অধ্যায় ২৬: জিয়াংচেংয়ের কিন পরিবার
“জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবার?” সেই স্যুট পরা ভদ্রলোক কথাটা শুনে ভীষণভাবে বিস্মিত হলেন।
তিনি ফ্যাকাশে মুখে ছিন শুয়ানশুয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “তুমি কি জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবারের সদস্য?”
ছিন শুয়ানশুয়ান তার কথা পাত্তা দিলেন না, কেবল উদ্বিগ্ন চোখে ইয়াং তিয়ানকে দেখছিলেন, যিনি তার দাদীর চিকিৎসা করছেন।
স্যুট পরা সেই ভদ্রলোকের আগের অহংকার তখন আর নেই; তিনি সোজা মাটিতে হাঁটু গেড়ে কাঁপতে কাঁপতে কেঁদে বললেন, “ছোট দাদিমা, আমি ভুল করেছি, আমার নীতিবোধ নেই, আমি পশু, আপনি দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।”
তার কণ্ঠে কান্না, শরীর অনবরত কাঁপছে।
জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবার—তিনজন সেনাপতি, ক্ষমতা আকাশ ছোঁয়া। এমনকি জিয়াংচেংয়ের প্রভাবশালী ব্যক্তিও তাদের মনোভাবের দিকে তাকিয়ে থাকেন।
তাদের শত্রু করা মানে নিজের মৃত্যুর পথ নিজেই তৈরি করা।
-----------
“ধরে রাখো, অবশ্যই ধরে রাখো!” ইয়াং তিয়ানের কপালে ঘাম ঝরছে।
তার শরীরের সমস্ত আত্মিক শক্তি প্রবাহিত হচ্ছে বৃদ্ধার শরীরে, বৃদ্ধার ফ্যাকাশে মুখ একটু একটু করে লাল হতে শুরু করেছে।
এই রোগ ইয়াং তিয়ানের সব ধারণার বাইরে; তার শক্তি সীমিত, আত্মিক শক্তি শেষ হয়ে আসছে, বৃদ্ধা এখনো জ্ঞান ফেরাতে পারছেন না।
শক্তির এই প্রচণ্ড ক্ষয়, তিনি প্রায় পড়ে যেতে যাচ্ছেন।
এসময় ছিন শুয়ানশুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে এগিয়ে এসে, ইয়াং তিয়ানের দিকে তাকিয়ে আদেশের ভঙ্গিতে বললেন, “এই যে, তুমি জলদি আমার দাদিকে বাঁচাও, একটু আগে তো ভালো হচ্ছিল, এখন আবার কেন দুর্বল হয়ে পড়েছে?”
ইয়াং তিয়ান দাঁত কামড়ে রাগী স্বরে বললেন, “এত বাজে কথা বলছ কেন? পাশে যাও, আমাকে বিরক্ত করো না!”
তার কথার ভঙ্গি খুবই সহজ।
বাঁচানো? কে না চায় বাঁচাতে? একটু আগে তার সমস্ত আত্মিক শক্তি বৃদ্ধার শরীরে প্রবাহিত হয়েছিল, যার ফলে বৃদ্ধার মুখ লাল হয়েছিল এবং তিনি জ্ঞান ফেরার মতো হয়েছিলেন।
কিন্তু এখন, তার আত্মিক শক্তি ফুরিয়ে গেছে, কী দিয়ে বাঁচাবে?
ছিন শুয়ানশুয়ান আবার ধমক খেয়ে, কষ্টে ঠোঁট বাঁকিয়ে প্রায় কেঁদে ফেললেন।
তিনি সবসময় উঁচুতে থাকেন, সবাই তার প্রশংসা করে, সম্মান দেখায়; তিনি জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবারের ছোট রাজকুমারী, কেউ কখনো এমনভাবে কথা বলার সাহস করেনি।
কিন্তু এখন তিনি রাগ প্রকাশ করতে পারলেন না, কারণ তাতে সবচেয়ে প্রিয় দাদিমা ক্ষতিগ্রস্ত হবেন।
বৃদ্ধার প্রাণশক্তি আবার ক্ষয় হচ্ছে, ইয়াং তিয়ানের চোখে কঠোরতা, তিনি জিহ্বা কামড়ালেন।
“আমি ভগ্ন স্বর্গের সম্রাট, আমার কাছে অসম্ভব কিছু নেই!”
