ষোড়শ অধ্যায় : ইচ্ছাকৃতভাবে বাধা প্রদান

ঘটনাগুলো ঠিক যেমনটি জিয়াং সিনরান ভেবেছিল, তেমনি ঘটেছে। সে যখন শি লেই-এর কথাগুলো কিন মিয়াও ইয়ানের কাছে পৌঁছে দিল, মিয়াও ইয়ান শি লেই-এর সঙ্গে যোগাযোগ করেনি। শুধু চেন ইয়েকে সতর্ক করে বলেছিল, শি লেই হয়তো তার ওপর প্রতিশোধ নিতে পারে।

এ নিয়ে চেন ইয়ের মনে কোনো উদ্বেগ ছিল না। সে শুধু চিও ডংলাইকে ফোন করল, বলল কিন মিয়াও ইয়ানের কোম্পানির সব তথ্য সংগ্রহ করে দিতে। যদিও মিয়াও ইয়ান নিজেই কোম্পানির অর্থনৈতিক সমস্যার সমাধান করতে চেয়েছে, চেন ইয়ে ঠিক করল, একটু খোঁজ নিয়ে দেখবে, যদি গোপনে কিছু সাহায্য করতে পারে।

পরদিন সকালেই চিও ডংলাই তথ্য নিয়ে হাজির হলো, পাশাপাশি চেন ইয়ে ও ফাং লানকে বাড়ি বদলাতে সাহায্য করল। চিও ডংলাইয়ের সংগ্রহ করা তথ্য থেকে চেন ইয়ে জানতে পারল, মিয়াও ইয়ান ইন্টার্নশিপ শেষ করে জিয়াংঝুতে “গ্রীষ্মের আগুন” নামে একটি পোশাক কোম্পানি খুলেছে। তার লক্ষ্য ছিল একটি জাতীয় পোশাক ব্র্যান্ড গড়ে তোলা—ডিজাইন, উৎপাদন, বিক্রি—সব একসঙ্গে। ডিজাইন ও বিক্রয় দলের সদস্যরা মিয়াও ইয়ান নিজেই নির্বাচন করেছে; উৎপাদনের জন্য একটি টেক্সটাইল কারখানা কিনে নিয়েছে।

কোম্পানি প্রতিষ্ঠার পর দ্রুত উন্নতি হয়েছে। প্রথম দফা পোশাক বাজারে আসার পর, আধুনিক ডিজাইন, উন্নত উপকরণ ও সূক্ষ্ম উৎপাদনের কারণে বাজারে প্রশংসা পেয়েছে, বিক্রি হয়েছে ভালো। সেই কারণেই কিন পরিবারের কর্তা কিন শৌজিউ মিয়াও ইয়ানের কোম্পানিতে দুই কোটি অর্থ বিনিয়োগ করতে রাজি হয়েছে, যাতে উৎপাদন বাড়ানো যায়।

কিন্তু—

এই অর্থ এখনো পৌঁছায়নি। তথ্যগুলোতে কারণ লেখা নেই, কিন্তু চেন ইয়ে জানে, এর পেছনে কারণ হল মিয়াও ইয়ান তার সঙ্গে বিবাহ চুক্তি ভাঙতে রাজি হয়নি। কিন শৌজিউ তাকে বাধ্য করছে মাথা নত করতে। কিন শৌজিউয়ের অর্থ ছাড়া “গ্রীষ্মের আগুন” কোম্পানির শুধু উৎপাদন বাড়ানো নয়, সাধারণ পরিচালনাও কঠিন।

এ সব জানার পর, চেন ইয়ে ভাবতে শুরু করল, কীভাবে গোপনে মিয়াও ইয়ানকে সাহায্য করা যায়, যাতে মিয়াও ইয়ান ‘নিজেই’ কোম্পানির অর্থের সমস্যা সমাধান করতে পারে।

দুই দিন পর সন্ধ্যায়, চেন ইয়ে মিয়াও ইয়ানকে ফোন করল, জানতে চাইল, “মিয়াও ইয়ান, তোমার কোম্পানির অর্থের সমস্যা কি মিটেছে?”

