১৫তম অধ্যায়: এই ব্যাপার এখানেই শেষ নয়

যখন জোউ বেইফেং সেই বিলাসী যুবাদের দলের কাছে ফিরে এলেন, তখন শি লেই কেবল অন্তর্বাস পরে দৌড়ে অনেক দূরে চলে গিয়েছিলেন, তার আর কোনো চিহ্ন দেখা যাচ্ছিল না, শুধু অস্পষ্ট কণ্ঠে গাওয়া গানটি দূর থেকে ভেসে আসছিল।
বিলাসী যুবা এবং তাদের নারী সঙ্গীরা ভিডিও ধারণ বন্ধ করে দিয়েছেন।
জোউ বেইফেং দূর থেকে চেন ইয়েকে একবার তাকালেন, তারপর যেন কিছুই ঘটেনি এমনভাবে সবাইকে গলফ খেলার জন্য আহ্বান করলেন।
গো শাও ও শু রু দেখলেন জোউ বেইফেং আর তাদের দিকে মনোযোগ দিচ্ছেন না, তাই শি লেই-এর জামাকাপড় হাতে নিয়ে তার চলে যাওয়ার পথে দৌড়ে গেলেন।
বিদায়ের আগে, তারা যেন একসাথে চেন ইয়েকে রাগভরা দৃষ্টিতে তাকালেন, কিন্তু কিছু বললেন না।
জিয়াং সিনরান এই দৃশ্য দেখে, চেন ইয়েকে বললেন, "চেন ইয়ে, তুমি ঝামেলা করেছ!"
"শি লেই নিজেই জোউ পরিবারের বড় ছেলের বন্ধু সাজতে চেয়েছিল, তারপর জোউ বেইফেং তাকে শিক্ষা দিল, এতে চেন ইয়ের কী দোষ?"
ছিন মিয়াওয়ান চেন ইয়ের পক্ষ নিলেন।
জিয়াং সিনরান বিরক্ত মুখে বললেন,
"মিয়াওয়ান, যদি চেন ইয়ে ও শি লেই প্রতিযোগিতা না করত, জোউ বেইফেং হয়তো শি লেই-কে শাসন করত না। আর ধরো, জোউ বেইফেং শাসন করলেও, শি লেই-কে এমনভাবে সামাজিকভাবে অপমানিত হতে হত না?"
"শি লেই নিজেই এই বাজি রেখেছিল, আমি তাকে বাতিল করতে বলেছিলাম, সে নিজেই রাজি হয়নি।"
ছিন মিয়াওয়ান একমত নন, তার মতে, শি লেই পুরোপুরি নিজের দোষে বিপদে পড়েছে।
জিয়াং সিনরান রাগে পা ঠুকলেন, বললেন,
"মিয়াওয়ান, আমি জানি তোমার মা ও তার মা খুব ভালো বন্ধু! কিন্তু তুমি এভাবে তাকে রক্ষা করতে পারো না! আর এখন তো সঠিক-ভুল বিচার করার সময় নয়। আজ যা ঘটল, শি লেই আমাদের সামনে অপমানিত হলো, আবার অনলাইনে সামাজিক মৃত্যুর মুখে পড়ল, তুমি কি মনে করো সে তোমার ঋণের সমস্যা সমাধান করবে?"
"কোন ঋণ?"
চেন ইয়ে প্রশ্ন করলেন, তিনি জানতেন না ছিন মিয়াওয়ান আজ এই ছোট্ট সহপাঠী সমাবেশে আসার আসল উদ্দেশ্য।
চেন ইয়ে কথা বলতেই জিয়াং সিনরান আরও রেগে গেলেন, বললেন,
"ছিন পরিবারের প্রধান মিয়াওয়ান-এর কোম্পানিকে আর অর্থ সহায়তা দিচ্ছেন না! তাই অর্থের সমস্যা সমাধানে, মিয়াওয়ান আজকের সহপাঠী সমাবেশে শি লেই-এর সাহায্য চেয়েছেন। তুমি শুনেছ, শি লেই-এর বাবা ব্যাংকিং সিস্টেমের নেতা, সে সহজেই মিয়াওয়ান-কে সাহায্য করতে পারত। কিন্তু এখন তুমি শি লেই-কে এমন অপমান করেছ..."
"সিনরান, আর বলো না!"
ছিন মিয়াওয়ান বিরক্ত মুখে বাধা দিলেন, তিনি চান না চেন ইয়ে এসব জানুক।
"তুমি যেমনভাবে তাকে রক্ষা করছ, দেখি কতদিন পারবে!"
