অধ্যায় ৩৬: ওয়াং হানঝাংয়ের প্রকাশ্য ষড়যন্ত্র

‘নায়কের মহিমা’ চিত্রায়নের সময়কাল আপনার তুলনায় বেশি দীর্ঘ ছিল না, ওয়াং হানচাং মাত্র এক মাসেই, অর্থাৎ অক্টোবরের শুরুতেই, সবকিছু সম্পন্ন করলেন। এখন শুধু সম্পাদনা ও সঙ্গীত সংযোজন বাকি। ওয়াং হানচাং এই মুহূর্তে অর্থকষ্টে ভুগছেন, তাই অনেক জায়গার খুঁত নিয়ে আর মাথা ঘামালেন না।

ছবির শুটিং চলাকালীন, ওয়াং হানচাং আরও একটি কাজ করেছিলেন—একটি যুদ্ধ পরিস্থিতি বিশ্লেষণ লিখে কেন্দ্রীয় দৈনিকে প্রকাশ করেছিলেন।

স্তালিনগ্রাদ যুদ্ধ, যা স্তালিনগ্রাদ রক্ষার যুদ্ধ নামেও পরিচিত, ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে সোভিয়েত ইউনিয়নের দেশরক্ষা যুদ্ধে সবচেয়ে বড় মোড় এবং বিশ্বযুদ্ধের এক ঐতিহাসিক পরিবর্তনের মুহূর্ত। মানব ইতিহাসের অন্যতম রক্তাক্ত ও সর্ববৃহৎ সংঘর্ষ এটি। এই যুদ্ধে অন্তর্ভুক্ত ছিল: ১৯৪২ সালের মে মাসে জার্মান বাহিনীর সোভিয়েত দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলে দ্রুত অগ্রগতি, স্তালিনগ্রাদ শহরে জার্মান বিমানবাহিনীর ব্যাপক বোমাবর্ষণ, জার্মান বাহিনীর শহরে প্রবেশ, নগরীতে গলিপথের লড়াই, সোভিয়েত লাল সেনার পাল্টা আক্রমণ এবং শেষপর্যন্ত অক্ষশক্তির ঘেরাও ও সম্পূর্ণ বিনাশ। ফ্যাসিস্ট বাহিনীর প্রায় পনের লক্ষ সেনা নিহত হয়, যা তাদের পূর্ব ফ্রন্টের মোট শক্তির প্রায় এক-চতুর্থাংশ। স্তালিনগ্রাদে লাল সেনার বিজয় সোভিয়েত-জার্মান যুদ্ধের মোড় ঘুরিয়ে দেয়, কেবল এ যুদ্ধের নয়, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের এক ঐতিহাসিক পরিবর্তনের প্রধান নিদর্শন হয়ে ওঠে।

ওয়াং হানচাং চেয়েছিলেন এই গতি বদলাতে, তিনি আশা করেছিলেন তাঁর বিশ্লেষণ জার্মানদের সতর্ক করবে, যাতে তারা যুদ্ধ আরও দীর্ঘায়িত করতে পারে।

পরবর্তীকালের বিভিন্ন আলোচনাচক্রে স্তালিনগ্রাদ যুদ্ধে জার্মানদের পরাজয়ের নানা কারণ নিয়ে বিস্তর আলোচনা হয়েছিল, ওয়াং হানচাংও এসব আলোচনা যথেষ্ট যুক্তিসঙ্গত বলে মনে করতেন। জার্মান বাহিনীর পরাজয়ের প্রধান কারণসমূহ ছিল—

এক—শহরের ভিতরে লাল সেনার অবিচল প্রতিরোধ। দুই বাহিনী মুখোমুখি হলে সাহসীই জেতে, শহরের মধ্যে লাল সেনারা অসাধারণ দৃঢ়তা দেখিয়েছিল, জার্মানদের প্রচণ্ড আঘাত সামলে রেখেছিল। কখনো একটি ভবন, কখনো একটি কারখানা নিয়ে উভয় পক্ষ বারবার সংঘর্ষ করেছে। শহরের লড়াইয়ে লাল সেনা ষষ্ঠ বাহিনীকে আটকে রেখেছিল, স্তালিনকে পাল্টা আক্রমণের জন্য সময় এনে দিয়েছিল।

