অধ্যায় ৫৮: কেউ কি তোমার জন্য ছাতা ধরে রেখেছিল?

পরদিন, সকাল আটটা।
চেন ইয়ো এবং কিন মিয়াও ইয়ান আগুনের গ্রীষ্ম পোশাক কোম্পানিতে উপস্থিত হলেন।
কিন মিয়াও ইয়ান অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের জিয়াংনান শাখার প্রধান জিয়াং বো-এর সঙ্গে আজ সকাল দশটায় বিনিয়োগ পরিকল্পনার চুক্তি স্বাক্ষরের জন্য নির্দিষ্ট করেছেন।
চুক্তি স্বাক্ষরের সময় যাতে তিনি প্রাণবন্ত থাকেন, তার জন্য কিন মিয়াও ইয়ান আজ বিশেষভাবে নিজেকে সাজিয়েছেন।
তার দীর্ঘ চুল সুন্দরভাবে গুজে রাখা, মুখে নিখুঁত সাজ, গায়ে হালকা হলুদ রঙের শার্ট, সঙ্গে সাদা আঁটসাঁট সোজা প্যান্ট, আধুনিক ও কিছুটা রোমাঞ্চকর, বিশেষ করে তার গোলাকার, সুগঠিত কোমর, এমনভাবে উঁচু ও আকর্ষণীয় যে কারো কল্পনা উড়িয়ে নিয়ে যায়।
চেন ইয়ো, গরমের কারণে, খেলাধুলার টি-শার্ট ও শর্টস পরে, সঙ্গে ক্রীড়া জুতো, একেবারেই আনুষ্ঠানিক নয়।
আটটা দশে, আগুনের গ্রীষ্ম পোশাক কোম্পানির আইনি বিভাগের পরিচালক লি ওয়েনমাও, তার সহকারীকে নিয়ে, কিন মিয়াও ইয়ান এবং চেন ইয়ো-র সঙ্গে লিফটে নিচে যান।
তারা কিন মিয়াও ইয়ান-কে চুক্তি স্বাক্ষরে অনুসরণ করছেন, এটাই আইনি বিভাগের দায়িত্ব।
"চেন ইয়ো, আজ আমাদের অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করতে হবে, আপনি এভাবে পোশাক পরা ঠিক হবে?"
লি ওয়েনমাও কয়েকবার পিছন থেকে কিন মিয়াও ইয়ান-কে চুপি চুপি দেখছিলেন, চেন ইয়ো-র চোখের চাহনিতে ধরা পড়লেন ও বিরক্তভাবে বললেন।
চেন ইয়ো ভ্রু তুলে বললেন, "লি পরিচালক, কেন ঠিক নয়?"
"আপনার পোশাক কোম্পানির ভাবমূর্তির ক্ষতি করছে, এবং অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের প্রতি অসম্মান দেখাচ্ছে!"
লি ওয়েনমাও গম্ভীরভাবে বললেন।
"লি পরিচালক, আপনি আপনার কাজ করুন, অপ্রয়োজনীয় কথা বলবেন না, চেন ইয়ো কীভাবে পোশাক পরবেন তা তার স্বাধীনতা।"
এবার চেন ইয়ো কিছু বলার আগেই কিন মিয়াও ইয়ান চোখে চোখ রেখে লি ওয়েনমাও-কে ধমক দিলেন।
ভাবমূর্তি? সম্মান?
চেন ইয়ো না থাকলে, বিখ্যাত অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপ কি কখনও তার কোম্পানিতে বিনিয়োগ করত?!
"ঠিক আছে, মালিক।"
লি ওয়েনমাও তাড়াতাড়ি উত্তর দিলেন, মনে মনে প্রচণ্ড বিরক্ত।
চেন ইয়ো-এর মতো নির্লজ্জ লোকটি কেন কিন মিয়াও ইয়ান-এর চালক এবং সহকারীর দুটো দায়িত্ব একাই পালন করছে?
কেন তিনি প্রতিদিন কিন মিয়াও ইয়ান-এর সাথে থাকেন, তার সৌন্দর্য উপভোগ করেন?
