অধ্যায় সাতচল্লিশ: দিব্য চিকিৎসকের আগমন
সংশ্যুয়ানের কথা শেষ হতে না হতেই দূরে থেকে এক দ্রুতপদশব্দ এগিয়ে এল।
মোসং উঠোন পেরিয়ে এল, তার জামার কোণায় ঝরে পড়া কয়েকটি ফুল আটকে ছিল। যখন সে কাছে এসে পৌঁছাল, তখন তার কপালে হালকা ঘামের আস্তরণ জমে গেছে। বরাবরই শান্ত স্বভাবের এই রক্ষীটির মুখ তখন গম্ভীর। সে দ্রুত সংষ্যুয়ানের পাশে এসে তার কানে কানে কয়েকটি কথা ফিসফিস করে বলে দিল।
উঠোনটি একদম নিস্তব্ধ ছিল, ফু ইংঝি তিন পা পিছিয়ে গিয়ে অস্পষ্টভাবে কয়েকটি বিচ্ছিন্ন শব্দ শুনতে পেল—‘বেইনিং’, ‘সীমান্ত’, ‘আচমকা আক্রমণ’।
সঙ্গে সঙ্গে সংষ্যুয়ানের মুখভাব সম্পূর্ণ বদলে গেল। সে যখন ফু ইংঝির দিকে ফিরল, তখন তার চোখের গভীরে জটিল আবেগের ঢেউ খেলে গেল। মনে হলো তার অনেক কিছু বলার আছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে কেবল গম্ভীরভাবে মাথা নাড়ল।
‘……আমার যেতে হবে।’ সে নিচু গলায় বলল, তার কণ্ঠস্বর কিছুটা ভারী।
ফু ইংঝি তার দিকে চোখ তুলল। গোধূলির আলোয় উইস্টারিয়া ফুলের ছায়া পুরুষটির কাঁধে এসে পড়ল এবং উষ্ণ বাতাসে মৃদু দুলতে লাগল। অথচ তখনো গ্রীষ্মকাল চললেও, তরুণীর মনে কেমন যেন এক শরতের বিষণ্ণতা ভর করল।
তার সুন্দর ঠোঁট দুটি সামান্য ফাঁক হলো, যেন অনেক কথা গলার কাছে আটকে আছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে শুধু মাথা নাড়ল। একটু আগেকার সেই ‘ভালোবাসি’ কথাটি তখনও কানে যেন বেজে চলেছে, যেন মধুতে মোড়ানো একটি বরই, যার মিষ্টি স্বাদ পুরোপুরি নেওয়ার আগেই তার টক বিচির ধাক্কা লেগে গেল।
কিনইন বারান্দার ওদিক থেকে বরফ-শীতল বরইয়ের শরবত হাতে এগিয়ে আসছিল, দৃশ্যটি দেখে তার পদক্ষেপ থেমে গেল এবং সে চুপচাপ একপাশে সরে দাঁড়াল।
বাতাস বইল উঠোনে, কয়েকটি ম্যাগনোলিয়া ফুল ঝরে পড়ল। এই ছড়ানো ফুলের বৃষ্টির মধ্যে সংষ্যুয়ান একটু হাত তুলল, তার লম্বা আঙুলগুলো শূন্যে কিছুক্ষণ স্থির রইল, তারপর তরুণীর কালো চুলে আলতো করে ছুঁয়ে সে নিচু গলায় বলল, ‘আমার ফেরার অপেক্ষা কোরো।’
বলেই পুরুষটি ঘুরে দ্রুত পায়ে হেঁটে গেল এবং মুহূর্তের মধ্যে বারান্দার মোড়ের আড়ালে মিলিয়ে গেল। বাতাসে কেবল তার শরীরের সেই পরিচিত সুবাসটুকু রয়ে গেল, যা তরুণীকে মনে করিয়ে দিচ্ছিল যে একটু আগের সব ঘটনা সত্যি ঘটেছে।
ফু ইংঝি তার চলে যাওয়ার পথের দিকে পলকহীন তাকিয়ে রইল। হঠাৎ করেই যেন কিছু একটা মনে পড়ে যাওয়ার মতো সে ফিসফিস করে বিড়বিড় করল, ‘বেইনিং……’ এই অচেনা জায়গার নামটি উচ্চারণ করতেই তার মনে এক অজানা আশঙ্কার সৃষ্টি হলো।
