উনপঞ্চাশতম অধ্যায়: দুই শিষ্যের প্রত্যাবর্তন
লী ফেইইউ বহুক্ষণ ধরে জিন গুয়াং শাংরেনের দেহ তন্নতন্ন করে খুঁজেও উচ্ছ্বসিত অমরত্বের আদেশের কোনো চিহ্ন পেল না। হঠাৎ মাথায় বুদ্ধি খেলে গেল, সে ঝটপট জিয়া থিয়ানলংকেও একইভাবে উলঙ্গ করে ফেলল, তবুও কিছুই পেল না। অবশেষে সে খোঁজার চেষ্টা ছেড়ে দিল এবং যখন সবাই বিশৃঙ্খলায় ছিল, সে চুপিচুপি পাহাড় থেকে নেমে যেতে শুরু করল।
এমন সময় কানে বাজল এক মৃদু ধ্বনি—
【সিস্টেমের বার্তা】
【মূল কাহিনির মিশন—সাত গুহার সংকট সম্পন্ন হয়েছে】
【পুরস্কার প্রাপ্তি:
কাঠের উপাদানের চর্চা পদ্ধতি ×১
চুকি গঠন বড়ি ×১
প্রাথমিক আত্মিক পাথর ×১০】
লী ফেইইউ নিজের সংগ্রহশালা দেখে, সেখান থেকে সদ্য পাওয়া পুরস্কৃত কৌশল বইটি হাতে তুলে নিল এবং হাঁটতে হাঁটতে পড়তে লাগল।
“বড্ড ঝামেলা, আবার একেবারে শুরু থেকে সাধনা করতে হবে, কোনো শর্টকাটও নেই, একেবারে নব্বই-নব্বই স্তরে পৌঁছে যাওয়া গেল না? সরাসরি তো আর অমর গুরু হওয়া যাচ্ছে না! এই সিস্টেমটা বড়ই কৃপণ!”
【তুমি দিবাস্বপ্ন দেখছ! আবার এমন চিন্তা করলেই তোমাকে আর এক লেখককে একসাথে মেরে ফেলা হবে!】
“কথা বললেই যদি এমন হয়! আমি তো শুধু একটু অভিযোগ করছিলাম!” লী ফেইইউ বিরক্ত হয়ে বইটা বন্ধ করে সংগ্রহশালায় রেখে দিল। সূর্যাস্ত শিখরের দিকে একবার ফিরে তাকাল, মনে মনে ভাবল, তার সাম্প্রতিক কৃতিত্ব নিশ্চয়ই পুরো সাত গুহা গোষ্ঠীতে হৈচৈ ফেলে দিয়েছে। নিশ্চয়ই ঝাং শিউয়ার এখন তার বীরত্বে মুগ্ধ হয়ে বিভোর হয়ে আছে।
ঝাং শিউয়ার কথা মনে হতেই লী ফেইইউর মুখে স্বতঃস্ফূর্ত হাসি ফুটে উঠল। হয়তো তিনিই একমাত্র মানুষ, যাঁর কাছে সে খুশি অনুভব করতে পারে—এও এক ধরনের মানসিক আশ্রয়। কিন্তু সে জানে না, এই মুহূর্তে সত্যিই পুরো সাত গুহা গোষ্ঠী তার জন্যই আলোড়িত হয়ে উঠেছে। তার হাতে পেছনের বাগানে নিহত কয়েকজন এবং আজ নির্মমভাবে মৃত দুইজন—সবাইই নগ্ন অবস্থায় পাওয়া গেছে, ফলে সবাই প্রায় নিশ্চিত হয়ে গেছে লী ফেইইউর যৌন পছন্দ ও অদ্ভুত প্রবৃত্তি সম্পর্কে।
ঝাং শিউয়ার আগে লী ফেইইউকে ঘৃণা করতেন, ভেবেছিলেন সে নিছকই এক উদ্ধত দুষ্টু ছেলে। কিন্তু সাম্প্রতিক ঘটনার পর তিনি বরং স্বস্তি বোধ করলেন, ভাবলেন এমন একজন বন্ধু থাকলেও ক্ষতি নেই। সে তো মুখে যা-তা বলে, নিজেরা নারী হওয়াতে ভয় পায় না।
লী ফেইইউ যখন ঝাং শিউয়ার সঙ্গে ভবিষ্যতের স্বপ্নে বিভোর, হঠাৎ আবার সিস্টেমের বার্তা ভেসে উঠল।
【সিস্টেমের বার্তা】
【এই সম্প্রচারে পেয়েছ দুইজন প্রস্তুতপ্রাপ্ত দর্শক (চি-কী স্তর), তাদের কি স্থায়ী দর্শকে রূপান্তর করা হবে?】
【হ্যাঁ/না】
লী ফেইইউ একটু ভেবে ‘হ্যাঁ’ বেছে নিল। যদি সাধারণ মানুষ হত, তাহলে পয়েন্টে বদলে ফেলত, কিন্তু চি-কী স্তরের দর্শক তো কমই পাওয়া যায়।
“হ্যাঁ!”
