পঞ্চম অধ্যায়: প্রতিভাবান তোমার জন্য কিনে দিতে চায়

Minha Namorada Está Armada com uma Faca Chá preto Oito Lâminas 5054শব্দ 2026-08-03 18:15:45

আমি অন্তর থেকে গভীর ঘৃণার সাথে নিজেকে বিচার করছিলাম।

“চল, চল, সিনেমা শুরু হতে চলেছে।”

আমি সাবধানে বেই শিয়াওসিয়ানের বাহু ধরে সিনেমা হলে ঢুকলাম।

“হুম।”

বেই শিয়াওসিয়ান বিনয়ের সঙ্গে আমার সঙ্গে হাঁটতে লাগল, মুখে এমন মিষ্টি হাসি যেন মৌমাছির গোষ্ঠীকে আকর্ষণ করবে, যা আমাকে বিস্মিত করলো।

২০ মিটার এগোতেই তার হাসি হারিয়ে গেল, এবং আবার সেই নিঃস্বার্থ শূন্যতর মূর্তি ফিরে এলো।

“কুৎসিত, মরতে চাও?”

“হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ...” আমি বিনয়হীনভাবে সম্মত হলাম, ঘাম বর্ষার মতো আমার কপালে ঝরতে লাগল।

“ডেটে কি মেয়েকে এতক্ষণ অপেক্ষা করানো যায়?”

এই বিকৃত রাগ তার কোনো স্থান পাচ্ছিল না, তাই আমার উপরে লক্ষ্য স্থির করেছিল।

আরো বললাম, মেয়েদের তো ওরা ‘ছেলে-মেয়ে’ বলে ডাকে — আপনাকে তো ‘মেয়ে-ছেলে’ বললে অনেক প্রশংসা পেতেন।

আমি দুঃখিত হাসি দিয়ে আঙুল দিয়ে সাইকেল দেখালাম।

“সাইকেল, ধীর।”

সে আমার সাধারণ যানের প্রতি কোনো অভিযোগ করল না, তার কোমল আঙ্গুল দিয়ে পপকর্ন বিক্রেতার দিকে ইঙ্গিত করল।

“আমি পপকর্ন খেতে চাই।”

তার মিষ্টি হাসি আবারও তার সুন্দর মুখে ঝলমল করল।

নিজে কিনো, আমি মনের মধ্যে ভাবলাম, কিন্তু পা যেন আমার মনের কথা শোনে না, নিজে ছুটে গেলাম।

এক প্যাকেট পপকর্ন তার হাতে দিলাম, সে ডানহাত দিয়ে আমার বাম বাহুতে হাত বেঁধে নিল, আমার শরীর জুড়ে কাঁপন ছড়িয়ে গেল; মনে করলাম আজকের দিনটা সে যে ডানহাত দিয়ে ছুরি ধরে ছিল তা মনে পড়ে।

“এতদিন কেউ আমাকে এমন কিছু কিনে দেয়নি।”

সে আমার কানে হালকা স্বরে বলল, তার কণ্ঠে এক অদৃশ্য ক্ষোভ মিশ্রিত ছিল।

কেউ তো তোমাকে কেনে না।

আমি কুৎসিত হাসি দিলাম, তার ক্ষোভের কারণ নিয়ে আমার কোনো আগ্রহ ছিল না।

এই মুহূর্তে আমার মনে একটুও সুখের অনুভূতি ছিল না, শুধু এই দুর্ভাগ্যপূর্ণ রাতটা যেন দ্রুত শেষ হয় সেই কামনা।

সিনেমার টিকেট সে অনলাইনে গ্রুপ থেকে নিয়েছিল, আমরা কাউন্টারে টিকেট বদলালাম, সিনেমার নাম ছিল ‘একজন মাস্টার’, পরিচালক ওয়াং জিয়াৱেই, চৌ জিংঝি, স্যু হাওফেং এবং ওয়াং জিয়াৱেই এর চিত্রনাট্য।

সিনেমাটি খুব ভালো ছিল, দুই ঘণ্টার বেশি সময়ের গল্প আমাকে বেই শিয়াওসিয়ানের কথা ভুলিয়ে দিয়েছিল।

চৌ জিংঝির সাহিত্যিক গুণাবলী, স্যু হাওফেং এর মিংগুয়ো কালীন মার্শাল আর্টের জ্ঞান এবং ওয়াং জিয়াৱেই এর নান্দনিকতা একত্রে সুন্দরভাবে মিশে গিয়েছিল।

