চতুর্থ অধ্যায়: ছলনাময় খ্যাতি

“এহ…”
চেন ইয়ের কথা শুরুর সাথে সাথেই সভাকক্ষে উপস্থিত সকলে হতবাক হয়ে গেল।
এর মধ্যে কিয়ো ডংলাই আর ঝুক পাতাও ছিলেন।
যদিও দু’জনেই চেন ইয়ের ওপর ভরসা করেন, তবুও হুয়া পরিবার যে গোটা শাক দেশের চিকিৎসা জগতে প্রথম সারির নাম, সে কথা উপেক্ষা করার নয়। হুয়া পরিবারের কর্তা হুয়া রেনদে তো সমকালীন চিকিৎসাজগতের কিংবদন্তি বলেই পরিচিত!
কিন্তু চেন ইয়ের সাহস—তিনি তো যেন হুয়া পরিবারের নামডাক নিয়েই প্রশ্ন তুলছেন…
এ কী অসাধারণ দৃঢ়তা, কী প্রচণ্ড আত্মবিশ্বাসের দরকার!
ঝাং ইউয়ানও বিস্ময়ে হতবাক, কিন্তু শিগগিরই উত্তেজনায় ভরে উঠলেন!
হুয়াং ইয়ংচিং-এর সহধর্মিণী হিসেবে তাঁর দৃষ্টি, উপলব্ধি আর চিন্তায় সাধারণ নারীদের চেয়ে অনেক বেশি পরিধি।
তাঁর বিচারবোধে, এই দুনিয়ায় দম্ভী মানুষ দুই রকমের।
একদল, প্রকৃত সামর্থ্য নেই, ভিতরে ভিতরে হীনমন্য; বাহ্যিক দম্ভ দেখিয়ে নজর কাড়ে, মিথ্যে গর্বে মেতে ওঠে।
আরেকদল, প্রকৃত যোগ্যতা ও আত্মবিশ্বাসে ভরপুর; সমাজের সাধারণ নিয়মকে তোয়াক্কা না করে আপন অন্তরের পথেই চলে।
তাঁর মনে চেন ইয়ের স্পষ্টতই দ্বিতীয় দলের!
এদিকে, চেন ইয়ের দিকে তাকিয়ে, চিয়াংনান মেডিক্যাল কেয়ার গ্রুপের উপ-প্রধান হে জিয়েন কিংবা চিয়াংনান বিশ্ববিদ্যালয়ের সংযুক্ত হাসপাতালের পরিচালক, এমনকি তিনজন বিশেষজ্ঞ অধ্যাপকও তাঁকে যেন নির্বোধ ভেবে তাকিয়ে আছেন!
হুয়া মিং বাহাদুরি দেখাতে পারে, কারণ তাঁর পেছনে হুয়া পরিবারের জোর আছে—কিন্তু চেন ইয়ের কী আছে?
কী, তিনি কি সেই রহস্যময় মিয়াও চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ?
হুয়া মিংয়ের কথায়, মিয়াও চিকিৎসার পাণ্ডিত্যও হুয়া পরিবারের মুখোমুখি যথেষ্ট নয়; হুয়া পরিবারের প্রবীণ হুয়া রেনদের সামনে উপস্থিত হলে তাকেও তো শিক্ষানবিশের মতো নম্র হয়ে শিখতে হয়!
হুয়া মিং-এর নিজেরও মনে ভিতরে ক্ষত—তাঁর সাফল্যের বড় অংশই তো হুয়া পরিবারের নাম ও সহায়তার ফল, তাই মুখে তীব্র রাগ ফুটে উঠল:
“শাক দেশে এখনও কেউ সাহস পায়নি চিকিৎসার ময়দানে আমাদের হুয়া পরিবারের সঙ্গে এমন তুলকালাম করতে—তুমি আসলেই সীমা-পরিসীমা জানো না!”
