তেতাল্লিশতম অধ্যায় সেই মেয়েটি, তুমি সত্যিই বোকার মতো (দ্বিতীয় পর্ব—অনুগ্রহ করে সংগ্রহে রাখুন, লাল ভোট দিন)

খুব শীঘ্রই আমি সম্ভবত জাদুবাস্তবতা বিভাগের নতুন বইয়ের তালিকার প্রথম পনেরোতে উঠে যাব! তাহলে আজ একটু বিস্ফোরণ ঘটাই—আমাকে প্রথম পনেরোতে যেতে দাও। এরপর ধীরে ধীরে বিভাগের সেরা দশে, পুরো নতুন বইয়ের তালিকার সেরা পঞ্চাশে উঠে যাই—বন্ধুগণ, যারা আমার পাশে আছেন, সহায়তা করুন, সংগ্রহ করুন, চেষ্টা করুন, ক্লিক করুন...

আর্তনাদের পর, ঝাং শিয়াং মাথায় একগাদা ফোলা নিয়ে মাটিতে নড়াচড়া না করে পড়ে রইল, চোখ দুটোও যেন পান্ডার মতো হয়ে গেছে। অথচ ইয়ে ওয়েনলি আর শিন ইউ বিন্দুমাত্র সহানুভূতি না দেখিয়ে তার দিকে তাকাল, বরং যেন আবার পেটাবার ইচ্ছা।

ঝাং শিয়াং মনে মনে কাঁদতে লাগল; ভাবল, আপন মনে অন্যের দম্পতি জীবন দেখতে এসেছিলাম কেন! নিজের কৃতকর্মেই বিপদ ডেকে এনেছি! মাটিতে শুয়ে শুয়ে এই দুই কঠিন মানুষের দিকে তাকিয়ে, নড়ার সাহসও পেল না। কেবল করুণ চোখে তাকিয়ে রইল।

শিন ইউ ঝাং শিয়াংকে এভাবে দেখে এক পা দিয়ে তার গায়ে চেপে ধরে রাগি গলায় বলল, ‘‘এখনো আদুরে হওয়ার চেষ্টা করছ! মার খেতে চাইছ? আমি এসব জানি! ভেবো না বুঝতে পারিনি! আমি তো পুরো শক্তি প্রয়োগই করিনি। তার ওপর তোমার ওই চর্চার কৌশল তোমাকে রক্ষা করছে! ওঠো, মরবে না!’’

ঝাং শিয়াং এই কথা শুনে প্রায় চোখের জল ফেলতে লাগল। মনে মনে বলল, আমি কি আদুরে হওয়ার চেষ্টা করছি! যদিও চলতে পারি, তবু শিন ইউ-এর শক্তির কাছে, আমার বিদ্যা দিয়েও কিছুই করা যায় না এখন! তার ওপর তোমরা দু’জনে একসঙ্গে আছ! এখন তো তুমি আমার ওপর পা চাপা দিয়ে রেখেছ, উঠব কেমন করে!

শিন ইউ দেখল, ঝাং শিয়াং এখনও উঠছে না, রেগে গিয়ে তাকে আরও এক ঘুষি মারতে যাচ্ছিল, তখনই ইয়ে ওয়েনলি সহানুভূতির বশে তাকে থামাল, নিচু গলায় বলল, ‘‘ইউ আর, তোমার পা তো এখনও ওর ওপরেই আছে!’’

‘‘ওহ!’’ শিন ইউ এই কথা শুনে আবারও জোরে ঝাং শিয়াংয়ের পাছায় একটা লাথি মেরে পা সরিয়ে নিল, তারপর গম্ভীর গলায় বলল, ‘‘তাড়াতাড়ি উঠে পড়ো! আগে তুমি রাজা ছিলে ঠিক, কিন্তু এখন তো কিছুই না!’’

ঝাং শিয়াং মাটিতে পড়ে থাকা অবস্থা থেকে কষ্ট করে উঠে দাঁড়াল, মনে মনে ক্ষোভে বলল, ‘‘বুঝলাম কেন সবাই বলে নারীর হৃদয় সবচেয়ে বিষাক্ত! আজ আমি তা দেখলাম! সত্যিই, বাঘ মরুভূমিতে এলে কুকুরও তার ওপর চড়াও হয়! তোমরা অপেক্ষা করো, আমি শক্তি ফিরে পেলে তোমার ওপর দেওয়া শাপও তুলে নেব না!’’

