে বোঝানো—ধীরে ধীরে ফরাসি ইন্দোচীন আক্রমণ করে তা দখল করতে, এরপর সেখানে স্বাধীন দেশ গড়ে নিজে সম্রাট হওয়ার জন্য। তিনি মনে করতেন, সফলতার সম্ভাবনা অত্যন্ত বেশি; সম্রাটের আসন, কোনো চীনা ব্যক্তির জন্য, অপ্রতিরোধ্য প্রলোভন। বিশেষত, একজন স্থানীয় সেনাপতি যিনি অবশেষে ক্ষমতা হারাবেন, তার জন্য এখনই ঝুঁকি নেওয়া বেশি লাভজনক। জিতলে, নতুন দেশের সম্রাট হন; বংশধররা রাজবংশের উত্তরাধিকারী—এনজে চিরকাল।
হারলে, বড়জোর ফিরে চীনে ধনবান ব্যক্তি হয়ে জীবন কাটাতে হয়। চেষ্টা না করলে, ক্ষমতা হারানোর পরেও একই পরিণতি, বরং প্রাণহানির আশঙ্কাও থাকে—বা বন্দিত্ব, স্বাধীনতা হারানো।
ওয়াং হানঝজাংয়ের দ্বিতীয় উদ্দেশ্য ছিল—ডিয়ানশি (নু নদীর পশ্চিম, টেংচং, লংলিং, রুইলি ইত্যাদি অঞ্চল)—নিজের অধীনে নেওয়া। এখানে প্রচুর হান জাতির মানুষ আছে; একাংশ আগে থেকেই চীনের সরাসরি শাসনাধীন ছিল। গোপন কিছু করলেও নিরাপদ; কৌশলগত দিক থেকে, ভবিষ্যতে বার্মা দখল করলে ব্রিটিশদের অসন্তোষ হবেই। ব্রিটিশদের প্রতিক্রিয়া কতোটা হবে, ওয়াং হানঝজাং জানতেন না; তবে ব্রিটিশরা বিশ্বের সবচেয়ে স্বার্থপর ও লোভী জাতি।
তাঁকে আটকাতে প্রবীণরা যেন মিলে আক্রমণ না করে, সে জন্য ওয়াং হানঝজাং সিদ্ধান্ত নিলেন—প্রতিরক্ষা লাইন এখনই নু নদীর তীরে নিয়ে আসতে হবে। কারও ক্ষতি না করলেও, আত্মরক্ষার প্রস্তুতি অবশ্যই জরুরি।
ওয়াং হানঝজাং অনেক আগেই ড্রাগন ইউনের সঙ্গে সাক্ষাতের কথা বলেছিলেন। তিনি ড্রাগন ইউনকে জানিয়েছিলেন—গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আলোচনা করতে চান। তবে ড্রাগন ইউন ইউনান ছেড়ে বার্মায় যেতে পারলেন না; ওয়াং হানঝজাংও কুনমিং যেতে পারেননি। শেষে দু’জন ঠিক করলেন—ডিয়ানশির টেংচংয়ে দেখা হবে।
ড্রাগন ইউন ব্যস্ত হলেও, ওয়াং হানঝজাং এতটা রহস্যময়—তার এই সময়ে যোগাযোগ অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ কোনো বিষয়ে। যদিও ওয়াং হানঝজাং কোনো খবর প্রকাশ করেননি, ড্রাগন ইউন খুব জানতে চাইছিলেন—ওয়াং হানঝজাংয়ের উদ্দেশ্য কী। সত্যি বলতে, ড্রাগন ইউনই বেশি আগ্রহী ছিলেন এই সাক্ষাতে।
৩ জুন, দু’জনই একসঙ্গে টেংচংয়ে পৌঁছালেন। ড্রাগন ইউন আগেই একটি অতিথিশালা ভাড়া নিয়ে ভেতরের সবাইকে সরিয়ে দিয়েছিলেন। তিনি দেখছিলেন, যেন একজন পণ্ডিত—দীর্ঘ পোশাকে, শান্ত ও সৌম্য।
ড্রাগন ইউন দেখলেন, ওয়াং হানঝজাংও তেমনই, তবে তিনি সামরিক পোশাকেই হাজির—শুধু শ্রীবৃদ্ধি নয়, বরং তাঁর কাছে অন্য কোনো পোশাক ছিল না। বরাবরই সৈনিক—সামনের লাইনে যুদ্ধ করেছেন; দীর্ঘ চীনাফাট পোশাক অস্বস্তিকর, পশ্চিমা পোশাকও নেই—তাই সেনাবাহিনী পোশাকেই এসেছেন।