ইয়েফেন বলেছিল, কুংফু মানে এক লম্বা আর এক খাড়া, সঠিক হলে দাঁড়াও, ভুল হলে পড়ো।

গং বাওসেন বলেছিল, নবীনদের সামনে আসতে হবে।

মা সান বলেছিল, বরং একবার এগিয়ে যাও, একবার থেমে যাও না।

জাও বেনশান বলেছিল, একটি পরিবারে কেউ বাহ্যিক সম্মান পায়, তাহলে কেউ অভ্যন্তরীণ দায়িত্ব নিতে হবে। বাহ্যিক সম্মান দাগল যাবে না; রক্ত পড়লে অভ্যন্তরীণ দায়িত্ব নিতে হবে। যদি তা ধরে রাখা যায় না, বাহ্যিক সম্মানে লেগে গেলে সেটা গোত্র ধ্বংসের বড় ঘটনা। বাহ্যিক সম্মান দিতে কারো কাছে ধূমপান করাতে হয়, হয়তো অভ্যন্তরীণ দায়িত্বে কাউকে সরিয়ে ফেলতে হয়।

চলচ্চিত্রে আরও বলা হয়, পৃথিবীর সব সাক্ষাৎকার দীর্ঘ বিচ্ছেদের পুনর্মিলন।

যা মনের মধ্যে লেগে থাকে, তার প্রতিধ্বনি অবশ্যই আসে।

হিংসা আর ভালোবাসা পুরো সিনেমাটাই পূর্ণ করেছিল, অথচ আমার আর বেই শিয়াওসিয়ানের জগতে শুধু ছিল হিংসা।

সেই রাতে সিনেমা শেষ হয় দশটা পেরিয়ে, আমরা মানুষের ঢল অনুসরণ করে সিনেমা হল থেকে বেরালাম, বেই শিয়াওসিয়ানের হাতে থাকা পপকর্নের বাক্স শুধু এক খালি পাত্র ছিল।

আমি সত্যিই ভাবিনি এই বিকৃত মেয়ে জাঙ্ক ফুড খেতেও এত পছন্দ করে।

তার চোখ একটু লাল, হালকা সবুজ কোট শরীরে টেনে, তার কাঁটাবেলীর মত স্বর আমার কানে বাজল।

“খুব ভালো,” সে বলল।

“হুম, সত্যিই ভাল লেগেছে।”

আমি দ্রুত সম্মতি জানালাম, আমার যুক্তিতে একজন ছুরি হাতে নেবার মতো বিকৃত ব্যক্তি স্বাভাবিকভাবেই মার্শাল আর্ট সিনেমা পছন্দ করবে।

“গং ইর খুব ভালো।”

সে আমাকে অবজ্ঞার চোখে দেখল, বলল।

আমি স্তব্ধ হয়ে গেলাম।

“ঝাং জিঝি অভিনীত গং ইর অবশ্যই ভালো।”

একজন মার্শাল আর্টের বীরাঙ্গনা মহিলা, জীবনে বিশ্বস্ত, গং পরিবারের চৌষট্টি হাতের মধ্যে এক নারীর কোমলতা ও দৃঢ়তা লুকানো।

বেই শিয়াওসিয়ান আমাকে অবজ্ঞার চোখে দেখছিল, আমি ঠোঁট টিপে ফেললাম, কিন্তু কোনো ব্যাপার না, আমি এক বিকৃতের চোখে কেমন মনে হই সেটা নিয়ে আমি মোটেও ভাবি না।

ভাবনা যত খারাপ, আমি ততই খুশি।

“আজ তোমাকে ডেকে আনি, মূলত তোমাকে ধন্যবাদ জানাতে।”

সে বলল।

আমাকে ধন্যবাদ?

হাহা।

আমাকে ধন্যবাদ যে আমি তোমাকে কাউকে জানাইনি যে তুমি কাউকে ছুরিকাঘাত করেছিলে?

