অধ্যায় ০৫৫: অভিযাত্রী সেনার অবাধ্যতা

দূরবর্তী বাহিনীর আদেশ অমান্য করায় শুধু ইংল্যান্ড-আমেরিকা নয়, চংকিংও বিস্মিত হয়ে পড়ল। চিয়াং কাই-শেক সঙ্গে সঙ্গে কঠোর নির্দেশ জারি করলেন, দূরবর্তী বাহিনীর সৈন্য সমাবেশ করে সাহায্য পাঠাতে হবে, নতুবা কঠোর ব্যবস্থা নেওয়া হবে। যুদ্ধ এত সংকটাপন্ন মুহূর্তে না হলে, তারা ইতিমধ্যেই ওয়াং লি-হুয়াংকে বরখাস্ত করতেন।

এবার ওয়াং হান-ঝাং টেলিগ্রাম পেয়ে সরাসরি না বলেননি, বরং দূরবর্তী বাহিনীর সৈন্য পাঠাতে না পারার কারণ বিশ্লেষণ করলেন।

পরবর্তীকালে অনেকেই মনে করতেন, জাপানিদের যুদ্ধক্ষমতা অত্যন্ত শক্তিশালী—একজন জাপানি সৈন্য দশজন চীনা সৈন্যের সমান এবং প্রতিটি যুদ্ধে ক্ষয়ক্ষতির হিসাবও তাদের দাবিকে সমর্থন করত। কিন্তু ওয়াং হান-ঝাং মনে করেন, জাপানিদের মোট যুদ্ধশক্তি ও একক সৈন্যের সামর্থ্য চীনা বাহিনীর তুলনায় নিঃসন্দেহে বেশি, তবে চীনা বাহিনী অধিকাংশের বিশ্বাস অনুযায়ী এতটা দুর্বল নয়, বা জাপানিরা তেমন অপরাজেয়ও নয়।

বিভিন্ন যুদ্ধ বিশ্লেষণ করলে, সবচেয়ে চরম যুদ্ধসংবাদ অনুযায়ীও প্রতিরোধ যুদ্ধকালে চীনা বাহিনী ও জাপানি বাহিনীর ক্ষয়ক্ষতি অনুপাত কখনোই ১:১০ ছাড়ায়নি। পরিসংখ্যান বলছে, প্রতিরোধ যুদ্ধে প্রায় আশি শতাংশ চীনা সৈন্য প্রাণ হারিয়েছে পিছু হটার সময়, আর যুদ্ধক্ষেত্রে আহত-নিহতের আশি শতাংশই বিমান ও কামানের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত। অর্থাৎ, যতক্ষণ চীনা বাহিনী যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছে এবং ভেঙে পড়েনি, জাপানিরা ভারী অস্ত্র ব্যবহার না করলে (যদিও বাস্তবে তারা প্রায়ই করে), দুই পক্ষের ক্ষয়ক্ষতির অনুপাত প্রায় ২:১—শুধুমাত্র হ্যান্ড-টু-হ্যান্ড কমব্যাট বাদে, যেখানে চীনা বাহিনীর প্রশিক্ষণের অভাব রয়েছে। অবশ্য চীনা বাহিনী বেশিরভাগ সময় প্রতিরক্ষায়, আর জাপানিরা আক্রমণে, আক্রমণকারীদের ক্ষয়ক্ষতি সাধারণত বেশি হয়। কমপক্ষে, বলা যায় চীনা বাহিনী জাপানিদের তুলনায় ততটা দুর্বল নয়।

পিছু হটার সময় বিরাট ক্ষয়ক্ষতির মূল কারণ দুটি—প্রথমত, চীনা বাহিনী (বিশেষত কেন্দ্রীয় বাহিনী) পিছু হটতে জানে না, পিছু হটলেই বিশৃঙ্খলা, ফলস্বরূপ সম্পূর্ণ পতন, কারণ পূর্বে তাদের এমন অভিজ্ঞতা ছিল না; দ্বিতীয়ত, বাহিনীর মানের তারতম্য ব্যাপক, আর চীনারা দলবদ্ধ এবং উর্ধ্বতনদের অনুকরণে অভ্যস্ত—কেউ একজন (বিশেষত অফিসার, চীনা বাহিনী ও জাপানি বাহিনীর অফিসারদের পার্থক্য এখানে আরও বেশি, বিশেষত তাং, লিউ ইত্যাদি চিয়াং কাই-শেকের প্রিয় সেনাপতিরা) পালাতে শুরু করলেই সবাই পালায়। জাপানিদের যুদ্ধপ্রবণতা তুলনামূলকভাবে বেশি (সরল ভাষায়, চীনা বাহিনীর সেরা অংশ জাপানিদের সেরা অংশের সমান, কিন্তু চীনা বাহিনীর দুর্বল অংশ জাপানিদের তুলনায় অনেক বেশি অব্যবস্থাপূর্ণ), আবার কড়া সামরিক আইন ও অফিসারদের আদর্শ নেতৃত্বের কারণে তাদের বাহিনী ভেঙে পড়া বিরল।