জিয়াং সিনরান রাগে বুকের মধ্যে ব্যথা পেলেন, কিন্তু ছিন মিয়াওয়ান-এর মুখখানি দেখে দয়ায় বললেন,
"আচ্ছা, আর বলছি না। আমি এখন শি লেই-এর খোঁজে যাচ্ছি, হয়ত কিছুটা উদ্ধার করা যাবে।"
এ কথা বলে, জিয়াং সিনরান চেন ইয়েকে কড়া দৃষ্টিতে তাকালেন, তারপর দ্রুত শি লেই, গো শাও ও শু রু-এর দিকে এগিয়ে গেলেন।
চেন ইয়ে জিয়াং সিনরানের রাগী দৃষ্টি উপেক্ষা করলেন, বরং স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে থাকলেন।
জিয়াং সিনরান কেবল জানতেন ছিন পরিবারের প্রধান ছিন মিয়াওয়ান-এর কোম্পানিকে আর অর্থ সহায়তা দিচ্ছেন না, কিন্তু চেন ইয়ে এসব শুনে প্রথমেই মনে পড়ল ছিন মিয়াওয়ান গত রাতে বলেছিলেন, তিনি ছিন পরিবারের নির্দেশ মানেননি এবং চেন ইয়ের সঙ্গে বিয়ে বাতিল করেননি।
এতে চেন ইয়ের মনে দুটি ঘটনা একসাথে জুড়ে গেল, তিনি ভাবতে লাগলেন এদের সংযোগ কী।
ছিন মিয়াওয়ান দেখলেন চেন ইয়ে বোবা হয়ে দাঁড়িয়ে আছেন, কিছু ব্যাখ্যা না করে হালকা নিশ্বাস ছাড়লেন, বললেন,
"চেন ইয়ে, শি লেই আজ নিজের দোষে বিপদে পড়েছে, তবে তোমারও উচিত ছিল না অহংকার করে তার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করা। আমি জানি না তুমি কীভাবে জিতলে, কিন্তু তুমি জিতেই বা কী লাভ?"
"মিয়াওয়ান, আমি তোমার কথা শুনে প্রথমে ওর সঙ্গে ঝামেলা করতে চাইনি। সে যতই অভিনয় করুক, যতক্ষণ তোমাকে অপমান না করে, আমি কিছু বলতাম না।"
"সে আমাকে অপমান করেনি, তাহলে তুমি কেন হঠাৎ তার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করলে?"
মিয়াওয়ান চেন ইয়ের কথা শুনে মনে পড়ল, চেন ইয়ে ক্লাবের হলে শি লেই, গো শাও ও শু রু-এর বিরুদ্ধে খুব সংযত ছিলেন, তাই কিছুটা অবাক হলেন।

চেন ইয়ে বললেন, "সে তোমার প্রতি দুর্ব্যবহার করতে চেয়েছিল।"
এ কথা শুনে ছিন মিয়াওয়ান অবাক হলেন, আগের ঘটনা মনে করলেন।
যদি শি লেই তার পেছনে দাঁড়িয়ে, তার অঙ্গভঙ্গি ঠিক করতেন, দুজনের শরীর খুব কাছে চলে আসত।
"আমি শি লেই-এর অভিনয় সহ্য করতে পারি, এমনকি গোপনে গো শাও ও শু রু-কে তোমাকে বিদ্রূপ করতে উস্কে দিলেও সহ্য করতে পারি, কিন্তু তোমার প্রতি দুর্ব্যবহার কখনোই সহ্য করব না—যদি জোউ বেইফেং কিছু না করতেন, আমি নিজেই শি লেই-কে শিক্ষা দিতাম!"
চেন ইয়ে দৃঢ়ভাবে বললেন, তার কণ্ঠ ছিল অনড়।
চেন ইয়ের কথা শুনে ছিন মিয়াওয়ানের মনে কিছুটা আবেগ জাগল, কিন্তু উদ্বেগও বাড়ল—
"চেন ইয়ে, আমার কথা শুনো, অকারণে মারধর করো না, ঘুষি দিয়ে সব সমস্যার সমাধান হয় না।"
"ঠিক আছে।"
চেন ইয়ে কিছু না বলে শান্তভাবে সম্মতি দিলেন, তারপর বললেন,
"আচ্ছা, মিয়াওয়ান, জিয়াং সিনরান বললেন তোমার পরিবার তোমার কোম্পানিকে আর অর্থ দিচ্ছে না, এটা কি আমার সঙ্গে বিয়ে বাতিল না করার জন্য?"