“মিটছে, আজ রাতে সিনরানকে দিয়ে জিয়াংঝু ব্যাংকের নেতাকে খাওয়াতে বলেছি, লোনের কথা বলব।” মিয়াও ইয়ান উত্তর দিল।

গত দুই দিনে সে জিয়াংঝুর সব ব্যাংকে লোনের আবেদন করেছে, কিন্তু প্রত্যাখ্যাত হয়েছে। বাধ্য হয়ে সে সিনরানের কাছে গেল, সিনরান সাহায্য করতে রাজি হলো, বলল—সমস্যার গিঁট খুলতে হলে মূল গিঁটেই যেতে হবে। অর্থাৎ শি লেই-কে এড়িয়ে লোন পাওয়া কঠিন।

কারণ, মিয়াও ইয়ানের কোম্পানির স্থির সম্পদ কম, আয় এবং করের হিসাবও কম, সুতরাং দুই কোটি লোন পাওয়া অসম্ভব। তবে সিনরান জানে, মিয়াও ইয়ান যখন শি লেই-এর প্রতিশোধের খবর জানল, তখন আর শি লেই-এর কাছে সাহায্য চাইবে না। তাই ব্যক্তিগত সম্পর্ক দিয়ে, সে জিয়াংঝু ব্যাংকের লোন বিষয়ক উপ-ব্যবস্থাপক ওয়াং টাও-এর সঙ্গে দেখা করার ব্যবস্থা করল।

জিয়াংঝু ব্যাংক একটি স্থানীয় ব্যবসায়িক ব্যাংক; তাদের লোন অনুমোদনের নিয়ম অনেক কম কঠোর। এ সময়, মিয়াও ইয়ান ও সিনরান, গুই ইউ ফাং রেস্টুরেন্টের গুই হুয়া হলের এক কেবিনে, ওয়াং টাও-এর জন্য অপেক্ষা করছে।

“মিয়াও ইয়ান, তোমার আত্মবিশ্বাস আছে তো?” চেন ইয়ে আবার জানতে চাইল।

“চেন ইয়ে, আমার ব্যাপারে তুমি মাথা ঘামিও না।”

মিয়াও ইয়ান বলল, তারপর মনে পড়ল, সতর্ক করে বলল, “তুমি আর আন্টি কি বাড়ি বদলে নিয়েছ?”

“হ্যাঁ, কেন?”

“সিনরান বলল, গৌ শিয়াও তাকে ফোন করেছে, জানতে চেয়েছে তুমি কোথায় চলে গেছ। আমার মনে হয়, শি লেই আর গৌ শিয়াও তোমার বাড়িতে ঝামেলা করতে গিয়েছিল, কিন্তু তোমাকে পায়নি। সাবধান থেকো। ঠিক আছে, আর কথা বলছি না, অতিথি এসে গেছে।”

মিয়াও ইয়ান সতর্ক করল, তারপর বাইরে পদধ্বনি শুনে বুঝে নিল অতিথি এসেছে, চেন ইয়ের উত্তর না শুনেই ফোন কেটে দিল।

শি লেই আর গৌ শিয়াও কি নিজেদের সর্বনাশ করতে যাচ্ছে?

চেন ইয়ে ফোন রেখে, চোখ মুছে ভাবল।

এদিকে, গুই ইউ ফাং-এর গুই হুয়া হলের কেবিনে, সিনরান উঠে দরজার কাছে গেল, এক মধ্যবয়স্ক টাক মাথার লোককে ভেতরে নিয়ে এল, পরিচয় করিয়ে দিল, “মিয়াও ইয়ান, এটাই জিয়াংঝু ব্যাংকের ওয়াং টাও ব্যবস্থাপক। ওয়াং ব্যবস্থাপক, এ আমার প্রিয় বান্ধবী, গ্রীষ্মের আগুন কোম্পানির প্রধান মিয়াও ইয়ান।”

“নমস্কার, ওয়াং ব্যবস্থাপক।”

মিয়াও ইয়ান এগিয়ে ওয়াং টাও-এর সঙ্গে হাত মেলাল।

আজ সে পরেছে কালো পোশাক, সঙ্গে কালো হাই হিল, তারুণ্যের উচ্ছ্বাস কম, পরিণত সৌন্দর্য ছড়িয়ে পড়েছে।

