পর্ব ১৭: আমি তোমার জন্য মৃতের মুদ্রা জমা রাখছি

“妙যান, তুমিই ঠিক আছো তো?”
জিয়াং সিনরান সারাক্ষণ বাথরুমের দরজার সামনে অপেক্ষা করছিল, কুইন妙যান বেরিয়ে আসতেই উদ্বেগভরে জিজ্ঞাসা করল।
“আমি ঠিক আছি।”
কুইন妙যান মাথা নাড়ল, মুখটা কিছুটা ফ্যাকাশে।
শরীর থেকে অনেকটা মদ বেরিয়ে গেলেও, বেশিরভাগ মদই শোষিত হয়ে গেছে, তাই মাথা ঘুরছে, দাঁড়াতে কষ্ট হচ্ছে।
জিয়াং সিনরান বুঝতে পারল কুইন妙যান এখনও পুরোপুরি সুস্থ হয়নি, তাই এগিয়ে এসে তাকে ধরে ফেলল, এবং নিচু স্বরে বলল—
“妙যান, আমি আগে ওর সাথে পান করি, তুমি একটু বিশ্রাম নাও।”
“কুইন总, ঠিক আছো তো? আরও পান করতে পারবে?”
এবার কুইন妙যান উত্তর দেওয়ার আগেই, ওয়াং তাও হাসিমুখে জিজ্ঞাসা করল।
জিয়াং সিনরান তাড়াতাড়ি বলল—
“ওয়াং 行长,妙যান একটু আগে বমি করেছে। ওকে কিছু খেতে দিন, আমি আগে আপনার সাথে পান করি।”
“ঠিক আছে।”
ওয়াং তাও মাথা নাড়ল, কুইন妙যানকে যথেষ্ট বিব্রত করেছে, এখন শুধু একটু হুমকি দেওয়া বাকি, তাই সে জিয়াং সিনরানের সাথে আনন্দে পান করতে পারবে।
জিয়াং সিনরান কুইন妙যানকে ধরে আসন পর্যন্ত নিয়ে এল,妙যান কিছু খাবার খেল, আবার বমি করার অনুভূতি হল।
সে চামচ ফেলে দিল, কয়েক ঢোক টক দই খেল, তারপর কিছুটা স্বস্তি পেল, কিন্তু তার মাথার পিছনে সুঁচের মতো যন্ত্রণায় নীল হয়ে গেল মুখ।
“妙যান, যদি অসুস্থ লাগে, তুমি একটু বসে থাকো, আমি ওয়াং 行长ের সাথে পান করি।”
জিয়াং সিনরান দেখে মনে করিয়ে দিল, তারপর পানপাত্র তুলে বলল—“ওয়াং 行长, আমরা পান করি।”
“তোমার পান করার ক্ষমতা বেশ ভালো।”
ওয়াং তাও কামুক দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল জিয়াং সিনরানের দিকে,妙যানকে পুরোপুরি উপেক্ষা করল।
妙যান অসহ্য মাথাব্যথায় আবার টেবিলে মাথা রেখে দিল।
“ওয়াং 行长, আপনার পান করার ক্ষমতা সত্যিই অসীম, এটা তৃতীয় বোতল।”
আধা ঘণ্টা পরে, কর্মচারী তৃতীয় বোতল মদ খুলল, জিয়াং সিনরান ভিতরে ভিতরে আতঙ্কিত, তবুও সাহস করে পানপাত্র তুলল—
“আমি আবার আপনাকে পান করাচ্ছি, আমার বন্ধুর ব্যাপারটা আপনার ওপর নির্ভর করছে।”
“তুমি যদি আমাকে চুমু দাও, ভাবতে পারি; শুধু পান করালে, তার মদ শেষ হলে পরে কথা হবে।”
ওয়াং তাও কু-উদ্দেশ্য নিয়ে হাসল, চোখ পড়ল জিয়াং সিনরানের উজ্জ্বল লাল ঠোঁটে, মনে হল ঢেউ উঠল।
妙যান হঠাৎ মাথা তুলে চিৎকার করল—
“সিনরান, না! আমি পান করি, আমি পারি!”
