ত্রিশতম অধ্যায় ইয়াঙ্গুনের মহাবিনাশ (প্রথম অংশ)

নানজিং গণহত্যার মতোই, প্রথম দিকে জাপানি সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রিত এলাকাগুলিতে শৃঙ্খলা বেশ ভালো ছিল, কিন্তু যখন বার্মা ফ্রন্টের মূল বাহিনী ঘেরাও হয়ে ধ্বংস হয়ে গেল, তখন থেকেই জাপানিরা হিংস্র হয়ে ওঠে। তারা যা কিছু পছন্দ করত, সরাসরি নিয়ে নিত, কোনো টাকা দিত না, যদিও তখনও কিছুটা সামরিক শৃঙ্খলা ছিল। কিন্তু সময়ের সাথে সাথে সেনাদের মধ্যে ধর্ষণ, লুটপাটের ঘটনা বাড়তে থাকে, এবং উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারাও আর তাদের নিয়ন্ত্রণ করত না, বরং নিজেরাই এসবের সঙ্গে জড়িয়ে পড়ে।

নানজিংয়ে শুরু থেকেই উপরের মহল এইসব বর্বরতাকে প্রশ্রয় দিয়েছিল, তাই ব্যাপারটা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে; অথচ ইয়াঙ্গুন ও অন্যান্য জায়গায় প্রথমে শুধু কিছু সংখ্যক সৈন্যই এসব করত, মাস খানেকের মধ্যেই তা পুরো বাহিনীতে ছড়িয়ে পড়ে।

এ সময় চীনা দূরবর্তী বাহিনীর নিয়ন্ত্রণ ছিল প্রধানত বিনমানা ও লেইকু-র উত্তরে এবং পশ্চিমে, যদিও জাপানিরা ভয়ানক ক্ষয়ক্ষতি স্বীকার করেছিল। কিন্তু বার্মার মানুষ তখনও ইংরেজবিরোধী ও জাপানপন্থী ছিল; ব্রিটিশ মিত্র চীনীদের তাই তারা প্রত্যাখ্যান করত। সেজন্য বিনমানার দক্ষিণের এলাকাগুলোতে চীনা বাহিনী নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করেনি। তাদের সৈন্য সংখ্যা যথেষ্ট হলেও স্থানীয়দের চরম বিরূপ মনোভাব, প্রায় কোনো চীনাপন্থী না থাকা, ইংরেজপন্থীরা পালিয়ে যাওয়া এবং চীনা বাসিন্দারা অনেক আগেই দেশ ছেড়ে যাওয়ায়, এসব এলাকায় নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার ক্ষমতা তাদের ছিল না।

ওয়াং হানচ্যাং প্রস্তাব দিয়েছিলেন, সেসব এলাকার ধনসম্পদ ও খাদ্যসামগ্রী নিয়ে আসা হোক, কিন্তু তা নাকচ হয়। উপরের মহল মনে করত, বার্মার লোকেরা এমনিতেই চীনাদের ঘৃণা করে—এভাবে করলে আরও শত্রুতা বাড়বে, তাই লাভের সুযোগও ছেড়ে দেয়া হয়।

হত্যাযজ্ঞ শুরু হয় দূরবর্তী ছোট ছোট শহরে। জাপানি দক্ষিণ গোষ্ঠী বাহিনীর বেশিরভাগ অংশই আগে চীনে যুদ্ধ করত। পরে প্রশান্ত মহাসাগরীয় যুদ্ধ শুরু হলে, আমেরিকান অস্ত্রশস্ত্রে উৎকৃষ্টতা দেখে জাপানিরা চীনের শ্রেষ্ঠ বাহিনীকে প্রশান্ত মহাসাগরে পাঠিয়ে দেয়।

