নবম অধ্যায়: দৃঢ় মনোভাব

পরের দিন সকাল নয়টা।
চেন ইয়ের ফোনে জো ডংলাইয়ের কল আসে।
“চেন সাহেব, আমি আপনাকে ওয়াং পরিবারের পরিস্থিতি জানাতে চেয়েছিলাম…”
“দরকার নেই, আমি জো পরিবারের দক্ষতার ওপর বিশ্বাস রাখি।”
চেন ইয়ের কণ্ঠে স্পষ্ট ছেদ।
“ঠিক আছে, চেন সাহেব।”
জো ডংলাই আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, বুঝতে পারে, ওয়াং শিয়াওচিয়াং, লিউ শিসি এবং ওয়াং পরিবার—এইসবের প্রতি চেন ইয়ের বিন্দুমাত্র আগ্রহ নেই। সে সাথে সাথে বিষয় পালটে বলে,
“আমি জো হাসপাতালের পরিচালককে জানিয়ে দিয়েছি, আপনার মা যখন খুশি চাকরিতে যোগ দিতে পারবেন। আরও একটি বিষয়, আমি আপনাদের থাকার জন্য একটি বাড়ি খুঁজে দিয়েছি—চিংলং হিলের এক নম্বর ভিলা। আপনি কি বলেন?”
“চিংলং হিল হাসপাতাল থেকে কতটা দূরে?” চেন ইয়ের পাল্টা প্রশ্ন।
জো ডংলাই প্রথমে একটু অবাক, তারপর বুঝে যায় চেন ইয়ের সেই এলাকার সম্পর্কে ধারণা নেই। সে বলে,
“চিংলং হিল পশ্চিম হ্রদের পাশে, জিয়াংঝৌর সবচেয়ে অভিজাত আবাসিক এলাকা, হাসপাতাল থেকে আধা ঘণ্টার গাড়ি পথ।”
“আধা ঘণ্টার পথ, অনেক দূর। আমার মায়ের যাতায়াতের সমস্যা হবে। হাসপাতালের কাছাকাছি কিছু খুঁজো, গাড়িতে দশ মিনিটের বেশি যেন না লাগে, আর হাঁটতে হলে ত্রিশ মিনিটের বেশি যেন না লাগে।”
“ঠিক আছে, আমি এখনই ব্যবস্থা করি।”
জো ডংলাই মনে মনে নিরব হাসে।
চিংলং হিল জিয়াংঝৌর সর্বোচ্চ মানের বাড়ি, এক নম্বর ভিলা জো পরিবারের সোনালী যুগে কোটি টাকায় কেনা, এখন দাম কয়েকগুণ বেড়ে গেছে, অথচ বাজারে খুঁজে পাওয়া যায় না—এটা মর্যাদা আর অবস্থানের প্রতীক।
সাধারণ মানুষ তো দূরের কথা, জিয়াংনানের সমস্ত ক্ষমতাবানরাও স্বপ্ন দেখে এখানে থাকার, আর চেন ইয়ের মা’র যাতায়াতের অসুবিধার কারণে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন!
জো ডংলাইয়ের কাজের গতি প্রশংসনীয়; মাত্র আধা ঘণ্টায় চেন ইয়ের ও ফাং লানের জন্য হাসপাতাল থেকে এক কিলোমিটার দূরে একটি চমৎকার চীনা ধাঁচের ভিলা খুঁজে বের করলেন, ছোট্ট বাগান সহ, দাম পাঁচ কোটি টাকার কম, কিন্তু চেন ইয়ের চাওয়া অনুযায়ী এটিই সেরা।
চেন ইয়ের আবার ফোন পেয়ে মায়ের কাছে সব জানালেন,
“মা, জো পরিবার তোমার চাকরির ব্যবস্থা করে দিয়েছে, তুমি যখন খুশি যোগ দিতে পারো। আর আমাদের থাকার জায়গাও ঠিক হয়ে গেছে, কবে বাড়ি বদলাবো বলো?”