“খারাপ খবর, রোগী অচেতন হয়ে পড়েছেন, প্রাণচিহ্নে গুরুতর অস্বাভাবিকতা দেখা দিয়েছে…”
এবার চেন ইয়ের কিছু বলার আগেই, এক নার্স আতঙ্কিত মুখে দৌড়ে এসে দরজায় দাঁড়িয়ে চিৎকার করলেন।
হে জিয়েনের মুখ বিবর্ণ, তাড়াতাড়ি বললেন, “ডা. কিয়ো, চলুন দেখে আসি!”
“ঝপাৎ!”
কথা শেষ হতে না হতেই, হে জিয়েন প্রথম উঠে দাঁড়ালেন, চিয়াংনান বিশ্ববিদ্যালয় হাসপাতালের পরিচালক এবং বাকি তিনজন বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক, এমনকি ঝাং ইউয়ানও আতঙ্কে উঠে পড়লেন।
হুয়া মিং-ও সবার সঙ্গে দ্রুত আইসিইউ-র দিকে এগিয়ে গেলেন।
ঝুক পাতা ও কিয়ো ডংলাইও প্রথমে উঠে দাঁড়ালেন, তবে চেন ইয়ের মুখে নির্লিপ্ততা দেখে আবার বসে রইলেন।
এর মধ্যে, কিয়ো ডংলাই কিছুটা উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন,
“ছোট সাহেব, হুয়াং লাও কি বিপদে পড়বেন না তো?”
“অচেতন মানে তাঁর মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ হয়েছে, রক্তচাপ কমিয়ে রক্তপাত বন্ধ করলে আপাতত প্রাণের ঝুঁকি নেই।” চেন ইয়ের উত্তর।
চেন ইয়ের এমন আশ্বাসে কিয়ো ডংলাই আর ঝুক পাতা দু’জনেই মনে মনে স্বস্তি পেলেন।
চেন ইয়ের হঠাৎ প্রশ্ন, “কিয়ো ডংলাই, হুয়াং ইয়ংচিং সম্প্রতি কি কোনো বিশেষ খাবার খেয়েছেন? ধরো, বছরের পর বছর বয়স্ক কচ্ছপের মাংস?”
“হ্যাঁ, হুয়াং লাও কিছুদিন আগে গভীর সমুদ্রের এক কচ্ছপের মাংস খেয়েছিলেন, শুনেছি তার বয়স প্রায় একশো বছর ছিল।”
কিয়ো ডংলাই মাথা নাড়লেন, অবাক হয়ে চেন ইয়ের দিকে তাকালেন—চেন ইয়ের এমন জানা কীভাবে সম্ভব? তবে কি এটাই হুয়াং ইয়ংচিং-এর অসুস্থতার কারণ?
চেন ইয়ের মনে পড়ল, সমান্তরাল এক জগতে তিনি হুয়াং ইয়ংচিং-এর মতোই এক রোগীর মুখোমুখি হয়েছিলেন, সেখান থেকে রোগনির্ণয় ও পরীক্ষার রিপোর্ট দেখে তিনি কারণ আন্দাজ করেছিলেন।
এবার কিয়ো ডংলাই-এর কাছ থেকে শুনে তিনি নিজের সিদ্ধান্তে নিঃসংশয় হলেন।
ঝুক পাতা মনে করলেন, চেন ইয়ের আগে হুয়া মিংকে যা বলেছিলেন, কিছুটা দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন,
“ছোট সাহেব, আপনি যেমন বললেন, হুয়া মিং কি আমার বাবাকে সুস্থ করতে পারবে না?”
