২০তম অধ্যায় তিয়ানবাও ড্রাগনের অগ্নি লৌহিত শিখর

জ্যাং লোর মুখভঙ্গি মুহূর্তেই গম্ভীর হয়ে উঠল। সে নিজের মাথা জেনার কানে লাগিয়ে বলল,
“তোমার ক্ষমতা নেই আমাকে হত্যা করার।”
জ্যাং লোর martial arts এতটাই শক্তিশালী, এখন সে যদিও বলছে না যে অজেয়, তবুও তার প্রতিদ্বন্দ্বী খুঁজে পাওয়া কঠিন। কেবল তার আয়ু ফুরিয়ে আসছে, প্রতিবার শক্তি ব্যবহার করলে তার সময় আরও কমে যায়, তাই সে নিরর্থকভাবে হাতে ওঠে না— শুধুমাত্র প্রাণের জন্য বিপদের সময়ে।
এখন জ্যাং লো এমন একটি সংগঠন চাইছে, যেটা তার নিজের হাতে রাখবে; স্পষ্টতই, সেটা জেনার দল।
“জেনা, তোমরা যা চাও আমি জানি না, কেবল এখনই তুমি যদি আমাকে ‘ভূতের প্রতীক’ দাও, আমি তোমাদের নিচে নিয়ে যাব।”
জেনা নিজের পকেটে ‘ভূতের প্রতীক’টা হাত দিয়ে অনুভব করল; বেরোনোর সময় মালিক তাকে দিয়েছিলেন, বলেছিলেন, এটা কাজে লাগবে— সংকটের সময় প্রাণ বাঁচাবে।
“আমি কেন তোমার কথা বিশ্বাস করব?”
জেনা দ্বিধায় পড়ল; তার দল যদিও অত্যাধুনিক সজ্জিত, ওপরে তাদের কেউ জেনার সঙ্গে পারবে না, কিন্তু নিচে গেলে তার কিচ্ছু ধারণা নেই।
জ্যাং লো বলল, “আমার দক্ষতার জন্য, আর ‘বোকার স্যার’-এর জন্য।”
জেনা কৌতূহলী চোখে ‘বোকার স্যার’-কে দেখল— এই কুকুরের সঙ্গে কবরের কী সম্পর্ক? সে কি কবর খুঁজে পেতে পারে?
“তোমার দক্ষতা আমি বিশ্বাস করি, কিন্তু এই কুকুরটা?”
জ্যাং লো জেনার দিকে এমন চোখে তাকাল, যেন সে কিছুই বোঝে না।
“তুমি বোঝো না? বোকার স্যার, ওকে দেখাও।”
বোকার স্যার মুখের রোস্ট চিকেনটা নামিয়ে রেখে হঠাৎই তীব্র গতিতে তিনবার টানা আকাশে উল্টে গেল।
হায়রে, কুকুর নিজে থেকে উল্টে যেতে পারে? এটা দেখে সকলের দৃষ্টিভঙ্গি বদলে গেল।
বোকার স্যারের ‘জাদুকরী প্রদর্শনী’ দেখে জেনা মাথা নাড়ল, এটাই তার সম্মতি।
“আমি সহযোগিতা করতে রাজি, কিন্তু তুমি আমাদেরকে প্রবেশপথ দেখাতে হবে, তারপরই আমি ‘ভূতের প্রতীক’টা দেব।”
জ্যাং লো বলল, “ঠিক আছে, তবে তোমরা কোন কবর খুঁজছ?”