“তাড়াহুড়ো নেই, দুই দিন পর। আজ আগে তোমার চুং আন্টির সঙ্গে খেতে যাবো।”
ফাং লান বললেন, “তোমার চুং আন্টি ফোন করেছে, তোমার কিন আঙ্কেল আজ বিকেলে বাড়িতে নেই, তাই সেখানে যেতে নিষেধ করেছে। ও妙嫣কে সঙ্গে নেবে, আমি তোমাকে—আমরা চারজন বাইরে খেতে যাবো।”
“ঠিক আছে।”
চেন ইয়ের মুখে হাসি, মনে ভেসে উঠলো কুইন妙嫣র অবয়ব, এই পৃথিবীতে妙嫣র সঙ্গে আবার দেখা হবে—এ ভাবনায় তার বুকের গভীরে এক অজানা প্রত্যাশা।
বিকেল ছয়টা।
চেন ইয়ের মা’কে নিয়ে দুই দিন আগে কেনা উপহার নিয়ে এক ট্যাক্সিতে桂语坊 নামের এক রেস্তোরাঁয় পৌঁছালেন—জিয়াংঝৌর বিখ্যাত ‘ব্ল্যাক পার্ল’ রেস্তোরাঁ, উচ্চমান, শহরে নামডাক আছে।
ট্যাক্সি থেকে নামার আগে ফাং লান একটি ব্যাংক কার্ড চেন ইয়ের হাতে দিলেন।
“ছোট ইয়ের, এটা রাখো, পাসওয়ার্ড আগের মতোই, বিল মিটিয়ে দিও।”
“আচ্ছা, ঠিক আছে।”
চেন ইয়ের একটু অবাক, পরে মনে পড়লো, তার কাছে নগদ নেই, ব্যাংক কার্ড নেই, ফোনের অ্যাপে টাকাও নেই, তাই কার্ডটি হাতে নিলো।
চেন ইয়ের ও ফাং লান যখন কেবিনে ঢুকলেন, তখন চুং কিন ও妙嫣 মা-মেয়ে দুজনেই উপস্থিত, বিশ্রামকক্ষে বসে桂花 চা পান করছিলেন।
“ফাং আন্টি, চেন ইয়ের।”
妙嫣 চেন ইয়ের ও ফাং লানকে দেখে উঠে এসে হাসিমুখে অভ্যর্থনা জানালেন।
তার দীর্ঘ, কোমল চুল সুন্দরভাবে বাঁধা, মুখটি ডিমের মতো, ত্বক ফর্সা ও মসৃণ, চোখ-নাক-মুখ নিখুঁত।
আজ তিনি সাদা চীনা পোশাক পরেছেন, গড়নের শোভা ফুটে উঠেছে, হালকা রঙের হাই হিল পরে, চলার সময় কোমর দোলায়, যেন কোনো মডেল র‍্যাম্পে হাঁটছেন।
妙嫣র এভাবে কাছে আসা দেখে চেন ইয়ের এক মুহূর্তের বিভ্রম—সব কিছু বদলে গেছে, যেন অন্য এক জগৎ।
ভ্রম শেষ করে চেন ইয়ের হাসিমুখে বললেন, “চুং আন্টি,妙嫣।”
আশ্চর্য!
চেন ইয়েরের এই ডাকে ফাং লান, চুং কিন,妙嫣 সবাই অবাক।
ফাং লান ভাবলেন, তার ছেলে妙嫣কে এত আন্তরিকভাবে ডাকবে, তা তিনি ভাবেননি।

চুং কিন ও妙嫣 মা-মেয়ে আরও বেশি অবাক হলো—চেন ইয়েরের নিজের আচরণে।
তারা ভেবেছিলেন, চেন ইয়ের সাহসী ছিল, তবে জেলে চার বছর কাটিয়ে, মুক্তি পেয়ে হয়তো ক্ষুব্ধ, হতাশ, ক্লান্ত মুখে।
কিন্তু—
এ মুহূর্তে চেন ইয়েরের ব্যক্তিত্ব উজ্জ্বল, কথাবার্তায় আত্মবিশ্বাস, হাসিতে সূর্যের আলো।
এ আত্মবিশ্বাস ভেতর থেকে আসা—কোনো ভান নয়!
কিছুক্ষণ হতবাক থেকে চুং কিন খুশিতে হাসলেন।
তিনি চান妙嫣 ও চেন ইয়েরের বিয়ে হোক, এবং心 থেকে চান চেন ইয়ের সফল হোক, যাতে妙嫣, কিন伯利 ও কিন পরিবার তাদের গ্রহণ করে।
উচ্ছ্বাসে চুং কিন বললেন,
“ফাং লান, তুমি এলে, উপহার কেন? আমাদের মধ্যে এত আনুষ্ঠানিকতা কেন?”
“চুং আন্টি, এটা আমি বিশেষভাবে আপনাদের জন্য এনেছি। আপনি ও আঙ্কেল আমাদের এত বছর যত্ন করেছেন, বিশেষত জেলে যাওয়ার সময়…”
চেন ইয়ের হাসলেন, উপহারটি পাশে রাখলেন,妙嫣র দিকে ফিরে বললেন, “妙嫣, তোমার জন্যও একটি উপহার এনেছি।”
“ধন্যবাদ।”
妙嫣 হাসিমুখে গ্রহণ করলেন, ফাং লানের হাত ধরে বললেন, “ফাং আন্টি, চলুন বসি।”
“ঠিক আছে।”
ফাং লান মাথা নাড়লেন, চারজন বসে গেলেন, পরিবেশক খাবার পরিবেশন শুরু করলো।
“ও ফাং লান, আজ ফোনে বলেছিলে তুমি জো হাসপাতালে? কী হলো, অসুস্থ?”