“কোনো ব্যাপার না।”

আমি সাহসের অভাবে বললাম, যদি তোমাকে হারাতে পারতাম, তবে সরাসরি তোমাকে থানায় পাঠাতাম।

আমার মনের গভীরে আমি অন্য কথা ভাবছিলাম।

“রাত অনেক হয়েছে, সবাই বাড়ি ফিরে যাক।”

আমি তার সঙ্গে আর ঝামেলা করতে চাইনি।

আমি ভাল লোক, সে বিকৃত, আমরা দুজন আলাদা জগতের বাসিন্দা।

সুযোগবশত দেখা, শুধু একটা দুর্ঘটনা।

“হুম।”

সে সম্মতি দিল, বিরলভাবে কথা বলল।

আমি গাছের নিচে গিয়ে সাইকেল চালু করলাম, সে আমার পেছনে।

“সাইকেলে বাতাস নেই, আমি তোমাকে টেনে নিতে পারব না।”

আমি তার গাড়ি ছাড়ার ইচ্ছা আগে থেকেই অস্বীকার করলাম।

তার মত সুন্দর মুখ, রাস্তার ধারে হাত দৌড়ালেই দশটা বিলাসবহুল গাড়ি ছুটে আসবে, আমাকে কেন কষ্ট দেবে?

আমি সাইকেল ঠেলে এগোলাম, সে এখনও আমার পেছনে।

“ঝাং ইয়িফান, ধন্যবাদ।”

সে আমার পেছনে, যেন ছায়া।

“কোনো ব্যাপার না, সত্যিই কোনো ব্যাপার না, দ্রুত বাড়ি চলে যাও, মেয়ে যদি রাত এগারোর মধ্যে না ঘুমায় দশ বছর আগেই বার্ধক্য হবে, আর বারোটার আগে না ঘুমালে বুদ্ধিমত্তা কমে যাবে তিনশো ছয়, এটা বড় ব্যাপার...”

আমি বিরক্ত হয়ে তার দিকে হাত নেড়ে বললাম, গভীর রাত, একাকী ছেলে মেয়ে, তুমি আমার সঙ্গে কেন এত সময় নষ্ট করছ?

যদি তুমি যৌনতার জন্য আমাকে বাধা দিতে চাও, সরাসরি বলো, আমি তোমার সঙ্গে সহযোগিতা করব।

এভাবে অর্ধেক হেসে অর্ধেক বাঁশি বাজিয়ে ভয় দেখানো যায় না।

আমি সাইকেল ঠেলে পিছনে মুখ ঘোরালাম, হাত নেড়ে তাকে বিদায় জানালাম।

“বাড়ি যাও, বাড়ি যাও...”

আমি সাইকেল সামনের দিকে ঠেলছিলাম, মাথা ঘুরিয়ে পেছনে তাকিয়ে হাত নেড়ে তাকে বিদায় দিচ্ছিলাম।

তারপর, হঠাৎ, ধাক্কা, একটা গম্ভীর শব্দ।

আমার সাইকেল কোনো কিছুর উপর ঠেকল।

আমি সামনে তাকালাম, হতবাক।

একটি সাদা মার্সারাটি গাড়ি হঠাৎ ব্রেক দিয়ে আমার সামনে থামল, গাড়ির সম্মুখের লোগো আমাকে ঘোরাতে লাগল।

আমার সাইকেলের সামনের চাকা মার্সারাটির সামনে ঠেকেছিল।

আমি আবার আতঙ্কিত হলাম।

কুৎসিত, বিপদ হয়েছে!

গাড়ির দাম আমি জানি না, কিন্তু জানি একটাই, আমার সমস্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বিক্রি করেও আমি গাড়ির একটা চাকা ক্ষতিপূরণ দিতে পারব না!

আমি বোকা হয়ে দাঁড়িয়ে ছিলাম, মস্তিষ্ক হঠাৎ ব্যর্থ হল।

মার্সারাটি গাড়ির দরজা খুলে এক যুবক নামল, সোনা চশমা পরে, সুনিপুণ স্যুট পরা, আমার সমবয়সী, আমার চেয়ে লম্বা, সুন্দর, নিখুঁত ‘উচ্চ-সম্পন্ন সুন্দর ছেলে’।

“তুমি কি অন্ধ?”

উচ্চ-সম্পন্ন সুন্দর ছেলেটি ভদ্র দেখায়, কিন্তু কথায় আগুন ঝরছিল।

“দুঃখিত, দুঃখিত, আমি সত্যিই ইচ্ছাকৃত ছিলাম না...”

আমি নির্দোষ চেহারা করে বারবার হাত নেড়েছি, সত্যিই আমি চেয়েছিলাম না।

“দরিদ্রেরা সব সময় বলে আমি ইচ্ছাকৃত ছিলাম না।”

সে আমার সাইকেল দেখে আমাকে অবজ্ঞা করল, আমার ক্ষমতা নিশ্চিত করল, চাপ কমাচ্ছিল না।

তাদের চোখে, দরিদ্র হওয়া অপরাধ।

“তুমি কোথার?”