এই কথিত শ্রেষ্ঠ সৈন্যরা চীনে প্রচুর রক্তপাত ঘটিয়েছে; ধর্ষণ, লুটপাট, সবকিছু করত। বার্মার মিত্রতা পাওয়ার আশায় সাময়িক সংযম দেখালেও, তাদের চরম নিষ্ঠুরতা কোথাও না কোথাও বেরিয়ে আসবেই।慰安婦 বা আরামদাত্রী নারীরা শুধু উচ্চপদস্থদের জন্য বরাদ্দ ছিল, নিচের সৈন্যদের জন্য নয়; এত লাখ লাখ সৈন্য, এত জায়গায়, এত নারী কোথা থেকে আসবে! চীনে তো তারা স্থানীয়ভাবেই এসব মেটাতো। প্রশান্ত মহাসাগরে যাওয়ার পর সৈন্যদের অবস্থা আরও খারাপ হয়ে যায়। যুদ্ধের গতি প্রতিকূল, বার্মা দখল কবে হবে তা অনিশ্চিত, সবসময় সংযমও সম্ভব নয়। তাই তারা চুপিচুপি নারী অপহরণ, অথবা বেশ্যালয়ে যেতে শুরু করে। কিন্তু চাহিদা এত বেশি, আর নারী এত কম যে, কয়েকবার হাতেনাতে ধরা পড়ার পরও, মাঝারি ও নিম্নপদস্থ কর্মকর্তারা এইভাবে চলা সম্ভব নয় ভেবে নিজেরাও জড়িয়ে পড়ে।

যুদ্ধ মানে আজ আছে কাল নেই—তাই তারা মনে করল, এখনই আনন্দ না করলে হয়তো কাল আর সুযোগ থাকবে না। তাছাড়া বার্মার মানুষের কোনো মূল্য আর নেই, তারা জাপানকে কিছু দিতে পারে না। যারা বার্মা-দ্রোহী, তাদেরও জাপানিরা বিশ্বাস করে না—এরা তো কেবল নিজেদের প্রাণ বাঁচাতেই জাপানের দালালি করছে। তারা বিদ্রোহ করবে না, বরং সুযোগ পেলে আরও বেশি জাপানের জন্য কাজ করবে।

উত্তরাঞ্চলে চীনা বাহিনীর তৎপরতায় গোয়েন্দা তথ্য আদান-প্রদান কঠিন হয়ে পড়ে, এতে আরও স্পষ্ট হয় বার্মার মানুষের কোনো প্রয়োজন নেই—তাদেরকে তুষ্ট করার দরকার নেই। সাম্রাজ্যের জন্য যুদ্ধরত সৈন্যদের কষ্ট দেওয়া যায় না।

ফলে কিছু কর্মকর্তা ধর্ষণ ও লুটপাটে নেতৃত্ব দিল, ধীরে ধীরে আরও উচ্চপদস্থরাও এতে অংশ নিল। তারা নিজেদের লুট-সম্পদ ভাগ করে দিত ঊর্ধ্বতনদের সাথে, যাতে সমস্যা হলে তাদের দয়া পাওয়া যায়।

এভাবেই পরিস্থিতি নানজিং গণহত্যার ধীরগতি পুনরাবৃত্তির মতো হয়ে উঠল। যদিও অনেক বার্মাপ্রেমী জাপানিদের কাছে অভিযোগ জানালেন, কিছুই হলো না। বার্মার মানুষ অবশেষে বুঝল, তারা জাপানিদের দ্বারা প্রতারিত হয়েছে। অথচ এ তো কেবল দুর্যোগের শুরু; জাপানিদের পশুত্ব উন্মুক্ত হয়ে গেলেও, তারা পুরোপুরি পাগল হয়নি। তবুও বার্মার লোকেরা তখনো ব্রিটিশ শাসনকে স্মরণ করত—হ্যাঁ, ব্রিটিশরা কর বেশি নিত, মাঝে মাঝে অনাচারও হতো, কিন্তু এভাবে প্রতিদিন নয়; আজ কোনো সুন্দরী কন্যা জাপানিদের হাতে লাঞ্ছিত হচ্ছে, তো কাল কারো বাড়ি হামলা চলছে।