“কিন প্রধান শুধু সুন্দরী নয়, তরুণ ও সফল।”

ওয়াং টাও হাসতে হাসতে মিয়াও ইয়ানের নরম হাত ধরে বলল, মনে মনে ভাবল শি লেই-এর চোখ ভালো, মিয়াও ইয়ান সত্যিই অসাধারণ রত্ন।

সে জানে, শি লেই মিয়াও ইয়ানকে শিকার বানিয়েছে, আজও সে শি লেই-এর জন্যই এসেছে। সিনরানের আমন্ত্রণ পেয়ে, তার ইচ্ছা জানার পর, বুঝল সিনরান ও শি লেই সহপাঠী, তাই শি লেইকে জিজ্ঞাসা করল, এই কাজটা করা উচিত কি না। শি লেই তাকে পাঠিয়েছে মিয়াও ইয়ানকে কষ্ট দিতে, চাপে ফেলতে।

এভাবে, চরম সংকটে পড়ে মিয়াও ইয়ান নিজেই শি লেই-এর কাছে সাহায্য চাইবে।

“ওয়াং ব্যবস্থাপক তো খুব ভালো কথা বলেন, বসুন।”

সিনরান জানে ওয়াং টাও একজন প্রবীণ নারীলোভী, দেখে নিল ওয়াং টাও মিয়াও ইয়ানের হাত ছাড়ছে না, তাড়াতাড়ি বলল।

ওয়াং টাও কথা শুনে, অনিচ্ছায় হাত ছাড়ল, তারপর প্রধান আসনে বসে, মিয়াও ইয়ান ও সিনরান দুই পাশে বসল।

“ওয়াং ব্যবস্থাপক, আজ আপনি সাদা মদ না লাল মদ খাবেন?”

বসার পর সিনরান অভ্যর্থনা শুরু করল, সে ইনভেস্টমেন্ট গ্রুপে কাজ করে, খাওয়ার আয়োজন তার কাছে স্বাভাবিক। বরং মিয়াও ইয়ান সেখানে অস্বস্তিতে ছিল।

“আজ আমরা তিনজন, সবাই সাদা মদ খাব।”

ওয়াং টাও টেবিলের ওপর রাখা মাওটাই দেখাল।

মিয়াও ইয়ান একটু ভ眉 কুঁচকে জানতে চাইল, “ওয়াং ব্যবস্থাপক, আমার মদ্যপানের ক্ষমতা কম, সাদা মদ আমার জন্য কঠিন, আমি কি লাল মদ খেতে পারি?”

“না।”

ওয়াং টাও সোজাসুজি প্রত্যাখ্যান করল, সে আজ শি লেই-এর নির্দেশে এসেছে, মিয়াও ইয়ানকে সহজে কিছু করতে দেবে না।

সিনরান শুনে, দেখল মিয়াও ইয়ান কিছু বলতে চায়, চোখের ইশারা দিলো, হাসতে হাসতে বলল, “ঠিক আছে, আমরা ওয়াং ব্যবস্থাপকের কথাই শুনি, আজ সাদা মদ খাব।”

কথা শেষ করে, সিনরান দুই বোতল মাওটাই সার্ভারের হাতে দিল, সার্ভার খুলে, মদ ঢালতে যাচ্ছিল, ওয়াং টাও বাধা দিল, “সার্ভার, মদ ভাগ করার পাত্র লাগবে না, সরাসরি লাল মদের গ্লাসে ভরে দিন, পূর্ণ করুন।”

“আচ্ছা, স্যার।”

সার্ভার নির্দেশ মেনে, তিনটি লাল মদের গ্লাস পরিপূর্ণ করে দিল, এক বোতল মাওটাই শেষ হয়ে গেল, প্রতি গ্লাসে তিন-তিন করে, তিনজনের সামনে রেখে, বেরিয়ে গেল।

ওয়াং টাও দেখে হাসল, “কিন প্রধান, আমার এক অভ্যাস আছে, আগে মদ, তারপর কথা, শেষে আনন্দে খাওয়া।”

“ওয়াং ব্যবস্থাপক, আজ আপনার কথাই চলবে, আমি আর মিয়াও ইয়ান আপনার কথা শুনব,” সিনরান দ্রুত যুক্ত হল।

ওয়াং টাওও বিনা দ্বিধায় বলল, “তাহলে আগে টানা তিন গ্লাস খাও, তারপর কথা।”

“তিন গ্লাস?!”