দুই—স্তালিন যথাযথ সেনাপতি বেছে নিয়েছিলেন, ঝুকভ ছিলেন প্রায় অজেয়। নোমনকান যুদ্ধ থেকে শুরু করে লেনিনগ্রাদ, মস্কো, স্তালিনগ্রাদ এমনকি বার্লিন অভিযান পর্যন্ত তাঁর উপস্থিতি ছিল, তিনি সর্বদা সংকটে মোড় ঘুরিয়েছেন।

তিন—জার্মান বাহিনীর পার্শ্ববর্তী প্রতিরক্ষা দুর্বল ছিল। সোভিয়েত বাহিনীর মূল আক্রমণ এসেছিল রোমানিয়া, ইতালি ও বুলগেরিয়া প্রভৃতি জার্মান মিত্রদের প্রতিরক্ষা ভেদ করে।

চার—হিটলারের নির্বুদ্ধিতা।

১. তিনি বারবার সামনের সারির সেনাপতিদের সিদ্ধান্তে হস্তক্ষেপ করতেন, স্বাধীনতা দিতেন না।

২. ভুল লোককে দায়িত্ব দিয়েছিলেন। মনস্টাইন বা অন্যান্য মেধাবী কমান্ডারদের বাদ দিয়ে আজ্ঞাবহ পাওলুসকে দায়িত্ব দিয়েছিলেন।

৩. শহুরে যুদ্ধের ওপর জোর দিয়েছিলেন। প্রতিপক্ষের কাছ থেকে শেখেননি—একটি শহর বা ভূখণ্ড ধরে রাখাকে মুখ্য করেছিলেন, অথচ চলমান যুদ্ধে শত্রু ধ্বংস করাই ছিল মূল লক্ষ্য। জার্মান বাহিনী তাদের ট্যাংকের শক্তি ব্যবহার না করে সরু গলিপথে লড়াইয়ে জড়িয়ে পড়েছিল। যদি তারা লাল সেনাকে খোলা যুদ্ধে টেনে আনতো, তাহলে মানুষ মরতো, শহর টিকে যেত।

৪. যখন লাল সেনার ঘেরাও স্পষ্ট হয়ে উঠছিল, তখন পাওলুসকে দ্রুত প্রত্যাহার করার নির্দেশ না দিয়ে, বরং শহরে স্থির থেকে লড়াই চালাতে বলেছিলেন। ফলে ষষ্ঠ বাহিনীর তিন লক্ষ সেনার শেষ মুহূর্তের পালানোর আশাও নষ্ট হয়।

পাঁচ—গোরিংয়ের মিথ্যা প্রতিশ্রুতি। হিটলার যখন ভাবছিলেন লাল সেনা ঘেরাওয়ের আগে পাওলুসকে সরিয়ে নেবেন কিনা, গোরিং প্রতিশ্রুতি দিলেন—পাওলুস শহরে থাকলে প্রতিদিন চারশো বিমানের রসদ পাঠানো হবে। কিন্তু বাস্তবে প্রতিদিন একশো বিমানেরও কম সরবরাহ পৌঁছাত, পরে নানা অজুহাতে বিমান ফেলা একেবারে বন্ধ হয়ে গেল। সোভিয়েতের জানুয়ারির বরফে, অনাহার ও ঠাণ্ডায় জার্মান সেনারা কষ্টে পড়ে গেল। হাতে গোনা কিছু খাবারও অফিসাররা নিজেদের জন্য নিয়ে নিল। লাল সেনারা দেখল, ধরা পড়া বহু অফিসারের গলায় ঝুলছে সসেজ।