সারসংক্ষেপে, চীনা বাহিনী যদি আক্রমণ সামলাতে পারে এবং অস্ত্রশস্ত্র সমান হয়, তাহলে অপ্রত্যাশিত কিছু ঘটলেও চীনা বাহিনী খুব একটা দুর্বল নয়। বর্তমানে দূরবর্তী বাহিনীর অস্ত্রশস্ত্র জাপানিদের চেয়েও উন্নত, কিন্তু রসদ ও গোলাবারুদ স্বল্পতার কারণে তারা পুরো শক্তি নিয়ে লড়তে পারছে না। গত এক মাসের যুদ্ধ দেখে বোঝা যায়, সৈনিকরা অত্যন্ত দৃঢ়সংকল্প ও সাহসী, সবসময় আক্রমণে ছিল। যদি এভাবে চলতে থাকে, কিংবা দূরবর্তী বাহিনীর এক-তৃতীয়াংশ প্রত্যাহার করা হয়, তাহলে পেছন দিক দিয়ে জাপানিরা আঘাত হানলে, পুরো বাহিনী ভেঙে পড়তে পারে—সেই পতন কেউ সামলাতে পারবে না।

যদি বাহিনী ভেঙে পড়ে, তাহলে ইয়ামাশিতা তমোয়ুকি কখনো এমন বাহিনীকে পিছু হটে পুনর্গঠন করতে দেবে না—তখন হারাবে শুধু বার্মা নয়, চীনের সবচেয়ে精锐 তিন লাখ সৈন্যও।

ওয়াং হান-ঝাং নিজের বিশ্লেষণ চিয়াং কাই-শেককে পাঠিয়ে দিলেন, একই সঙ্গে দূরবর্তী বাহিনীর প্রত্যেক সদস্যকে বাহিনীর দুর্বলতা সম্পর্কে সচেতন করলেন। শেষে ওয়াং হান-ঝাং দুটি প্রস্তাব দিলেন।

প্রথমত, ইংল্যান্ড-আমেরিকা আরও বেশি রসদ সরবরাহ করুক। রসদ যথেষ্ট হলে, দূরবর্তী বাহিনী দ্রুতই পূর্ব ফ্রন্টের জাপানি বাহিনীর মুখ্য অংশকে ঘিরে ধ্বংস করতে পারবে, অথবা জাপানিদের সমুদ্রের দিকে হটিয়ে দিতে পারবে। তখন বাহিনীর একাংশ নু নদী (সালউইন নদী) পার হয়ে জাপানিদের রুখে দেবে, পূর্ব ফ্রন্ট নিরাপদ থাকবে। অন্তত এক লাখ বিশ হাজার সৈন্য নিয়ে ভারতের জাপানি বাহিনীর বিরুদ্ধে অভিযান চালানো সম্ভব হবে। ইংল্যান্ড-আমেরিকা যদি জাপানিদের পর্যাপ্ত রসদ না পৌঁছাতে দেয়, তাহলে এ সমাধান কার্যকর হবে। তাছাড়া, ওয়াং হান-ঝাং মনে করেন ইংরেজরা জাপানি সৈন্য সংখ্যা দশ লাখ বলে বাড়িয়ে বলেছে—তারা জাপানিদের হঠাৎ আক্রমণে অপ্রস্তুত হয়ে পড়েছে, তাই নিজের মুখরক্ষা করতে বাহানা দিয়েছে। বরাবরই ওরা এমন করে, তাই ইংরেজদের কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়।

