৫৪তম অধ্যায় সে আসলে কে?

যদিও জো উত্তরবায়ু একজন অকর্মা যুবক, তবে তিনি জো পরিবারের অকর্মা যুবক, ছোটবেলা থেকেই জো পরিবারের পরিবেশে বড় হয়েছেন। কথা শুনে ও দেখে বোঝার ক্ষমতা, কিংবা সামাজিক বুদ্ধি—সবই সমবয়সীদের মধ্যে অসাধারণ। এই ক্ষমতার কারণেই, তিনি রেস্তোরাঁর ব্যবস্থাপক সু ছোট মাছের কথা শুনে, বুঝতে পারলেন ঠিক কী ঘটেছে।

তাছাড়া, চেন নয়ের আগের কথাগুলো শুনে তিনি বুঝতে পারলেন, চেন নয়ের মন খুবই খারাপ। তাই, তিনি প্রথমেই কুয়িন পরিবারের প্রথাগত প্রধান কুয়িন রক্ষণশীলকে ধমক দিলেন, যাতে চেন নয় শান্ত হন। তারপর নিজেকে চড় মারলেন, চেন নয়ের কাছে ক্ষমা চাইলেন। তাঁর মতে, আজকের ঘটনার প্রধান দায় তাঁর নয় হলেও, তিনি দায় এড়াতে পারেন না—এমনকি একটিবারের জন্যও কক্ষ বুক করার মতো ছোট কাজ ঠিকমতো করতে পারেননি!

যদি চেন নয় অভিযোগ তোলেন, তাহলে জো উত্তরবায়ু কেবল চেন নয়ের কাছে ভালো印象 রাখতে ব্যর্থ হবেন না, বরং জো谷ও তাঁর সম্পর্কে আরও খারাপ ধারণা তৈরি করবে। তখন তিনি জো পরিবারে কেবলমাত্র এক অকর্মা যুবক হিসেবে পড়ে থাকবেন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে, জো উত্তরবায়ু জানতে পেরেছেন, হুয়ামিং চেন নয়ের সাথে ঝামেলা করে চেন নয়ের হাতে এক পা হারিয়েছেন!

অন্তত, চেন নয় যখন হুয়া仁德ের সাথে ফোনে কথা বলছিলেন, তখনই হুয়ামিংকে মারলেন, তারপর হুয়া仁德কে জিজ্ঞাসা করলেন, কোনো আপত্তি আছে কি না। এটা কেমন শক্তিশালী অবস্থান! জো উত্তরবায়ু জানেন, কিন্তু কুয়িন পরিবারের প্রধানদের কেউ জানেন না। অতিথিরাও জানেন না।

এই পরিস্থিতিতে, যখন সবাই দেখল—জো উত্তরবায়ু নিজেকে দু’টি চড় মারল এবং চেন নয়ের সামনে নব্বই ডিগ্রি নত হয়ে কাঁপতে কাঁপতে ক্ষমা চাইল, তখন তারা পুরোপুরি হতবাক হয়ে গেল। হ্যাঁ! যদিও তারা আগেই বিস্ময়ে হতভম্ব হয়েছিল, এই মুহূর্তে তারা আরও বিভ্রান্ত। তারা বিস্মিত চোখে চেন নয়ের দিকে তাকিয়ে আছে, যিনি এখনও মাটিতে পড়ে থাকা টাকার নোট তুলছেন—তাদের মনে প্রশ্ন:

“চেন নয় কীভাবে জো উত্তরবায়ুকে এমন আচরণ করাতে পারলেন?”

শুধু তারা নয়, ঝং ছিন ও কুয়িন妙嫣 মা-মেয়ে দুজনও বিস্ময়ে হতবাক! এতদূর পর্যন্ত কুয়িন妙嫣 নিশ্চিত হয়েছেন, জো পরিবার কুয়িন পরিবারের জন্য যা করেছে, এমনকি তিন দিনের মধ্যে চিয়াং গ্রুপের টাকা ইয়ংলি গ্রুপকে পরিশোধ করেছে, সবই চেন নয়ের কারণে। তবুও, জো উত্তরবায়ুর আচরণে তিনি চমকে গেলেন!