সার্বিকভাবে জার্মান বাহিনী নিজেদের অতি মূল্যায়ন করেছিল, লাল সেনাকে অবমূল্যায়ন করেছিল। তখন জার্মান সেনাদের মনোবল ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট ছিল না। কেএ৯৮ রাইফেলে ঠাণ্ডা প্রতিরোধক তেল ছিল না—সহজেই আটকে যেত, এমপি৪০ প্রায় ব্যবহারের অযোগ্য হয়ে পড়েছিল, কারণ খুব সূক্ষ্মভাবে বানানো বলে সঙ্গে সঙ্গে জমে যেত; প্রধান অস্ত্র নিষ্ক্রিয় হয়ে গিয়েছিল। তাই পরে এসটিজি৪৪ দিয়ে এমপি৪০ বদলানো হয়। যুদ্ধ দ্রুত শেষ করার লক্ষ্যে শুরু হওয়ায় সেনাদের শীতের পোশাক ছিল না, শুধু গ্রীষ্মের পোশাক ছিল। রসদের লাইন ভীষণভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়, ফ্রন্টলাইন ছিল দীর্ঘ, হিটলারের ভুল কমান্ড, শেষপর্যন্ত ট্যাংকে জ্বালানি না থাকায় তা স্থির কামান হয়ে পড়ে, বন্দুকে গুলি ছিল না, তিন জনে একটি কেএ৯৮-এ তিনটি গুলি ভাগ করে নিতে হতো—এই অবস্থায় যুদ্ধ চালিয়ে যাওয়া অসম্ভব ছিল।

ওয়াং হানচাংয়ের বিশ্লেষণ ছিল এমন: ১৯৪২ সাল ছিল মিত্রশক্তির জন্য মোড় ঘোরানো বছর। প্রথমে আমাদের চীনা সেনারা বার্মা অভিযানে জাপানের সবচেয়ে দক্ষ বাহিনীর কয়েক লক্ষ সেনা ধ্বংস করে, পরে মিত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রশান্ত মহাসাগরে জাপানি নৌবাহিনীর দুই-তৃতীয়াংশ ধ্বংস করে। অবশিষ্ট জাপানি নৌবাহিনী আর ভয়ের কিছু নয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কৌশলগত পাল্টা আক্রমণে যায়, জাপান কেবল দ্বীপগুলোতে প্রতিরক্ষায় ব্যস্ত থাকে, যাতে মার্কিন নৌবাহিনী সরাসরি জাপান আক্রমণ করতে না পারে।

জাপান এখন শরৎকালের ঘাসফড়িঙের মতো, যদিও আপাতত শক্তিশালী, বিশেষ করে স্থলবাহিনীর কয়েক লক্ষ সৈন্য হারানো খুব বড় ব্যাপার নয়। আমাদের চীনা সেনা ও জনগণ অবহেলা করলে চলবে না, না হলে যদি পরাজিত হয়ে পড়ি, মিত্র ব্রিটেন-আমেরিকা-সোভিয়েত আমাদের নিয়ে হাসাহাসি করবে।

জাপানের মিত্র জার্মানিও আপাতদৃষ্টিতে দুর্দমনীয়, কিন্তু আমাদের মহান সোভিয়েত লাল সেনা ইতিমধ্যে ছয় মাস ধরে জার্মান সেনাদের স্তালিনগ্রাদে আটকে রেখেছে। জার্মান বাহিনীর মনোবল এখন ভেঙে পড়েছে, যদিও তারা মনে করছে জয় সন্নিকটে। আসলে তারা আমাদের সোভিয়েত মিত্রদের চক্রান্তে পড়েছে। লাল সেনা চেয়েছে জার্মান বাহিনীকে স্তালিনগ্রাদে আটকে রাখতে, শীতের জন্য অপেক্ষা করতে। সোভিয়েতের শীতে, শীতবস্ত্র ছাড়া বেশিক্ষণ টিকে থাকা যায় না, আর জার্মান বাহিনীরও তাই হয়েছে। হিটলার ভেবেছিলেন সোভিয়েতরা জার্মানদের বজ্রাঘাত ঠেকাতে পারবে না, এই বছরেই যুদ্ধ শেষ হবে, স্তালিন তাঁর চাকর হবে। তাই প্রায় এক কোটি জার্মান সেনার জন্য কোনো শীতবস্ত্র প্রস্তুত করা হয়নি। তখন লাল সেনা কেবল তাদের ঘেরাও করে রাখবে, পরের বছর দেহগুলিই কুড়িয়ে নিতে হবে।

