চতুর্দশ অধ্যায়: সম্পর্কের দৃঢ়তা
“আমি তোমাকে দেখিয়ে দেব, এই চড়টার দাম কতটা ভয়ঙ্কর!” হে শান মুখ চেপে ধরে হাহাকার করে উঠল।
ইয়াং থিয়ান তার দিকে একবার তাকিয়ে অবজ্ঞাসূচক স্বরে বলল, “মরা টাকলা, আমি অপেক্ষা করব।”
হে শানকে ক্লাসরুম থেকে অপমানিত হয়ে বেরিয়ে যেতে দেখে, হান শিয়াংনিংয়ের মুখে কোনো আনন্দের ছাপ ছিল না, বরং উৎকণ্ঠার ছায়া ফুটে উঠল।
সে এগিয়ে এসে, ইয়াং থিয়ানের দিকে অভিযোগভরা চোখে বলল, “তুমি খুবই হঠকারিতা করেছো।”
ইয়াং থিয়ান হেসে বলল, “হান ম্যাডাম, আমি নিজে চড় দিয়েছি, এতে আপনার কোনো দায় নেই, পরে যা কিছু হোক আমি নিজেই সব দায় নেব।”
হান শিয়াংনিং চোখ সরু করে, তার ঝকঝকে হাত বাড়িয়ে আবার ইয়াং থিয়ানের কান মুচড়ে বলল, “কি বলছো তুমি! আমি তোমার শিক্ষক, আমার কি কোনো দায় নেই? পরে হে শান নিশ্চয়ই প্রিন্সিপালের কাছে যাবে, তখন আমি তোমার সঙ্গে চলব, সেখানে আমি ব্যাখ্যা করব, তুমি কোনো কথা বলবে না।”
ইয়াং থিয়ান কিছুটা অসহায়ের মতো মনে করল, হান শিয়াংনিং সব দিক থেকেই ভালো, কেবল একটু বেশিই মাথা ঘামান। যদিও ওটা যত্নের বহিঃপ্রকাশ, কিন্তু এতে পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে পড়ে।
যেমন এই ঘটনা, সহজেই মিটে যেত, হে শানের আপত্তি থাকলে সহজ, জোর খাটিয়ে ওকে মাথা নিচু করানো। সহজ, নির্মম, কিন্তু সবচেয়ে কার্যকর!
ওরকম মানুষদের যতবারই মারো, অপরাধবোধ জন্মায় না।
হান শিয়াংনিং যখন দুশ্চিন্তায় ডুবে আছেন, তখন সহকারী প্রধান শিক্ষক ছি ওয়েই গম্ভীর মুখে দ্বাদশ শ্রেণির প্রথম সেকশনের দরজায় এলেন।
“হান ম্যাডাম, ইয়াং থিয়ান, দুজনে বাইরে আসো তো।”
হান শিয়াংনিং শরীর কেঁপে উঠল, দীর্ঘশ্বাস ফেলে মনে মনে বলল, যা হবার তাই তো হলো।
ইয়াং থিয়ান হেসে ওকে আশ্বস্তির দৃষ্টি দিল, এতে হান শিয়াংনিং আবার ওর কান মুচড়ে দিতে চাইলেন, ছেলেটা কখনো কি পরিণতির কথা ভাবে না?
দুজনে প্রিন্সিপালের রুমে ঢুকে দেখে, হে শান মেঝেতে পড়ে কাতরাচ্ছে, ছি ওয়েই ঠান্ডা মুখে চুপচাপ দাঁড়িয়ে।
হান শিয়াংনিং কথা বলতে এগিয়ে যেতেই, ছি ওয়েই ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, “হে স্যার বলছেন, তোমার ক্লাসের ইয়াং থিয়ান পরীক্ষা নকল করেছে, ওনি ভালো মনে তোমাদের ক্লাসে জানাতে এসেছিলেন, আর ইয়াং থিয়ান রেগে গিয়ে ওনার দাঁত ফেলে দিয়েছে, তাই তো?”
হান শিয়াংনিং লজ্জায় মুখ লাল করে বলল, “না স্যার, ব্যাপারটা ওভাবে না, আসলে উনি...”