জাপানিদের উন্মত্ততা সত্যিকার অর্থে শুরু হয় ১৫ জুলাই। এক জাপানি মেজর ও কয়েকজন সঙ্গী মদ্যপান করে মাতাল অবস্থায় বেরোয়। ইয়াঙ্গুনের সবচেয়ে বড় জাপান-দালালদের একজনের কন্যা, রূপে অতুলনীয় না হলেও স্বচ্ছ, কোমল ত্বক, বার্মার নারীদের মধ্যে বিরল সৌন্দর্যের অধিকারিণী, সে চুপিচুপি রাস্তায় বেরিয়েছিল। মেজর মাতাল চোখে তাকে দেখেই আকর্ষণ বোধ করে, সঙ্গে সঙ্গে ছুটে যায়, পাশের জাপানি সৈন্যরাও তার দেখাদেখি ঝাঁপিয়ে পড়ে। প্রথম সুযোগ মেজরের, বাকিরা পরে ভোগ করার আশায় এগিয়ে আসে—চীনে তো তারা এমনই করত, দীর্ঘদিন ধরে দমন করা কামনা উন্মুক্ত হয়। মেয়েটি পালাতে পারেনি, কয়েকজন জাপানি তাকে ধরে গলিতে টেনে নিয়ে বহুবার নির্যাতন করে। অনেক রাত হয়ে গেলেও মেয়েটি বাড়ি না ফেরায় পরিবার খোঁজে বের হয়, শেষে গলিতে তাকে খুঁজে পায়—চরম নির্যাতনে চলাফেরা করার শক্তি নেই। জিজ্ঞাসা করে জানা যায়, জাপানিরাই দায়ী।

ভাগ্যক্রমে, জাপানিরা মাতাল থাকায় মেয়েটিকে ধরে নিয়ে যায়নি,慰安婦 বানায়নি। কিন্তু মেয়েটির পিতা ক্ষ্যাপা হয়ে গেলেন; তিনি আসলে সত্যিকারের বার্মা-প্রেমী, সহযোগিতা করেছিলেন বার্মার স্বাধীনতার আশায়, এখন নিজের মেয়ের এমন পরিণতি কিছুতেই মেনে নিতে পারেন না।

তিনি দলবল নিয়ে ইয়াঙ্গুনের জাপানি কমান্ডারের কাছে বিচার চাইতে যান। কমান্ডার বলেন, অপরাধীদের কঠোর শাস্তি হবে—কারণ লোকটি খুব গুরুত্বপূর্ণ, জাপানিদের কাছে মূল্যবান। সাধারণ কেউ হলে হয়তো বলির পাঁঠা হত। কিন্তু তদন্তে দেখা গেল, দুষ্কৃতকারীদের নেতা বার্মা ফ্রন্টের সেনাপ্রধান ইয়ামাশিতার ভাগ্নে! এখন কী করা যায়? ঊর্ধ্বতনকে চটানো মানে মৃত্যুফাঁসি—এটা তো আপন ভাগ্নে!

জাপানি কমান্ডার অনেক ভেবে দেখলেন—দেশীয় স্বার্থই মুখ্য, প্রাণ গেলেও। এই বার্মা দালাল প্রভাবশালী হলেও অপরিবর্তনীয় নয়; বার্মায় আরও অসংখ্য লোক জাপানকে খুশি করতে অপেক্ষা করছে। তাই তিনি এই পরিবারকে বলি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

অন্তত অন্য দালালদের সন্তুষ্ট রাখতে, একটা কারণ দেখাতে—তিনি লোক পাঠিয়ে সেই পরিবারের বাড়ি ঘিরে ফেলেন; সবাই নিশ্চিন্তে ছিল, কী হচ্ছে কিছুই বুঝতে পারেনি, বিছানা থেকে টেনে বের করে নির্দয়ভাবে মারধর করে, পুরো পরিবারকে বন্দি করা হয়।

জাপানিরা যাদের মূল অভিযুক্ত বলে, বাদে সবাই সৈন্যদের ইচ্ছামতো ব্যবহারের জন্য ছেড়ে দেয়। সৈন্যরা বুঝতেই পারে—এত নারী, এখন উপভোগের সময়। বার্মার দালাল যখন ধরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তার চোখে ক্রোধের আগুন, কিন্তু কিছুই করার নেই; শুধু শুনতে পাচ্ছিলেন নিজের নারীকুলের আর্তনাদ আর জাপানি সৈন্যদের হর্ষধ্বনি। তিনি ভাবলেন, এতদিন ভদ্র-সভ্য জাপানিরা কীভাবে হিংস্র শ্বাপদের মতো হয়ে উঠল!

