নবম অধ্যায় কোমরটা সত্যিই ব্যথা করছে

শাও জিংজে কিছুক্ষণ স্তব্ধ থাকল, তারপর হঠাৎ উঠে বসে কিছুটা অস্বস্তিকর ভঙ্গিতে বলল, “আমি ইচ্ছাকৃতভাবে করিনি…”
হান শেংআরও ফাঁক পেয়ে বিছানা থেকে উঠে এল, শান্তভাবে মুখ মোছার ভান করল, “আমি জানি, তুমি ইচ্ছাকৃত করনি…”
…
…
দুজনের মাঝে কিছুক্ষণ নীরবতা বিরাজ করল। জানালা দিয়ে হালকা বাতাস এসে পর্দা দুলিয়ে দিল, ঘরের পরিবেশ কিছুটা নিরব, কিছুটা অস্বস্তিকর।
শাও জিংজে কাশল, প্রসঙ্গ পাল্টে জিজ্ঞেস করল, “প্রিয়া, তুমি যে গল্পের কথা বলছিলে, সেটি কী গল্প?”
হান শেংআর বিষণ্ণ কণ্ঠে বলল, “এককালে এক ব্যক্তি খেলাধুলায় মনোযোগ না দিয়ে শাস্তিস্বরূপ দূরবর্তী এক জায়গায় পাঠানো হয়। সেখানে তার সঙ্গে এমন একজনের বিয়ে হয়, যার সঙ্গে একে অপরকে সহ্যই করতে পারে না। শুধু তাই নয়, বারবার তাদের নানা কারণে কাছাকাছি আসতে হয়, এবং কিছুক্ষণ আগে তারা একে অপরকে চুম্বনও করেছিল…”
…
শাও জিংজে একটু সময় নিয়ে গল্পের সম্পর্কগুলো বোঝার চেষ্টা করল, তারপর পাল্টা জিজ্ঞাসা করল, “খেলা? কিসের খেলা?”
হান শেংআর জটিল মনে উত্তর দিল, “সম্ভবত রাস্তায় শিশুরা যেভাবে বালির থলে লাথি মারে, সেইরকম কিছু…”
শাও জিংজে ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “…নিশ্চয়ই খুবই দুঃখজনক।”
হান শেংআর চুপচাপ বিছানা থেকে নেমে এসে, নিজেকে সোজা করে শাও জিংজের প্রতি কুর্নিশ করে বলল, “রাত হয়ে গেছে, রাজা, আপনি আগেভাগে বিশ্রাম নিন।”
এই বলে, দরজার দিকে এগিয়ে যেতে যেতে হঠাৎ কিছু মনে পড়ে আবার ফিরে এসে, ফেলে রাখা বালিশটা তুলে নিল।
দরজার কাছে দাঁড়িয়ে সে ভারী কণ্ঠে বলল, “আজকের সবকিছুই ছিল কাকতালীয়, আমি বাইরে কিছু বলব না, বিশেষ করে দিদির সামনে। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমরা ধরে নেব যেন কোনো কুকুর… মশা কামড় দিয়েছে…”
এই বলে, বালিশ বুকে চেপে ধরে সে দুঃখ-কাতর, অসহায় ভঙ্গিতে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
শাও জিংজে তার চলে যাওয়া পেছন ফিরে তাকিয়ে রইল, মনে হলো গল্পটা যেন সত্যিই তার নিজের গল্প…
ঘরে ফিরে, হান শেংআর নিজের স্তর পরীক্ষা করল, সত্যিই এই কাজটা শেষ করার পর তার স্তর বেড়ে কুড়িতে পৌঁছেছে।
এর ফলে, তার বাজার-ব্যবস্থাপনার সিস্টেমে নতুন পণ্যও উন্মুক্ত হয়েছে। এখন সে যেসব জিনিস কিনতে পারবে, সেগুলোর মধ্যে রয়েছে নিম্নশ্রেণির নানা ভেষজ, সাধারণ তরবারি, আর সাধারণ ঘোড়ার জিনিসপত্র। তবে তরবারি কিনতে রূপার দরকার, একেকটা কিনতে পাঁচ লিয়াং রূপা খরচ হয়।

হান শেংআর একটু কষ্ট পেল, তার হিসাবের ব্যালেন্সে মোটামুটি কয়েক লাখ লিয়াং রূপা আছে, দশ হাজার তরবারি কিনতে গেলে তো প্রায় সর্বস্বান্ত হতে হবে!