……
পরদিন সকালে, চিংওয়েন伯府-এর বাইরে।
সবুজ পাথরের রাস্তায় একটি সম্পূর্ণ কালো রঙের ঘোড়ার গাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল, যার গায়ে রূপালি লতার জটিল নকশা আঁকা ছিল এবং চারজন নীল পোশাকের ভৃত্য হাতজোড় করে দাঁড়িয়ে ছিল।
জনাকীর্ণ বাজারে হঠাৎ করে ভিড়ের মধ্যে থেকে একজন চিৎকার করে উঠল, ‘ওই নকশাটার দিকে তাকাও!’ সবাই সেই আওয়াজের দিকে তাকাতে দেখল, সাদা দাড়ির এক বৃদ্ধ চোখ বড় বড় করে কাঁপতে কাঁপতে ঘোড়ার গাড়ির প্রতীকের দিকে আঙুল তুলে উচ্চস্বরে বললেন, ‘এটা…… এটা কি সেই মহান চিকিৎসকের পারিবারিক প্রতীক নয়? তবে কি গাড়ির ভেতরে বসে আছেন……’
কথা শেষ হওয়ার আগেই চারপাশ উত্তাল হয়ে উঠল। রাস্তার পথচারীরা থমকে দাঁড়াল, কেউ কেউ না চাইতেই সামনের দিকে ধাক্কা দিয়ে এগোতে লাগল এবং伯府-এর চারপাশ লোকে লোকারণ্য হয়ে গেল। সবাই পায়ের পাতার ওপর ভর দিয়ে, গলা বাড়িয়ে কৌতূহলী চোখে সেই বিলাসবহুল গাড়িটির দিকে তাকিয়ে রইল, পর্দার আড়াল থেকে ভেতরের মানুষটির এক পলক দেখতে উদগ্রীব হয়ে উঠল।
এই মহান চিকিৎসকের কথা বলতে গেলে বলতে হয়, তিনি ছিগোর সবচেয়ে কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব।
স্মরণ করা যায় যে, পূর্ববর্তী সম্রাটের আমলে তিনি যুবরাজের সহপাঠী হিসেবে বর্তমান সম্রাটের সাথে একসাথে কয়েক দশক পড়াশোনা করেছেন, বলা চলে তারা একে অপরের ভাইয়ের মতো ছিলেন। কে জানত যে নতুন সম্রাট সিংহাসনে বসার পর, উন্নতির পথে থাকা এই অভিজাত তরুণ হঠাৎ করেই সরকারি পদ ছেড়ে দূরে চলে যাবেন এবং একাগ্রচিত্তের সাথে চিকিৎসা বিদ্যায় মন দেবেন।
দশকের পর দশক ধরে তিনি হাজার হাজার নদী-পাহাড় ও দেশ ঘুরেছেন, যেখানেই গেছেন, যত কঠিন রোগই হোক না কেন নিরাময় করেছেন। ধীরে ধীরে ‘মহান চিকিৎসক’ নামটি ছড়িয়ে পড়ল।
더奇妙的是, তিনি মানুষের চিকিৎসা ও কল্যাণের জন্য নিজের একটি নিয়ম মেনে চলতেন। কখনো গরিব ও দুঃখী মানুষের চিকিৎসা করলে এক পয়সাও নিতেন না, বরং উল্টো ওষুধ কেনার জন্য টাকা সাহায্য করতেন। কিন্তু কোনো প্রভাবশালী বা ধনী ব্যক্তি তার কাছে চিকিৎসা চাইতে এলে হাজার সোনার উপহার দিলেও তার দেখা পাওয়া কঠিন ছিল।
তাছাড়া তিনি সবসময় ঘোমটা বা পর্দা দিয়ে মুখ ঢেকে রাখতেন এবং তার চলাফেরা ছিল রহস্যময়।