আরো একটি বিষয়, জার্মান অস্ত্র অত্যন্ত উন্নত, কিন্তু সেগুলো শীতল ও শুষ্ক সোভিয়েত পরিবেশের জন্য উপযোগী নয়। বরং সোভিয়েতের অমার্জিত অস্ত্রই বরফে জমে যায় না। তখন জার্মানদের উন্নত অস্ত্রের চেয়ে আগুনের লাঠির মূল্যই বেশি, তারা কেবল লাল সেনার কসাইখানায় বলিদের মতন নিধন হবে।

অনেকে হয়তো বলবেন, স্তালিনগ্রাদে দেড় লক্ষাধিক জার্মান সেনা ছিল, এত সহজে কি তাদের ঘিরে ফেলা সম্ভব? জার্মানরা কি বোকা? ঠিকই, তবে আমাদের দেখতে হবে, এর বড় অংশ ছিল হাঙ্গেরি, রোমানিয়া, ইতালির মিত্র বাহিনী। তাদের যুদ্ধক্ষমতার তুলনায় শুধু জার্মান নয়, লাল সেনা তাদের চেয়ে দশগুণ শক্তিশালী, তাই বিপদে পড়লে সঙ্গে সঙ্গে ভেঙে পড়ে।

আর, জার্মান কমান্ডার পাওলুস রক্ষণশীল, অগ্রগতিশীল নয়; তিনি শুধু সামনের পরিস্থিতি না বোঝা হিটলারের নির্দেশ মেনে চলেন, তাই পরাজয় অনিবার্য।

এটি কয়েক মাস আগে আমাদের চীনা দূরবর্তী বাহিনীর পরিস্থিতির মতো। যদি সে সময়ে দুইশো ডিভিশন ইংরেজ সেনাদের সাহায্যে যেত, তাহলে সম্পূর্ণ জাপানি ডিভিশন ঘিরে ধ্বংস করা সম্ভব হতো না, পরে কয়েক লক্ষ জাপানিও ঘেরাও করে মারাও সম্ভব হতো না। আর সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ছিল, জাপানিরা আগেই ফিরতি পথ—লাশিও, বামো, মিচিনা—দখল করে রাখত, ফলে চীনা বাহিনী বার্মায় ঘেরা পড়ত, রসদ ফুরিয়ে যেত, শেষ পর্যন্ত সেনারা হয় মরত, নয়তো ঘরে ফিরতে পারত না।

তাই স্তালিনগ্রাদ যুদ্ধ, যদি লাল সেনা কোনো কৌশলগত ভুল না করে, তাহলে দেড় লক্ষ জার্মান সেনা ধ্বংস অনিবার্য। তাতে পূর্ব ইউরোপীয় ফ্রন্টে জার্মান বাহিনীর এক-চতুর্থাংশ ধ্বংস হবে, নিয়ন্ত্রণ লাল সেনার হাতে চলে যাবে।

চীন, আমেরিকা ও সোভিয়েত প্রত্যেকে নিজস্ব ফ্রন্টে কৌশলগত বিজয় ও কর্তৃত্ব অর্জন করেছে। মিত্র চারটি দেশের অন্যতম ব্রিটেনও পিছিয়ে থাকতে চায় না, তখন ব্রিটিশ বাহিনী আফ্রিকা থেকে অক্ষ বাহিনীকে বের করে দেবে, ইতালি বা ফ্রান্স থেকে স্থলাভিযান করবে, তখনই অক্ষ শক্তির পতন আসবে।