কয়েক মিনিট পরে, চেন ইয়ো কিন মিয়াও ইয়ান-এর গাড়ি চালিয়ে ইয়ংলি গ্রুপের প্রধান ফটকের সামনে পৌঁছলেন, লি ওয়েনমাও নিজের গাড়ি চালিয়ে সহকারীকে নিয়ে পেছনে এলেন।
ফটকের বাইরে, চারটি গাড়ি একসাথে গ্রুপের প্রধান ফটকে প্রবেশ করতে চাইল।
তৎক্ষণাৎ, চারটি গাড়ি একসাথে থামল, কিন শৌ জিউ, কিন বো ইয়ং, কিন বো লি এবং কিন হং ওয়ে, লি শিউ দম্পতি, একে একে গাড়ি থেকে নেমে, কিন মিয়াও ইয়ান-এর গাড়ির দিকে এগিয়ে এলেন।
তারা কী করতে এসেছেন?
এ দৃশ্য দেখে, কিন মিয়াও ইয়ান এবং পেছনের গাড়িতে থাকা লি ওয়েনমাও ও তার সহকারী, সবাই হতবাক।
তাদের উত্তর দেওয়ার জন্য কিন শৌ জিউ কিন মিয়াও ইয়ান-এর গাড়ি চালকের পাশে জানালার কাছে এসে, মুখভরা হাসি নিয়ে বললেন:
"চেন ইয়ো, আমি ভুল করেছি! আমি আগের সবকিছুর জন্য আপনাকে ক্ষমা চাইছি। আমি কৃতজ্ঞ আপনি আমাদের পরিবারে যা করেছেন!"
"চেন ইয়ো, দুঃখিত।"
কিন বো ইয়ং, কিন বো লি ভাই দুজন তাড়াতাড়ি সায় দিলেন।
"চেন ইয়ো, আমার মাথা মাঝে মাঝে গরম হয়ে যায়, আপনি মনোযোগ দেবেন না। সামনে আমরা ভাই..."
"কে তোমার ভাই?"
চেন ইয়ো আর সহ্য করতে না পেরে কিন হং ওয়ে-কে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে দেখলেন।
"——"
কিন হং ওয়ে মুহূর্তে বাকরুদ্ধ, মনে পড়ল, প্রথমবার চেন ইয়ো-র কাছে গেলে, চেন ইয়ো তাকে হং ওয়ে ভাই বলে ডাকেন, তখনই তিনি প্রতিবাদ করেছিলেন: কে তোমার ভাই?
একই সময়ে, কিন হং ওয়ে-র স্ত্রী, গাড়ির পিছন জানালার পাশে এসে কিন মিয়াও ইয়ান-কে ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলেন।
সেদিন তিনি দোকানে উপহার কিনতে গিয়ে, বড় গলায় বলেছিলেন, কিন মিয়াও ইয়ান বোকা, জিয়াও পরিবারের পুত্রবধূ হলে খুব সম্মানের বিষয় ইত্যাদি।
এখন তিনি বুঝেছেন, কিন মিয়াও ইয়ান বোকা নয়, বরং তিনিই এবং পুরো কিন পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠরা বোকা!
কিন মিয়াও ইয়ান দেখে বললেন, "দাদু, আমরা অর্ধগ্রীষ্ম গ্রুপে চুক্তি স্বাক্ষর করতে যাচ্ছি, দয়া করে আমাদের সময় নষ্ট করবেন না।"
"ঠিক আছে, ঠিক আছে!"
কিন শৌ জিউ তাড়াতাড়ি হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, তারপর কিন পরিবারের সবাইকে নিয়ে এক পাশে দাঁড়ালেন, কিন মিয়াও ইয়ান-এর গাড়ি গ্রুপের ফটক দিয়ে বেরিয়ে যেতে দেখলেন।
"লি পরিচালক, কী হচ্ছে?"
পেছনে, আগুনের গ্রীষ্ম পোশাক কোম্পানির আইনি বিভাগের সহকারী, বিস্মিত হয়ে প্রশ্ন করল।

লি ওয়েনমাও মুখ কালো করে, কিছু বললেন না।
তিনি একটু আগেও চেন ইয়ো-র পোশাকের জন্য তিরস্কার করছিলেন, কোম্পানির ভাবমূর্তির ক্ষতি হচ্ছে বলে, অথচ ইয়ংলি গ্রুপের প্রধান, কিন পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠরা, হাসিমুখে চেন ইয়ো-র কাছে ক্ষমা চাইতে এসেছে।
এতে তিনি বুঝলেন, কিছু ঠিক নেই, এবং নিজেকে ছোট মনে করলেন—অপ্রয়োজনীয় কথা বলে কী লাভ?!