“স্থানীয়।”

আমি অস্পষ্ট উত্তর দিলাম, বাড়িতে কোনো ঝামেলা চাই না।

“তুমি স্থানীয়, তো আমাকে চেনো না কেন?”

সে উত্তেজিত হল।

আমি নির্দোষ চেহারা করে তাকালাম, না চিনি।

“ভদ্র ভাষায় কথা বলো।”

একটি ঠাণ্ডা হাওয়া আমার পেছন থেকে বয়ে এল, বেই শিয়াওসিয়ান ভ্রু কুঁচকে আমার পাশে এসে দাঁড়াল, উচ্চ-সম্পন্ন সুন্দর ছেলেটির দিকে তাকিয়ে বলল।

আবার ঘাম আমার কপালে ঝরল।

আমি দেখলাম বেই শিয়াওসিয়ানের ডান হাত কোমরের পেছনে হালকা হেলানো, একটি ছুরির হ্যান্ডেল হালকা সবুজ কোটের নিচ থেকে উঁকি দিচ্ছিল।

গাড়ি ধাক্কা দেওয়া কাণ্ডটাই বড় সমস্যা!

আর ছুরি মারলে আমার আর বাঁচার জো নেই!

আমি দ্রুত তার ডানহাত ধরে হাসি ধরে রাখলাম।

“দাদা, আমি ক্ষতিপূরণ দিব, আমি দিব, ঠিক না?”

উচ্চ-সম্পন্ন সুন্দর ছেলেটির চোখ আমার ওপর দিয়ে সরাসরি বেই শিয়াওসিয়ানের দিকে গেল, তার চোখ উত্তরার্কতার তারার মতো ঝলমল করল, তারপর রাগ আরও বেড়ে গেল!

তাদের চোখে, দরিদ্র হওয়া অপরাধ।

আর দরিদ্রের সুন্দর বান্ধবী থাকলে অপরাধ মাফ করার নয়।

“ক্ষতিপূরণ? ঠিক আছে।”

সে কুৎসিত হাসি দিল।

“তোমার পরিচয়পত্র দাও, ফোন নম্বর রাখো, কাল টাকা নিয়ে আমার সঙ্গে গাড়ি মেরামতে যাও।”

আমি সন্দেহ করলাম, এই মার্সারাটি গাড়িটি কতবার দুর্ঘটনা করেছে, এত অভিজ্ঞতার সাথে কাজ করছে।

আমি সাহস করে পকেট থেকে ওয়ালেট বের করলাম, পরিচয়পত্র খুঁজতে লাগলাম।

“ঝাং ইয়িফান?!”

মার্সারাটি থেকে এক কোমল ডাক এলো।

বামে গাড়ির দরজা খুলল, সাদা কোট পরা, ছোট চামড়ার স্কার্ট পরা, দীর্ঘ চুল ঝুলানো এক মনোমুগ্ধকর মহিলা গাড়ি থেকে নামল।

আমি যখন তার দিকে তাকালাম, আমার অবাক হওয়া মুখ যেন কংক্রিট হয়ে গেল।

বেই শিয়াওসিয়ানের কথায়, তখন আমি যেন কুকুরে কামড় খেয়েছি।

“ঝাং ইয়িফান, এটা কি সত্যিই তুমি?”

মহিলা কিছুটা খুশি হল, তারপর উচ্চ-সম্পন্ন সুন্দর ছেলেটির দিকে তাকিয়ে তার মুখে শান্তি ফিরল।

“লিন টিং?”

আমি হালকা মুখ খুলে, সমস্ত শক্তি দিয়ে এই পরিচিত নামটা বললাম।

হ্যাঁ, অত্যন্ত পরিচিত।

সে সেই মেয়ে যার জন্য আমি দুই বছর ডিম ভাজা ভাত কিনেছিলাম সকালের নাস্তায়।

সে সেই মেয়ে যার সঙ্গে আমরা একই ডেস্কে বসে হেডফোন ভাগ করে জে লুন-এর অ্যালবাম শুনতাম।

সে সেই মেয়ে যাকে আমি ক্লাসে ‘জারাথুস্ত্রা’ পড়ার সময় বলমের মাথায় পেনের ডগা দিয়ে চেঁচাতাম যেন মনোযোগ দিত।