দ্বিতীয়ত, দূরবর্তী বাহিনী থেকে দুটি ডিভিশন এবং ওয়াং হান-ঝাং প্রশিক্ষিত পঞ্চাশ হাজার নতুন সৈন্য ভারতে পাঠানো যেতে পারে। তবে ওই দুটি ডিভিশন ছাড়া অন্যরা বড় ধরনের যুদ্ধ করতে পারবে না, তাই তাদের ইম্ফল ইত্যাদি স্থানে রেখে জাপানিদের হঠাৎ আক্রমণ থেকে 방어 করা যায়। ইম্ফলে থাকা ইংরেজ বাহিনী পুরোপুরি গঙ্গা পার হয়ে জাপানিদের মুখ্য বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়বে। ওয়াং হান-ঝাং মনে করেন, জাপানিদের সৈন্য সংখ্যা বড়জোর পঞ্চাশ হাজার। ইংরেজরা হয় ভারতীয়দের অপ্রস্তুত প্রতিক্রিয়া কিংবা জাপানিদের ভয়ে সাহস হারিয়ে ফেলেছে। যদি ইংরেজরা পঞ্চাশ হাজার জাপানি সৈন্যের সঙ্গে লড়াই করতেও অক্ষম হয়, তাহলে আর কিছু করার নেই।

এছাড়া, ওয়াং হান-ঝাং চিয়াং কাই-শেককে সতর্ক করলেন, যদি বার্মা হাতছাড়া হয়, শুধু তিন লাখ精锐 সৈন্য নয়, আরও তিন লাখ সৈন্য-সরঞ্জামও হারাবে, আর ইংল্যান্ড-আমেরিকা যত প্রতিশ্রুতি দিক না কেন, বার্মা দখল হলে কিভাবে চীনে রসদ পাঠাবে? আরও বড় কথা, ইয়ামাশিতা তমোয়ুকি যদি বার্মা ভেদ করে, ভারতের জাপানি বাহিনীর ভবিষ্যৎ ছেড়ে রাখবে না—তখন সে পুরো বাহিনী নিয়ে ভারতের দিকে অগ্রসর হবে। তখন জাপানি সৈন্যসংখ্যা দশ-পনেরো লাখে পৌঁছাবে। ভারতীয়রা অনেক আগেই ব্রিটিশ শাসনের বিরুদ্ধে, এ অবস্থায় জাপানিদের সাহায্যে ইংরেজরা বাধ্য হয়ে ভারত ছাড়বে। ইংরেজরা ইউরোপ, আফ্রিকা, আমেরিকা, অস্ট্রেলিয়া যেতে পারে—কিন্তু চীন যাবে কোথায়?

যদি জাপানি বাহিনী ও জার্মান বাহিনী মধ্যপ্রাচ্যে একত্রিত হয়, চীন বাইরের সাহায্য কোথা থেকে পাবে? সোভিয়েত রাশিয়া তো জাপানিদের সঙ্গে অআক্রমণ চুক্তি করেছে, তারা কখনোই চীনকে অস্ত্র-রসদ দেবে না।

তখন জাপানিরা সত্যিই পুরো শক্তি নিয়ে চীনের ওপর ঝাঁপাবে। তখন তারা ভারতীয়দের অস্ত্রশস্ত্রে সজ্জিত করে চীনের ওপর আক্রমণ করবে, এমনকি বার্মা হয়ে সরাসরি চীনে আক্রমণ চালাতে পারে—চীনের তখন আত্মসমর্পণ ছাড়া আর উপায় থাকবে না। তাই বার্মা ধরে রাখা মানে শুধু ভারত নয়, চীনকেও বাঁচানো। ওপরের দুই পরিকল্পনা থেকে ইংল্যান্ড-আমেরিকাকে একটি বেছে নিতে হবে। যদি তারা চায়, জাপানি মুখ্য বাহিনীকে হারানোর আগে চীনা বাহিনী ভারতে পাঠানো হোক, সেটা অসম্ভব। বরং বাহিনী দেশে ফিরিয়ে আনা অনেক নিরাপদ।