খাবার শুরু হলে চুং কিন উদ্বেগ প্রকাশ করলেন।
ফাং লান মাথা নাড়লেন, “না, শরীর ঠিক আছে। আমাদের এলাকায় বাড়ি ভাঙা হবে, তাই ক্লিনিক বন্ধ করতে হয়েছে, হাসপাতালেই কাজ খুঁজেছি।”
“তুমি ভালো করেছো, জো হাসপাতাল জিয়াংঝৌর সেরা বেসরকারি হাসপাতাল, সুবিধা চমৎকার।”
চুং কিন আন্তরিকভাবে ফাং লানকে শুভেচ্ছা জানালেন, এরপর চেন ইয়েরকে বললেন,
“ছোট ইয়ের, দেখো, তোমার মা এই বয়সেও ভালো কাজ পেয়েছেন, তোমারও কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।”
“আমার কাজ…”
“ঠিক আছে, চুং আন্টি।”
ফাং লান চুং কিনকে বলতে চেয়েছিলেন, চেন ইয়েরই তার চাকরির ব্যবস্থা করেছে, কিন্তু চেন ইয়ের কথা কেটে দিলো।
ফাং লান তাই চুপ করলেন,妙嫣কে জিজ্ঞেস করলেন,
“妙嫣, তোমার ফ্যাশন কোম্পানির কী অবস্থা?”
“ফাং আন্টি, প্রথম দিকে অনেক সমস্যা ছিল, এখন বেশ গুছিয়ে নিয়েছি।”
妙嫣 হাসলেন, তার কোম্পানি গঠন সম্পন্ন, কর্মী নিয়োগ হয়েছে, শুধু অর্থ নেই—কিন守旧 প্রতিশ্রুত দুই কোটি টাকা এখনও দেয়নি।
“বzzz...”
妙嫣র কথা শেষ হতে না হতেই ফোন কাঁপতে লাগলো, তিনি দেখলেন, দাদার কল।
妙嫣 কল ধরলেন, ফোনে শুনলেন কিন守旧র কণ্ঠ,
“妙嫣, তুমি কোথায়?”
“দাদা, আমি桂语坊তে খেতে এসেছি।”妙嫣 সোজা উত্তর দিলেন।
কিন守旧 কঠোর কণ্ঠে জিজ্ঞেস করলেন,
“তোমার বাবা বলেছে, তুমি ও তোমার মা আজ ফাং কিন ও তার ছেলে চেন ইয়েরের সঙ্গে খেতে এসেছ?”
“দাদা, একটু অপেক্ষা করুন।”妙嫣 ভ্রু কুঁচকালেন, বুঝলেন দাদা অভিযোগ করতে এসেছে, তিনি উঠে বললেন,
“ফাং আন্টি, চেন ইয়ের, তোমরা খাও, আমি বাইরে ফোন ধরছি।”
“ঠিক আছে।”
ফাং লান হাসলেন, তবে হাসি কিছুটা কৃত্রিম—তিনি শুনেছেন কিন守旧র কণ্ঠ, বুঝেছেন তার অসন্তোষ।
তিনি জানেন, কিন守旧 চুং কিন ও妙嫣র সঙ্গে তার ও ছেলের খাওয়া নিয়ে অসন্তুষ্ট—মূল কারণ সেই বিয়ের চুক্তি!

তাই তিনি চেন ইয়েরের দিকে তাকিয়ে চোখে ইশারা দিলেন—আজকের মূল কাজ ভুলে যেও না,妙嫣কে নিজেই চুক্তি বাতিলের প্রস্তাব দাও।
চেন ইয়ের মা’র ইশারা বুঝলেন, কিন্তু সঙ্গে সঙ্গে বাইরে গেলেন না—ভেবেছেন, খাওয়ার পরে妙嫣র সঙ্গে একান্তে কথা বলবেন।
妙嫣 কেবিনের বাইরে, করিডোরের শেষ মাথায় গিয়ে কিন守旧র প্রশ্নের উত্তর দিলেন,
“দাদা, আমি ফাং আন্টি ও চেন ইয়েরের সঙ্গে খেতে এসেছি। আপনি কিছু বলতে চেয়েছিলেন?”
“তোমার বাবা বলেছে, তুমি চেন ইয়েরের সঙ্গে বিয়ের চুক্তি বাতিল করতে চাও না?”