মিয়াও ইয়ানের মুখ বদলে গেল, সে কোনোদিন সাদা মদ খায়নি, লাল মদও এক বোতল পর্যন্ত পারে।

ওয়াং টাও মুখ বদলে, ইচ্ছাকৃত চাপ দিল, “কী? কিন প্রধান, পারবে না? না পারলে, তাহলে আমি অন্য জায়গায় খেতে চলে যাব।”

“ওয়াং ব্যবস্থাপক...”

সিনরান জানে মিয়াও ইয়ানের মদ্যপানের ক্ষমতা কম, ভয় পেল মিয়াও ইয়ান পারবে না, ওয়াং টাওকে অনুরোধ করতে চাইল।

তবে তার কথা শেষ হবার আগেই, মিয়াও ইয়ান দৃঢ়ভাবে বলল, “আমি খাব!”

“সুন্দর!”

ওয়াং টাও হাসিমুখে গ্লাস তুলে নিল।

মিয়াও ইয়ান গভীর শ্বাস নিয়ে, গলা উঁচু করে, বমি আটকাতে চেষ্টা করে, একবারে পুরো গ্লাস খেয়ে ফেলল। পেটে আগুন জ্বলতে লাগল, খুব কষ্ট হচ্ছিল।

সে দ্রুত মুখ মুছে, পানি খেল, তবেই বমির ভাবটা কমল।

ওদিকে, সিনরান ও ওয়াং টাও কেউই পুরোটা খায়নি।

সিনরান শুধু অতিথি হিসেবে ছিল, আরও গুরুত্বপূর্ণ ছিল, মিয়াও ইয়ান যাতে বেশি না খায়, সেটা দেখতে, তাই এক-তৃতীয়াংশের কম খেল।

ওয়াং টাও শুধু চুমুক দিল।

মিয়াও ইয়ান দেখে, মুখ বদলে জানতে চাইল, “ওয়াং ব্যবস্থাপক, আপনি এত কম খেলেন কেন?”

“কিন প্রধান, আপনি কি কোনো নেতা দেখেছেন, এত বড় গ্লাসে সাদা মদ খান?”

ওয়াং টাও পা তুলে, গর্বের সাথে বলল।

মিয়াও ইয়ান হতবাক, সিনরান দ্রুত হাসিমুখে বলল, “ওয়াং ব্যবস্থাপক, আপনি চুমুক দেন, সমস্যা নেই, মিয়াও ইয়ান কম খেতে পারে না? দেখুন, সে তো এত সুন্দরী, একবার কৃপা করুন, কেমন?”

“সিনরান, আজ আমি এসেছি তোমার সম্মানে। আমি তোমাকে পুরোটা খেতে বলিনি, যথেষ্ট সম্মান দিয়েছি, বেশি চাও না!”

ওয়াং টাও ঠাণ্ডা গলায় বলল, সিনরানকে একটুও সম্মান দিল না।

মিয়াও ইয়ান দেখল সিনরান অস্বস্তিতে, দ্রুত জানতে চাইল, “ওয়াং ব্যবস্থাপক, আমি তিন গ্লাস মদ খেলে, আপনি কি গ্রীষ্মের আগুন কোম্পানির লোন অনুমোদন দেবেন?”

“খাও, তারপর দেখি।”

ওয়াং টাও অস্পষ্ট উত্তর দিল।

“ঠিক আছে!”

মিয়াও ইয়ান শুনে, দাঁত চেপে, সার্ভারকে আবার মদ খুলতে বলল, গ্লাস পূর্ণ করে একবারে খেয়ে নিল।

এবার সে শেষের দিকে, আর ধরে রাখতে না পেরে, মদ উগরে দিল, নিজেই দাঁড়াতে পারছিল না।

“মিয়াও ইয়ান!”