【সিস্টেম সফলভাবে দুই দর্শককে সম্প্রচার কক্ষে স্থানান্তর করেছে】
“ওহো? কিছু তো ঠিক নেই, একজন চি-কী স্তরের হওয়ার কথা, কিভাবে জিয়া থিয়ানলং-ও সাধক হয়ে গেল?” এসব ভাবতে ভাবতে সিস্টেম কোনো জবাব না দিলে লী ফেইইউ আর উৎসুক হলো না, চুপচাপ শেনশৌ উপত্যকার দিকে রওনা দিল।
উপত্যকায় পৌঁছে, সে আগে একটি কাঠের ফলক খুঁজে নিয়ে তাতে লিখল: “অনুমতি ছাড়া প্রবেশ নিষেধ, প্রয়োজনে ঘন্টা বাজান”—এটি গাছের ডালে ঝুলিয়ে দিল। মনে মনে ভাবল, তার সাম্প্রতিক বীরত্ব দেখার পর হয়ত প্রধানগুরুসহ সবাই তার কিছুটা ভয়ে থাকবে।
কিছুক্ষণ কাঠের ফলকের লেখা দেখে মনে মনে প্রশংসা করল, “বাহ, দারুণ লিখেছি!”
ঠিক তখনি—
এক ঠুং শব্দে ফলকটা মাটিতে পড়ে গেল।
লী ফেইইউ এগিয়ে গিয়ে দেখল, দড়িটা ঠিকমতো বাঁধা হয়নি। শেষমেশ সে ফলকটা মাটিতে গেঁথে রেখে, আর দেরি না করে ভেতরের দিকে চলে গেল।
…
প্রচার কক্ষ।
মো জু’রেন ও ইউ জি’তং আবারও সাদা আলোর বৃত্তে এসে উপস্থিত হলেন।
“ওহো? নতুন কেউ এসেছে!”
“জিন গুয়াং শাংরেন!”
“জিয়া থিয়ানলং!”
চিং ইউয়ানজি ও কাই ঝা’র চোখাচোখি হতেই তারা দুজনেই সাদা আলোর দিকে ছুটে গেল।
“ওরা এত তাড়াতাড়ি কোথায় যাচ্ছে?” লিন ফেং বিস্ময়ে মোটা লোকটির দিকে তাকাল।
মোটা লোকটা মাথা চুলকে ভেবে নিয়ে, আচমকা উঠে পড়ে দৌড়াতে দৌড়াতে চেঁচিয়ে উঠল, “ও মা! এই দুই গাধা আমার শিষ্য ছিনিয়ে নিতে চাইছে!”
সাদা আলো কেটে গেলে, মো জু’রেন ও ইউ জি’তং বিমর্ষ মুখে সবার সামনে উপস্থিত হলেন।
“মো জু’রেন?!”
“ইউ জি’তং?!”
চিং ইউয়ানজি আর কাই ঝা হঠাৎ থমকে গিয়ে কিছু জিজ্ঞাসা করার আগেই মোটা লোকটা তাদের গুঁতো দিয়ে সরিয়ে দিল।
“তোরা কেউ আমার শিষ্য নিতে পারবি না!” মোটা লোকটি কোমরে হাত রেখে হাঁক দিল, “সবাই আমার!”
“গুরুমশাই…”
“মোটা কাকু…”
মোটা লোকটি অবাক হয়ে সদ্য আসা দুইজনকে ভালো করে দেখে আঁতকে উঠল, “ও মা! তোমরা দুজনই কিভাবে?!”
ইউ জি’তং হাঁটু গেড়ে মোটা লোকটির সামনে গিয়ে জড়িয়ে ধরে হাউমাউ করে কেঁদে উঠল, “গুরুজান, আমি তো আপনাকে ভীষণ মিস করেছি!”
