সমবয়সী অধ্যায়

《নানগং শিউন, রূপালী চাঁদের হৃদয়》

প্রস্তাবনা:
পেছনে ফিরে লক্ষ বছর, শেষ হয় না, একটি ভালোবাসার কথা;
অমর ও মানবের পথ আলাদা, প্রেমকে চেপে রাখা যায় না, তা হৃদয়ের জমিনে গেঁথে থাকে।

“বান্’আর”
হান লি হাতে থাকা জ্যোতির্ময় পাত্রটি ধরে, এই দুটি শব্দ উচ্চারণ করার পর আর কোনো কথা বলল না।

“মহান পূর্বপুরুষ, সে বছর নানগং পূর্বপুরুষ হঠাৎ করেই চলে গেলেন, কোনো বার্তা রেখে যাননি, কেবল এই একটি জ্যোতির্ময় পাত্র রেখে গেছেন, যা যুগে যুগে ছিং ইউয়ান মন্দিরের প্রধানরা সংরক্ষণ করেছেন। হাজার বছরেরও বেশি সময় ধরে, আমিসহ আমাদের বংশের অন্যান্য মহাশক্তিধররা বিভিন্ন মহাদেশ চষে বেড়িয়েছি, এমনকি আত্মার জগতের সঙ্গে সংযুক্ত অন্যান্য জগতেও অনুসন্ধান করেছি, তবুও নানগং পূর্বপুরুষের কোনো খোঁজ পাইনি।” চাংশিয়ংজি কথা থামিয়ে একটু দম নিল, তারপর আবার বলল, “আমার修শক্তি সীমিত, অন্যান্য জগতে খুব বেশি গভীরে যাওয়ার সাহস করিনি, হয়তো নানগং পূর্বপুরুষ অন্য কোনো জগতে ঘুরে বেড়াচ্ছেন, কে জানে।”

“হুঁ?”

“এত বছর ধরে, পবিত্র দ্বীপের পূর্বপুরুষের মন্দিরে রাখা নানগং পূর্বপুরুষের অস্তিত্বের চিরন্তন আলো প্রায় নিভে গেছে, যদিও আর কোনো শিখা নেই, তবে...” চাংশিয়ংজি মহাশক্তিধর হলেও, এই মুহূর্তে মন্দির প্রতিষ্ঠাতা হান লির মুখোমুখি হয়ে কথা বলতে গিয়ে তার হৃদয় কেঁপে উঠল।

“তুমি নির্দ্বিধায় বলো, বান্’আর বহু আগে থেকেই নিখোঁজ, এটা শুধু তোমাদের নতুন প্রজন্মের দোষ নয়, তোমায় আমি কোনোভাবেই দোষ দেব না।”

“ঠিক আছে, তবে আমি কিভাবে ব্যাখ্যা করব বুঝতে পারছি না, যদি পূর্বপুরুষ অনুমতি দেন, তবে আমি আপনাকে নিজে গিয়ে দেখাতে চাই।”

“তুমি নিয়ে চলো।”
যদিও এটি কেবল এক অবতার, হান লির আসল সত্তা বহু বছর আগেই উচ্চতর স্তরে উন্নীত হয়েছেন, এবং শিগগিরই আরও উচ্চতর স্তরে পৌঁছানোর সম্ভাবনা রয়েছে। মাত্র কিছুক্ষণ আগে বান্’আর হারিয়ে যাওয়ার খবর শুনে তার হৃদয় খানিকটা দুশ্চিন্তায় ভরে ওঠে, তবে এখন নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করছে।

“আমায় নিয়ে চলো বান্’আরের আত্মার প্রদীপ দেখতে।”

...

কয়েক দিন পর, হান লি পবিত্র দ্বীপের পূর্বপুরুষের মন্দিরে দাঁড়িয়ে, সামনে থাকা সাদামাটা সাদা জ্যোতির্ময় প্রদীপের দিকে চেয়ে আছেন, চাংশিয়ংজি বাইরে অপেক্ষা করছেন।

একটি সাধারণ উপাসনার টেবিলে সারি ধরে রাখা কিছু আত্মার প্রদীপ।
নানগং বান্’আর, বরফ ফিনিক্স, রূপালী চাঁদ, ডাই আর...