কিন্তু ঠিক তখনই শিন ইউ তার দিকে হিংস্র দৃষ্টিতে তাকাল, তারপরই এক ঘুষিতে ঝাং শিয়াংয়ের বুক বরাবর লাথি মেরে তাকে উড়িয়ে দিল।

ঝাং শিয়াং যখন আকাশে উড়ছিল, তখন মনে পড়ল—শিন ইউ তো মানুষের অন্তর পড়তে পারে!

এরপরই এক প্রচণ্ড শব্দে ঝাং শিয়াং মাটিতে পড়ে গেল।

... কিছু সময় পরে ...

‘‘বলো তো, ফিরে এসেছ কেন? মিথ্যে বলো না! নয়তো তোমার অবস্থা আরও খারাপ হবে!’’ শিন ইউ চোখে চোখ রেখে জিজ্ঞেস করল।

‘‘আমি বাইরে যেতে পারছিলাম না, তোমাদের বলার জন্য এসেছিলাম যাতে তোমরা আমাকে এই প্রাসাদ থেকে বের করে দাও। কে জানত তোমরা এতটা...’’ ঝাং শিয়াং শিন ইউ’র রাগী দৃষ্টি দেখে বাকিটা বলতে সাহস পেল না।

‘‘এ...এ...’’ ইয়ে ওয়েনলি কাশতে কাশতে একটু লজ্জিত হয়ে ঝাং শিয়াংয়ের দিকে তাকাল, তারপর মুখে হাসি এনে বলল, ‘‘ঝাং শিয়াং—ওহ না, মহারাজ, আপনি মন খারাপ করবেন না। শিন ইউ-এর স্বভাবই এমন! আমরা কেবল এক মুহূর্তের আবেগেই...’’

‘‘তুমি এখনো আমাকে মহারাজ বলছ? এমন অপমানিত মহারাজ আর দেখিনি! নামেই ডাকো! আর আবেগ বলছ! দরজাটা ঠিক করেই রাখো না কেন?’’ ঝাং শিয়াং তার পান্ডা চোখে কটমট করে তাকিয়ে ক্ষুব্ধ কণ্ঠে বলল।

‘‘ওয়েনলি!’’ শিন ইউ অনিচ্ছার সঙ্গে ঝাং শিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে ইয়ে ওয়েনলিকে আহ্লাদ করে ডাকল।

‘‘হাহা, যা হবার হয়ে গেছে, মহারাজ, এ নিয়ে আর কথা না বাড়াই। আমি এখনই আপনাকে ফেরত পাঠিয়ে দিচ্ছি।’’ ইয়ে ওয়েনলি শিন ইউ’র দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে বলল।

‘‘ঠিক আছে, তাহলে আমাকে ফেরত পাঠিয়ে দাও। আজকের ঘটনাটা আমার ভুলই হয়েছে। দোষ তো আমারই, আমার修为 খুবই কম, নইলে তোমাদের এমন ঝামেলায় ফেলতাম না!’’

‘‘এ...’’ শিন ইউ ও ইয়ে ওয়েনলি দুজনেই তার এমন আন্তরিক ক্ষমা চেয়ে হতবাক হয়ে গেল।

আর একটুও দেরি না করে ইয়ে ওয়েনলি শিন ইউকে ‘‘একটু অপেক্ষা কর’’ বলে ঝাং শিয়াংকে ধরে প্রায় ক্ষণিকের ভেতর উড়িয়ে নিয়ে গেল এবং তাকে ইয়াংশিন阁-এ পৌঁছে দিল।

ঝাং শিয়াং তখনও কিছু বুঝে উঠতে পারেনি, পরিচিত স্থান দেখে অবাক হয়ে বলল, ‘‘ওয়েনলি কাকা, এটা কোন স্তরের修为?’’

এই ‘‘কাকা’’ শুনে ইয়ে ওয়েনলি একেবারে স্তম্ভিত হয়ে গেল, চোখ ঘুরিয়ে মুহূর্তেই উধাও হয়ে গেল। কারণ, সে সত্যিই ভয় পায়, ঝাং শিয়াং যদি তাকে আরও বিব্রত করে!

আর ঝাং শিয়াং, ইয়ে ওয়েনলি কোনো কথা না বলে হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে যেতেই ঠোঁটে এক চতুর হাসি ফুটিয়ে তুলল। তারপর দরজা ঠেলে ইয়াংশিন阁-এ ঢুকে পড়ল। তবে তার পান্ডা চোখ দুটো এত মজার লাগছিল, যে কেউ দেখলে হাসত।

সন্ধ্যা নামার পর, ঝাং শিয়াং হঠাৎ দরজায় কড়া নড়ার শব্দ শুনল। দরজা খুলে দেখে, গত কয়েকদিন ধরে খাবার পৌঁছে দেওয়া বৃদ্ধ ব্যবস্থাপক ঝাং বো আবার এসেছে।

ঝাং শিয়াং উষ্ণভাবে ঝাং বো-র দিকে তাকিয়ে খাবার নিয়ে দ্রুত তাকে ঘরে ঢুকতে বলল।

কিন্তু ঝাং বো বিস্ময়ের দৃষ্টিতে ঝাং শিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে মুখ বড় করে বলল, ‘‘ঝাং শিয়াং, তোমার চোখের এই অবস্থা কীভাবে হল?’’