ড্রাগন ইউন ওয়াং হানঝজাংকে দেখে মনে করলেন নিজের তরুণ বয়সের কথা—কখনও বক্সিং, পরে সৈনিক হয়েছিলেন। তবে তাঁর ভাগ্যে ওয়াং হানঝজাংয়ের মতো সৌভাগ্য ছিল না—তরুণ বয়সে জেনারেল হননি; তুলনা করলে মন খারাপ হয়। তাঁর জীবন ছিল অত্যন্ত দুর্বিপাকপূর্ণ।
দু’জন প্রথমে প্রশংসার আদান-প্রদান করলেন, পারিবারিক গল্প বললেন। যখন খাবার শেষের দিকে, ওয়াং হানঝজাং ইঙ্গিত দিলেন—ড্রাগন ইউন যেন তাঁর সহচরদের বাইরে পাঠান। এখনই এই ব্যবস্থা করলেন, কারণ কিছুটা সম্পর্কের ধারণা হয়েছে—মূল আলোচনা এখন উপযুক্ত।
ড্রাগন ইউন কোনো দ্বিধা করলেন না; তাঁর সহচররা আগেই সব ব্যবস্থা করে রেখেছিলেন। দ্রুত দু’পক্ষের সহচররা বাইরে নজরদারি করতে গেলেন, যাতে কোনো বিপদ না ঘটে।
এই সময়, ওয়াং হানঝজাং বললেন, “আসলে ছোট ভাই ড্রাগন দাদা, আপনাকে একটি বড় ব্যবসা অফার করতে চাই।”
আসল আলোচনা শুরু হয়েছে শুনে, ড্রাগন ইউন বললেন, “ভাই, সরাসরি বলো।” আগের মুহূর্তে সম্পর্ক জেনারেল, প্রেসিডেন্ট থেকে নামের সম্বোধনে চলে এসেছে—তাই আর অস্বস্তি নেই।
ওয়াং হানঝজাং বললেন, “বিষয়টা হলো, আমি বার্মা দখল করে সম্রাট হতে চাই।” বলার পরে ড্রাগন ইউনের মুখের ভাব দেখলেন—কোনো পরিবর্তন নেই।
আসলে, ড্রাগন ইউন মনে মনে চমকে গেলেন—ভেতরে ভাবলেন, ওয়াং হানঝজাং কত বড় সাহসী! মুখে বললেন, “এ তো ভালোই হবে। কিন্তু ভাই, ব্রিটিশরা কি অনুমতি দেবে?”
ওয়াং হানঝজাং বললেন, “ব্রিটিশদের কিছুটা সমস্যা হবে, তবে চিন্তা নেই। আজ আমি আপনাকে ডাকলাম—একটি ঐশ্বর্য আপনাকে দিতে। অবশ্য আপনি চাইলে বলতে পারেন—চীনা জাতির ভবিষ্যতের জন্য, নিজের কিছু ত্যাগ। এই ব্যবসা সত্যিই সাহসী মানুষের দরকার।”
ড্রাগন ইউন মনে মনে ভাবলেন, ওয়াং হানঝজাং কি আমাকে তার সঙ্গে ঝুঁকি নিতে চায়? পরে আমাকে রাজা বা侯 বানাবে? তিনি বললেন, “ভাই, সরাসরি বলো—আমাকে আর ঘুরিয়ে পেঁচিয়ে বলো না।”
ওয়াং হানঝজাং মনে করলেন, সময় হয়েছে। বললেন, “আসলে সহজ কথা, আমি চাই আপনি সম্রাট হন।”
ড্রাগন ইউন সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “মজা করো না। ইউয়ান গংবাও কত বড় মানুষ ছিলেন! একশ দিনেরও কম সময়ে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল, হতাশায় মারা গেলেন। আমি যদি ইউনানে রাজা বা সম্রাট হতে চাই, একদিনেই মেরে ফেলা হবে।”
ওয়াং হানঝজাং হাসলেন, “অবশ্যই ইউনানে নয়।” বলেই তিনি মানচিত্র খুলে থাইল্যান্ডের বাসে নদী ধরে চীনের সীমান্ত পর্যন্ত দেখালেন, “পুরো পূর্ব দিক আপনার, পশ্চিম দিক আমার।”
ড্রাগন ইউন মানচিত্র দেখলেন; ওয়াং হানঝজাং বলার পরে আবার একটু চুপচাপ দেখলেন।