অবশেষে সে কাঁপা হাতে কেনার ও নিশ্চিতকরণের বোতাম চাপল। তার মনে পড়ে, হান পরিবারের শহরের অস্ত্রাগারটি এখনো তাদের হাতে আছে, আগের ঘোড়ার খামারের মতো, সেটিও হান উইজুন রেখে গেছেন, বড় চাচার কাছে বন্ধক রাখেননি। সেখানেই এই তরবারিগুলো রাখা যাবে।
এখন সে অন্তত নিজের ও হান পরিবারের সংকট থেকে মুক্তি পেয়েছে। এখন আর কোনো ভাঙা সিস্টেমের ওপর নির্ভর করতে হবে না!
হান শেংআর টাস্কবারে একবার তাকাল, দেখে পরের কাজটি হলো শাও জিংজের সঙ্গে একসাথে স্নান করা!
হা, এমন অদ্ভুত, লজ্জাজনক কাজও সিস্টেম ভেবে বের করতে পারে! নির্ঘাত তার বিপদ দেখার জন্যই এইসব করছে।
হান শেংআর বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে সিস্টেম থেকে বের হয়ে গেল। এখন তার হাতে টাকা আছে, একবার শাও জিংজের সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ হলে সে দূরে কোথাও চলে যাবে। আধুনিক যুগে তার বুদ্ধি-চাতুরী দিয়ে, এই পিছিয়ে পড়া যুগে নিজেকে দিব্যি বাঁচাতে পারবে।
কী সিস্টেম, কী শাও জিংজে—সবকিছুর বিদায়! আমি আর কাউকে খুশি করার জন্য কাজ করব না, যে যেটা খুশি তাই করুক!
হান শেংআর নিজেকে বিছানায় ছুড়ে দিল, নিশ্চিন্তে ঘুমিয়ে নিল। পরদিন সকালে উঠে লোক পাঠাল শাও জিংজেকে তরবারি নিতে পাঠাতে। বাইরে সবাইকে জানাল সে ঠান্ডা লেগেছে, আসলে সে রাজপ্রাসাদে থেকে গত রাতের কথা ভেবে আরও কষ্ট পাচ্ছিল।
তার প্রথম চুমু, এভাবে অজান্তেই অন্য কাউকে দিয়ে দিল! তাও আবার সেই শাও জিংজেকে, যার সঙ্গে সে একে অপরকে সহ্যই করতে পারে না…
এ কথা ভাবতেই হান শেংআর আরও বেশি মন খারাপ করল, যেন দুঃখে বুকের মধ্যে জল জমছে।
হান শেংআর প্রাসাদের পাথরের টেবিলের পাশে বসে দীর্ঘশ্বাস ফেলছিল, তখন কয়েকজন ছোট কাজের মেয়ে তার দিকে এগিয়ে এল, তাদের হাতে কিছু কিছু জিনিস। কাছে এসে তারা কুর্নিশ করে বলল, “রাজরানী, রাজা যাবার আগে আমাদের আপনাকে এই জিনিসগুলো দিতে বলেছেন।”
হান শেংআর তাকিয়ে দেখল, রেশমি কাপড়, গহনা, আর পুষ্টিকর খাবার ভর্তি পাত্রও আছে।
সে অবাক হয়ে গেল, “রাজা হঠাৎ, কোনো উৎসবও নয়, কেন এসব উপহার পাঠালেন?”
তার মনে পড়ল, আগের তিন বছরে এই প্রাসাদে থাকাকালীন শাও জিংজে তাকে কখনো উপহার পাঠাননি। এমনকি দেখা করতে গেলে তাকে অনেক কাকুতি-মিনতি করতে হতো। শাও জিংজে তাকে কিছু পাঠাচ্ছেন? নাকি বিষ দিয়ে তাকে মেরে ফেলার চক্রান্ত?
