অধ্যায় ১ স্থানান্তরিত রাজকুমারী

        "মহারাজ, আমার বোনের ব্যাপারটা সত্যিই অন্যায় ছিল। দয়া করে ইউয়ের খাতিরে তাকে ক্ষমা করে দিন।" তার কানে একটি কৃত্রিম, ভাবুক কণ্ঠস্বর বেজে উঠল। হান শেংয়ের মাথায় প্রচণ্ড ব্যথা শুরু হলো এবং তার ভেতরে এক অদ্ভুত অনুভূতি দানা বাঁধতে লাগল। মনে হচ্ছিল যেন সে এক বিশৃঙ্খল শূন্যে হাঁটছে, সম্পূর্ণ দিশেহারা এবং বাস্তবতাবোধহীন। সামনে একটি ক্ষীণ আলো দেখে হান শেংয়ের সেদিকে দৌড়ানোর জন্য প্রাণপণ চেষ্টা করল, কিন্তু হঠাৎ আলোটা সরে গিয়ে তার সামনে একটি বিশাল ভার্চুয়াল পাতা ভেসে উঠল। পাতায় কী লেখা আছে তা দেখে হান শেংয়ের স্তব্ধ হয়ে গেল— এটা কি তার খেলা *সোর্ডসম্যান ওয়ার্ল্ড* গেমটির মার্কেটপ্লেস পাতা নয়? এখানে সব ধরনের দুর্লভ ভেষজ, সরঞ্জাম এবং জিনিসপত্র ছিল, এমনকি তার অ্যাকাউন্টের মুদ্রার পরিমাণও আগের মতোই ছিল। কী হচ্ছে এসব? সে কি তার সতীর্থদের সাথে একটি খেলা খেলছিল না এবং ভুলবশত প্রধান দানবের হাতে মারা যায়নি? সে কীভাবে এখানে এসে পড়ল? হান শেং'এর মনে অপরিচিত সব ছবি ভেসে উঠল, মনে হচ্ছিল যেন তার মাথাটা ফেটে যাবে— এটা ছিল দা শেং রাজবংশ, ইতিহাসে যার কোনো অস্তিত্বই ছিল না। এই শরীরের আসল মালিকের নামও ছিল হান শেং'এর, হান পরিবারের জ্যেষ্ঠ কন্যা। তার মানে কি… সে সময়ের মধ্য দিয়ে পুনর্জন্ম নিয়েছে?! হান শেং'এর এটা বিশ্বাস করতে পারছিল না। শুধু একটা গেমের প্রধান দানবের হাতে মারা যাওয়ার কারণেই সে বাস্তবে পুনর্জন্ম নিয়েছে? কী গতানুগতিক! ঠিক তখনই, তার কানে একটি শীতল, যান্ত্রিক কণ্ঠস্বর ভেসে এল— "সোর্ডসম্যান ওয়ার্ল্ড সিস্টেমে আপনাকে স্বাগতম। অনুগ্রহ করে আজকের জন্য আপনার সিস্টেমের কাজগুলো সম্পন্ন করুন।" প্রথম কাজ: রাজকুমারের সাথে ভুল বোঝাবুঝি দূর করা এবং তার চোখে নিজের ভাবমূর্তি উন্নত করা। দ্বিতীয় কাজ: রাজকুমারের সাথে একই ঘরে থাকার জন্য লেগে থাকা এবং তাকে একবার সফলভাবে আলিঙ্গন ও চুম্বন করা। … সে পরের কাজগুলোর দিকে তাকাতেও পারছিল না…

এটা কি এখনও "সোর্ডসম্যান ওয়ার্ল্ড"-এর সেই তলোয়ারবাজি আর বীরত্বের জগৎ? এটা স্পষ্টতই এক কর্তৃত্বপরায়ণ রাজপুত্রের আমার প্রেমে পড়ার গল্প নিয়ে একটা রোমান্স গেম! হান শেং'এর স্টলের পাতাটা স্ক্রল করে দেখল যে পণ্যের আইকনগুলো সব কালো, এবং সেগুলোতে ক্লিক করলেও কোনো কাজ হচ্ছে না। হান শেং'এর হতবাক হয়ে গেল। এর মানে কি... সে এখন গেমের ভার্চুয়াল মুদ্রা ব্যবহার করে স্টল থেকে জিনিসপত্র কিনতে এবং বাস্তব জীবনে সেগুলো ব্যবহার করতে পারবে? কিন্তু উচ্চ-স্তরের জিনিসপত্র আনলক করার জন্য, তাকে সিস্টেম-নির্ধারিত কাজগুলো সম্পন্ন করতে হবে এবং লেভেল বাড়াতে হবে? কিন্তু এই কাজটা তো অনেক কঠিন! এতে তো সে প্রায় সাথে