এই ভাবনা নিয়ে, তার বাকি আত্মিক শক্তি একত্রিত করে বৃদ্ধার শরীরে প্রবাহিত করলেন!
বৃদ্ধা যেন বজ্রাঘাতে আক্রান্ত হলেন, হঠাৎ গভীরভাবে শ্বাস নিয়ে চোখ বড় করে জ্ঞান ফিরে পেলেন।
তিনি অবিরাম কাশতে থাকলেন, মুখ এখনও ফ্যাকাশে, তবে কিছুটা প্রাণশক্তি ফিরেছে।
ইয়াং তিয়ান ক্লান্ত হয়ে মাটিতে বসে পড়লেন, হাতের আঙুলও নড়াতে পারছিলেন না, এবার ক্ষয়টা ছিল প্রচণ্ড।
চারপাশের সবাই ইয়াং তিয়ানকে দেখে অজান্তেই হাততালি দেয়া শুরু করল।
“যুবক, তুমি দারুণ!”
“আশ্চর্য, সত্যিই বাঁচিয়ে তুলেছ, ছোট মেয়েটি অবশ্যই তাকে কৃতজ্ঞতা জানাবে।”
“এই ছেলেটি সত্যিই দক্ষ, আর মনও ভালো, দয়ালু।”
“নিশ্চিতভাবেই জিয়াংচেংয়ের গর্ব।”
ছিন শুয়ানশুয়ান জটিল দৃষ্টিতে ইয়াং তিয়ানের দিকে তাকালেন, তিনি আগে ইয়াং তিয়ানের সঙ্গে কথা না বলে দাদির কাছে ছুটলেন।
বৃদ্ধার শ্বাস ধীরে ধীরে স্বাভাবিক হয়ে এলো, ছিন শুয়ানশুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে কাঁদতে শুরু করলেন, “দাদি, আপনার কী হয়েছে?”
বৃদ্ধা হাসিমুখে মেয়েকে সান্ত্বনা দিলেন, “ছোট শুয়ান, কাঁদবে না, দাদির কিছু হয়নি, এটা পুরনো অসুখ।”
তিনি ইয়াং তিয়ানের দিকে স্নেহের দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন, “যুবক, দাদি তোমাকে ধন্যবাদ, তুমি কেমন আছো? খুব ক্লান্ত তো?”
ইয়াং তিয়ান মাথা নাড়লেন, “আপনার অবস্থা আশাব্যঞ্জক নয়, আমি রোগটা স্থিতিশীল করেছি, প্রাথমিকভাবে অনুমান করছি এক মাসেরও কম জীবন আছে, আমার শক্তি এখন খুবই সীমিত, আপনাকে সম্পূর্ণ সুস্থ করতে পারছি না।”
ছিন শুয়ানশুয়ান চোখের জল মুছে রাগী স্বরে বললেন, “তুমি কী বলছ? তুমি কি আমার দাদিকে মৃত্যুর অভিশাপ দিচ্ছ? জানো আমাদের পরিবার কে?”