"তুমি এসব নিয়ে ভাবো না, আমি নিজেই সমস্যার সমাধান করব।"
ছিন মিয়াওয়ান সরাসরি উত্তর দিলেন না, তিনি চান না চেন ইয়ে নিজের ওপর দায় নেন, বরং চান তার জীবনে আলো জাগাতে।
চেন ইয়ে আবার জিজ্ঞাসা করলেন, "মিয়াওয়ান, তোমার কোম্পানিকে কত টাকা দরকার?"
"বলেছি, তুমি এসব নিয়ে ভাবো না, আর প্রশ্ন করবে না।"
"মিয়াওয়ান, আমি জেলে অনেক ধনী লোকের সঙ্গে পরিচিত হয়েছি, তোমাকে অর্থের সমস্যায় সাহায্য করতে পারি! সাবেক ফোর্বস তালিকায় শীর্ষ ধনী, সে জেলে আমাকে টাকা দিতে চেয়েছিল, আমি নেইনি। আরেকজন বলেছে সে বিশ্বের সেরা হ্যাকার, তার ডিজিটাল ওয়ালেটে অনেক ক্রিপ্টোকারেন্সি আছে, যার মূল্য কয়েক বিলিয়ন মার্কিন ডলার, আমি চাইলে ব্যবহার করতে পারি..."
"যথেষ্ট! চেন ইয়ে, তুমি কি কখনো তোমার বড়াই করা বদভ্যাস ছাড়তে পারবে না? তুমি জানো সাবেক ফোর্বস তালিকায় শীর্ষ ধনী কাকে বলে? তুমি জানো কয়েক বিলিয়ন মার্কিন ডলার কী?"
ছিন মিয়াওয়ান রাগে মুখ কালো করলেন, চেন ইয়ের কথা একটাও বিশ্বাস করেন না।
কারণ, গত রাতে চেন ইয়ে ফাং লানের কার্ড দিয়ে বিল মেটালেন, এমনকি ফাং লানকে ফোন করে পাসওয়ার্ডও জিজ্ঞাসা করলেন।
চেন ইয়ে তাড়াতাড়ি বললেন, "সাবেক ফোর্বস তালিকায় শীর্ষ ধনী ছিলেন শেন ওয়ানচাই..."
"সে বলল সে শেন ওয়ানচাই, তুমি বিশ্বাস করো? আমি বলি আমি উ চে জেনের পুনর্জন্ম, তুমি কি বিশ্বাস করবে? তুমি এত সরল কেন?"
ছিন মিয়াওয়ান বিরক্ত হয়ে বাধা দিলেন।
"——"
চেন ইয়ে বিব্রত হলেন, ভাবলেন জোউ পরিবারের কথা বলবেন কিনা।
কিন্তু—
তিনি কিছু বলার আগেই ছিন মিয়াওয়ান আবার বললেন,
"ধরে নাও, তুমি যা বলছ তা সত্যি, তাতে কী? তুমি কি মনে করো, পৃথিবীতে কোনো কিছু বিনামূল্যে পাওয়া যায়? না! ওদের মতো বড়লোকদের সব কাজের পেছনে কোনো উদ্দেশ্য থাকে।"
"এটা ঠিকই বলেছ।"
চেন ইয়ে মাথা নেড়েছেন, তিনি জানেন, জোউ গো-র মতো কেউই তার প্রতি সদয় আচরণ করেছেন কারণ তাদের কোনো উদ্দেশ্য আছে।
অন্যভাবে বললে, যদি তিনি জেলে নিজেদের মূল্য দেখাতেন না, জেলের কুকুরও তার দিকে তাকাত না।
"তুমি এই বিষয়টা বুঝেছ, এটা ভালো।"
ছিন মিয়াওয়ান কখনোই বিশ্বাস করেননি, চেন ইয়ের জেলে কোনো বড়লোক আছে, তিনি কেবল চেন ইয়েকে বোঝাতে চেয়েছেন। এখন দেখলেন চেন ইয়ে বুঝেছেন, তাই আর এ বিষয়ে কথা বললেন না, বরং দৃঢ়ভাবে বললেন,

"চেন ইয়ে, আমার কোম্পানিতে সমস্যা হলে আমি নিজেই সমাধান করব! আমি আমার দাদুকে প্রমাণ করতে চাই, তার ও ছিন পরিবারের সাহায্য ছাড়াই, আমার কোম্পানি চলতে পারে, আমি আমার স্বপ্নের পিছনে ছুটতে পারি! সে চায় আমি মাথা নত করি, ছিন পরিবারের স্বার্থের জন্য নিজেকে উৎসর্গ করি, সেটা কখনো হবে না!"