“ঝাং ইউয়ানরা যখন নিচে গিয়ে হুয়া মিংকে স্বাগত জানাচ্ছিলেন, তখনই আমি হুয়াং ইয়ংচিং-এর রোগনির্ণয় ভালো করে পড়েছি, তাঁর রোগ নিয়ে মোটামুটি একটা ধারণা পেয়েছি।
হুয়াং ইয়ংচিং-এর রোগ সাধারণ হৃদযন্ত্র কিংবা স্নায়ুতন্ত্রের রোগের আওতায় পড়ে না, অত্যন্ত বিরল। এজন্যই তো তিনি চিয়াংনান, দোঙ্গাই এমনকি ইয়ানজিংয়ে চিকিৎসা নিয়েছেন, কিন্তু কোথাও সঠিক কারণ মেলেনি।”
চেন ইয়ে মাথা নাড়লেন, তারপর বললেন,
“হুয়া মিং স্পষ্টতই ভোগ-বিলাসে শরীর নষ্ট করেছেন, প্রাণশক্তি ও রক্তশক্তি দু’টিই দুর্বল। এমন একজন, চিকিৎসাশাস্ত্রে পুরোপুরি নিবেদিত হতে পারেন না, এঁরা কেবল নামের পেছনে লুকিয়ে থাকা প্রতারক। তিনি নিজে কখনোই হুয়াং ইয়ংচিং-এর প্রকৃত রোগনির্ণয় করতে পারবেন না।
হুয়া পরিবারের বয়োজ্যেষ্ঠদের চিকিৎসাশাস্ত্রের স্তর ঠিক কেমন, আমি জানি না, তবে চীনা চিকিৎসা তো দেখার, শোনার, জিজ্ঞেস করার ও স্পর্শ করার ওপর নির্ভরশীল; সরাসরি না দেখে নির্ণয় করা খুবই কঠিন।”
“ছোট সাহেব, আমি ইতিমধ্যে ঝাং অধ্যাপকের সঙ্গে আপনার কথা বলেছি, তিনি আপনাকে খুবই বিশ্বাস করেন। চাইলে আবারও বলি, হুয়া মিং নামের ওই ভণ্ড চিকিৎসককে থামিয়ে, আপনিই হুয়াং লাওয়ের চিকিৎসা শুরু করুন?”
কিয়ো ডংলাইয়ের প্রস্তাবে চেন ইয়ের মুখে অম্লান হাসি, হালকা স্বরে বললেন, “ওরা既ই ঢুকে পড়েছে, তাহলে ওদেরই আগে সুযোগ দিন, তাড়া নেই।”
চেন ইয়ের এমন কথায় কিয়ো ডংলাই ও ঝুক পাতা আর কিছু বললেন না, ধৈর্য ধরে হুয়া মিং-এর চিকিৎসার ফলাফলের অপেক্ষায় রইলেন।
হুয়া মিং আইসিইউতে ঢুকে হুয়াং ইয়ংচিং-এর অবস্থা দেখে বললেন, “রোগীর মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ হয়েছে, আগে রক্তচাপ কমিয়ে রক্তপাত বন্ধ করতে হবে!”
“ঠিক আছে!”
শুনে, শু ছিংফেং ও অন্য দুই বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক হুয়া মিং-এর নির্দেশ অনুসারে কাজ শুরু করলেন।
হুয়া মিং এরপর নিজের সহকারীর দিকে ঘুরে বললেন, “আমার বাক্সে সাদা বোতলটা নিয়ে আয়, ওতে যেসব ওষুধ আগে থেকে রেখেছি।”
“জি, প্রধান!”
সহকারী দ্রুত আইসিইউ ছেড়ে চলে গেলেন।
হে জিয়েন কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন,
“হুয়া প্রধান, আপনি কি আগে থেকেই অনুমান করেছিলেন হুয়াং লাওয়ের মস্তিষ্কে রক্তক্ষরণ হবে, তাই হুয়া পরিবারের পুরনো ওষুধ নিয়ে এসেছেন?”