ইয়াং তিয়ান সামান্য ভ্রু কুঁচকে বললেন, বৃদ্ধা যদি না হতেন মধুর, তিনি বহু আগেই চলে যেতেন; এই নারীর আচরণ সত্যিই অসহ্য।
বৃদ্ধা অসন্তোষে ছিন শুয়ানশুয়ানকে টেনে বললেন, “ছোট শুয়ান, দ্রুত তাকে ক্ষমা চাও, সে আমার প্রাণ বাঁচিয়েছে, তুমি তার ওপর রাগ দেখাতে পারো না।”
ছিন শুয়ানশুয়ান দেখলেন দাদি ইয়াং তিয়ানের পক্ষ নিচ্ছেন, তিনি রাগে মাথা ঘুরিয়ে নিলেন।
বৃদ্ধা অপ্রস্তুত মুখে, সামান্য দুঃখ প্রকাশ করে ইয়াং তিয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, “যুবক, ক্ষমা চাইছি, আমার তরফ থেকে তোমাকে ক্ষমা চাচ্ছি, আসলে আমার এই রোগ বহু আগে ধরা পড়েছে, ডাক্তার বলেছেন এক সপ্তাহের বেশি বাঁচতে পারবো না, তুমি বললে এক মাস, এতে আমি সন্তুষ্ট, মানুষ তো অবশেষে মারা যায়, কিছুই রাখতে নেই।”
তিনি কোলে থাকা ছোট নাতনিকে মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, “ছোট শুয়ান, কাঁদবে না, দাদি আজ তোমাকে এখানে এনেছে, শুধু আমার যৌবনের স্মৃতির স্থানে তোমার দাদুর সঙ্গে দেখা করার জন্য, কিছু স্মৃতি খোঁজার জন্য, এটা আমার ইচ্ছা ছিল; এই রাস্তা আমি অর্ধেক জীবন ধরে হেঁটেছি, এই গাড়িতে বহু বছর চড়েছি, ভাবলে কিছুটা মন কেমন করে।”
ইয়াং তিয়ানও বুঝতে পারলেন, বৃদ্ধা এত সম্মানিত হয়েও সাধারণ ভাবে বাসে চড়ে এসেছেন।
এই বৃদ্ধার প্রতি তার শ্রদ্ধা বেড়ে গেল, কিন্তু এই মুহূর্তে তার শক্তি সীমিত, কেবল আত্মিক শক্তির উন্নতি করলে বৃদ্ধার রোগ পুরোপুরি সারাতে পারবেন।
তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “দাদিমা, অনুগ্রহ করে আপনার নাম বলুন, আমি যদি চিকিৎসার উপায় পাই, অবশ্যই আপনাকে সুস্থ করতে আসবো।”
বৃদ্ধা আবেগে মাথা নাড়লেন, তেমন আশার কথা না বলেও হাসিমুখে বললেন, “যুবক, তোমার কষ্টের জন্য দুঃখিত, আমার এই রোগ অনেক বছর ধরে জমে আছে, আশা করি ঠিক হবে না; আমার স্বামীর নাম ছিন ঝংগুয়, সে জিয়াংচেংয়ে কিছুটা পরিচিত, আমি না থাকলেও তার সঙ্গে যোগাযোগ করবে, আমাদের পরিবার তোমার প্রতি কৃতজ্ঞ।”
ইয়াং তিয়ান মাথা নাড়লেন, কোনো কৃতজ্ঞতা মনে রাখলেন না।
তিনি কোনো কৃতজ্ঞতার জন্য বৃদ্ধাকে উদ্ধার করেননি; ভগ্ন স্বর্গের সম্রাট কখনও কারও কৃতজ্ঞতা চায় না।
“ঠিক আছে, যুবক, তোমার পরিচয় কী?” বৃদ্ধা অনুতপ্ত, তার প্রাণ বাঁচালেও নাম জানেন না।
ইয়াং তিয়ান উত্তর দিতে যাচ্ছিলেন, তখন আকাশে হঠাৎ হেলিকপ্টারের শব্দ ভেসে এলো।
ছিন শুয়ানশুয়ান আনন্দে বললেন, “দাদি, দাদু লোক পাঠিয়েছেন আমাকে উদ্ধার করতে।”
সবাই বিস্ময়ে হতবাক, হেলিকপ্টারে যাতায়াত—এমন সম্মান কেবল জিয়াংচেংয়ের প্রভাবশালীদেরই আছে!