কারণ, তিনি এবং সমস্ত মানুষ জো উত্তরবায়ুর ভয় ও আতঙ্ক স্পষ্টভাবে অনুভব করতে পারছেন এই মুহূর্তে! এমনকি ফাং লানও বিস্মিত হয়ে গেলেন! যদিও তিনি জানেন, চেন নয় জো谷কে একবার বাঁচিয়েছিলেন, তবে জো পরিবার সেই ঋণ শোধ করেছে। শুধু সম্পর্কের কারণে, জো উত্তরবায়ুর চেন নয়ের প্রতি এমন শ্রদ্ধা থাকার কথা নয়।

“দয়া করে… ভেতরে আসুন।”

সবাইকে যেন উত্তর দিতে, নীরব江南 হলঘরে হঠাৎ এক কণ্ঠস্বর ভেসে উঠল। এটি দরজার কাছে দাঁড়ানো চীনা পোশাক পরা সেই কর্মীর কণ্ঠ। তিনিও কক্ষের ভেতরে যা ঘটেছে দেখে চমকে গেছেন, কিন্তু যখন কেউ দরজা ঠেলে খুললেন, তিনি স্বাভাবিকভাবেই এক হাত দিয়ে ভেতরে আসার ইশারা করলেন।

সেই কণ্ঠস্বর যেন জাদুর মতো, সঙ্গে সঙ্গে চেন নয় ছাড়া সবাই একসাথে ঘুরে তাকাল দরজার দিকে। পরের মুহূর্তে, সবার সামনে, সেই জো পরিবারের প্রবীণ, যিনি একবার পা ঠুকে江南 কাঁপাতে পারতেন, জো পরিবারের বড় ছেলে জো东来的 সাথে কক্ষে প্রবেশ করলেন।

জো谷?!

একবার দেখেই, উপস্থিত সবাই চিনতে পারল জো谷কে। কারণ, দশ বছর আগে, যখন তিনি দায়িত্বে ছিলেন, প্রায় প্রতিদিন江南-এর সংবাদে তাঁর নাম থাকত—তাঁকে সবাই চিনত। একই সময়ে, জো谷 ও জো东লে爷孙 দুজন কক্ষে উপস্থিত সবাইকে দেখে একটু থমকে গেলেন, যেন ভুল কক্ষে ঢুকেছেন কি না সন্দেহ করলেন।

তবে, খুব দ্রুত তাঁরা জো উত্তরবায়ুকে জনতার মধ্যে দেখে এগিয়ে গেলেন। তাহলে কি জো谷ও চেন নয়ের কারণে এসেছেন?

এটা দেখে, কুয়িন পরিবারের প্রধানসহ তাদের সদস্যরা, অতিথিরা, এমনকি ঝং ছিন ও কুয়িন妙嫣 মা-মেয়ে দুজনের মনে একই প্রশ্ন জাগল।

পরের মুহূর্তে, উত্তর আসার আগেই, জো谷 ও জো东লে爷孙 জনতার সামনে পৌঁছালেন, কুয়িন守旧সহ সবাই অজান্তেই সরে গেলেন।

ঠিক আগের মতো, জো谷 ও জো东লে দুজন জনতার ভেতর দিয়ে চেন নয়ের দিকে তাকালেন—তিনি মাটিতে বসে টাকা তুলছেন—দুজনেই থমকে গেলেন।

একটু হতবাক হওয়ার পর, জো谷ের চোখে এক ঝলক বুদ্ধি উঁকি দিল, তিনি মুহূর্তে বুঝতে পারলেন কিছু, কিন্তু নিশ্চিত হতে না পেরে জিজ্ঞাসা করলেন:

“ছোট সাহেব, আপনি এভাবে?”

“আমার হবু স্ত্রীর দাদার আজ জন্মদিন। তিনি আমাকে ও আমার মাকে আমন্ত্রণ জানাননি, কিন্তু আমার মা রেস্তোরাঁর দরজায় তাঁর জন্মদিনের তথ্য দেখতে পেলেন। আমার মা হৃদয়বান, সামনাসামনি শুভেচ্ছা জানাতে চেয়েছেন, সাথে এক হাজার টাকা নিয়ে শুভেচ্ছা দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু ওরা সেটাকে অপমানজনক মনে করে, টাকা ফেলে দিয়েছে!”