“হ্যাঁ, দাদা।”
“妙嫣, তুমি কি বোকা? চেন ইয়ের কী? সে তোমার যোগ্য?”
কিন守旧 কোনো রাখঢাক না রেখে বললেন।
妙嫣র মুখ গম্ভীর, কিছুটা রাগ নিয়ে বললেন,
“দাদা, আপনি চেন ইয়ের সম্পর্কে এভাবে বলতে পারেন না। এবং ঘটনাটা আপনার মতো নয়।”
“আমি জানি না ঘটনা কেমন, তোমাকে ফোন করেছি শুধু বলার জন্য—তোমাকে চেন ইয়েরের সঙ্গে বিয়ের চুক্তি বাতিল করতে হবে!”
কিন守旧 আদেশের সুরে বললেন।
妙嫣 ভ্রু কুঁচকালেন, কিন্তু নিজেকে সামলে বললেন,
“দাদা, শুনুন…”
“妙嫣, তোমার কথা আমি শুনতে চাই না। যদি আমাকে দাদা মনে করো, কিন পরিবারকে মানো, তাহলে চেন ইয়েরের সঙ্গে বিয়ের চুক্তি বাতিল করো!”
কিন守旧 কঠোরভাবে বললেন।
妙嫣 উদ্বিগ্ন হয়ে বললেন,
“দাদা, আপনি যুক্তিহীন আচরণ করছেন!”
“妙嫣, তোমার সাহস বেড়েছে, আমার সঙ্গে এমনভাবে কথা বলো?”
কিন守旧 প্রচণ্ড রেগে গেলেন, এবং সরাসরি হুমকি দিলেন,
“শোনো, যদি চেন ইয়েরের সঙ্গে বিয়ের চুক্তি বাতিল না করো, তাহলে তোমার ফ্যাশন কোম্পানি কিন পরিবারের কোনো সমর্থন পাবে না! সেই দুই কোটি টাকা আমি এক পয়সাও দেবো না!”
“তাহলে আমি চাই না!”
妙嫣র জেদও মাথাচাড়া দিলো, স্পষ্ট বললেন,
“দাদা, আপনাকে জানিয়ে রাখি, আমি এই মুহূর্তে বিয়ের চুক্তি বাতিলের প্রস্তাব দেব না, আরও কখনও কিন পরিবারের লাভের জন্য আমার বিয়ে ও জীবন উৎসর্গ করবো না!”
“তুমি…”
কিন守旧 প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ, ফোনে妙嫣কে শাসাতে চাইলেন, কিন্তু妙嫣 কল কেটে দিলেন।
টেবিলে ফোন ছুঁড়ে দিয়ে কিন守旧 বইয়ের টেবিলে জোরে চাপ দিলেন, একই ঘরে থাকা কিন伯利কে ধমক দিলেন,
“কিন伯利, তুমি ভালো মেয়ে মানুষ করেছো, আমাকে পর্যন্ত অবাধ্য!”
“বাবা, আপনি জানেন妙嫣 ছোট থেকেই একগুঁয়ে, নিজের মত আছে…”
কিন伯লি কষ্ট নিয়ে বললেন।
কিন守旧 ঠাণ্ডা স্বরে বাধা দিলেন,
“একগুঁয়ে? দেখি, সে কতদিন জেদ ধরে রাখতে পারে! আমার অর্থ ছাড়া তার কোম্পানি চলবে না! যদি তার সাহস থাকে, চেন ইয়ের—একজন সাবেক বন্দি—তার জন্য ঐ টাকা জোগাড় করুক!”
“চেন ইয়ের妙嫣কে টাকা দেবে—এটা তো রসিকতা! ওর বিপদের সময় ফাং লান আমাদের কাছ থেকে টাকা ধার নিয়েছিল। সে মা ছাড়া নিজের চলারও উপায় নেই।妙嫣, বুড়োদের কথা না শুনে বিপদে পড়বে। যখন বিপদে পড়বে, তখনই আপনার কাছে দুঃখ প্রকাশ করবে।”
কিন伯লি আত্মবিশ্বাসী।
কিন守旧 বিদ্রূপের হাসি হাসলেন, নিশ্চিত妙嫣 তার প্রিয় ব্যবসা ছেড়ে এক বন্দির জন্য কিছুই করবে না।
কিন্তু—
যদি তারা জানতেন, জো পরিবারের উত্তরাধিকারী আজ সকালেই চেন ইয়েরকে চিংলং হিলের এক নম্বর ভিলা দান করেছে, আর চেন ইয়ের মা’র যাতায়াতে অসুবিধার কারণে তা ফিরিয়ে দিয়েছেন—তাহলে তাদের প্রতিক্রিয়া কেমন হতো?