ও এখনো ব্যাখ্যা শুরু করেনি, ছি ওয়েই একখানা কাগজ বের করলেন, যেখানে ইয়াং থিয়ানের শিক্ষা সংক্রান্ত তথ্য লেখা ছিল।
ছি ওয়েই ঠান্ডা হেসে বললেন, “তুমি আমাকে বুঝিয়ে বলো তো, ইয়াং থিয়ানের আগের সর্বোচ্চ নম্বর ছিল চারশো কিছুর বেশি, এবার কীভাবে হঠাৎ সাতশো দশ পেল, সারা ক্লাসের মধ্যে প্রথম হলো, এটা সম্ভব?”
“এটা...” হান শিয়াংনিং বাকরুদ্ধ হয়ে গেলেন।
ছি ওয়েই ইয়াং থিয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি নিজেই বলো তো, ব্যাপারটা কী?”
ইয়াং থিয়ান চোখ তুলে বলল, “ছি স্যার, আপনি কি অন্যের উন্নতি দেখতে পারেন না?”
ছি ওয়েই রেগে বললেন, “কয়েক সপ্তাহে তিনশোর বেশি নম্বর বাড়ল, এটা সম্ভব বলে মনে হয় তোমার?”
ইয়াং থিয়ান উত্তর দিল, “আপনি কি কখনো অলৌকিক ঘটনা বিশ্বাস করেন?”
“এই ধোঁকা আমাকে দেবে না!” ছি ওয়েই চিৎকার করে উঠলেন, পাশে থাকা হান শিয়াংনিং পর্যন্ত চমকে উঠল।
তিনি হে শানের ফোলা মুখ দেখিয়ে চেঁচিয়ে বললেন, “তুমি বলো তো, ওর মুখ এত ফুলল কীভাবে? এটাও অলৌকিক ঘটনা?”
ইয়াং থিয়ান মাথা নেড়ে বলল, “ওর মুখ আমার হাতে এসে পড়েছিল, তাই এই দুর্ঘটনা ঘটেছে।”
ওর কথা শেষ হতেই, সবাই হতবাক হয়ে গেল।
ছি ওয়েই ইয়াং থিয়ানের দিকে আগুন ছুঁড়তে থাকা দৃষ্টিতে তাকিয়ে, এতটাই রেগে গেলেন যে কথা হারিয়ে ফেললেন।
হান শিয়াংনিং বিস্ময়ে ঠোঁটে হাত চাপা দিলেন, এত শক্তিশালী যুক্তি জীবনে শোনেননি, কারো মুখ যদি কারো হাতে এসে পড়ে, এ আবার কেমন কথা!
সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হে শান, ওর ছিল কেবল বাইরের আঘাত, কিন্তু ইয়াং থিয়ানের যুক্তি শুনে রাগে ভিতরে রক্ত উঠে এলো, একেবারে থুতু দিয়ে রক্ত ফেলে দিল!
“তুমি... তুমি... বেয়াদব, একেবারে বেয়াদব!”