ইয়াং তিয়ান বৃদ্ধাকে হেলিকপ্টারে উঠতে দেখে চুপচাপ মনে মনে তার জন্য প্রার্থনা করলেন।
বৃদ্ধা ছিন শুয়ানশুয়ানের ছোট হাত ধরে বললেন, “ছোট শুয়ান, আমি তো এখনও ওই যুবকের নাম জানতে পারিনি, সে দাদির জীবনের ঋণী, দ্রুত, দ্রুত গিয়ে নাম জিজ্ঞাসা করো, ফোন নম্বর নাও, সে চাইলেও তার ঋণ না নিতে পারে, কিন্তু আমরা নিতে পারি না, দ্রুত যাও।”
ছিন শুয়ানশুয়ান অনিচ্ছায়, কিন্তু বৃদ্ধার দৃঢ় চোখ দেখে তিনি মাথা নাড়লেন।
ইয়াং তিয়ানের সামনে এসে ছিন শুয়ানশুয়ান ভ্রু কুঁচকে বললেন, “এই যে, তোমার নাম কী?”
ইয়াং তিয়ান চোখের পাতা সামান্য তুলে তার দিকে তাকালেন।
ছিন শুয়ানশুয়ান সঙ্গে সঙ্গে বললেন, “ভুল বোঝো না, আমি তোমার নাম জানতে চাই না, আমার দাদি জানতে চেয়েছেন, তাই জিজ্ঞাসা করছি।”
ইয়াং তিয়ানের এই ধনকুবের কন্যার প্রতি ভালো কোন অনুভূতি নেই, বিশেষ করে তার অহংকার, যেন তিনি তাদের পরিবারে জায়গা পাওয়ার জন্য চেষ্টা করছেন।
তাই, ইয়াং তিয়ান নির্লিপ্তভাবে বললেন, “আমার নাম কী, তাতে কি কিছু এসে যায়?”
“তুমি…”
ছিন শুয়ানশুয়ান রাগে পা ঠুকলেন।
কেউ এমন ভঙ্গিতে তার সাথে কথা বলতে পারে, এটা ভাবতে পারলেন না।
তার দাদিমার কথা মনে পড়ে, তিনি রাগ চেপে আবার বললেন, “এই যে, তাহলে ফোন নম্বর দাও, নইলে আমরা তোমাকে কৃতজ্ঞতা জানাবো কীভাবে?”
ইয়াং তিয়ান চোখ বন্ধ করে বললেন, “আমি দয়া চাই না, আর আমার ফোনও নেই।”
তিনি সত্যিই বলছিলেন; যদিও মোবাইল আছে, কিন্তু আর্থিক সংকটে ফোন বন্ধ হয়ে গেছে।
ছিন শুয়ানশুয়ান মনে হলো তিনি পাগল হয়ে যাবেন, কিছু বলতে যাচ্ছিলেন, তখনই ইয়াং তিয়ান ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, “তুমি এখন নেমে যাও, আমাদের সময়ের দরকার।”
ছিন শুয়ানশুয়ান হাতের মুষ্টি শক্ত করে প্রশ্ন করলেন, “তুমি কি জানো আমাদের পরিবার কোনটি?”
ইয়াং তিয়ান ভ্রু কুঁচকে, বিরক্তির সুরে বললেন, “জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবার, তুমি কয়েকবার বলেছ, বুঝতে পারছি না, তুমি আমার সামনে কী নিয়ে গর্ব করছ? একটা ছোট পরিবার, তোমার নিজের অর্জন নয়, গর্ব করার অধিকার আছে?”