“হ্যাঁ।”
হুয়া মিং মাথা নাড়লেন, অভিজাত চিকিৎসকের ভঙ্গিতে।
শু ছিংফেংরা শুনে হুয়া মিং-এর নির্লিপ্ত চেহারা দেখে মনে মনে মুগ্ধ হলেন, চিকিৎসা পরিবারের সন্তান সত্যিই অসাধারণ।
শিগগিরই, শু ছিংফেং ও অন্যদের জরুরি চেষ্টায় হুয়াং ইয়ংচিং-এর অবস্থা স্থিতিশীল হল, তিনি জ্ঞান ফেরালেন, যদিও সচেতনতা কিছুটা ঝাপসা।
শু ছিংফেং বললেন, “হুয়া চিকিৎসক, যদিও হুয়াং লাওয়ের সংকট কেটেছে, কিন্তু রোগের কারণ খুঁজে বের করে সম্পূর্ণ নিরাময় না করলে আবারও মস্তিষ্কে রক্তপাত হতে পারে।”
“আমি সহকারীকে ওষুধ আনতে পাঠিয়েছি, যাতে রোগীর আবারও দ্রুত মস্তিষ্কে রক্তপাত না হয়।”
হুয়া মিং শু ছিংফেংকে একপলক দেখে নিলেন।
ঠিক তখন, হুয়া মিং-এর সহকারী ফিরে এসে ওষুধের বোতল নিয়ে এলেন, হুয়া মিং-এর নির্দেশে একটি ওষুধ বের করে হুয়াং ইয়ংচিং-কে খাওয়ালেন।
সবকিছু শেষ করে, হুয়া মিং বিছানার পাশে বসে রোগ নির্ণয় শুরু করলেন, কিন্তু কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারলেন না, মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।
“আমি রোগীকে পরীক্ষা করার সময় উপস্থিতি পছন্দ করি না। সবাই বাইরে যান, বাইরে অপেক্ষা করুন।”
“ঠিক আছে, আমরা যাচ্ছি!”
হে জিয়েন তাড়াতাড়ি সাড়া দিলেন, সবাইকে নিয়ে আইসিইউ ছেড়ে বেরিয়ে দরজা বন্ধ করলেন।
হুয়া মিং তখন ফোন বের করে বড় চাচা হুয়া ইউনসিন-কে কল করলেন।
হুয়া ইউনসিন হুয়া পরিবারের কর্তা হুয়া রেনদের চিকিৎসাশাস্ত্র ভালোভাবেই রপ্ত করেছেন, শাক দেশের চিকিৎসাজগতে তাঁর নামডাক, বর্তমানে রাজ-চিকিৎসক, ভবিষ্যতে হুয়া পরিবারের উত্তরাধিকারী হতে চলেছেন।
“আবার আমাকে দিয়ে রোগ নির্ণয় করাতে চাইছ?”
ফোন ধরতেই হুয়া ইউনসিন বিরক্তভাবে বললেন।
হুয়া মিং চিকিৎসায় আসার পর থেকে বারবার হুয়া ইউনসিনের সাহায্য নিয়েছেন।
“চাচা, আমাকে চিয়াংনানের হুয়াং ইয়ংচিং-এর চিকিৎসায় ডাকা হয়েছে, কিন্তু রোগের কারণ বের করতে পারছি না…”
“হুয়াং ইয়ংচিং কিছুদিন আগে ইয়ানজিংয়ে এসেছিলেন, আমাকেও ডাকতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমি ব্যস্ত ছিলাম। পরে শুনলাম, তাঁর রোগ খুব অদ্ভুত, অনেক চিকিৎসকই ধরতে পারেননি, তুমি কীভাবে ঝুঁকি নিলে?
তোমাকে কতবার বলেছি, শুধু নাম কামানোর জন্য এভাবে দায়িত্ববোধহীন কাজ করো না!”
হুয়া ইউনসিন ভ্রু কুঁচকে তিরস্কার করলেন।
তিনি জানেন, তাঁর এই ভাতিজা, তাঁর ও পরিবারের অন্য সদস্যদের সাহায্যে রোগ নির্ণয় করে অনেক সুনাম কুড়িয়েছেন।
হুয়া মিং তোয়াক্কা না করে হাসতে হাসতে বলল,
“অন্যরা পারছে না, চিকিৎসা জানে না, আপনি তো পারবেন!”
“এটাই শেষবার, আর যেন না হয়!”