ছি ওয়েই রাগে চুল খাড়া করে ফেললেন, শিক্ষকতায় এত বছরেও এমন ছাত্র দেখেননি।
হে শান বিষাক্ত স্বরে বলল, “পুলিশ ডাকব, ছি স্যার, আমি পুলিশের কাছে যাব, আমি ওকে শাস্তি দিতে চাই।”
হান শিয়াংনিং উদ্বিগ্ন মুখে বলল, “ছি স্যার, আমাদের পুলিশের কাছে যাওয়ার দরকার নেই, এটা স্কুলের অভ্যন্তরীণ বিষয়, বাইরে জানাজানি হলে ভালো দেখাবে না।”
ছি ওয়েই গম্ভীর স্বরে বললেন, “আমি আগে বড় করতে চাইনি, কিন্তু তোমার ছাত্রটা এমন দুষ্টু, ওকে একটু কষ্ট না দিলে শোধরাবে না।”
হে শানের মুখে অন্ধকার হাসি ফুটে উঠল, ওর জামাইবাবু থানায় চাকরি করেন, সে সুবাদে ইয়াং থিয়ানের কপালে দুর্ভোগ লেখা।
ওরা চলে যাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই, এক সামরিক পোশাকের ব্যক্তি সামরিক জিপে করে এক বৃদ্ধকে নিয়ে স্কুলে এলেন, অনেক খোঁজাখুঁজি করে জানতে পারলেন ইয়াং থিয়ান স্কুলে নেই।
ঠিকানা জেনে সেই সামরিক ব্যক্তি দ্রুত গাড়ি চালিয়ে থানার দিকে রওনা দিলেন।
------
চারজন থানায় পৌঁছাল, হান শিয়াংনিং দুশ্চিন্তায় ছটফট করতে করতে বান্ধবী হুয়া ইয়ানরৌ-কে ফোন দিল, ও বলল বাইরে আছে, একটু পরে ফিরবে।
ও দেখল, যিনি তাদের আপ্যায়ন করছিলেন সেই রোগাপটকা পুলিশ আর হে শান চুপিচুপি কিছু একটা আলাপ করছে, হান শিয়াংনিংয়ের মন খারাপ আশঙ্কায় ভরে উঠল।
যা ভাবা গিয়েছিল তাই হলো, সেই রোগা পুলিশ চেয়ারে বসে খাতা বের করে, কোনো জিজ্ঞাসাবাদ ছাড়াই লিখতে শুরু করল, “ইয়াং থিয়ান? তুমি তোমার শিক্ষককে গুরুতর আহত করেছো, চিকিৎসার খরচ দিতে হবে, এবং এক মাসের জন্য ডিটেনশনে থাকতে হবে, এই নাও, সই করো।”
হান শিয়াংনিং চোখ বড় বড় করে রেগে বলল, “তুমি কিছুই না জেনে আমার ছাত্রকে সই করতে বলছো, এটা অন্যায়।”
রোগা পুলিশ হে শানের দেওয়া সিগারেট টানতে টানতে চোখ কুঁচকে বলল, “তুমি কে? ন্যায্য-অন্যায্য আমি ঠিক করি, বেশি কথা বললে তোমাকেও হাজতে পাঠাব।”
“তুমি...” হান শিয়াংনিং রাগে মুখ নীল করে ফেলল।
ইয়াং থিয়ান ওর হাত টেনে শান্ত করল, তারপর সেই পুলিশের সামনে গিয়ে বলল, “হে শান তোমাকে কী দিয়েছে?”
রোগা পুলিশের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, সে পুলিশ লাঠি বের করে চেঁচিয়ে উঠল, “সাবধান, পুলিশ অপমান করা অপরাধ।”
ইয়াং থিয়ান ঠান্ডা হেসে বলল, “কী হলো, সত্যি বলেছি?”
“তুই মরতে চাস?” পুলিশ লাঠি উঁচিয়ে ইয়াং থিয়ানের মুখে আঘাত করতে এল।
ওর দুলাভাই হে শান আগেই বলে দিয়েছিল, সুযোগ পেলে ইয়াং থিয়ানকে শিখিয়ে দেবে।
ইয়াং থিয়ানের চোখে ঠান্ডা ঝিলিক, সে এক ঝটকায় লাঠি কেড়ে নিয়ে, এক চড়েই পুলিশটাকে ছিটকে ফেলে দিল।
সব শেষ!
হান শিয়াংনিং এই দৃশ্য দেখে ভেঙে পড়ল, বান্ধবী হুয়া ইয়ানরৌ এখনো আসেনি, ইয়াং থিয়ান এখন পুলিশেরও মার দিল, একেবারে বেপরোয়া!
শুধু সে-ই নয়, ছি ওয়েই-ও হতবাক, এই ছাত্র আকাশ-পাতাল কিছুই ভয় পায় না, পুলিশও নয়!
হে শানের ঠোঁটে ঠান্ডা হাসি ফুটে উঠল, পুলিশকে মারার সাহস দেখিয়েছে, আজ আর ইয়াং থিয়ান বেরোতে পারবে না।
রোগা পুলিশ মাথা ঘুরে উঠে বসে অবিশ্বাসে চিৎকার করল, “তুই, তুই সাহস পেলি পুলিশের ওপর হাত তুলতে?”