“উফ—” মোটা লোকটি দাঁত কটমট করে চেঁচাল, “আহারে! ছাড়ো তো!”
মো জু’রেন এ দৃশ্য দেখে আবেগে অভিভূত হয়ে চিং ইউয়ানজির দিকে জলভরা চোখে তাকাল, ধীরে ধীরে উঠে এক পা এক পা করে তার দিকে এগিয়ে গেল।
চিং ইউয়ানজি পিঠে ঠাণ্ডা স্রোত বয়ে গেল, মো জু’রেন ধীরে ধীরে এগোতে থাকায় সে ভয় পেয়ে গলা শুকিয়ে গেল, পিছু হটতে হটতে বলল, “কিছু বলার থাকলে বলো, ইউ জি’তং-এর মতো করো না!”
“গুরুজান, আমি আপনাকে ভীষণ মিস করেছি!” বলে মো জু’রেন চিৎকার করতে করতে ছুটে গিয়ে চিং ইউয়ানজিকে জড়িয়ে ধরল।
“তুমি পাগল নাকি! এই বুড়োটা আমার কাছ থেকে দূরে থাক!” চিং ইউয়ানজি একটু ধীরগতিতে দৌড়েছিল, তাই মো জু’রেন তাকে মাটিতে ফেলে জড়িয়ে ধরে কান্নাকাটি শুরু করল।
“গুরুজান, আপনি এত নিষ্ঠুর হবেন না! আমি তো আপনার শিষ্য!”
লিন ফেং বুক চাপড়ে বিরক্ত হয়ে বলল, “তোমরা স্বাভাবিক আচরণ করতে পারো না? দেখে তো আমার বুকই ছোট হয়ে গেল।”
কাই ঝা পাশে দাঁড়িয়ে এই দৃশ্য দেখে গা শিউরে উঠল, মনে মনে ভাবল, ভবিষ্যতে কখনোই ছেলেশিষ্য নেব না, নিলেও কেবল মেয়েই নেব…
…
এক ঘণ্টা পর।
মো জু’রেন ও ইউ জি’তং দুজনে চিং ইউয়ানজি ও মোটা লোকটির সামনে হাঁটু গেড়ে বসে, মাথা নিচু করে নিঃশব্দে বসে আছে।
“তাহলে, কিছুদিন আগে যে জিন গুয়াং শাংরেন লী ফেইইউর হাতে মারা গিয়েছিল, সে কি আসলে তুমি?”
মো জু’রেন নাক ঝাড়তে ঝাড়তে কষ্ট করে বলল, “হ্যাঁ… সেই হতভাগা শিষ্য আবার আমাকে মারল।”
চিং ইউয়ানজি নাক সিঁটকে বলল, “তাই তো লী ফেইইউ বলেছিল তুমি যুগের সেরা বীর, আগেরবারই বুঝি শিক্ষা হয়নি!”
মো জু’রেন চুপ করে রইল।
মোটা লোকটি মো জু’রেনের দিকে তাকিয়ে মনে মনে ভাবল, এবার তার শিষ্য কিন্তু মলমূত্রে মরেনি, খুশি হয়ে ইউ জি’তংকে ডেকে বলল, “ওঠো! এবার তো তুমি ছুরিকাঘাতে মরেছ, মলমূত্রে নয়, বেশি অপমান হয়নি!”
“আ?” ইউ জি’তং মনে মনে মার খাওয়ার প্রস্তুতি নিয়েছিল, অন্তত গালিগালাজ তো পড়বেই, ভাবছিল এবার বোধহয় রক্ষা নেই, কিন্তু মোটা লোকটি তাকে ছেড়ে দিল দেখে সে খুশি হয়ে মাথা ঠুকে উঠে দাঁড়াল, “ধন্যবাদ গুরুজান!”
চিং ইউয়ানজি: “…”
কাই ঝা: “…”
লিন ফেং: “…”
মোটা লোকটি হাত নেড়ে বলল, “চল, চল, চল, গিয়ে মুরগি মারো, আমি খুবই ক্ষুধার্ত।”
ইউ জি’তং হাসিমুখে বলল, “ঠিক আছে! গুরুজান একটু অপেক্ষা করুন, আমি এখনই এলাম!”—বলেই ছুরি হাতে মুরগির পালে ছুটে গেল।
“কী দারুণ শিষ্য!” মোটা লোকটি পেট চুলকে সন্তুষ্টির হাসি হাসল।