“ওহ, কুইন总 জেগে উঠেছে, তাহলে তৃতীয় পাত্র পান করো, কর্মচারী তোমার জন্য মদ ঢেলে রেখেছে।”
ওয়াং তাও ঠিক তখনই জিয়াং সিনরানকে উত্যক্ত করছিল,妙যান বাধা দেয়ায় বিরক্ত হয়ে ঠান্ডা হেসে বলল।
妙যান কিছু না বলে সরাসরি পানপাত্র তুলে নিল, গলা উঁচু করে চোখ বন্ধ করে তৃতীয় পাত্র পান করল।
পান শেষ হলে, সে কাঁপতে কাঁপতে দাঁড়াতে পারল না, এমনকি পানপাত্রও ঠিকমতো ধরে রাখতে পারছিল না।
জিয়াং সিনরান দেখে দৌড়ে এসে ধরে ফেলল—“妙যান!”
“পা-পাতা, কুইন总ের পান করার ক্ষমতা অসাধারণ।”
ওয়াং তাও পা তুলে অদ্ভুত ভঙ্গিতে তালি দিল।
“ওয়াং...ওয়াং 行长, আমি আপনার কথামতো তিন পাত্র পান করলাম। ইয়ানশিয়া কোম্পানির ঋণের ব্যাপারে কি আলোচনা করা যাবে?”
妙যান সম্পূর্ণ দুর্বল হয়ে জিয়াং সিনরানের উপর ভর দিয়ে ধোঁয়াটে চোখে ওয়াং তাওকে প্রশ্ন করল।
“তোমার মদ শেষ, কিন্তু ঋণ অনুমোদন হবে কিনা, সেটা আমার সিদ্ধান্ত নয়, তোমাকে শি লেই-এর কাছে যেতে হবে!”
ওয়াং তাও ঠান্ডা হাসল,妙যানকে একেবারে চেপে ধরল।
妙যান শুনে কাঁপতে কাঁপতে কিছু বলতে চাইল, কিন্তু চোখের সামনে অন্ধকার হয়ে গেল, সেখানেই অজ্ঞান হয়ে পড়ল।
“妙যান!!”
জিয়াং সিনরানের মুখের রঙ বদলে গেল, কষ্ট করে妙যানকে ধরে আসনে বসাতে গেল, কিন্তু妙যান পুরো শরীর মাটির মতো নরম, বসতে পারল না।

অবশেষে জিয়াং সিনরান妙যানকে ধরে সোফার পাশে নিয়ে গেল,妙যানকে শুইয়ে দিল।
ওয়াং তাও দেখে অবাক হয়ে বলল—
“সিনরান, ভাবিনি তুমি ছোটখাটো হলেও বেশ শক্তিশালী।”
“ওয়াং 行长, আপনি কি একটু বেশিই করছেন?”
জিয়াং সিনরান সাধারণত শরীর চর্চা করে, কিন্তু সে ওয়াং তাওকে কিছুই বলল না, বরং রাগী চোখে তাকিয়ে রইল, ‘আপনি’ সম্বোধনও আর ব্যবহার করল না।
“হাহা, বেশিই করছি?”
ওয়াং তাও তাচ্ছিল্য হাসল—
“জিয়াং সিনরান, তোমার বন্ধু নিয়ম জানে না, তুমি কি জানো না?”
“妙যান আপনার নিয়ম অনুযায়ী মদ পান করেছে, সে কিভাবে নিয়ম জানে না?”
জিয়াং সিনরান রাগে বলল।
“আমি কি মদ পান করার কথা বলেছি? আমি ঋণের কথা বলেছি!
তোমার বন্ধুর কোম্পানি ঋণ চায়, সে প্রথমে তোমাকে শি লেই-এর কাছে পাঠাল, তুমি শি লেই-এর সাথে কথা বললে, সে আর শি লেই-এর কাছে গেল না, আবার তোমাকে পাঠাল আমার কাছে।
এভাবে কাজ হয়?
তুমি কি মনে করো আমি ওকে ঋণ দেব?
আমি দিলেও দেব না, তাহলে শি লেই-এর সঙ্গে শত্রুতা হবে!”
“যখন আপনি শুরুতেই妙যানকে ঋণ দিতে চাননি, কেন欣然কে মদ পান করালেন?”
জিয়াং সিনরান রাগে প্রশ্ন করল।
ওয়াং তাও তাচ্ছিল্য ভঙ্গিতে বলল—
“আমি কি ওকে মদ পান করালাম? আমার কথা ছিল, আগে মদ পান, তারপর আলোচনা। শুনে নাও, আলোচনা, সিদ্ধান্ত নয়। আমি কখনোই ওকে কাজ করে দেব বলিনি, ও নিজেই এই অবস্থা করেছে, এর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।”
“তুমি...”