এই কথা শুনে বাসের সবাই ইয়াং তিয়ানকে শ্রদ্ধার চোখে দেখল, চুপচাপ তাকে বাহবা দিল।
এই যুবক বিনয়ের সঙ্গে, জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবারকে পাত্তা দেন না, নিজের মর্যাদা আছে, ভবিষ্যতে নিশ্চিতভাবে অসাধারণ হবেন।
ছিন শুয়ানশুয়ান মুখ খুললেন, কিছু বলতে পারলেন না, তার সমস্ত অহংকার যেন এখানে কোনো মূল্য নেই; তিনি মনে করলেন, আগে নিজেকে ময়ূরের মতো ভাবতেন, কিন্তু এই যুবকের সামনে তিনি যেন সাধারণ মুরগি।
এতে তিনি খুব অস্বস্তি বোধ করলেন।
ছিন শুয়ানশুয়ান আবার মাথা উঁচু করে, একটি ভিজিটিং কার্ড ইয়াং তিয়ানের হাতে দিলেন, “এই যে, এটা আমার কার্ড, আমার দাদিমাকে তুমি ভালো করেছ, অবশ্যই আমাকে ফোন দেবে।”
বলেই, তিনি যেন কিছু মনে পড়ে, হুমকি দিয়ে বললেন, “কিন্তু রাতের বেলা বিরক্ত করলে তোমাকে শাস্তি দেব।”
ইয়াং তিয়ান কার্ডটা নিয়ে, তাকালেন না, মাথা নাড়লেন, “ও।”
ছিন শুয়ানশুয়ান চলে গেলেন, ইয়াং তিয়ান সেই মূল্যবান কার্ডটা জানালা দিয়ে ফেলে দিলেন।
তখন একজন বিস্ময়ে বললেন, “যুবক, তুমি কি জানো জিয়াংচেংয়ের ছিন পরিবার কী? তুমি তোমার ভবিষ্যৎ নষ্ট করলে।”
অন্য একজন বললেন, “হ্যাঁ, ওই কার্ড নিয়ে তুমি বহু বছর চেষ্টা করতে পারতে, খুব দুঃখজনক, দ্রুত তুলে নাও।”
ইয়াং তিয়ান হেসে বললেন, “আমি যা ফেলে দিই, তা কখনও তুলে নিই না।”
সবাই নিরুপায়ভাবে তাকিয়ে থাকল, ভাবল, হয়তো তিনি জানেন না ওই কার্ডের গুরুত্ব।
----------
জিয়াংচেং সেনানিবাস হাসপাতাল, একটি বিলাসবহুল কক্ষের বাইরে তিনজন সৈনিক লৌহমানবের মতো দাঁড়িয়ে, চোখ লাল।
বাকি সবাই দামি পোশাক পরা, পরিচিতি।
এ সময়, ছিন শুয়ানশুয়ানের সহায়তায় এক বৃদ্ধা এসে পৌঁছালেন।
তিন সৈনিক এগিয়ে এসে খোঁজ নিলেন।
বৃদ্ধা জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমার মা কেমন আছেন?”
তিন সৈনিক মুখ গম্ভীর করে বললেন, “অবস্থা ভালো নয়।”
তখনই কক্ষের দরজা খুলে একজন বেরিয়ে এলেন।
বৃদ্ধা জিজ্ঞাসা করলেন, “ডাক্তার, আমার স্বামীর কী অবস্থা?”
ডাক্তার কিছুটা বিস্ময়ে বললেন, “ছিন সাহেব, আপনার স্বামী কী ওষুধ খেয়েছেন? এখন তার প্রাণশক্তি আগের চেয়ে ভালো, শরীরের অঙ্গগুলো নবীন হয়েছে, দীর্ঘদিন এমন থাকলে এই কঠিন রোগও চিকিৎসা সম্ভব।”
সবাই শুনে আনন্দে উৎফুল্ল।
তারা দ্রুত কক্ষে ঢুকলেন, তখন বৃদ্ধা জ্ঞান ফিরে পেয়েছেন, একটু সুস্থ দেখাচ্ছে, সবাইকে দেখে বললেন, “তোমাদের চিন্তা করতে হয়েছে, আমার কিছু হয়নি।”
বৃদ্ধার ফ্যাকাশে মুখ দেখে, তিন লৌহমানব সৈনিক কাঁদতে শুরু করলেন।