জেনা বলল, “উত্তর সঙের এক সেনাপতির সমাধি।”
এখন এই সময়ে, জ্যাং লো আর সেনাপতির কবর নিয়ে ভাবছে না; হোক সে সম্রাট, তারও কবর লুটে নেবে।
জ্যাং লোকে দ্রুত এই অভিযান শেষ করতে হবে, তারপর ভূতের প্রতীকগুলো জোগাড় করে ‘নয় কবরের পাহাড়’-এর দিকে রওনা দিতে হবে।
“সমস্যা নেই, এখনই চল।”
জেনারও এই ইচ্ছা, দ্রুত শুরু করতে হবে; সে আর সময় নষ্ট করতে চায় না।
সকলেই ইয়াওজি পাহাড়ে হাঁটছে; এখানে ভূমি উঁচু-নিচু, চোখের সামনে সর্বোচ্চ তিনশো মিটার দূরত্ব।
জ্যাং লো বোকার স্যারকে নিয়ে একটু উঁচু পাহাড়ের কিনারায় উঠে এলো, তার ‘তারকার পাত্র’ বের করল।
“স্বর্ণ বিচ্ছুরণ কৌশল, দাগ নির্ধারণের আকাশ।”
“ড্রাগন নINE লিঙ্গের শিরা বিস্তৃত,”
“উত্তরাধিকারীর লুকানো বিশাল জায়গা বিচ্ছিন্ন করতে চাও।”
“আমি আকাশের সাথে নির্দিষ্ট সংখ্যা ঠিক করেছি,”
“নিজের চোখে তারা দেখে ড্রাগনের দেহ দেখছি।”

জ্যাং লো সামনে তাকাল, সেখানে এক ঝাঁক বিক্ষিপ্ত পাথর, দু’পাশে পাহাড়ের কিনারা, মাঝখানে বনাঞ্চল।
“পেয়ে গেছি, আমার সঙ্গে চলো।”
স্বর্ণ বিচ্ছুরণ কৌশল অত্যন্ত শক্তিশালী, তবে সহজে কবর খুঁজে পাওয়া যায় না; এবার জ্যাং লোও বিস্মিত।
এই কবরের স্থান নির্বাচন চমৎকার, কিন্তু অতি চোখে পড়ার মতো— ড্রাগনের পিঠে বসানো; সামান্য ফেঙ্গশুই জানা দস্যুরাও খুঁজে পাবে।
সকলেই পাথরের এলাকা পার হলো, জ্যাং লো সামনে, পেছনে জেনা।
“সবাই সাবধান, এখানে কিছু অদ্ভুত আছে।”
জ্যাং লো কেবল সতর্ক করল, কারণ বিপদ ঘটলে সে তার আয়ু জ্বালিয়ে কাউকে উদ্ধার করবে না।
এই পাথরগুলো যুদ্ধক্ষেত্রের মতো, চারদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, ওপরে দু’টি পাহাড়ের কিনারা, যেন বিশাল মুখে সবাইকে গিলে নিচ্ছে।
ভাগ্য ভালো, পাথরের এলাকা পেরিয়ে কোন বিপদ হলো না, জ্যাং লো প্রথমে বনাঞ্চলে ঢুকল।
এই বনাঞ্চলের গাছগুলো ঘন, তাই মাটিতে তুষার জমে নেই।
জ্যাং লো একটু সমতল জমিতে বসে কিছু মাটি তুলে নাকের কাছে নিল।
“একটা কোদাল দাও।”
জেনা ইশারা করল, হিমধার কোদালটা জ্যাং লোকে দিল।
“জ্যাং ভাই, এটা কি হবে?”
জ্যাং লো কোদাল দিয়ে মাটি খুঁড়ে দেখল, এখানে মাটি ঢিলা; মনে হচ্ছে এটাই সঠিক স্থান।
“সম্ভবত হবে।”
হিমধার মাথা চুলকাল, বলল, “কীভাবে সম্ভবত হবে?”
জ্যাং লো উত্তর না দিয়ে উঠে পাশের বনাঞ্চলের দিকে গেল।
জেনা বন্দুক তুলে জ্যাং লোর দিকে তাকাল।
“তুমি কোথায় যাচ্ছ?”
জ্যাং লো ঘুরে নিজের পায়ের নিচে ইশারা করল।
“বোঝো?”
জেনা বলল, “চলে যাও।”
কয়েক মিনিট পরে, জ্যাং লো ফিরে এসে দেখল, বোকার স্যার পাশে শুয়ে ঘুমাচ্ছে, আর জেনার চার সহযোগী কোদাল দিয়ে জ্যাং লোর চিহ্নিত স্থানে খুঁড়ছে।
জ্যাং লো এগিয়ে এসে বোকার স্যারকে এক লাথি মারল; বোকার স্যার হতবাক হয়ে উঠে মাথা চুলকাল।
“তুমি কী করছ, ওরা জানে না, আর তুমি আমার সঙ্গে এতদিন কাজ করেও জানো না?”
বোকার স্যার কষ্টে মাথা নিচু করে জ্যাং লোর পা ধরে ফেলল।
“আচ্ছা, আমি তো তোমার ভয়ে ভয় পেয়ে গেলাম।”
জ্যাং লো সবচেয়ে ভয় পায় বোকার স্যারের আদুরে আচরণে; এত বড় কুকুর, কত অস্বস্তিকর!