জিয়াং সিনরান এতটাই রেগে গেল যে কিছু বলতে পারল না, এখন পরিষ্কার হয়ে গেল, ওয়াং তাও শি লেই-এর হয়ে妙যানকে অপদস্থ করছে, যাতে妙যান আবার শি লেই-এর কাছে যায়।
জিয়াং সিনরানের মনে যেন নিশ্চিত হল, ওয়াং তাও ঠান্ডা হাসল—
“সিনরান, পথ আমি তোমার বন্ধুকে দেখিয়ে দিয়েছি, যেতে হবে কিনা সেটা ওর ব্যাপার। তবে, আমি বলি, তুমি ওকে বোঝাও।
ও যদি শি লেই-এর সাথে সময় কাটায়, দুই কোটি কম সুদের ঋণ পাবে, এমন সুযোগ কোথায় পাবে?
আজকের সমাজে, তিন পা-ওয়ালা ব্যাঙ খুঁজে পাওয়া কঠিন, দুই পা-ওয়ালা সুন্দরী নারী সর্বত্র!
তোমাদের সৌন্দর্য, এটা সুবিধা, সম্পদ, কিন্তু সম্পদেরও সময়সীমা আছে, সময় গেলে মূল্য থাকবে না!”
শেষে ওয়াং তাও ইচ্ছাকৃতভাবে জিয়াং সিনরানের সুউচ্চ বুকের দিকে তাকাল, স্পষ্ট ইঙ্গিত—
যদি তুমি তোমার শরীরকে আমার কাছে উপহার দাও, আমি তোমাকে পুরস্কার দেব!
জিয়াং সিনরান রেগে কাঁপতে লাগল, মুখ পাথরের মতো, ঠিক তখনই কটকটে শব্দ শোনা গেল।
“পাং!”
কেবিনের দরজা হঠাৎ খুলে গেল, চেন ইয়েও ভিতরে ঢুকল।
“妙যান!”
চেন ইয়েও এক নজরে妙যানকে সোফায় অজ্ঞান পড়ে থাকতে দেখে, দ্রুত সোফার পাশে ছুটে গিয়ে ডেকে উঠল।
কোনো উত্তর নেই,妙যান ফ্যাকাশে মুখে, সম্পূর্ণ অজ্ঞান।
এই দৃশ্য দেখে চেন ইয়েওর মনে জ্বালা উঠল, সে উঠে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞাসা করল—
“妙যান এমনভাবে মদ পান করল কেন?”
“妙যান কোম্পানি ঋণ চায়, তাকে খাওয়াতে ডাকা হয়েছিল, ওয়াং তাও妙যানকে বাধ্য করল, তিন পাত্র মদ পান না করলে আলোচনা নয়।妙যান ঋণের জন্য প্রাণপণে পান করল, শেষে এই নরপিশাচ妙যানকে আবার শি লেই-এর কাছে যেতে বলল!”
জিয়াং সিনরান রাগে ওয়াং তাওকে দেখিয়ে মুখোশ খুলে ফেলল।
ওয়াং তাও চেন ইয়েওর সাধারণ পোশাক দেখে তাকে উপেক্ষা করল, ঠান্ডা স্বরে বলল—
“জিয়াং সিনরান, তুমি আমাকে কিভাবে কথা বলছ? যখন তোমরা মূল্য বোঝ না, তাহলে বিদায়!”
এই বলে, ওয়াং তাও উঠে চলে যেতে চাইল।
“থামো!”
চেন ইয়েও কড়া গলায় বলল, বড় পা ফেলে ওয়াং তাওর দিকে এগিয়ে গেল।
ওয়াং তাও চেন ইয়েওর আচমকা কড়া স্বরে চমকে গেল, চেন ইয়েও এগিয়ে আসতেই বাহিরে শক্ত ভেতরে দুর্বল স্বরে বলল—
“তুমি...তুমি কি করতে চাও?!”

শুউ!
ওয়াং তাওর উত্তর ছিল বাতাস ছিড়ে যাওয়ার শব্দ।
চেন ইয়েও এক ঝটকায় ওয়াং তাওর সামনে এসে, তার মাথার পাতলা চুল ধরে, ওয়াং তাওকে আসনের পিঠে ঠেলে দিল, মাথা উঁচু, যেন চাঁদ দেখছে।
“জিয়াং সিনরান, তুমি তো জানো আমার পরিচয়, দ্রুত তাকে থামাও, নাহলে...”