‘‘এ...’’ ঝাং শিয়াং খাবার রেখে এই প্রশ্ন শুনে একটু গড়িমসি করে বলল, ‘‘ওটা, অসাবধানে ধাক্কা লেগে গেছে। হা হা, ধাক্কা খেয়েছি!’’

‘‘আহা, তুমি তো সাবধান হও না! একেবারে আমার ছেলের মতো, নিজের যত্ন নাও না!’’ ঝাং বো আফসোস করল।

‘‘হাহা, কিছু না! তবে এখানে এতদিন এলাম, আপনার ছেলেকে তো দেখিনি? উনি কোথায়? আমাদের তো এক বংশই!’’ ঝাং শিয়াং জিজ্ঞেস করল।

‘‘ইউনলং এখন ইয়েলিন একাডেমিতে পড়াশোনা করছে। ও ছোট থেকেই修炼 ভালবাসে, তাই ওখানে ভর্তি করে দিয়েছি, পুরনো গৃহপ্রধানের সঙ্গে গিয়ে।’’

ছেলের কথা উঠতেই ঝাং বো-র মুখে গর্বের হাসি।

‘‘ওহ, গৃহপ্রধান এখনও ইয়েলিন একাডেমির অধ্যক্ষ? এই ইয়েলিন একাডেমি আসলে কেমন জায়গা?’’ ঝাং শিয়াং খাবার খুলতে খুলতে বলল।

‘‘হ্যাঁ, ইয়েলিন একাডেমি গৃহপ্রধানই প্রতিষ্ঠা করেছেন। প্রায় একশো বছরের ইতিহাস। বলা যায়, ইয়েলিন একাডেমি প্রতিভার উৎসস্থল।’’

ঝাং বো হাসিমুখে বলল।

‘‘ওহ, সময় পেলে আমাকে এ নিয়ে আরও বলবেন। আর, আপনি বসে একটু খান না?’’ ঝাং শিয়াং খাবার এগিয়ে দিলেন।

‘‘না, তুমি খাও। আমি আগেই খেয়েছি।’’ ঝাং বো উঠে দাঁড়িয়ে বলল।

‘‘তাহলে আর জোর করব না। আপনার যত্ন নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ!’’

‘‘এ তো আমার কর্তব্য, তুমি তো ইয়ে পরিবারের অতিথি, আমারও দেখা শোনার দায়িত্ব।’’

‘‘আপনি খুব ভদ্র! আমার তো মনে হয়, কৃতজ্ঞতা থাকলে প্রতিদান দেওয়া উচিত।’’

ঝাং শিয়াং এক চামচ খাবার মুখে দিয়ে বলল।

ঝাং বো এই কথা শুনে হঠাৎ কী যেন মনে পড়ে বলল, ‘‘চিং আর কাঁদতে কাঁদতে চোখ ফুলিয়ে ফেলেছে, খেতেও চায় না। সময় পেলে ওর সঙ্গে দেখা করো। আমি তো ওকে ছোট থেকে বড় করেছি, এভাবে দেখতে পারি না!’’

‘‘ওহ!’’ ঝাং শিয়াং চুপ করে খাবার রেখে বলল, ‘‘ঠিক আছে, আজ রাতেই ওর কাছে যাব। না খেয়ে থাকা তো চলবে না।’’

‘‘এই কথা শুনে নিশ্চিন্ত হলাম, ভালো করে বোঝাবে। আমি চললাম, খেয়ে হয়ে গেলে ডেকো।’’

‘‘না, আমি নিজেই খাবার নিয়ে দিয়ে আসব, বেশি দূর তো নয়।’’

‘‘হাহা, যেমন খুশি করো। তুমি সত্যিই অনেক বুঝদার!’’

ঝাং বো দরজা দিয়ে বেরোতে বেরোতে হাসল।

ঝাং শিয়াং, ঝাং বো-র চলে যাওয়া দেখে খাবার নামিয়ে রেখে বারবার তার কথা ভাবতে লাগল। শেষে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, ‘‘ইয়ে চিং আর, তুমি কত বড় বোকা মেয়ে!’’