"মিয়াওয়ান, আমি বিশ্বাস করি তুমি পারবে!"
ছিন মিয়াওয়ান নিজেই সমাধান করতে চান শুনে, চেন ইয়ে উৎসাহ দিলেন, আর প্রকাশ্যে সাহায্য করার পরিকল্পনা বাদ দিলেন।
তুমি পারবে তো?
ছিন মিয়াওয়ান ভাবলেন জিয়াং সিনরান বিদায়ের আগে যা বলেছিলেন, শি লেই কি এখনও সাহায্য করবেন?
অন্যদিকে, গো শাও ও শু রু শি লেই-এর কাছে পৌঁছেছেন, কিন্তু শি লেই দৌড়ানো ও গান গাওয়া থামাননি, এমনকি জামাকাপড় পরতেও সাহস পাচ্ছেন না।
কারণ, গলফ মাঠের চারপাশে ক্যামেরা আছে, যদি তিনি চাতুরী করেন, জোউ বেইফেং ক্যামেরার ফুটেজ দেখে যেতে পারবেন।
তখন যদি জোউ বেইফেং আরও অনুসন্ধান করেন, তাহলে শি লেই-এর সব চেষ্টা বৃথা যাবে!
শি লেই কষ্ট করে পুরো মাঠে অন্তর্বাস পরে দৌড়ালেন, তারপর সবাইকে দেখিয়ে জামাকাপড় পরলেন, তারপর চলে গেলেন।
"আজকের সব বিপদের জন্য চেন ইয়ে-ই দায়ী!"
গো শাও দেখলেন শি লেই ক্লান্ত, ঘামাচ্ছে, চেহারা কালো, জানলেন সে রেগে আছে, তাই বললেন।
শু রু-ও একমত, বললেন,
"ঠিক! সে না এলে এত কিছু ঘটত না!"
"সে ও ছিন মিয়াওয়ান চলে গেছে?"
শি লেই কালো মুখে জিজ্ঞাসা করলেন।
"হ্যাঁ, শি লেই। আমি ও মিয়াওয়ান, চেন ইয়েকে বকেছি। মিয়াওয়ান তোমার সঙ্গে দেখা করতে লজ্জা পেয়েছে, তাই চলে গেছে।"
জিয়াং সিনরান এসে বললেন।
শি লেই রাগে বললেন, "জিয়াং সিনরান, তুমি ছিন মিয়াওয়ান-কে বলো, চেন ইয়েকে জানিয়ে দিও, আমি ওর সঙ্গে ছাড়ব না!"
"আচ্ছা।"
জিয়াং সিনরান ভ্রু কুঁচকে কিছুটা দ্বিধা নিয়ে বললেন,
"তবে, শি লেই, কারও প্রতি অন্যায় করলে তাকে দোষ দাও, এতে মিয়াওয়ান-এর কোনো দোষ নেই, তুমি ওকে দয়া করে দোষ দিও না।"
"আমি ছিন মিয়াওয়ান-কে বিরক্ত করব না, তবে সে যদি ঋণ চায়, তাকে নিজে এসে আমার কাছে চাইতে হবে!"
শি লেই ভাবলেন, তিনি আজ ছিন মিয়াওয়ান-এর সামনে নিজেকে দেখাতে চেয়েছিলেন, আকর্ষণ দিয়ে তাকে জয় করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু উল্টো অপমানিত হলেন, আবার অনলাইনে সামাজিক মৃত্যুর মুখে পড়লেন, চেহারা আরও কালো হল, মনে মনে ছিন মিয়াওয়ান-কে খুঁজে তাকে শাস্তি দিতে চাইলেন।
"ঠিক আছে।"
জিয়াং সিনরান মাথা নাড়লেন, মনে মনে দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন।
তার সবচেয়ে ভয় ছিল, শি লেই আজকের ঘটনার জন্য ছিন মিয়াওয়ান-কে দোষ দেবেন, ঋণকে হাতিয়ার করে কঠিন শর্ত দেবেন!
আর ছিন মিয়াওয়ান-কে তিনি যতটা চেনেন, তিনি কখনোই মাথা নত করে শি লেই-এর কাছে সাহায্য চাইবেন না!
শৈশব থেকে ছিন মিয়াওয়ান কারও কাছে সাহায্য চাওয়ার অভ্যাস করেননি!