এই মুহূর্তে, সেই কিংবদন্তি ব্যক্তিটিকে এভাবে জাঁকজমকপূর্ণভাবে চিংওয়েন伯府-এর দরজার সামনে উপস্থিত হতে দেখে কীভাবে পুরো রাস্তা উত্তাল না হয়ে পারে।
খবর পেয়ে চিংওয়েন伯 দ্রুত ছুটে এসে দেখলেন যে, মাথা ঢাকা ও সাদা পোশাক পরা একজন ব্যক্তি伯府-এর দরজার সামনে হাত পিছনে দিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন। বাতাসের মৃদু দোলায় তার পর্দার হালকা কাপড় উড়ছে, মুখ দেখা না গেলেও তার মধ্যে এক স্বর্গীয় ও পবিত্র ভাব স্পষ্ট ছিল।
‘জানি না মহান চিকিৎসকের আগমন ঘটেছে, আগে থেকে অভ্যর্থনা জানাতে পারিনি।’ চিংওয়েন伯 তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে শ্রদ্ধার সাথে বললেন।
সাদা পোশাকের ব্যক্তিটি কেবল মাথা নাড়লেন এবং ঠান্ডা গলায় বললেন, ‘আপনার বাড়ির তৃতীয় তরুণীর সাথে দেখা করার প্রয়োজন আছে।’
এই কথা বলার সাথে সাথেই চারপাশের লোকজন ফিসফিস করতে শুরু করল। কেউ কেউ নিচু গলায় বলল, ‘শুনেছি ফু-এর তৃতীয় তরুণীও চিকিৎসাশাস্ত্র জানেন, বসন্ত ভোজেই তো তিনি ছিংহুয়ান কাউন্টেসের চিকিৎসা করেছিলেন, তবে কি……’
কথা শেষ হওয়ার আগেই অন্য কেউ বলে উঠল, ‘আমি আগেই বলেছিলাম, ফু-এর তৃতীয় তরুণীর চিকিৎসা দক্ষতা সাধারণ নয়!’
কৌতূহলী কেউ কেউ আবার নিশ্চিতভাবে বলল, ‘নিশ্চয়ই তিনি ওই মহান চিকিৎসকের শেষ শিষ্য!’
চারপাশের এই গুঞ্জন শুনে এবং ফু ইংঝির হঠাৎ করে বেড়ে যাওয়া চিকিৎসা জ্ঞানের কথা ভেবে চিংওয়েন伯-এর বুক কেঁপে উঠল।
তিনি একদিকে ভৃত্যদের দ্রুত ফু ইংঝিকে ডেকে আনতে নির্দেশ দিলেন, অন্যদিকে মুখে হাসি ফুটিয়ে শ্রদ্ধার সাথে মহান চিকিৎসককে বাড়ির ভেতরে নিয়ে গেলেন।
মনে মনে তিনি ভাবতে লাগলেন, এই মেয়েটি কখন এমন একজন মানুষের সাথে পরিচিত হলো? যদি সত্যিই গুঞ্জনের মতো কিছু হয়ে থাকে……
……
ফু ইংঝি অনেক আগেই মহান চিকিৎসকের নাম শুনেছিলেন, তাই এখন তাকে হঠাৎ আসতে দেখে তিনি মোটামুটি সবটাই আন্দাজ করতে পেরেছিলেন।
তিনি শান্তভাবে এগিয়ে এসে মানসম্মত অভিবাদন জানিয়ে শান্ত গলায় বললেন, ‘মহান চিকিৎসক মহাশয়ের এই আগমন কি কোনো বিশেষ ব্যক্তির শরীরের জন্য?’
পর্দার আড়ালের মানুষটির চোখ কিছুটা কুঁকড়ে গেল। তিনি মনে মনে ভাবলেন, এই তরুণীর অঙ্গভঙ্গি ও শান্ত ভাব কোনো সাধারণ ঘরের অভিজাত তরুণীর মতো নয়।
মহান চিকিৎসক মৃদু মাথা নেড়ে গভীর গলায় বললেন, ‘বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, ফু-এর তৃতীয় তরুণীর সাথে কি একান্তে একটু কথা বলা সম্ভব?’