চেন নয় শেষ নোটটি তুলে ধীরে উঠে দাঁড়ালেন।

“উহ…” জো谷 ও জো东লে爷孙 দুজন তখনই থমকে গেলেন। একদিকে তারা কুয়িন পরিবারের নির্বুদ্ধিতা ও আত্মঘাতী আচরণে অবাক হলেন। অন্যদিকে, চেন নয় একবারও কুয়িন পরিবারের কক্ষ দখলের কথা বলেননি, তবে তাঁদের বুদ্ধি দিয়ে বুঝতে পারলেন।

কিছুক্ষণ হতবাক থাকার পর, জো东লে সবার আগে, ঠিক জো উত্তরবায়ুর মতো, চেন নয়ের কাছে নত হয়ে ক্ষমা চাইলেন:

“চেন সাহেব, দয়া করে ক্ষমা করুন!”

“এটা জো উত্তরবায়ুর ভুল নয়, আরও বেশি জো পরিবারের ভুল নয়।”

চেন নয় মাথা নেড়ে বললেন।

“উফ…” চেন নয়ের কথা শুনে, জো উত্তরবায়ু মনে করলেন, তিনি পৃথিবীর সবচেয়ে সুমধুর সংগীত শুনছেন, দীর্ঘশ্বাস ফেলে স্বস্তি পেলেন! একটু আগে, তিনি নিজের গালে চড় মেরে ক্ষমা চেয়েছিলেন, চেন নয় কিছু বলেননি, তিনি এত ভয় পেয়েছিলেন যে তাঁর দু’টো পা কাঁপছিল!

জো谷 ও জো东লে爷孙 দুজনও মনে মনে স্বস্তি পেলেন। চেন নয় সদ্য জো পরিবারের বড় উপকার করেছেন, জো东লের ভবিষ্যতের জন্য অসীম পথ খুলে দিয়েছেন! যদি চেন নয় আজকের ঘটনার জন্য জো东লে বা পুরো জো পরিবারের ওপর রাগ করতেন, তাহলে জো পরিবারের জন্য তা বিরাট ক্ষতি, আরও বড় দুঃখ!

একই সময়ে, অপরদিকে, কুয়িন守旧সহ কুয়িন পরিবারের সদস্যদের হৃদয় তখনই গলা পর্যন্ত উঠে এসেছে, তারা নিশ্বাসও নিতে সাহস পাচ্ছে না, শুধু আতঙ্কে জো谷ের দিকে তাকিয়ে আছে—ভয়ে, আজকের ঘটনা ইয়ংলি গ্রুপ ও জো গ্রুপের সহযোগিতায় প্রভাব ফেলতে পারে!

যা ভয়, তাই ঘটে! কুয়িন守旧সহ সবাই আতঙ্কে থাকলে, জো谷 প্রকাশ্যে মোবাইল বের করে জো গ্রুপের চেয়ারম্যান জো 云帆-কে ফোন করলেন।

ফোন দ্রুতই সংযোগ হলো, জো谷 প্রথমে বললেন, তাঁর কণ্ঠে কোনো দ্বিধা নেই:

“云帆, এখনই জো গ্রুপ ও ইয়ংলি গ্রুপের সহযোগিতা বন্ধ করো!”

শেষ! কানে বাজল জো谷ের কথা, কুয়িন守旧সহ কুয়িন পরিবারের সদস্যদের মুখ আরও বদলে গেল!

কারণ, চিয়াং গ্রুপ সহযোগিতা বন্ধ করেছে, ইয়ংলি গ্রুপের ব্যবসা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত, অনেক কষ্টে জো গ্রুপ补 করেছে, এখন, রান্না করা হাঁস উড়ে যাচ্ছে!

তারা সবাই অজান্তেই মুখ খুলতে চাইলেন, কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু কীভাবে রক্ষা করবেন জানেন না—সবাই অস্বস্তিতে ছটফট করছেন!