সে সেই মেয়ে যিনি হাইস্কুল শেষের এক রাতে হঠাৎ ফোন করে বলেছিল, ‘আমরা বিচ্ছেদ করি।’

এই নামের মধ্যে আমার সমস্ত যুবকালের স্মৃতি লুকিয়ে আছে।

অকারণ ‘আমরা বিচ্ছেদ করি’ কথার পর আমি আর তাকে দেখিনি, আর তার সেই পরিচিত মুখ মেকআপের নিচে আজ অচেনা লাগে।

“তুমি এখানে ফিরেছ?” আমি শুকনো হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করলাম।

আমরা তখন বিভক্ত হয়েছিলাম, আর কোনো যোগাযোগ ছিল না, মাঝে মাঝে তার স্কুলের বন্ধুদের থেকে শুনতাম সে তার স্কুলের বাইরে দশ বছরের বড় এক পুরুষের সঙ্গে ছিল, পরে সে সেখানেই থেকে গিয়েছিল।

সঙ্গে কথা বলার সময় সুর ছিল অদ্ভুত, আমি জানতাম।

কিন্তু সে ফিরে এসেছে।

এবং এখনকার তার প্রেমিক স্পষ্টতই সেই দশ বছরের বড় পুরুষ নয়।

“হ্যাঁ, এক বছর ধরে ফিরে আছি, এ হচ্ছে আমার প্রেমিক, জিন দাহাও।”

সে তার প্রেমিকের বাহু ধরে।

একটা ভালো নাম।

যুবক, ধনী, সাহসী, কিন্তু আমায় দরিদ্র সাইকেল চালানো লোককে কষ্ট দেয়।

“হ্যালো।” আমি অদ্ভুত হাসি দিয়ে জিন দাহাওকে শুভেচ্ছা জানালাম।

যদি হাসিরও কোনো স্বাদ থাকতো, আমার হাসি হয়তো সবচেয়ে তিক্ত হতো।

“এটা কে?”

লিন টিংয়ের চোখ বেই শিয়াওসিয়ানের দিকে গেল, নারীরা অন্য নারীদের প্রতি বেশ সচেতন থাকে।

আমি হাসি দিয়ে বললাম, মাথা দ্রুত ঘোরাচ্ছিলাম, কীভাবে বেই শিয়াওসিয়ানের অস্তিত্ব ব্যাখ্যা করব,

তারপর, বেই শিয়াওসিয়ান আমার বাহু ধরে, মাথা কাঁধে রেখে মিষ্টি হাসল।

মৌমাছি আকর্ষণ করার মতো মিষ্টি হাসি।

“লিন টিং জেইজেই, আমি বেই শিয়াওসিয়ান, আমি সিয়াওফানের প্রেমিকা।”

আমি প্রায় ভুলে যাচ্ছিলাম, বেই শিয়াওসিয়ান জন্মগত অভিনেত্রী।

‘লিন টিং জেইজেই’ বলে মৃদু ও মিষ্টি স্বরে ডাকা তার বয়সের প্রাধান্য অজান্তেই তুলে ধরল।

সতেরোটি শব্দে খুনের ইঙ্গিত।

অধিকার!

আমার অহংকার এই মুহূর্তে পূর্বের সূর্যের মত ধীরে ধীরে উত্থিত হল।

লিন টিংয়ের মুখও কিছুটা বিব্রত হল।

“ঝাং ইয়িফান, তোমার প্রেমিকা সত্যিই সুন্দর।”

লিন টিং বিনয়ের সঙ্গে হাসল, কথায় কোনো উত্তেজনা ছিল না।

এক ধরনের জয়ী অনুভূতি আমার হৃদয়ে বাসা বেঁধেছিল।

আমি শেষ পর্যন্ত আবেগপ্রবণ ও দুর্বল, আমার অতীত স্মৃতির সামনে নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছিলাম।

“দাহাও, এটা আমার বন্ধু, এবার এ ব্যাপার ছেড়ে দাও।”

লিন টিং জিন দাহাওকে বলল, আমার পক্ষে গাড়ি মেরামত করার ক্ষমতা নেই সে বুঝেছিল।

জিন দাহাও অবজ্ঞাসূচক একটি আওয়াজ করল, যেন মাছির পাখার গড়গড়ানি।

“সাইকেল চালানো এত সাহসী হলে চোখ খারাপ হলে আমি তোমার জন্য চশমা বানিয়ে দেব।”

জিন দাহাও হয়তো কখনো সহানুভূতির কথা জানত না।

রাগ আমার হৃদয়ে জ্বলে উঠল, আমি কঠোরভাবে সাইকেল হ্যান্ডেল ধরে ধরলাম।

ধনী হওয়া কি সবকিছু?