সিনরান দ্রুত ছুটে এসে, মিয়াও ইয়ানকে ধরে বসাল, উদ্বেগে জানতে চাইল, “তুমি ঠিক আছো?”

“আমি... আমি ঠিক আছি...”

মিয়াও ইয়ান মুখ ফ্যাকাশে, উঠে বলার চেষ্টা করল সে ঠিক আছে, কিন্তু শরীর একেবারে নরম।

ওয়াং টাও দেখে, গ্লাস রেখে, উঠে যাওয়ার ভান করল, “পারছো না? না পারলে, তাহলে আজ এখানেই শেষ!”

“ওয়াং ব্যবস্থাপক, মিয়াও ইয়ান একটু তাড়াহুড়ো করেছে, তাকে একটু বিশ্রাম দিন, আমি আপনার সঙ্গে একটু খাই।”

সিনরান মিয়াও ইয়ানকে টেবিলে শুইয়ে, ওয়াং টাওকে বলল।

যদিও সে ওয়াং টাওকে একদম সহ্য করতে পারে না, একটা কুকুরের সঙ্গে খাওয়া অনেক ভালো, তবুও মিয়াও ইয়ানকে জন্য সহ্য করল।

সে চাইলো না, এতটা চেষ্টা বৃথা হোক—মিয়াও ইয়ান, যিনি কখনই সাদা মদ খাননি, আজ পুরো দুই গ্লাস, প্রায় সাত-আট চুমুক খেয়েছে!

“ঠিক আছে।”

ওয়াং টাও শুনে, কু-চোখে সিনরানকে দেখে, শেষ পর্যন্ত থাকল।

সে জানে, মিয়াও ইয়ান শি লেই-এর লক্ষ্য, কিন্তু সিনরান নয়, তাই সিনরানকে নিয়ে মজা করতে পারে।

ওয়াং টাও-এর ওই কু-চোখ লক্ষ্য করে, সিনরান গ্লাস তুলে, ওয়াং টাও-এর সঙ্গে চুমুক দিয়ে, গ্লাসের বাকি মদ শেষ করল।

“ওয়াং ব্যবস্থাপক, আপনি খান।”

সিনরান ওয়াং টাওকে খেতে বলল, ওয়াং টাও খাবার তুলতে গেলে, সার্ভারকে ডেকে, মিয়াও ইয়ানকে দুটো দই এনে দিল।

মিয়াও ইয়ান কয়েক চুমুক দই খেয়ে, একটু ভালো লাগল, কষ্টে উঠে বসে।

ওয়াং টাও দেখে, ঠোঁটের কোণে হাসি রেখে বলল, “কিন প্রধান, তোমার আর এক গ্লাস বাকি।”

“ওয়াং... ওয়াং ব্যবস্থাপক, আমি একটু টয়লেটে যাব, ফিরে এসে খাই।”

মিয়াও ইয়ান বলল, টলতে টলতে উঠে, টেবিলের ফোন নিয়ে, সিনরানের সাহায্যে কেবিনের টয়লেটে গেল।

“ওয়াক…”

টয়লেটে ঢুকে, মিয়াও ইয়ান ঝুঁকে বাথরুমে বমি করল।

দুই মিনিট বমি করে থামল, মাথা ঘুরছিল।

সে মুখ মুছে, মুখ ধুয়ে, ভাবল আরও এক গ্লাস খেতে হবে, চেন ইয়েকে বার্তা পাঠাল, “চেন ইয়ে, আমি খুব বেশি খেয়ে ফেলেছি, তুমি কি আমাকে নিতে পারো?”

“ঠিক আছে।”

চেন ইয়ে সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল।

মিয়াও ইয়ান ফোন রেখে, আয়নার সামনে দাঁড়াল, আয়নার নিজের মুখে দৃঢ়তা দেখল।

মনে হলো, সে তার কাছ থেকে অসীম সাহস পেয়েছে।

…

প্রিয় পাঠকগণ, উপন্যাসটি ভালো লাগলে,收藏 করুন, ভোট দিন, ধন্যবাদ~