গম্ভীর গলায় বললেন হুয়া ইউনসিন।
“ঠিক আছে, চাচা!”
হুয়া মিং দ্রুত মোবাইলে সংরক্ষিত হুয়াং ইয়ংচিং-এর রোগনির্ণয় ও পরীক্ষার ছবিগুলো পাঠিয়ে দিলেন হুয়া ইউনসিনকে, তারপর ভিডিও কলের জন্য অপেক্ষা করতে লাগলেন।
কয়েক মিনিট পর, হুয়া ইউনসিন ভিডিও কল করলেন, মুখ ভার,
“হুয়াং ইয়ংচিং-এর রোগ খুব অদ্ভুত, কাগজপত্র দেখে কিছুই বোঝা যাচ্ছে না, ভিডিওটা তাঁর দিকে ধরো, আরও দেখি।”
“আচ্ছা, চাচা!”
হুয়া মিং-এর মুখে আতঙ্কের ছাপ, দ্রুত মোবাইলটা রোগীর দিকে ধরলেন।
তবুও—
যদিও হুয়া ইউনসিন রাজ-চিকিৎসক, ভিডিওতে কিছুই বুঝতে পারলেন না, মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল।
এ দৃশ্য হুয়া মিং আগে কখনো দেখেননি, তাঁর আতঙ্ক আরও বাড়ল, জিজ্ঞেস করলেন,
“চাচা, কী বুঝলেন? রোগটা কী?”
“বিপ বিপ…”
উত্তরে শোনা গেল চিকিৎসা যন্ত্রের সতর্ক সংকেত।
হুয়াং ইয়ংচিং আবারও অচেতন হয়ে পড়লেন, প্রাণচিহ্নও বদলে গেল।
হঠাৎ এমন এক পরিস্থিতিতে হুয়া মিংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল,
“এ তো হওয়ার কথা নয়, আমি তো ওঁকে আমাদের পরিবারের গোপন হৃদযন্ত্র-নাড়ি সংক্রান্ত ওষুধ খাইয়েছি, তবুও আবার রক্তপাত ও অচেতনতা কেন?”
“অজ্ঞতা! রোগের প্রকৃত কারণ না জেনে কীভাবে রুগীকে ঔষধ খাওয়ালে? তাড়াতাড়ি সবাইকে সংগঠিত করে রক্তচাপ কমাও, রক্তপাত বন্ধ করো, প্রয়োজনে জরুরি অস্ত্রোপচার লাগবে!”
হুয়া ইউনসিন প্রথমে ধমক দিয়ে, মুখ গম্ভীর করে বললেন,
“ভিডিওতে কিছুই বোঝা যাচ্ছে না, তোমার ভালো হবে না যদি অযথা ঝুঁকি নাও, রোগীর ক্ষতি হলে তোমার পক্ষে সামলানো যাবে না!”
ঝপাৎ!
কানে বাজল হুয়া ইউনসিনের কথা, হুয়া মিংয়ের মুখ আবারও বিবর্ণ।
এবার আর একটুও আগের সেই অচঞ্চলতা নেই, আছে কেবল গভীর আতঙ্ক!
তিনি যেন একখণ্ড কাঠ হয়ে দাঁড়িয়ে, মুখে রক্তের ছিটেফোঁটাও নেই!
এতদিন, রোগ জটিল হলেই পরিবারে কারও না কারও সাহায্য নিতেন।
ভাই-বোনেরা পারলে ভালো, নাহলে ইয়ানজিং ও দেশের খ্যাতনামা রাজ-চিকিৎসক বড় চাচা থাকতেনই!
কিন্তু—
আজ, তিনি পুরোপুরি ব্যর্থ!
এত বড় চাচা হুয়া ইউনসিনও হুয়াং ইয়ংচিং-এর প্রকৃত রোগনির্ণয় করতে পারলেন না!
উপরন্তু, হুয়াং ইয়ংচিং এখন প্রাণসঙ্কটে!
…