ওয়াং হানঝজাং জানতেন না, ড্রাগন ইউন কী ভাবছেন। বললেন, “ড্রাগন দাদা, বর্তমান আন্তর্জাতিক পরিস্থিতি ও ভবিষ্যতের দিক বিবেচনা করলে, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া চীনের জীবনরেখা। আমরা জাপানকে হারালেও, আমাদের নৌবাহিনী নেই—জাপান পুরোপুরি ধ্বংস করতে পারবো না। আমেরিকানরা জাপানকে ঘৃণা করলেও, পুরো জাতি ধ্বংস করবে না। আমরা যতই শক্তিশালী হই, বড়জোর কোরিয়ান উপদ্বীপ দখল করতে পারবো, তারপর জাপানে বোমা ফেলা।” বলে তিনি আঙুল দেখালেন কোরিয়া ও জাপান; ড্রাগন ইউনও দেখলেন।
ওয়াং হানঝজাং চালিয়ে গেলেন, “আর আমাদের উত্তরেও আছে সোভিয়েত রাশিয়া; তারা জার রাশিয়ার চেয়ে বেশি শক্তিশালী, আগ্রাসী। যদি আমরা দুই দেশকে নিশ্চিহ্ন করতে পারি, উত্তর শান্ত হবে। কিন্তু তাদের শিল্প ক্ষমতা আমাদের তুলনায় অনেক বেশি; বিশেষত সোভিয়েত রাশিয়ার। তাদের হারানো অল্প সময়ে অসম্ভব। তাই আমাদের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।” বলেই মানচিত্রে তিনি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন পর্যন্ত ঘিরে দেখালেন।
ওয়াং হানঝজাং মানচিত্র দেখাতে দেখাতে বললেন, “ড্রাগন দাদা, এখানে প্রচুর সম্পদ। আমরা এখানে নিয়ন্ত্রণ নিলে, চীনের মূল ভূখণ্ডসহ, কোনো শত্রু আমাদের হারাতে পারবে না। তখন আর কারও অবরোধের ভয় নেই। দেশের মধ্যে চিরকাল বন্ধু নেই—শুধু স্বার্থ। আজ আমেরিকানরা আমাদের মিত্র; কিন্তু জাপান, জার্মানি পরাজিত হলে, তারা হয়তো আমাদের ওপরও চড়াও হবে। তাই আমি প্রেসিডেন্টকে বলেছিলাম—কঠিন হলেও শিল্পায়ন করতে হবে। শক্তি না থাকলে, সবাই সুযোগ নেবে।”
“পরবর্তীতে যদি জাপান বা সোভিয়েত রাশিয়া আমাদের আক্রমণ করে, ইংরেজ-আমেরিকানরা হয়তো সাহায্য করবে না, বরং ভাগাভাগিতে অংশ নেবে—যেমন আট জাতির জোটের সময়। তাই আমাদের দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া দখল করতে হবে। তখন অন্যদের শক্তিশালী নৌবাহিনী থাকলেও, আমাদের কৌশলগত পরিসর দ্বিগুণ হবে। আগে শত্রু বার্মা থেকে বিমানে চংকিং, দেশের ভিতরে বোমা ফেলতে পারতো। কিন্তু আমরা বার্মা নিয়ন্ত্রণ করলে, শত্রু শুধু সমুদ্রের বিমানবাহী রণতরী থেকে বার্মাতে বোমা ফেলতে পারবে; আর সিচুয়ান হয়ে যাবে নিরাপদ পিছনের অঞ্চল। সেখানে শিল্প গড়লে, শত্রুর সঙ্গে দীর্ঘ লড়াই করা যাবে—দেখা যাবে কে আগে ভেঙে পড়ে।”
“আর দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া শুধু খাদ্যভাণ্ডার নয়; এখানে উৎপাদিত খাদ্য পুরো দেশের জনগণের জন্য যথেষ্ট। এছাড়া, দেশে দুর্লভ পেট্রোলও আছে। জানো, পেট্রোল না থাকলে বিমান আকাশে ওঠে না, গাড়িও চলে না। এখন আর কুড়াল-ছুরি নিয়ে যুদ্ধের যুগ নেই। আমরা যদি বিমান বানাতে পারি, কিন্তু পেট্রোল না থাকে, তবে কুড়াল-ছুরি নিয়ে শত্রুর বিমানকে মাথার ওপর দেখে শুধু হাহাকার করতে হবে, ড্রাগন দাদা, তাই তো?”
