১১০তম অধ্যায়: চিন পরিবারের আগমন (ষষ্ঠ পর্ব, ক্রমশ প্রকাশিতব্য)
কক্ষের অভ্যন্তরে প্রত্যেকেই মনে করেছিল ওয়াং জিংচেন এই আকাশচুম্বী দামের প্রস্তাব গ্রহণ করবেন। যদি তারা নিজেরা সেখানে থাকতেন, তবে এতক্ষণে হয়তো আনন্দে আত্মহারা হয়ে দুই হাত বাড়িয়ে পরম শ্রদ্ধায় স্ফটিক পদ্মটি শিয়াও লানের হাতে তুলে দিতেন।
কিন্তু ওয়াং লি এবং অন্যান্যদের হতবাক করে দিয়ে ওয়াং জিংচেন মৃদু হেসে বলে উঠলেন, “দিদি, আমি এটা বিক্রি করব না। এটি আমার সংগ্রহের একটি অনন্য বস্তু, যা বিক্রির জন্য নয়।”
শিয়াও লান প্রায় উন্মাদ হওয়ার উপক্রম হলেন। এর আগেও ইয়াং তিয়ান তাকে ঠিক একই কথা বলেছিলেন—এটি বিক্রির জন্য নয়! সেবার তিনি বিষয়টি মেনে নিয়েছিলেন, কারণ তখন তার প্রস্তাবিত মূল্য ছিল মাত্র আঠারো কোটি। কিন্তু এবার তিনি পাঁচশ কোটি পর্যন্ত দাম হাঁকিয়েছেন, যা এমনকি দংহু শিয়াও পরিবারের মতো প্রভাবশালী পরিবারের জন্যও বড় ধরনের আর্থিক ধাক্কা। অথচ ফলাফল একই—তাকে নির্দ্বিধায় প্রত্যাখ্যান করা হলো। আজকের তরুণ-তরুণীরা কি তবে অর্থকে এতই তুচ্ছজ্ঞান করে?
ওয়াং লি তার মেয়ের দৃঢ় অভিব্যক্তি দেখে বিস্ময়ে মুখ হাঁ করে রইলেন। এই অবাধ্য মেয়েটি বিন্দুমাত্র দ্বিধা ছাড়াই এত বড় সুযোগ ফিরিয়ে দিল!
অন্যদিকে, ইয়াং তিয়ান নিভৃতে একটি কোণায় বসে ছিলেন। তবুও চেন শিয়াও এবং লু হুই তাকে নিষ্কৃতি দেওয়ার কোনো লক্ষণ দেখাল না। চেন শিয়াও হাতে এক গ্লাস রেড ওয়াইন নিয়ে মৃদু নাড়াতে নাড়াতে বললেন, “ইয়াং তিয়ান, তুমি কি কখনো রেড ওয়াইন খেয়েছ? তুমি কি জানো এটি কীভাবে পান করতে হয়?”
লু হুইও ইয়াং তিয়ানের সামনে পায়চারি করতে করতে বললেন, “ইয়াং তিয়ান, তুমি কি কখনো স্টেক খেয়েছ? এর চমৎকার স্বাদ সম্পর্কে কি তোমার কোনো ধারণা আছে?”
এই দুজন স্পষ্টতই ইয়াং তিয়ানকে অশিক্ষিত ভেবে উপহাস করছিল। তাদের উদ্দেশ্য ছিল ইয়াং তিয়ানকে উত্তেজিত করে তোলা, যাতে তিনি কোনো অসংযত আচরণ করেন এবং তারা নিরাপত্তা রক্ষীদের ডেকে তাকে বের করে দিতে পারে। তাদের পরিকল্পনাটি মন্দ ছিল না, কিন্তু ইয়াং তিয়ানের কাছে তাদের এই আচরণ কেবল বিরক্তিকর মশার ভনভনানির মতোই মনে হচ্ছিল, যার জন্য রাগান্বিত হওয়ার কোনো কারণই ছিল না। তিনশ বছরের অমরত্বের সাধনায় পোড় খাওয়া পপ্য তিয়ান সম্রাট হিসেবে তার ধৈর্য যে কোনো বুদ্ধিমান মানুষের চেয়েও অনেক বেশি। যদি তিনি সত্যিই রেগে যেতেন, তবে এই দুজন এতক্ষণে অনেক দূরে ছিটকে পড়ত।
ইয়াং তিয়ান তাদের অবজ্ঞা করায় তারা তাকে দুর্বল ভেবে আরও বেশি অপমানজনক কথা বলতে লাগল। যখন তাদের অবিরাম ভনভনানি ইয়াং তিয়ানের ধৈর্যের বাঁধ ভাঙার উপক্রম করছিল, ঠিক তখনই হঠাৎ কেউ একজন চিৎকার করে উঠল, “ওহ ঈশ্বর, দেখো কে এসেছে!”