চল্লিশ মিনিট পর।
চেন ইয়ো-রা চারজন অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের জিয়াংনান শাখায় পৌঁছলেন, জিয়াং বো নিজে একদলকে নিয়ে নিচে এসে স্বাগত জানালেন।
কী হচ্ছে?
লি ওয়েনমাও ও সহকারী আবার হতবাক।
তারা পরিষ্কার জানেন, অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের আর্থিক খাতে উচ্চ অবস্থান, জিয়াং বো-রা কেন এত সম্মানের সঙ্গে তাদের গ্রহণ করছেন?
পরের মুহূর্তে।
উত্তর প্রকাশ পেল।
জিয়াং বো লোক নিয়ে এগিয়ে এলেন, কিন মিয়াও ইয়ান-এর দিকে নয়, লি ওয়েনমাও ও তার সহকারীকে দেখেন না, বরং সোজা চেন ইয়ো-র সামনে এসে, একটু নত হয়ে, কিছুটা ভীতভাবে বললেন:
"চেন সাহেব, আমি মূলত ভাবছিলাম, আমি নিজে লোক নিয়ে আগুনের গ্রীষ্ম পোশাক কোম্পানিতে চুক্তি স্বাক্ষর করতে যাব, কিন্তু কিন পরিচালক জোর দিয়ে এখানে আসতে চাইলেন।"
"???"
লি ওয়েনমাও আবার বিস্ময়ে হতবাক!
আসলে কে কাকে সম্মান করছে?
এই মুহূর্তে।
তিনি জানেন না চেন ইয়ো আসলে কে, কিন্তু নিজেকে আর ছোট বলে মনে হচ্ছে না—তিনি তো একেবারে নির্বোধ!
লি ওয়েনমাও-এর সহকারীও চেন ইয়ো-র দিকে যেন ভূতের চোখে তাকিয়ে, ভাবলেন:
তিনি কি কোনো বিখ্যাত পরিবারের উত্তরাধিকারী, প্রেমের জন্য প্রিয় নারীর পাশে লুকিয়ে আছেন?
কিন মিয়াও ইয়ান চেন ইয়ো-কে একবার দেখে মনে মনে বললেন: ছোট কুকুর, আর অভিনয় করবে না?
চেন ইয়ো মুহূর্তেই কিন মিয়াও ইয়ান-এর গতকালের সামাজিক মৃত্যু অনুভব করলেন, মুখ কালো করে, বিরক্তভাবে বললেন:
"জিয়াং পরিচালক, আমি তো শুধু কিন পরিচালকের চালক, আপনি আমার সঙ্গে এসব বলছেন কেন?"
"আহ, ঠিক ঠিক ঠিক। কিন পরিচালক, দয়া করে!"
জিয়াং বো কষ্টে হাসলেন।
কারণ, তাং ইউয়ে সিয়াও জি ইউ-এর সঙ্গে জিয়াংজু ছাড়ার আগে, জিয়াং বো-কে সাবধান করেছিলেন, চেন ইয়ো-কে কখনো অপমান করা যাবে না।
জিয়াং বো অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের জিয়াংনান শাখার প্রধান হতে পেরেছেন, নিশ্চয়ই নির্বোধ নন, তখনই বুঝেছিলেন, অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের এই বিনিয়োগ পুরোপুরি চেন ইয়ো-র জন্য, তাই আগের ঘটনাও ঘটেছে!
কে জানত, তিনি ভুল জায়গায় তোষামোদ করেছেন?!