কুয়িন守旧ের পেছনের অতিথিরাও বিস্ময়ে চেন নয়ের দিকে তাকিয়ে আছেন:

তিনি আসলে কে? জো পরিবারের মানুষ কেন তাঁকে এত শ্রদ্ধা করেন?!

“ভেতরে আসুন!” ঠিক তখনই, কক্ষের দরজার সেই কর্মীর কণ্ঠ আবারও শোনা গেল। তাঁর কথা শেষ হলে, সবাই একসাথে আবারও দরজার দিকে তাকাল।

পরের মুহূর্তে, সবার সামনে, 江南-এর গোপন নারী সম্রাজ্ঞী ঝুয়ে ছিং, হুয়াং永青 ও ঝাংয়ান দম্পতিকে নিয়ে কক্ষে ঢুকলেন।

তারা তিনজনও জো পরিবারের মতো, আসার পথে ট্রাফিক দুর্ঘটনা ও যানজটে সময় নষ্ট করে, এইমাত্র কক্ষে পৌঁছালেন।

চিংলং সংগঠনের সভাপতি ঝুয়ে ছিং! 江南-এর বড় নেতা হুয়াং永青?!

কুয়িন পরিবারের সদস্য ও অতিথিরা সবাই হুয়াং永青কে চিনলেন, কেউ কেউ ঝুয়ে ছিংকেও চিনলেন। এতে তাঁদের মনে একেবারে ঝড় উঠল!

কারণ, এতদূর পর্যন্ত, তাঁরা সহজেই বুঝতে পারলেন, ঝুয়ে ছিং ও হুয়াং永青 এখানে এসেছেন কুয়িন守旧ের জন্মদিনে শুভেচ্ছা জানাতে নয়, জো পরিবারের মতোই, চেন নয়ের জন্য এসেছেন!

এখন হুয়াং永青, যিনি江南-এর বড় নেতাদের একজন, যদিও এখনও জো谷ের মতো দাপুটে নন, তিনি বর্তমান পদে আছেন, দক্ষিণ দেশের তরুণ নেতা হিসেবে খ্যাত, ভবিষ্যতে জো谷ের মতো উচ্চতায় পৌঁছানো তাঁর জন্য সহজ!

এমনকি, হুয়াং永青 জো谷কে ছাড়িয়ে, একদিন উত্তর থেকে রাজধানীতে পৌঁছানোর সম্ভাবনা রাখেন!

তিনি সত্যিকারের ক্ষমতাবান, ভবিষ্যতে সম্ভাবনাময় বড় মানুষ! বহু ক্ষমতাবান লোক স্বপ্ন দেখেন হুয়াং永青কে চেনার, তাঁর সাথে সম্পর্ক গড়ার, কিন্তু হুয়াং永青কে দেখাও আকাশ ছোঁয়ার মতো কঠিন!

江南 জুড়ে, হুয়াং永青কে ব্যক্তিগতভাবে আমন্ত্রণ জানাতে পারা মানুষের সংখ্যা হাতে গোনা!

আজ, হুয়াং永青 তাঁর স্ত্রী ঝাংয়ান, এবং দত্তক কন্যা ঝুয়ে ছিংকে নিয়ে চেন নয়ের কাছে এসেছেন!

এটা… তাঁদের মনে কতটা চমক আনে, তা বলার অপেক্ষা রাখে না!

হুয়াং永青 কক্ষে এত মানুষের উপস্থিতি দেখে কিছুটা অবাক হলেন, কিন্তু তিনি কোনো দ্বিধা ছাড়াই ঝাংয়ান ও ঝুয়ে ছিংকে নিয়ে কুয়িন守旧দের উপেক্ষা করে সরাসরি চেন নয়ের দিকে এগিয়ে গেলেন।

খুব দ্রুত, সবার সামনে, হুয়াং永青 চেন নয়ের সামনে এসে প্রকাশ্যে নত হয়ে কৃতজ্ঞতা জানালেন:

“চেন সাহেব, আপনার জীবন রক্ষাকারী উপকারের জন্য ধন্যবাদ!”

…