পরিচিত কয়েকজনের আত্মার প্রদীপের দিকে তাকিয়ে হান লি দেখলেন, কেবল নানগং বান্’আরের প্রদীপ নিভে গেছে, ভালো করে লক্ষ্য করলে দেখা যায়, প্রদীপের সলতে পুরোপুরি নিভে যায়নি, মাঝে মাঝে হালকা নীল আলো ক্ষীণভাবে ঝলক দিচ্ছে।

হান লি এক হাতে শক্ত করে ধরে আছেন জ্যোতির্ময় পাত্রটি, মনে পড়ছে বান্’আরের বিদায়ের আগে রেখে যাওয়া কয়েকটি কথা: “প্রিয়তম, তুমি বিমূর্ত হয়েছ হাজার বছর, অথচ আমি এখনো উচ্চতর স্তরে পৌঁছাতে পারিনি, সময় বড় নিষ্ঠুর, আফসোস করি, তোমার পাশে থাকতে পারছি না। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে আমার মন আরও অশান্ত,修শক্তি স্থবির হয়ে গেছে, হৃদয় বড় ক্লান্ত।”

“বান্’আর...”

অমরপন্থীরা সর্বদা প্রকৃতির বিরুদ্ধে চলে, তাদের অগ্রগতির পথও ধাপে ধাপে। বান্’আরের জ্যোতির্ময় পাত্রে লেখা কথাগুলো থেকে স্পষ্ট, তার অন্তরে দ্বিধা জন্মেছে, মন অস্থির, বিপদের সময় সহজেই তার আত্মার বিপর্যয় ঘটতে পারে। এই কথাগুলো মনে করে, হান লি—যিনি উচ্চতর অমর—তার চোখ দিয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ে।

...

একটি দীপ্তিময় আলোকরেখা পবিত্র দ্বীপের বাইরে ঝলকে উঠে মন্দিরের সামনে এসে স্থির হলো; তার পোশাক বাতাসে দোলে, চুল রূপার ঝর্ণার মতো।

চাংশিয়ংজি আগন্তুকের দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণ ইতস্তত করল, কিছু বলল না, শুধু পেছনের সিঁড়ি বেয়ে নেমে গিয়ে মাথা নেড়ে, নিজের আলোর পথ ধরে উড়ে চলে গেল।

আগন্তুক কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থেকে, শেষ পর্যন্ত মন্দিরের দরজা পেরিয়ে হান লির পেছনে গিয়ে দাঁড়াল, ধীরে স্বরে বলল, “হান ভ্রাতা, স্বর্গের জগৎ অসীম সুন্দর, তুমি কেন আবার এই কঠিন নীচ জগতে ফিরে এলে?”

【রস আস্বাদন কক্ষ】

বিচ্ছিন্ন মেঘের পাহাড়,
বুনো সারসের উপত্যকা,
একদা প্রবেশদ্বারের সামনে, ভোরের আলো ফুটছে।

ছিং ইউয়ানজি হাতে শীতল তলোয়ার ধরে, দূরে তাকিয়ে বলল, “ছেড়ে দাও, তুমি আমায় ধরে রাখতে পারবে না।”

পেছনে থাকা নারী দুই হাতে তার পোশাক আঁকড়ে ধরল, “আমি কখনোই ছেড়ে দেব না।”

ছিং ইউয়ানজি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমার লক্ষ্য মহাপথ, তুমি আমার দেহ আটকালেও হৃদয় আটকে রাখতে পারবে না।”

নারী চোখের জল ফেলতে ফেলতে বলল, “তোমার দেহকেই যদি ধরে রাখতে পারি, তাই যথেষ্ট।”

ছিং ইউয়ানজি ভ্রু কুঁচকে বলল, “প্রিয় নারী, আত্মসম্মান রাখো! আমাদের পরিচয় ক্ষণিকের, প্রকৃত ভাগ্যে থাকলে আবার দেখা হবে।”

নারী কেঁদে বলল, “তুমি মিথ্যে বলছ, এখনই তো আবার দেখা হলো।”

ছিং ইউয়ানজি হাত ঝাঁকিয়ে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে গভীর স্বরে বলল, “পরিণয় আসে, যায়, এতে এত执着 হওয়ার কী প্রয়োজন! আমার মহাপথের সন্ধানে যাওয়া উচিত, বিদায়!” বলেই সে দূরে হাঁটা দিল।

নারী ছুটে দুই পা এগিয়ে, শক্ত করে ছিং ইউয়ানজির একটি পা আঁকড়ে ধরল, “তুমি যেতে পারবে না, যদি না আমাকে মেরে ফেলো।”

ছিং ইউয়ানজি ফিরে চিৎকার করে বলল, “তুমি কেনো বারবার এমন মৃত্যু দিয়ে আমাকে বাধ্য করছ?”