পরের চুক্তি স্বাক্ষরের অনুষ্ঠান খুবই সহজ ছিল।
প্রায় শুধু আনুষ্ঠানিকতা ও নিয়ম পালন করা হয়েছিল।
চুক্তি শেষে, জিয়াং বো অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের জিয়াংনান শাখার উচ্চপদস্থদের নিয়ে, কোম্পানির অভ্যন্তরীণ রেস্তোরাঁয় চেন ইয়ো-দের নিমন্ত্রণ করলেন।
দুপুর দুইটার সময়, ভোজ শেষ, জিয়াং বো ও উচ্চপদস্থদের দল চেন ইয়ো-দের চারজনকে কোম্পানি থেকে গাড়ির কাছে বিদায় দিলেন।
"মালিক, চেন সাহেব, আমরা এখন কোম্পানিতে ফিরছি।"
লি ওয়েনমাও সহকারীকে নিয়ে চেন ইয়ো ও কিন মিয়াও ইয়ান-কে বিদায় জানালেন, তার চেন ইয়ো-কে সম্বোধন পুরোপুরি বদলে গেছে।
চেন ইয়ো হাত নাড়লেন, তারপর গাড়িতে উঠে ইঞ্জিন চালু করে জিজ্ঞাসা করলেন:
"মিয়াও ইয়ান, কোথায় যাব?"
"চেন সাহেব কোথায় যেতে চান?"
কিন মিয়াও ইয়ান দুই হাত বুকের ওপর জড়িয়ে, এমন এক মুখভঙ্গি করলেন যে, তিনি চেন ইয়ো-র অভিনয় দেখছেন।
"তাহলে বাড়ি যাই, ভালোভাবে উদযাপন করি, গতকাল যা অসম্পূর্ণ ছিল তা পূর্ণ করি!"
চেন ইয়ো দুষ্টু হাসি দিলেন।
ঝটকা!
কিন মিয়াও ইয়ান শুনে, অজান্তেই মনে পড়ল, গতকাল চেন ইয়ো-র বাহুতে জড়িয়ে থাকা, ঘনিষ্ঠ মুহূর্তের দৃশ্য, লাল হয়ে গেলেন, আতঙ্কিত হয়ে বললেন:
"আমি শিন রান-কে নিয়ে বিকেলে চা খেতে যাব, তুমি আমাকে জায়গায় পৌঁছে দাও, তারপর তুমি বাড়ি ফিরে যাও!"
"আমি এত বড় উপকার করেছি, তুমি আমাকে বিকেলের চায়ে আমন্ত্রণ করবে না?" চেন ইয়ো বললেন।

"আমি...আমি শিন রান-এর সঙ্গে কথা বলব।"
কিন মিয়াও ইয়ান-এর মুখ পুরোপুরি লাল হয়ে উঠল, যেন পাকা আঙ্গুর, যেন জল ঝরে পড়বে।
তিনি শিন রান-এর কাছে নিজের সামাজিক মৃত্যুর ঘটনা নিয়ে অভিযোগ করতে চান, চেন ইয়ো-কে, যিনি মূল অপরাধী, সেখানে রেখে কীভাবে সম্ভব?
কিন মিয়াও ইয়ান চা রেস্তোরাঁয় পৌঁছতেই, শিন রান এসে গেছেন।
আজকের শিন রান, হালকা সাজে, কন্টাক্ট লেন্স খুলে, কালো ফ্রেমের চশমা পরে, গায়ে অফিস পোশাক, আগের মতো আধুনিক বা রোমাঞ্চকর নয়।
"শিন রান, বিকেলে আবার ক্লায়েন্টের সঙ্গে খেতে যাচ্ছ?"
কিন মিয়াও ইয়ান শিন রান-এর পোশাক দেখে তার অভ্যাস মনে পড়ল।
"হ্যাঁ, বড় ক্লায়েন্টের সঙ্গে দেখা, তাই আজ রাতে তোমার সঙ্গে খেতে পারব না।"
শিন রান মাথা নাড়লেন।
তিনি প্রতিবার ক্লায়েন্টের সঙ্গে খেতে গেলে, ইচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে একটু কম আকর্ষণীয়, সাধারণভাবে সাজেন, যাতে ক্লায়েন্ট অযাচিত প্রস্তাব না দেন, নিজের সুরক্ষা নিশ্চিত করেন।
কথা শেষ, শিন রান কিছু মনে পড়ে জিজ্ঞাসা করলেন:
"ঠিক আছে, মিয়াও ইয়ান, মনে আছে, আজ অর্ধগ্রীষ্ম বিনিয়োগ গ্রুপের সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করার কথা ছিল, তোমার চেহারা দেখে মনে হচ্ছে, সব ঠিকঠাক হয়েছে?"
"হ্যাঁ, খুবই সহজ হয়েছে।"
কিন মিয়াও ইয়ান মাথা নাড়লেন, তারপর বললেন, "শিন রান, জানো কেন?"