ড্রাগন ইউন অজান্তেই মাথা নাড়লেন, তারপর বললেন, “ভাবনাটা বুঝেছি, কিন্তু তুমি যা বলছো, তা খুবই বিস্ময়কর; আমাদের ক্ষমতা কি এত বড়? যদি চেয়ারম্যান চিয়াং করেন, হয়তো সম্ভব।”
ওয়াং হানঝজাং হাসলেন, “এটা ভুল ধারণা। আমি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়াকে দুই ভাগে ভাগ করেছি—দায়িত্ব স্পষ্ট করতে। থাইল্যান্ডকে দুই ভাগ, পূর্বে ভিয়েতনামসহ সব, আপনার; পশ্চিমে বার্মাসহ আমার। জাপান পরাজিত হওয়া নিশ্চিত। ড্রাগন দাদার জন্য শুধু দক্ষ সৈন্য গড়ে তুলতে হবে; তারপর অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ, মানুষকে সেখানে নিয়ে গিয়ে একত্রিত করা, তাদের হান জাতি বানানো, চীনা ভাষা শেখানো—পুরোপুরি চীনা জাতিতে মিলিয়ে দেওয়া। এখানে আদিবাসী প্রচুর, আমাদের লোক কম। কোনো ঝামেলা বা নির্বাচনে, আমাদের লোককে বাদ দেয়ার আশঙ্কা থাকলে, ড্রাগন দাদাকে স্বাধীন দেশ গড়ে রাজা বা সম্রাট হতে হবে।”
ড্রাগন ইউন একটু ভেবে বললেন, “হানঝজাং, কেন চেয়ারম্যান চিয়াংকে এই কাজ করতে দেওয়া হচ্ছে না? তার তো লাখ লাখ সৈন্য।”
ওয়াং হানঝজাং হাসলেন, “ড্রাগন দাদা, সত্যি বলতে, গতবার চংকিংয়ে সম্মাননা নিতে গিয়ে আমি চেয়ারম্যানকে সরাসরি বলেছিলাম—বার্মা তাকে দিতে চাই। তিনি প্রকাশ্যে অস্বীকার করেননি, কিন্তু কার্যত কিছুই করেননি—মানে, অস্বীকার। তাই আমি আর অপেক্ষা করি না; নিজেই শুরু করেছি। চেয়ারম্যান পরে সম্রাট হতে চাইলে, তাকে ইন্দোনেশিয়ায় পাঠাবো; দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া তো আমাদের দু’জনের।”
ড্রাগন ইউন হাসলেন, “হানঝজাং, তুমি আমাকে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ মনে করো।”
ওয়াং হানঝজাং বললেন, “এটা গুরুত্বপূর্ণ মনে করা বা না করার বিষয় নয়; আসল কথা, শক্তির ভিত্তিতে। চীনে সবচেয়ে উপযুক্ত তুমি—ইউনান রাজা, এরপর গুই সেনাপতি, তারপর চিয়াং চেয়ারম্যান। চেয়ারম্যান রাজি না হলে, মানে তিনি ছেড়ে দিলেন। লি জংরেন উত্তরাঞ্চলে, সম্ভব নয়। তাই এই দায়িত্ব তোমার; আমি নিজেও নিজের অবস্থা বুঝে নিয়েছি—দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার আদিবাসী এত বেশি, চেয়ারম্যান না করলে, অন্য কেউ এত বড় অঞ্চল নিয়ন্ত্রণ করতে পারবে না—তাই ভাগাভাগি ছাড়া উপায় নেই।”