কিন্তু ছোট মেয়েগুলোর মুখে লাজুক সংকোচ, নিচু গলায় বলল, “রাজা বললেন, গতরাতে আপনি খুব কষ্ট করেছেন, তাই শক্তি ফেরানোর জন্য…”
!!!
হান শেংআর মনে মনে রাগে ফেটে পড়ল—এই শাও জিংজে, তার সঙ্গে কি ছায়া-ছায়া বৈরিতা?
গতরাতে কী ঘটেছিল? শুধু একটু অসাবধানতাবশত চুমু খেয়েছে, এমন লজ্জাজনক ব্যাপার বানিয়ে ফেলার কী দরকার?

হান শেংআর গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “…তোমরা যা ভাবছ, তা নয়, আমি আর রাজা…”
কথা শেষ হওয়ার আগেই ছোট মেয়েরা বলে উঠল, “আপনি তো তিন বছর ধরে প্রাসাদে, রাজা আপনাকে কখনো ভালোবাসেননি। এখন সব ভুল বোঝাবুঝি মিটে গেছে, রাজা আপনাকে ভালোবাসছেন—এটা তো বড় আনন্দের কথা! আমরা সবাই আশা করি, খুব শিগগিরি আপনাদের সন্তান হবে!”
!!!
বোন, এমন তোষামোদ করো না… সন্তান তো অনেক দূরের কথা!
সে তো কেবল শাও জিংজেকে একবার চুমু খেয়েছে, সন্তানের প্রশ্নই ওঠে না!
হান শেংআর ধৈর্য ধরে বলল, “তোমরা যা ভাবছ, তা নয়। আমি আর রাজা একদম নির্দোষ, কিছুই হয়নি, তোমরা বাড়িয়ে ভাবছ।”
ছোট মেয়েরা মুখ চাওয়াচাওয়ি করে, তারপর হেসে ফেলে, “রাজা বলেছেন, রাজরানী লজ্জাবতী, আমাদের যেন কিছু না বলা হয়…”
হান শেংআর রাগে ফুঁসতে লাগল—ওই শাও জিংজে, সামনে এসে একবার লড়তে পারবে? সত্যিই একে অপরকে শেষ করে দেবে এমন যুদ্ধে!
সে আমার বদনাম করছে, আমাকে বিব্রত করছে, এতে ওর কী লাভ? দুঃখে তার উপর বাজ পড়বে না?
এই সময়, একটু দূরে থালা-বাসন ভাঙার শব্দ ভেসে এল, হান শেংআর তাকিয়ে দেখল, হান ইউয়ের দাঁড়িয়ে আছে, মুখ থমথমে।
হান শেংআর তাকাতেই, হান ইউয়ের হঠাৎ হাসল, মুখে বিষণ্ণতা, “বোন, গতকাল রাতে তুমি আর রাজা…”
কথাটা শেষ না হলেও, তার চোখ ভিজে উঠল, যেন কাঁদতে কাঁদতে হাসছে, সত্যিই যাকে দেখবে তারই মায়া লাগবে।
হান শেংআর মনে মনে হাসল, শাও জিংজে, এবার তোমার ঘরে আগুন লাগল!
বিচারের দিন এসে গেছে, প্রতিক্রিয়ার ফল এত দ্রুত আসবে ভাবিনি, আজ স্বর্গও বিচার করছে।
হান শেংআর উঠে দাঁড়িয়ে, ইচ্ছাকৃতভাবে কোমর টিপে বলল, “আহা, আজ কেমন যেন কোমরটা খুব ব্যথা করছে!”
তারপর হান ইউয়েরের দিকে তাকিয়ে কৃত্রিমভাবে দুঃখ প্রকাশ করল, “দিদি, সত্যিই দুঃখিত, আজ আমার শরীরটা ভালো নেই, গতরাতে খুব দেরি করে ঘুমিয়েছি, রাজাও একটুও খেয়াল করেননি, তাই আজ একটু বিশ্রাম নিতে চাই, তোমাকে আর সঙ্গ দিতে পারব না।”