ইয়াং থিয়ান নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে উত্তর দিল, “তুমি আমাকে মারতে পারো, আমি কেন পারব না?”
রোগা পুলিশ ঘুষি চেপে মুখ বিকৃত করে বলল, “আমি তোকে শোয়াবোই।”
বলেই ওয়াকিটকি বের করে লোক ডাকল।
হান শিয়াংনিংয়ের মুখ ফ্যাকাশে, হে শানের মুখে নির্মম হাসি, সে অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করতে লাগল ইয়াং থিয়ানের পরিণতি দেখতে।
ত্রিশ সেকেন্ডও পেরোয়নি, তিন-চারজন পুলিশ পুলিশ লাঠি হাতে এসে জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষে ঢুকল। একজন লম্বা পুলিশ এসে জিজ্ঞেস করল, “কে পুলিশের ওপর হামলা করেছে?”
রোগা পুলিশ তাড়াতাড়ি ইয়াং থিয়ানের দিকে আঙুল তুলে বলল, “স্যার, এই ছেলেটাই!”
“এত সাহস! এখানে এসে গোলমাল!” সেই লম্বা পুলিশ ইয়াং থিয়ানকে ধরতে এগোতেই থমকে গেল।
“ভাই! তুমি এখানে?”
ইয়াং থিয়ান অবাক হয়ে তাকাল, কিছুই বুঝল না।
লম্বা পুলিশ তাড়াতাড়ি বলল, “ভাই, গতবার হুয়া স্যারের সঙ্গে খুনের মামলাটা ধরতে গিয়েছিলাম, খুনি সম্পর্কে সব তথ্য তুমি-ই বিশ্লেষণ করেছিলে, আমি তখন পাশে ছিলাম।”
ইয়াং থিয়ান মাথা নেড়ে বলল, “আচ্ছা, তাই নাকি।”
লম্বা পুলিশ সঙ্গে সঙ্গে চারপাশের লোকদের বলল, “কি করছো, পুলিশ লাঠি নামাও, তিনিই সেই বিখ্যাত গোয়েন্দা ইয়াং থিয়ান, তিন মিনিটে আত্মহত্যা সাজানো খুনের রহস্য ফাঁস করেছিলেন, আমার আদর্শ।”
তার কথা শেষ হতেই, পেছনের তিনজনও ইয়াং থিয়ানের দিকে শ্রদ্ধাভরা চোখে তাকাল।
এ ক’দিনে ইয়াং থিয়ানের নাম থানায় কিংবদন্তি হয়ে গেছে, আজ সামনে দেখে যেন সোনার হরিণ পেয়েছে।
হান শিয়াংনিং, হে শান, ছি ওয়েই—তিনজন-ই হতবুদ্ধি হয়ে গেল!
কি ব্যাপার? ইয়াং থিয়ান তো কেবল ছাত্র, কবে আবার খুনের কেস ফাঁস করল?
পুলিশরা এত শ্রদ্ধাভরে তাকিয়ে আছে, স্পষ্ট বোঝা যায়, আর নাটক করার সুযোগ নেই।
সবচেয়ে বিব্রত সেই রোগা পুলিশ, লোকগুলো তো ওরই ডাকা, অথচ দেখছে ওরা ইয়াং থিয়ানের আপনজনের মতো আচরণ করছে!
সে খুব কষ্ট পেল, এই সময় লম্বা পুলিশ তার দিকে তাকিয়ে, গালে লাল চড়ের দাগ দেখে ইয়াং থিয়ানের কাছে জানতে চাইল।
ইয়াং থিয়ানও সংক্ষেপে কারণটা বলল।
এ সময় লম্বা পুলিশ শুনে প্রচণ্ড রেগে রোগা পুলিশকে বলল, “শাও লি, তুমি জনগণের সেবক হয়ে ভালো-খারাপ বিচার না করে নির্দোষকে ফাঁসাতে চেয়েছো, এটা খুবই জঘন্য। এখন পরিষ্কার জানিয়ে দিচ্ছি, তোমাকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হলো।”