এই কথায় চেন শিয়াও ও লু হুইয়ের মনোযোগ অন্যদিকে ঘুরে গেল। ইয়াং তিয়ান চোখ তুলে তাকাতেই কিছুটা অবাক হলেন; তিনি ভাবলেন, ‘এ এখানে কী করছে?’
জনতার ভিড় ঠেলে ভেতরে প্রবেশ করলেন ছিন শুয়ানশুয়ান। তার কালো চুল কাঁধের ওপর আলতো করে ছড়িয়ে ছিল, কপালে ছিল বাঁকানো চুল। তার চুলে লাগানো চেরি ফুলের মতো বেগুনি ক্রিস্টাল প্রজাপতিটি উজ্জ্বল আলো ছড়াচ্ছিল। তার উজ্জ্বল চোখ এবং ঠোঁটের কোণে লেগে থাকা মৃদু হাসি সবাইকে মুগ্ধ করছিল। তার পরনে ছিল সাদা রঙের দীর্ঘ হাতার আঁটসাঁট পোশাক, যার ওপর ছিল হালকা বেগুনি রঙের জ্যাকেট। তার কোমরে ছিল ঝলমলে ক্রিস্টাল বেল্ট।
তরুণীটি অসাধারণ, কেবল তার রূপের জন্যই নয়, বরং তার পারিবারিক পরিচয়ের জন্যও। তার উপস্থিতিতে উপস্থিত সবার দৃষ্টি তার দিকে নিবদ্ধ হলো, কেবল ইয়াং তিয়ান ছাড়া। ইয়াং তিয়ান একবার তাকিয়েই দৃষ্টি ফিরিয়ে নিলেন। প্রথম সাক্ষাতেই এই মেয়েটি তার ওপর কোনো ভালো ছাপ ফেলতে পারেনি। তার চোখে সে ছিল এক উদ্ধত, জেদি এবং অহংকারী ধনী পরিবারের কন্যা, যে কিনা জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবারের পরিচয় ছাড়া কিছুই নয়। ইয়াং তিয়ান একটি মদের বোতল তুলে নিয়ে একাই পান করতে লাগলেন। এই পার্টি তার কাছে খুবই বিরক্তিকর মনে হচ্ছিল, ওয়াং জিংচেনকে কথা না দিলে তিনি আসতেনই না।
ছিন শুয়ানশুয়ান হাসিমুখে সবার সাথে কুশল বিনিময় করছিলেন। কিন্তু হঠাৎ তার দৃষ্টি যখন ইয়াং তিয়ানের ওপর পড়ল, তখন তার হাসি মুখেই জমে গেল। ইয়াং তিয়ানের স্কুল ইউনিফর্মটি ভিড়ের মধ্যে অত্যন্ত চোখে পড়ার মতো ছিল। যেহেতু ইয়াং তিয়ান ছিন পরিবারের প্রাণ বাঁচিয়েছিলেন, তাই তিনি নিজেকে কিছুটা দায়িত্ববোধের জায়গা থেকে তাকে সম্মান জানাতে এবং ধন্যবাদ জানাতে বাধ্য মনে করলেন। তাই সবার বিস্ময়কর দৃষ্টির সামনে দিয়েই তিনি সরাসরি ইয়াং তিয়ানের দিকে এগিয়ে গেলেন।
ইয়াং তিয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, ঝামেলা শেষ পর্যন্ত এসেই গেল। তিনি শান্তিতে থাকতে পছন্দ করতেন, অহেতুক মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু হতে চাইতেন না। ছিন শুয়ানশুয়ান জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবারের একমাত্র কন্যা এবং রাজকন্যার মতো আদৃত। তার প্রতিটি পদক্ষেপ সবাই লক্ষ করে। ইয়াং তিয়ান নিচু প্রোফাইলে থাকতে চেয়েছিলেন, কিন্তু এখন তা অসম্ভব মনে হচ্ছে।
এদিকে ছিন শুয়ানশুয়ানকে এগিয়ে আসতে দেখে সবচেয়ে বেশি আনন্দিত হলেন চেন শিয়াও ও লু হুই। তারা বুক ফুলিয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, যেন তাদেরই দিকেই তিনি আসছেন। উপস্থিত কেউ কেউ চিৎকার করে উঠল, “আরে! জিয়াংচেংয়ের ছিন রাজকন্যার সাথে এই লু এবং চেন পরিবারের সম্পর্ক কবে থেকে হলো?”
“ছিন কি এদের দুজনের একজনকে পছন্দ করে ফেলেছেন?”
“এর মানে কি জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবার কি চেন বা লু পরিবারের সাথে আত্মীয়তার বন্ধনে জড়াতে যাচ্ছে?”