"কেন?"
"কারণ চেন ইয়ো!"
"চেন ইয়ো?!"
শিন রান বিস্মিত, তবে চেন ইয়ো-র সাহায্যে কিন মিয়াও ইয়ান-কে এ কাজ করতে পারার জন্য নয়, বরং কিন মিয়াও ইয়ান আসল ঘটনা জেনে ফেলেছেন বলে বিস্মিত।
"শিন রান, বলি, চেন ইয়ো খুবই চালাক..."
এরপর কিন মিয়াও ইয়ান অভিযোগ করতে শুরু করলেন, চেন ইয়ো তার কাছ থেকে গোপন রেখে, জিয়াও বেইফেং-কে দোষী বানিয়ে, তার এবং কিন পরিবারের জন্য যা করেছেন, এবং নিজের সামাজিক মৃত্যুর ঘটনা, সবই শিন রান-কে বললেন।
শিন রান হাসিমুখে শুনলেন, মাঝে মাঝে সায় দিলেন, মনে মনে এক অজানা ঈর্ষা অনুভব করলেন।
হ্যাঁ।
তিনি আগে থেকেই জানতেন, চেন ইয়ো গোপন ক্ষমতাধর, কিন মিয়াও ইয়ান-এর জন্য অনেক কিছু করেছেন, তবুও ঈর্ষা থামাতে পারেননি।
এই অস্থির যুগে, ক্রমবর্ধমান তরুণী, লোভের সমুদ্রে ডুবে যান, অর্থ ও ক্ষমতার প্রলোভন ঠেকাতে না পেরে, ধনবান পুরুষদের শিকার হন, কেউ কেউ সস্তা ব্যবসার পণ্যও হয়ে যান।
শিন রান তেমন নন।
যদিও বড় পরিবেশের চাপ, বিনিয়োগ কোম্পানিতে কাজ করার কারণে, কিছুটা স্বার্থপরতা আছে, তবুও তার নিজের আত্মিক আশ্রয় আছে।
তিনি শক্তিশালী পুরুষকে পছন্দ করেন, চান তার সঙ্গী অসাধারণ হোক, আবার প্রেমও চান, দুজনের সম্পর্ক প্রেমের ভিত্তিতে হোক।
তার অবস্থানে, একজন যোগ্য পুরুষ পেতে সহজ—কর্মজীবন শুরু থেকে মধ্যবয়স্ক সফল পুরুষদের প্রস্তাবের অভাব নেই, যারা তাকে পোষাতে চান, তাদের সংখ্যাও অসংখ্য।
কিন্তু একজন যোগ্য, তরুণ পুরুষ পাওয়া কঠিন।
আর একজন যোগ্য, কেবল তাকে ভালোবাসে এমন তরুণ পুরুষ পাওয়া আরও কঠিন।
চেন ইয়ো-এর মতো তরুণ, অকল্পনীয় শক্তির অধিকারী, কিন মিয়াও ইয়ান-কে আকাশের মতো ভালোবাসেন, নানা অপমান সহ্য করে, তবুও অপরাজেয়—
তার কাছে, এ যেন রূপকথা।
তিনি যা কল্পনা করতেন, তা বাস্তবে পরিণত হলে, কীভাবে ঈর্ষা না করেন?
পাঁচটা নাগাদ, কিন মিয়াও ইয়ান অভিযোগ শেষ করলেন, শিন রান ক্লায়েন্টের বার্তা পেলেন।
দু’জন বিদায় নিলেন, শিন রান কিন মিয়াও ইয়ান-এর চলে যাওয়া দেখে, চোখের ঈর্ষা ধীরে ধীরে দৃঢ়তায় রূপ নিল।
"শিন রান, যেহেতু তোমার মিয়াও ইয়ান-এর মতো সৌভাগ্য নেই, তোমার জন্য ঝড়ের মধ্যে দাঁড়ানো কোনো পুরুষ নেই, তাহলে আরও বেশি চেষ্টা করতে হবে, বৃষ্টির মধ্যে নিজেই দৌড়াতে হবে!
শুভেচ্ছা, শিন রান!"
তিনি মাথা উঁচু করে, দৃঢ় পদক্ষেপে সামনে চললেন।
…