সাথেই বাদ পড়ে যাবে! আর রাজপুত্রের সাথে ভুল বোঝাবুঝিটা পরিষ্কার করার ব্যাপারটা কী? সে কীভাবে এটা পরিষ্কার করবে? সে তো আর বলতে পারবে না যে তাদের বৈবাহিক সম্পর্ক উন্নত করার জন্য সে তার ভাইকে প্রলুব্ধ করেছিল, তাই না?! হান শেং'এর চোখ খুলল এবং একটি সম্ভ্রান্ত পুরুষ কণ্ঠ শুনতে পেল: "সে এমন লজ্জাজনক কাজ করার সাহস করেছে; তাকে এর মূল্য দিতে হবে।" লোকটি একটি লম্বা, কালো পোশাক পরেছিল, তার কোমরে একটি গাঢ় সবুজ জেড পাথরের লকেট ঝুলছিল এবং বাম হাতে একটি লম্বা তলোয়ার ছিল। স্পষ্টতই সে একজন মার্শাল আর্টিস্টের পোশাক পরেছিল, কিন্তু অন্য মার্শাল আর্টিস্টদের মতো সে বিশালদেহী ও হিংস্র ছিল না। বরং, সে ছিল ছিপছিপে ও লম্বা, আর তার চেহারায় ছিল এক পণ্ডিতসুলভ ভাব। হান শেং'এর কিছুটা অবাক হলো। এই শিয়াও জিংজে অবিশ্বাস্যরকম সুদর্শন! এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আসল মালিক তাকে বিয়ে করার জন্য এত দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল। সে শিয়াও জিংজের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা হান ইউয়ে'এর দিকে তাকাল। সে তুষার-সাদা পোশাক পরেছিল, এমনকি তার চুলের অলঙ্কারও ছিল সাদা। তার ব্যথিত অভিব্যক্তি, তার কোমল, সৌম্য আচরণের সাথে মিলে তাকে প্রাচীনকালের কোনো পোশাকী নাটকের সেই চিরায়ত 'সবুজ চা, সাদা পদ্ম' চরিত্রে পরিণত করেছিল। "কিন্তু..." হান ইউয়ের মনে মনে আনন্দিত হলেও, বাইরে কান্নার ভান করে বলল: "হান পরিবার দেউলিয়া হয়ে গেছে, আর চাচার এখনও ৩০,০০০ তায়েলের বিশাল দেনা আছে। যদিও আমার বাবা ঝুঁকি নিয়ে হান পরিবারের দায়িত্ব নিয়েছিলেন, তিনি চাচার দেনা শোধ করতে পারবেন না। আমি শুনেছি সম্রাট প্রচণ্ড রেগে আছেন এবং চাচাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে চান। আমার বোন চাচার একমাত্র সন্তান, আর ইউয়ের সত্যিই চায় না যে সে এমন এক অপরিবর্তনীয় অবস্থায় পড়ুক..." হান পরিবার দেউলিয়া? হান ইউয়ের বাবা হান পরিবারের দায়িত্ব নিয়েছেন? আসল মালিকের বাবাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হতে চলেছে?! হান শেংয়ের প্রায় রক্তবমি হয়ে গেল। "সিস্টেম, তুমি কি পাগল হয়ে গেছ? তুমি শুধু SSS-স্তরের কঠিন লেভেল দিয়ে শুরুই করোনি, এখন আমার পালানোর পথও পুরোপুরি বন্ধ করে দিয়েছ!" যদিও জিয়াও জিংজে এত বছর ধরে আসল মালিককে ঘৃণা করত, সে হান পরিবারের ভয়ে তাকে স্পর্শ করার সাহস করেনি। এখন হান পরিবার নেই, তার বাবাও নেই, আর সমস্ত সম্পত্তি তার চাচার হাতে চলে গেছে। সম্ভবত তাকে টুকরো টুকরো করে ফেলা হবে। হান শেং'এর মাথা ব্যথা শুরু হয়ে গেল। সে কী করবে? কীভাবে এই বিপদ থেকে বাঁচবে? অন্তত আগে তো তাকে নিজের জীবন বাঁচাতে হবে!