ওয়াং তাও চমকে গেল, তবুও কিছুটা সংযত থাকল, নিজের পরিচয় দিয়ে জিয়াং সিনরানকে হুমকি দিতে চাইল।
তবে—
তার হুমকি শেষ করার আগেই, জিয়াং সিনরান কিছু বলার আগেই, তার কণ্ঠ থেমে গেল।
চেন ইয়েও টেবিলের ওপরের সদ্য খোলা মদের বোতল ধরে, সরাসরি ওয়াং তাওকে মুখে বোতল ঢুকিয়ে মদ ঢালতে লাগল।
“গুদুম...গুদুম...”
ওয়াং তাও কাঁপতে লাগল, হাত-পা ছুড়ে, পাগলের মতো চেষ্টা করল, কিন্তু চেন ইয়েওকে থামাতে পারল না।
শিগগিরই, ওয়াং তাও চেষ্টা বন্ধ করল, পাগলের মতো বমি করতে লাগল, কিন্তু তার বমি করার গতি চেন ইয়েওর ঢালার চেয়ে কম, ফলে সে মদে দম বন্ধ হয়ে গেল, মুখ লাল হয়ে উঠল।
চেন ইয়েও পুরো বোতল ঢালার পর, ওয়াং তাও মৃত মাছের মতো আসনে পড়ে গেল, চোখ সাদা, দ্রুত নিঃশ্বাস নিতে লাগল।
“ওয়াক...”
কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে, ওয়াং তাও কষ্ট করে বেঁচে উঠল, পেটের মধ্যে ঝড় উঠল, স্রেফ শুকনো বমি করতে লাগল।
এই দৃশ্য দেখে জিয়াং সিনরান মনে আনন্দে ভরে গেল, মনে হল চেন ইয়েও আর এতটা অপছন্দের নয়।
“আমি...আমি জিয়াংঝু ব্যাংকের...”
ওয়াং তাও নাক-চোখে জল নিয়ে চিৎকার করে নিজের পরিচয় জানাতে চাইল, যাতে চেন ইয়েও থেমে যায়।
কিন্তু—
চেন ইয়েও থামেনি, বরং ওয়াং তাওর চুল ধরে তাকে তুলে, মুখটা টেবিলের বড় পাত্রের মুরগির স্যুপে ডুবিয়ে দিল।
“উঁউ...”
ওয়াং তাও আবার দম বন্ধ হয়ে চোখে ব্যথা পেল, মরিয়া হয়ে চেষ্টা করল, কিন্তু আগের মতোই কোনো লাভ হল না।
“তুমি最好祈祷妙যান কিছু না হয়, নাহলে, প্রতি বছর আজকের দিনে আমি তোমাকে冥币 পাঠাব, যেন তুমি পাতালে মদ কিনে পান করতে পারো!”
চেন ইয়েও নিচু গলায় বলল, তারপর ওয়াং তাওকে ছেড়ে দিল।
“পুতুন!”
ওয়াং তাও সোজা মাটিতে পড়ে গেল, ভীত কুকুরের মতো টেবিলের নিচে ঢুকে গেল, কোনো শব্দ করার সাহসও পেল না, যেন চেন ইয়েও আবার আক্রমণ করবে।
চেন ইয়েও দ্রুত妙যানর দিকে এগিয়ে গেল, যেতে যেতে হতবাক জিয়াং সিনরানকে বলল—
“妙যান সম্ভবত অ্যালকোহল বিষক্রিয়ায় আক্রান্ত হয়েছে,妙যানর জিনিসপত্র নিয়ে নাও, আমরা妙যানকে হাসপাতালে নিয়ে যাই!”
“আ...ঠিক আছে!”
জিয়াং সিনরান যেন ঘুম থেকে জেগে উঠল, তাড়াতাড়ি সোফার উপর থেকে দুইটা চামড়ার ব্যাগ তুলে নিল।
চেন ইয়েও নিচু হয়ে রাজকুমারীর মতো妙যানকে কোলে তুলে নিল, বড় পা ফেলে কেবিনের বাইরে চলে গেল।
জিয়াং সিনরান ব্যাগ হাতে সঙ্গী হল, সে চেন ইয়েওর সোজা পিঠের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ চমকে গেল।
“আজ যদি আমি হতাম妙যানর জায়গায়, কি কোনো পুরুষ আমার জন্য এমনটা করত?”
চমকে, জিয়াং সিনরান মনে মনে নিজেকে জিজ্ঞাসা করল।
না।
উত্তর浮现, সে হঠাৎ妙যানর জন্য ঈর্ষা অনুভব করল।
...
পুনশ্চ: আপডেট সময় বদলানো হল, সকাল সাতটায় একটি, রাত নয়টায় একটি।