আরও একবার চীনা জনগণকে সতর্ক করছি, দেশপ্রেম না থাকলেও দেশের বিরুদ্ধে গিয়ে বিশ্বাসঘাতকতা করো না, না হলে একদিন বিজয়ের পরে তোমাদের পুরো পরিবারের রক্তে শহীদদের আত্মা শান্ত করা হবে।

ওয়াং হানচাংয়ের ভাষা খুব উচ্চমানের না হলেও, তাঁর বিশ্লেষণ মনোবল বাড়ানোয় যথেষ্ট। বিশেষত দেশের অধিকাংশ মানুষ কৌশল বুঝতো না, ওয়াং হানচাংয়ের লেখা পড়ে অবলীলায় বিশ্বাস করত। তাঁর খ্যাতিও তখন কম ছিল না, বিখ্যাত লোকদের কথা বরাবরই অধিক ওজন পায়।

ওয়াং হানচাং এই নিবন্ধটি চীনা জনগণের জন্য সতর্কবার্তা হিসেবে লিখেছিলেন, যাতে ভবিষ্যতে লাল সেনা হঠাৎ পরাজিত হলেও নিজের গায়ে দোষ না আসে। তিনি ‘মহান সোভিয়েত’ ইত্যাদি প্রশংসাসূচক শব্দ ব্যবহার করেছিলেন, যাতে সোভিয়েতরা তাঁকে ঘনিষ্ঠ ভাবতে পারে, কোনো ভুল হলেও তা ইচ্ছাকৃত নয় বলে ধরে নেয়।

ওয়াং হানচাং এখন একদিকে ক্ষমতাসীন, অন্যদিকে আদর্শিক—বোধহয় এই তুলনাটা ঠিক নয়, তবে মোটামুটি এমনটাই।

ওয়াং হানচাং নিবন্ধটি কেন্দ্রীয় দৈনিকে পাঠানোর পর, তৃতীয় দিনই তা প্রকাশিত হয়। কেন্দ্রীয় দৈনিক ছিল কুওমিনতাং পার্টির মুখপত্র, চিয়াং কাইশেক সরকারের কণ্ঠস্বর, স্বাভাবিকভাবেই এমন মনোবল ও দেশাত্মবোধ বাড়ানো নিবন্ধ ছাপা হয়। কেউই এর মধ্যে গোপন কোনো উদ্দেশ্য বুঝতে পারেনি। ওয়াং হানচাং মনে করতেন, চীনের কেউই বোধহয় বুঝতে পারবে না তিনিই আসলে জার্মানদের সাহায্য করতে চেয়েছিলেন—শুধু হিটলার বুঝলেই যথেষ্ট, না হলে তাঁর সদিচ্ছা বৃথা যাবে।

প্রকাশের পরই এই নিবন্ধটি নিয়ে তুমুল আলোচনা শুরু হয়, ব্রিটেন ও আমেরিকার পত্রিকাও তা ছাপিয়ে দেয়। ওয়াং হানচাং তখন প্রবল আলোচনায়; একজন ছোট অফিসার থেকে মাত্র দুই মাসের মধ্যে মধ্যম জেনারেল, যেখানে অনেকে বিশ বছরেও পারেন না—এটাই বহুজনকে হিংসায় জ্বালিয়ে দেয়। কেউ কেউ ভেবেছিল, ওয়াং হানচাং চীনের কোনো বিখ্যাত পরিবারের সদস্য, হয়তো উচ্চপদস্থ পরিবারের ছেলে, তাই তাদের সঙ্গে তুলনা করা ঠিক নয়, কিন্তু বাস্তবে ওয়াং হানচাং ছিলেন একেবারেই সাধারণ পরিবারের ছেলে, ফলে তিনি যা-ই করেন, তা স্বাভাবিকভাবেই নজর কাড়ে।