"রাজকীয় ভাই, রাজকীয় ভাই, দয়া করে আমাকে রেহাই দিন!" ঠিক সেই মুহূর্তে, খুব কাছ থেকে একজন পুরুষের মিনতিভরা কণ্ঠস্বর ভেসে এল: "এসব আমার ভাবীর কাজ, এর সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই!" লোকটি সোনা ও জেড পাথরে খচিত একটি বিলাসবহুল শিয়ালের পশমের কোট পরেছিল। যদিও তার চেহারা জিয়াও জিংজের মতো ছিল, তার স্বভাব ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন। সে ছিল ভীরু ও কাপুরুষ, স্পষ্টতই সেই ধরনের দুর্বল ও কাপুরুষ সুদর্শন যুবক, যে সংকটময় মুহূর্তে আসল মালিকের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে! জিয়াও জিংজের লোকেরা জিয়াও জিংলানকে নজরে রেখেছিল, সে নড়তে সাহস পাচ্ছিল না এবং নিজেকে অসহায় হিসেবে দেখিয়ে জিয়াও জিংজের কাছে দয়া ভিক্ষা করা ছাড়া তার আর কোনো উপায় ছিল না। তাকে দেখে হান শেং'এর মাথায় একটা বুদ্ধি খেলে গেল—যদিও আসল মালিক এই কিন রাজকুমারকে দশ মাইল মণ্ডপে দেখা করার জন্য একটি চিঠি পাঠিয়েছিল, সে কিন্তু এমন কোনো অন্যায় কাজ করেনি। অর্থাৎ, যদি সে কিন রাজকুমারের সাথে কোনো সম্পর্কের কথা দৃঢ়ভাবে অস্বীকার করে, তাহলে জিয়াও জিংজে তার কিছুই করতে পারবে না। হান শেং'এর অনেক কষ্টে উঠে দাঁড়াল এবং দুর্বলভাবে জিয়াও জিংলানের দিকে তাকিয়ে বলল, "মহামান্য কিন রাজকুমার, আপনি মহান শেং রাজবংশের একজন রাজকুমার, আপনি কীভাবে গুজব ছড়িয়ে আমার সম্মান নষ্ট করতে পারেন? আমি কবে আপনার সাথে ষড়যন্ত্র করেছি? দয়া করে, মহামান্য, প্রমাণ দিন!" "তুমি... তুমি... তুমি..." হান শেং'এরকে সত্যি সত্যি নিজে থেকে উঠে দাঁড়াতে দেখে শুধু জিয়াও জিংলানই নয়, এমনকি হান ইউয়ে'রও হতবাক হয়ে গেল। এক মুহূর্ত পর, সে আলতো করে তার আঙুলগুলো মুষ্টিবদ্ধ করল; সে তো ভেবেছিল হান শেং'এর মারা গেছে, সে আবার কীভাবে বেঁচে উঠতে পারে?! “উহ…” শিয়াও জিংলান বাকরুদ্ধ হয়ে গেল। সে সত্যিই কোনো প্রমাণ দেখাতে পারছিল না। সর্বোপরি, হান শেং'এর সরাসরি কিছু বলেনি, কিন্তু তাকে দেখা করতে ডেকে সে কি এটাই বোঝাতে চায়নি? হান শেং'এর সুযোগ বুঝে ঠান্ডা গলায় ব্যাখ্যা করল, “আমি তোমাকে টেন মাইল প্যাভিলিয়নে দেখা করতে ডেকেছিলাম শুধুমাত্র মহামান্য যুবরাজ কিন-এর কাছে একটি গুপ্তধন বিক্রি করার জন্য। অথচ মহামান্যের মনে এত নোংরা চিন্তা। ভুলে যেও না, আমি তোমার ভাবি। তুমি কীভাবে যুবরাজকে এভাবে অপমান করতে পারো?”