কিন্তু এসব আর গুরুত্বহীন, তিনি কিছুই পাল্টাতে পারেন না, নিজের ভাগ্যও নয়। তিনি বুঝলেন, তিনি কতটা ছেলেমানুষ ছিলেন—জাপানিদের প্রতারণায় পড়েছেন, চীনে তাদের কীর্তিকলাপ উপেক্ষা করেছেন, ভেবেছেন তারা বার্মাকে মুক্ত করবে! বাঘ মাংস খাবে না—এ বিশ্বাসের মতোই তার বিশ্বাস ছিল।

পরদিন জাপানিরা ইয়াঙ্গুনের গণ্যমান্যদের ডেকে এনে, ওই বার্মাবাসীর অপরাধ ঘোষণা করে, কারও প্রতিক্রিয়া না দেখে, প্রকাশ্যেই তাকে কয়েকজন সৈন্য ছুরি মেরে হত্যা করে। সবাই পুরো ঘটনা না জানলেও আন্দাজ করতে পারে—জাপানিরা শাস্তি দিয়ে অন্যদের ভয় দেখাতে চায়। এদের অনেকেই আসলে প্রকৃত অর্থে জাপান-দালাল নয়, কেবল স্বার্থে জাপানিদের সহযোগী হয়েছিল, মিথ্যা প্রতিশ্রুতিতে বিশ্বাস করেছিল।

এবার তারা পুরোপুরি অবিশ্বাসী হয়ে পড়ল। নিহত বার্মার মানুষটিকে সবাই চিনত; চীনার সাথে তার গোপন যোগাযোগ—এটা অসম্ভব। সবাই আশা করে এসেছিল, জাপানিরা বার্মার স্বাধীনতা দেবে; তারা কখনো স্পষ্টভাবে তা অস্বীকার করেনি। তাই সবাই আশায় ছিল।

রক্তাক্ত মরদেহ দেখে জাপানি কমান্ডার বলল, “আমরা, মহান জাপান সাম্রাজ্যের সৈনিকরা, জীবন বিলিয়ে যুদ্ধ করছি, এশিয়ার মানুষের হাতে এশিয়ার শাসন প্রতিষ্ঠা করতে, ইউরোপীয় উপনিবেশ বিতাড়নের জন্য। অথচ এই মানুষটি চীনের সাথে গোপনে আঁতাত করেছে, দাসত্বে আনন্দিত হয়েছে—ভাগ্যক্রমে সময়মতো ধরা পড়েছে। নাহলে বড় বিপর্যয় ঘটত। আশা করি, আপনারা শিক্ষা নেবেন—এমন বোকামি আর করবেন না। অন্যথায়, জাপান সাম্রাজ্যের দায়িত্ব এশিয়ার সব মানুষের পক্ষ থেকে আপনাদের শাস্তি দেওয়া। সবাই বুঝলেন তো?”

ঝকঝকে বেয়নেট দেখে বার্মার মানুষের হৃদয়ে আতঙ্ক—তাদের অধিকাংশই বিলাসী, অর্থ-সম্পদে ভরপুর, মরতে চায় না। দেশ-জাতির কথা নয়, আগে তারা ইংরেজের জন্য মাথা নত করত, এখন জাপানির জন্য করলেই বা ক্ষতি কী! ফলে সবাই নানা অভিপ্রায়ে একবাক্যে বলল, “হাই!” জাপানিরা সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়ল—হত্যাই তাদের কাছে কার্যকর মনে হলো।