তা দেখে চিংওয়েন伯 তাড়াতাড়ি বলে উঠলেন, ‘অধ্যয়নকক্ষটি শান্ত, মহান চিকিৎসকের যা যা প্রয়োজন, আমার কন্যা তা মেটানোর যথাসাধ্য চেষ্টা করবে।’
বলেই তিনি দুজনকে অধ্যয়নকক্ষের দিকে নিয়ে গেলেন এবং নিজে হাতে চা ঢেলে দেওয়ার পর দরজা বন্ধ করে চলে গেলেন।
মুহূর্তেই চারপাশ শান্ত হয়ে গেল।
‘ফু-এর তৃতীয় তরুণী কী মনে করেন, মহামান্য সম্রাটের কী রোগ হয়েছে?’ মহান চিকিৎসক নীল চায়ের পেয়ালায় আঙুল দিয়ে টোকা দিয়ে হঠাৎ প্রশ্ন করলেন।
এতটা সরাসরি প্রশ্ন করায় ফু ইংঝি কিছুটা অবাক হলেন, কিন্তু ধীরে ধীরে বললেন, ‘সম্রাটের এই অসুস্থতা হলো মজ্জা ও রক্তের রক্তনালীতে রক্ত জমাট বাঁধা, পরিষ্কার বায়ু পৌঁছাতে না পারায় আত্মার উৎস স্থানীয়ভাবে পুষ্টিহীন হয়ে পড়েছে এবং ধীরে ধীরে অবরুদ্ধ অবস্থা তৈরি হয়েছে।’
মহান চিকিৎসকের চোখে অনুমোদনের একটা আভা ঝিলিক দিয়ে গেল, তিনি মাথা নেড়ে বললেন, ‘চালিয়ে যাও।’
তরুণীটি শান্তভাবে বললেন, ‘“নেইচিং”-এ বলা হয়েছে, “রক্ত ও বায়ু একত্রে উপরে উঠলে বড় ধরনের পক্ষাঘাত হয়।” এই রোগের আক্রমণে কথা জড়িয়ে যায়, দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে যায়, এমনকি অজ্ঞান হয়ে পড়ে যায় এবং শরীরের অর্ধেক অংশ পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়। তখন তিয়ানমা দিয়ে বায়ু শান্ত করা, গোউতং দিয়ে রক্তনালী সচল করা, শিচিউমিং দিয়ে ইয়াং শক্তিকে স্থির করা এবং সাথে বুয়াং হুয়ানউ থিং ব্যবহার করা উচিত, যাতে বায়ু চলাচল করে ও রক্ত সচল হয়, ইয়াং থেকে ইনে জন্ম হয়।’
মহান চিকিৎসকের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল এবং তিনি হঠাৎ করেই একটি প্রশ্ন ছুড়ে দিলেন, ‘চিকিৎসাগ্রন্থে বলা হয়েছে যে তোংকুয়ান সান জ্ঞান ফেরাতে ও চেতনা জাগাতে পারে, তবে কেন তা মহামান্য সম্রাটের ওপর প্রয়োগ করা হলো না?’
‘তোংকুয়ান সান আসলে মূল বিষয়ের চেয়ে উপসর্গকে বেশি গুরুত্ব দেয়, তাই এটি সুক্ষ্ম সূঁচ দিয়ে রক্তনালী সচল করার মতো দ্রুত ও কার্যকর নয়।’ ফু ইংঝি একটুও ঘাবড়ালেন না, তার নরম হাত সামান্য তুলতেই রুপালি চুলের কাঁটা দিয়ে টেবিলের ওপর মেইন বা নাড়ীমণ্ডলীর নকশা এঁকে ফেললেন।
‘অপূর্ব! দারুণ!’ মহান চিকিৎসকের দুই চোখ হঠাৎ করেই জলজল করে উঠল এবং তিনি নিজের হাতা থেকে ছয়টি রুপালি সূঁচ বের করে মৃদুস্বরে বললেন, ‘জানি না ফু-এর তৃতীয় তরুণী কি এই বৃদ্ধের সাথে সেই কিংবদন্তি “ইউমেন দ্বাদশ সূঁচ”-এর ষষ্ঠ রূপ নিয়ে আলোচনা করার সাহস রাখেন?’
ফু ইংঝি মৃদু হাসলেন, জানালার বাইরে বাঁশঝাড়ের ছায়া দুলছিল, ঘরের ভেতরের দুজন মানুষ উচ্চস্বরে আলোচনা করতে লাগলেন এবং তাদের উৎসাহ আরও বেড়ে গেল……