নারী চোখ মুছে মাথা তুলে বলল, “গত রাতের থাকার টাকা না দিলে, এখানেই মরব, যেতে দেব না।” বলেই পেছনে ঘুরে চেঁচিয়ে উঠল, “ওই যাজক টাকা না দিয়ে পালাচ্ছে, ছেলেরা, ধরে ফেলো!”

একঝাঁক পায়ের শব্দে দরজা দিয়ে দুজন সুঠাম যুবক বেরিয়ে এলো, তারা একেকজন নয় ফুট লম্বা, যেনো লৌহস্তম্ভ, দু’পাশ থেকে ছিং ইউয়ানজিকে ঘিরে ধরল।

এবার নারী হাত ছেড়ে দিয়ে, এক হাতে সোনার ছোট্ট হিসাবের সরঞ্জাম নিয়ে দ্রুত হিসাব করতে করতে বলল, “তিনটা রুটি, আধা কেজি বুনো শুকরের মাংস... সব মিলিয়ে ত্রিশটি মূল্যবান পাথর।” হিসাব শেষ করে, আবার হাত বাড়িয়ে বলল, “টাকা দাও!”

ছিং ইউয়ানজি দু’পাশের যুবকদের দেখে, হাত জোড় করে বলল, “ধন-সম্পদ জাগতিক বিষয়, আমি তো সন্ন্যাসী, আমার কাছে এত মূল্যবান পাথর থাকবে কীভাবে? প্রিয় নারী, সৎ মানুষের প্রতি অবিচার কোরো না।”

নারী: (……)
(দ্রষ্টব্য: কল্পনা করে এখানে উপযুক্ত বাক্য লেখা যাবে।)

《নারী হয়ে তোমায় ভালোবাসতে এলাম》

【লান ইয়ান: যদি আবার জন্ম হয়, আমি লান পদবি চাই না, কেবল চাই ফিনিক্সের আগমনে, তোমার নারী হয়ে উঠতে।】

গল্পের সারাংশ—

অসীম অমরলোকেও রয়েছে অসংখ্য জাগতিক রাজ্য।
উত্তরীয় শীতল অমরভূমি, যেমন ইয়ান রাজ্য।
বীর রাজপুত্র লান ইয়ান, যার রূপ অদ্ভুত সুন্দর, বয়স কেবল বিশ পেরিয়েছে, তবুও যুদ্ধ জয়ের খ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছে, ধারাবাহিকভাবে রাজা পুরস্কৃত করতে চেয়েছেন, সে বিনয়ের সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করেছে।
সম্রাট জিজ্ঞেস করেন: কী পুরস্কার চাইবে?
ইয়ান উত্তর দেয়: শুধু মৃত্যু চাই।
সম্রাট বিস্ময়ে: কেন এমন কথা বলো?
ইয়ান বলে: যদি আবার জন্ম হয়, আমি লান পদবি চাই না, কেবল চাই যেন ফিনিক্স আসে, তোমার নারী হয়ে বাঁচতে।
সম্রাট এক পেয়ালা বিষ পানীয় দেন, ইয়ান মৃত্যুবরণ করে, অন্তিম সময়ে শুধু এই কথা রেখে যায়: পরজন্মে আমার পুরুষ হবে, পারবে তো?
লুওশিয়া পর্বত,
মদ-তলোয়ার সাধক,
এক কলসি মদ, এক তরবারি, এক ব্যক্তি।
মদ পান করে, দুই আঙুলে মুদ্রা গেঁথে বজ্র ডাকে, দেহ পড়ে যায়।
শেষ কথা শুধু একটি: হ্যাঁ।
শিষ্যরা বুঝতে পারে না, তাই স্মৃতিস্তম্ভে লিখে রাখে: গুরু বলেছিলেন।

প্রশংসা ইয়ানকে—

অমর-কন্যা কোথা থেকে এল, হালকা গোলাপি সাজ,
একটি শুদ্ধ শুভ্র পোশাক, কেশগুচ্ছ ঝরে পড়ে নিষ্পাপ মুখে;
বারবার পাঠকেরা মুগ্ধ, অমরগুরুও মানবজগতে ভালোবাসে,
সব প্রাণের মধ্যে, আমার ইয়ানই সর্বশ্রেষ্ঠ সুন্দরী!