ওয়াং হান-ঝাং শুধু চিয়াং কাই-শেক ও সামরিক মন্ত্রণালয়েই বার্তা পাঠালেন না, সরাসরি স্টিলওয়েলকেও জানালেন। ইংল্যান্ড-আমেরিকা যেভাবেই সিদ্ধান্ত নিক, তাতে কিছু যায় আসে না। চীনের যদি পতন অনিবার্য হয়, তাহলে তার সিদ্ধান্ত চীনাদেরই নেওয়া উচিত। ওয়াং হান-ঝাং স্পষ্ট বললেন, যদি শুরু থেকেই ইংল্যান্ড-আমেরিকা দূরবর্তী বাহিনীকে পূর্ণ রসদ দিত, তাহলে জাপানিরা কখনো ভারতের দিকে আক্রমণের ঝুঁকি নিত না।

ইয়ামাশিতা তমোয়ুকি নিশ্চিত জানতেন, ভারত ইংরেজদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, তাই ভারতে আক্রমণ করে ইংরেজদের চীনা বাহিনীকে বাধ্যতামূলকভাবে সাহায্যে পাঠাতে চেয়েছিল, যাতে বার্মার প্রতিরক্ষা দুর্বল হয় ও পরে ভারতের দিকে অগ্রসর হওয়া যায়। এই ছলনা ছোট শিশুদের জন্য হয়তো কার্যকর, কিন্তু দূরবর্তী বাহিনীকে ধোঁকা দেওয়া অসম্ভব।

ওয়াং হান-ঝাং ও স্টিলওয়েল ঘণ্টাখানেক কথা বললেন, কিন্তু বার্তা ছিল একদম স্পষ্ট—দূরবর্তী বাহিনী বার্মার জাপানি বাহিনীকে হারানো ছাড়া অন্য কিছু করবে না। যদি ইংল্যান্ড-আমেরিকা রসদ বন্ধ করে দেয়, তাহলে দূরবর্তী বাহিনী সরাসরি চীনে ফিরে আসবে।

স্টিলওয়েল ভেবেচিন্তে দেখার সময় পেলেন না—তৎক্ষণাৎ হোয়াইট হাউসে রিপোর্ট পাঠাতে হল। আগেরবার ইংরেজদের পক্ষ নিয়ে চীনা বাহিনীকে বিভ্রান্ত করার পর, স্টিলওয়েল পুরোপুরি একজন পরামর্শদাতায় পরিণত হয়েছেন—চীনে কেউ আর তাঁর কথা শোনে না, তাঁর নিজের নিরাপত্তা বাহিনী ছাড়া।

চিয়াং কাই-শেক দ্রুত ওয়াং হান-ঝাংয়ের টেলিগ্রাম পেলেন, মনোযোগ দিয়ে বিশ্লেষণ পড়লেন—ওয়াং হান-ঝাংয়ের যুক্তি সত্যিই অকাট্য। তিন লাখ সৈন্য থাকলেই চীনি বাহিনী জাপানিদের ওপর আধিপত্য রাখে, সৈন্যদের মনেও এই সংখ্যা আত্মবিশ্বাস জোগায়—আমরা তিন লাখ, তারা এক লাখ, আমাদের অস্ত্রও উন্নত, যদি একসঙ্গে সাত-আট হাজার কমে যায়, প্রতিরক্ষায় বিরাট ফাঁক তৈরি হবে। শত্রু একটু ফাঁক গলিয়ে ঢুকলেই দিশাহারা হয়ে পড়বে পুরো বাহিনী, তখন ভেঙে পড়া অনিবার্য—পূর্ববর্তী সব যুদ্ধে এমনটাই হয়েছে।

আর বার্মা সত্যিই হারালে ইংল্যান্ড-আমেরিকার প্রতিশ্রুতি শুধু কথার কথা হবে, বিমানপথে কতটুকুই বা রসদ পাঠানো সম্ভব? ওয়াং হান-ঝাংয়ের বিশ্লেষণ, বার্মা হারালে ভারত রক্ষা কঠিন, চিয়াং কাই-শেকও মনে করেন একেবারে যুক্তিসঙ্গত।

জাপানিদের একটি বাহিনী ইতিমধ্যেই ভারতে, সঙ্গে ভারতীয়দের সহায়তা, বার্মা হারালে ইংরেজরা দুই দিক থেকে আক্রমণের মুখে পড়বে, তখন তারা আর ভারত ধরে রাখতে পারবে না। তখন ইংল্যান্ড-আমেরিকার প্রতিশ্রুত রসদ এমনকি বিমানেও পৌঁছাতে পারবে না—আমেরিকার বিমান কি সরাসরি আমেরিকা থেকে আসবে?