জ্যাং লো এগিয়ে গিয়ে সবাইকে থামতে বলল; ভাগ্য ভালো, পুরোটা খুঁড়ে ফেলেনি।

“কোন গাধা তোমাদের খুঁড়তে বলেছে?”
জ্যাং লোর চিৎকারে জেনা ছুটে এলো।
“আমি বলেছি, তুমি কাকে গালি দিচ্ছ?”
জেনা বলেছে, জ্যাং লো কিছু করতে পারল না।
জ্যাং লো রেগে আগুন; নিতান্তই অপদার্থ সঙ্গী।
জ্যাং লো আঙুল তুলে দেখাল, “তুমি, তুমি, তুমি, আর তুমি।”
“তোমরা চারজন সত্যিই প্রতিভা, দেশ তোমাদের দরকার, কবর লুটে লাভ কি, কেন্দ্রীয় দপ্তরে চলে যাও।”
কী কাণ্ড, আমি তো কেবল সামান্য খুঁড়েছি, আর তোমরা মুহূর্তেই গর্ত করে ফেলেছ, কী দ্রুততা।
জেনা জ্যাং লোর আচরণে কিছুই বুঝতে পারল না।
“জ্যাং মহাশয়, কিছু বলার থাকলে শান্তভাবে বলুন।”
জ্যাং লো গর্তের পাশে এসে মাটি ছুঁয়ে দেখল, ভাগ্য ভালো, এখনও গরম হয়নি।
“আমি বলছি, যদি তোমরা নিচে যেতে চাও, আর মরতে না চাও, তাহলে পুরোপুরি আমার কথা শুনতে হবে।”
জেনা মাথা নাড়ল, সে বিশেষজ্ঞ, এ নিয়ে কিছু বলার নেই।
জ্যাং লো আবার বলল, “তোমরা কি এই কবরের নকশা জানো?”
সবাই মাথা নাড়ল।
“তাহলে কেন অযথা নড়াচড়া, আমি তো কেবল মূত্রত্যাগ করতে গিয়েছিলাম, আর তোমরা এমন করে ফেলেছ, দ্রুত মাটি ভরো।”
এরপর, জ্যাং লো সবাইকে প্রাচীন কবরের ফাঁদ ব্যাখ্যা করল।
এটা হলো ‘তিয়ানবাও ড্রাগনের আগুনের কাঁচের ছাদ’; এই কারিগরি অনুযায়ী, কবরঘর ফাঁকা, ছাদে প্রথমে পাতলা কাঁচের টাইল বসানো হয়, টাইলের ওপর পশ্চিমদেশীয় ‘ড্রাগনের আগুনের তেল’ ভর্তি থলে, তার ওপর আবার কাঁচের টাইল, তারপর মাটি। বাহির থেকে কেউ ঢুকলে, ছাদ ভেঙে যায়, ‘ড্রাগনের আগুনের তেল’ বাতাসে লাগলে জ্বলে ওঠে, কবরঘরের মৃতদেহ ও দামী সামগ্রী পুড়ে ছাই হয়ে যায়, কিছুই পাওয়া যাবে না।
জ্যাং লোর ব্যাখ্যা শুনে আবার সকলের দৃষ্টিভঙ্গি বদলে গেল; প্রাচীন যুগে এত উন্নত ফাঁদ! আর একটু হলেই পুরো কবরঘর ধ্বংস হয়ে যেত।
জেনা শুধু জানতে চাইল, ফাঁদটা কেমন, তা নয়— বরং ফাঁদ কাটানোর উপায় কী।
“তাহলে বলুন, জ্যাং মহাশয়, আমরা কীভাবে ঢুকব?”
জ্যাং লো জানত, এই মিশ্র রক্তের মেয়েটি এমন প্রশ্নই করবে— কথা অনেক।
“ভাঙার উপায় খুব সহজ, পাশ থেকে খুঁড়তে হবে।”
“উহু—”
জ্যাং লো তাদের মতামত নিয়ে ভাবল না; আসলে, অভ্যন্তরীণ লোক আর বাইরের লোকের কথা এক নয়।
হিমধার হঠাৎ বলল, “তোমরা কিছুই জানো না, শুধু হৈচৈ করছ, পাশ থেকে খুঁড়তে হবে, কিন্তু কোন পাশ থেকে?”
হিমধারের কথা শুনে সবাই চুপ হয়ে গেল; সত্যিই কেউ জানে না।
জ্যাং লো এগিয়ে এসে হিমধারের কাঁধে চাপড়ে বলল, “তুমি কিছুটা জানো।”