ধনী হওয়া কি মহান?

অজস্র অভিশাপ আমার মনে বইছিল, মার্সারাটির সামনের লোগো ফিকে আলো ছড়াচ্ছিল, যা আমার মাথা ঘোরাচ্ছিল।

ধনী হওয়াই মহান।

ধনী হওয়াই শক্তিশালী।

আমি নিজেকে প্রশ্ন করলাম, নিজেই উত্তর দিলাম, তারপর একটি দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললাম।

“না, চশমা আমার কাছে আছে, ভুলে এসেছি, ধন্যবাদ।”

আমি বিনয়ের সঙ্গে উত্তর দিলাম, মাথা নেড়ে সাইকেলে উঠে বেই শিয়াওসিয়ানকে নিয়ে চলে গেলাম।

আমি শুরু থেকে লিন টিংকে আর একবারও তাকাইনি, আমি ভয় পাচ্ছিলাম আমার অতীতের ছাপ আবার আমার আজকের কষ্টের হৃদয়কে পোড়াবে।

তরুণ বয়সের আবেগ, সুখের সময়।

কিন্তু আমরা আর ফিরে যেতে পারব না।

পুরনো সাইকেল নীরব রাতের রাস্তা ধরে কাকড়াকাকড়ে শব্দ করছিল, বেই শিয়াওসিয়ান চুপচাপ আমার কোমর ধরে ছিল, আমরা নীরবে এগিয়ে যাচ্ছিলাম, সেই রাতের পথ যেন শেষ ছিল না, চাঁদের আলো সড়কে পড়ে পাতলা পর্দার মতো বিস্তার পেয়েছিল দূরত্বে...

“কুৎসিত, আমার বাড়ি এই পথে না।”

হালকা বিষাদ ভেসে এলো বেই শিয়াওসিয়ানের কটু ভাষা দ্বারা, সে হঠাৎ সাইকেল থেকে ঝাঁপ দিয়ে আমাকে টেনে নামাল।

আমি এক পায়ে দাঁড়িয়ে তাকে তাকালাম, কষ্টের হাসি দিলাম।

“ধন্যবাদ।”

আমি তাকে ধন্যবাদ জানালাম, কারণ সে আমার প্রেমিকা ভাসিয়ে আমার সম্মান বাঁচিয়েছে।

সত্যিই।

“আমরা সমান।”

সে দুই হাত পকেটে ঢুকিয়ে স্বাভাবিক ভাব দেখাল।

আমি নীরবে মাথা নেড়ে, চোখের কোণে অল্প জল জমল, দুটো অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।

“ঝাং ইয়িফান, আমাকে বিরক্ত করো না।”

সে ভ্রু কুঁচকে বলল, হয়তো আমার কাঁদার দৃশ্য দেখতে পছন্দ করে না।

“কুৎসিত, বাতাস বেশী, চোখে পানি এসেছে।”

আমি জেদী হয়ে অস্বীকার করলাম, হাত দিয়ে মুখে দুইবার মুছলাম।

“ছলনা।”

সে ভ্রু কুঁচকে বলল।

“না।”

আমি জেদে টিকে গেলাম।

“আছে!”

“না!”

“আছে!”

“না!”

...

...

আমরা দুইটা বাচ্চা মত রেগে গিয়ে পথের ওপর বকাঝকা করছিলাম, তারপর হঠাৎ চুপ হয়ে গেলাম, আমি তাকে দেখলাম, সে আমাকে দেখল, আমরা স্বাভাবিকভাবেই মুখ বন্ধ করে ফেললাম।

অসুবিধাজনক নীরবতা।

সে যখন ছুরি মারত না, তখন আসলেই ভালো ছিল।

আমি মনে করছিলাম, হঠাৎ বুকের মাঝখানে তীব্র ব্যথা।

বেই শিয়াওসিয়ানের মুষ্টি আমার বুকের ওপর আঘাত করল, আমি প্রায় লড়াইয়ে পড়ে গেলাম।

“কুৎসিত, আমি বলেছি আছে!”

সে চিৎকার করল, মুখে রাগের আগুন...

এই বিকৃত ব্যক্তি এক মুহূর্তে বদলে যায়, আমি প্রায় ভুলে গিয়েছিলাম তার প্রকৃত স্বরূপ।