সব দিক বিবেচনায় বার্মা ধরে রাখাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। না পারলেও, বাহিনীর精锐 ও অস্ত্রশস্ত্র অক্ষত থাকলে পরে ফিরে আসা যাবে—গাছ বাঁচলে জ্বালানি জোগাড় করা যাবে। চিয়াং কাই-শেক বুঝলেন, ইংল্যান্ড-আমেরিকা তাঁকে ভুল পথে চালিত করেছে, ওয়াং হান-ঝাংয়ের বুদ্ধিমত্তাও মেনে নিতে বাধ্য হলেন।

চিয়াং কাই-শেক সঙ্গে সঙ্গে ইংল্যান্ড-আমেরিকার রাষ্ট্রদূতদের ডেকে দূরবর্তী বাহিনীর উদ্বেগ জানালেন এবং জানিয়ে দিলেন, বাহিনী উদ্ধারে রাজি নয়—যতক্ষণ না বার্মার জাপানি বাহিনী পরাজিত হচ্ছে, ততক্ষণ কিছু করার নেই। এখন এই সংকটময় মুহূর্তে নেতৃত্ব পরিবর্তন করা যায় না, আদেশ অমান্যকারীদের শাস্তিও যুদ্ধ শেষ না হলে সম্ভব নয়।

ইংল্যান্ড-আমেরিকা এই হঠাৎ পরিস্থিতিতে অবাক হয়ে গেল, এত সুন্দর পরিকল্পনা ভেস্তে গেল। কিন্তু দূরবর্তী বাহিনী সাহায্য প্রত্যাখ্যান করায় সবাই অসহায়। হুমকি দিয়েও কিছু হবে না—চীনা বাহিনী বহুবার ইংরেজদের চক্রান্তের শিকার হয়েছে, মনেপ্রাণে ক্ষুব্ধ, সাহায্য করতে রাজি হওয়াই বড় কথা, যদিও দুইটি পরিকল্পনাই পুরোপুরি সন্তোষজনক নয়।

প্রথম পরিকল্পনা—কে জানে কবে দূরবর্তী বাহিনী ইয়াংগুনের জাপানি বাহিনীকে হারাতে পারবে, দশ দিন না পনেরো দিন? দ্বিতীয়ত, সেখানে চীনা বাহিনী না গেলেও কিছু আসে যায় না, বরং তাদের খাওয়া-থাকার বন্দোবস্ত করতে হবে—তুলনায় ব্যয় আরও বেশি পড়বে, তবু হয়তো ফেরানো যাবে না।

দুই দেশের নেতারা দূরবর্তী বাহিনীকে স্পষ্ট ঘৃণা প্রকাশ করলেন, বিশেষত ওয়াং হান-ঝাং, ওয়েই লি-হুয়াং প্রমুখ উচ্চপদস্থ সেনাপতিদের প্রতি—এত বড় সংকটে গিয়ে তাদের পরিকল্পনা ভেঙে দিল! কিন্তু ওরা কি ভেবে দেখে, এটিই কি পরিকল্পনা ভাঙা? বরং এতদিন ওরাই তো চীনা বাহিনীর পরিকল্পনা ভেঙেছে। ওরা না ভাঙলে চীনা বাহিনী কখনও এতটা কোণঠাসা হতো না, জাপানিরা হয়তো কখনোই ভারতে প্রবেশ করতে পারত না। বার্মা স্থিতিশীল থাকলে, জাপানিদের জন্য পূর্ব ভারত মহাসাগর পেরিয়ে ভারত আক্রমণ আত্মঘাতী হতো। তবু এই মুহূর্তে পরিস্থিতি প্রায় একই—ইয়ামাশিতা তমোয়ুকি যথেষ্ট নিষ্ঠুর, একেকবারেই কয়েক হাজার সৈন্য নিয়ে অভিযান চালান। ওয়াং হান-ঝাং কিছুটা শ্রদ্ধাও করলেন।

ভারতীয়দের যে আত্মতুষ্টির ভাব, তাতে ইয়ামাশিতা তমোয়ুকির বাজি সফল। সৌভাগ্য এই সময়ে ওয়াং হান-ঝাং আছেন, নতুবা চীন নিঃসন্দেহে প্রতারণার শিকার হতো, তখন এতদিনের সব সাফল্য মুহূর্তে ধ্বংস হয়ে যেত।