সবাই উৎসুক হয়ে নানা জল্পনা-কল্পনা করতে লাগল। এই গুঞ্জন চেন শিয়াও ও লু হুইয়ের কানে পৌঁছাতেই তারা আত্মহারা হয়ে পড়ল। ছিন শুয়ানশুয়ান যদি তাদের প্রেমিকা হিসেবে বেছে নেয়, তবে তাদের পরিবারের রাজনৈতিক অবস্থান অনেক উঁচুতে উঠে যাবে। তারা জানত যে রূপের দিক থেকে হয়তো ওয়াং জিংচেন কিছুটা এগিয়ে, কিন্তু পারিবারিক মর্যাদা ও আভিজাত্যের দিক থেকে ছিন শুয়ানশুয়ান অনেক এগিয়ে।
ছিন শুয়ানশুয়ান তাদের সামনে এসে ভ্রু কুঁচকালেন। কারণ এই দুজন তার চলার পথে বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছিল। কিন্তু উপস্থিত সবাই ভাবল, এটি নিশ্চয়ই কোনো বিশেষ ইঙ্গিত। চেন শিয়াও তড়িঘড়ি করে ওয়াং জিংচেনের জন্য আনা তিন মিলিয়ন মূল্যের মাসেরাতি গাড়ির চাবি বের করে ছিন শুয়ানশুয়ানের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বলল, “শুয়ানশুয়ান, এটা তোমার জন্য আমার বিশেষ উপহার।”
লু হুইও পিছিয়ে থাকলেন না, তিনি দ্রুত ত্রিশ ক্যারেটের হীরের নেকলেসটি বের করে বললেন, “শুয়ানশুয়ান, এটি তোমার জন্য ত্রিশ ক্যারেটের হীরে। আজ রাতে কি তুমি আমার সাথে ডিনার করতে পারবে?”
উপস্থিত লোকজন তাদের এই নির্লজ্জতা দেখে ধিক্কার দিতে লাগল। “হায় হায়, এগুলো তো কিছুক্ষণ আগেই ওয়াং পরিবারের মেয়ের জন্য আনা হয়েছিল! এরা এত নিচু মানের মানুষ যে উপহারগুলো আবার অন্যের হাতে তুলে দিচ্ছে?”
কেউ কেউ আবার পক্ষ নিয়ে বলল, “পছন্দ না হলে সমালোচনা কোরো না। উপহার তো উপহারই, তোমাকে দিলে কি তুমি নিতে না?”
সবাই প্রত্যাশা নিয়ে তাকিয়ে ছিল ছিন শুয়ানশুয়ান কী করেন। কিন্তু তিনি ভ্রু কুঁচকে বিরক্তির সুরে বললেন, “তোমরা কারা? জানো না তোমরা আমার পথ আটকে দাঁড়িয়েছ? সরে যাও এখান থেকে!”
এক কথায় সবাই হতবাক হয়ে গেল। ছিন শুয়ানশুয়ান কি এদের জন্য আসেননি? চেন শিয়াও ও লু হুইয়ের মুখ লজ্জায় কালো হয়ে গেল। তারা যে ভেবেছিল ছিন শুয়ানশুয়ান তাদের প্রতি আগ্রহী, তা ধুলোয় মিশে গেল। তারা উপহার নিয়ে কী করবে বুঝে উঠতে পারছিল না। ছিন শুয়ানশুয়ান বিদ্রূপের সুরে বললেন, “অন্য কাউকে দেওয়া উপহার আমাকে দিচ্ছ? আমাকে কি ভিক্ষুক পেয়েছ? তোমরা কি জানো না আমি জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবারের সদস্য? তোমাদের এই সামান্য উপহারের কি প্রয়োজন আমার আছে?”
এই অপমানজনক কথায় তাদের মুখ পুড়ে যাওয়ার মতো যন্ত্রণা হলো, কিন্তু কোনো প্রতিবাদ করার সাহস তাদের ছিল না। জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবার এক বিশাল শক্তি, তাদের বাবারা তো দূরের কথা, খোদ শহরের শীর্ষ কর্মকর্তারও তাদের সামনে মাথা নত করতে হয়।
তাদের সরিয়ে দিয়ে ছিন শুয়ানশুয়ান যখন ইয়াং তিয়ানের সামনে গিয়ে দাঁড়ালেন, তখন সবাই বিস্ময়ে স্তব্ধ হয়ে রইল। তিনি কিছুটা বিনয়ের সাথে বললেন, “উপকারকারী...”
তিনি কথা শেষ করার আগেই ইয়াং তিয়ান উদাসীন কণ্ঠে বললেন, “আমার নাম ইয়াং তিয়ান।”
ছিন শুয়ানশুয়ান কিছুটা থমকে গিয়ে বুঝতে পারলেন যে তার উপকারকারী কোনো হইচই চান না। তাই তিনি মাথা নেড়ে সবার অবাক করা দৃষ্টির সামনেই জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়াং তিয়ান, আমি কি তোমার পাশে বসতে পারি?”