ত্রিশতম অধ্যায়: ঝাং ই ফান, তুমি এখনো আমাকে পরোয়া করো।
মানুষ খুন হয়েছে। সত্যি সত্যি মানুষ খুন হয়েছে।
ঠিক এক সেকেন্ড আগে, বুলেটের আঘাতে ঝাঁঝরা হয়ে যাওয়া কিউ-সেভেন গাড়িতে বসে আমি নিজের চোখে দেখলাম, চার-পাঁচ বছর বয়সী এক নাদুস-নুদুস শিশু স্বয়ংক্রিয় রাইফেল হাতে অনায়াসে চারজন বন্দুকধারীকে মেরে ফেলল।
আমি নিশ্চিত, এটা কোনো স্বপ্ন নয়।
শীতল পাহাড়ি বাতাস বয়ে যাচ্ছে, গাড়ির ভেতর ভেসে এল রক্তের হালকা গন্ধ—সবকিছুই কত বাস্তব।
"চ্যাং ই-ফ্যান আঙ্কেল, কথা কিন্তু রাখতে হবে, আমি 'বিয়ারস ইনভেড' দেখতে চাই।"
শিশুটা গাড়ির দিকে তাকিয়ে হাত নাড়ল। হাসতেই ওর তুলতুলে কচি মুখে টোল পড়ল, অনেকটা ছবির সেই মিষ্টি শিশুর মতো। ওকে দেখে চার-পাঁচ বছরের বেশি মনে হয় না, যেন সাদা মাংসের একটা গোল বল। কিন্তু খুনের সময় ওর দক্ষতা আর দৃঢ়তা দেখে মনে হলো ও যেন বহু বছরের অভিজ্ঞ কোনো ঘাতক। আর সবচেয়ে অদ্ভুত ব্যাপার হলো... ওর শরীরে তো বুলেটই ঢুকছে না!
ওর দুধ-সাদা চামড়ায় কেবল কয়েকটা লাল দাগ, গুলির আঘাতে সৃষ্ট একমাত্র চিহ্ন।
এমন অদ্ভুত ঘটনা আমি কেবল 'অ্যাস্ট্রো বয়' নামক জাপানি অ্যানিমেতে দেখেছি, কিন্তু এখন সেটা জীবন্ত আমার সামনে! রক্ত-মাংসের মানুষ! একদম দানবের মতো!
ওর চাহনিতে আমি শিউরে উঠলাম, শরীরটা কেঁপে উঠল।
"মানুষ খুন হয়েছে..."
আমি মুখ ফিরিয়ে হোয়াইট শিয়াও-শিয়ানের দিকে তাকালাম, কাঁপা কাঁপা গলায় ফিসফিস করে বললাম।
"হু।"
শিয়াও-শিয়ান ভ্রু কুঁচকে শান্ত স্বরে উত্তর দিল।
"তোমার ছেলে মানুষ মেরে ফেলেছে!"
তার এই চরম উদাসীনতা আমি মেনে নিতে পারলাম না। কিছুটা উত্তেজিত হয়েই চেঁচিয়ে উঠলাম।
"জানি।"
শিয়াও-শিয়ানের ভ্রু আরও একটু কুঁচকে গেল। বিরক্ত হয়ে সে আমাকে এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করল, যেন আমার এই অতি-প্রতিক্রিয়া তার পছন্দ হয়নি। সে গাড়ির দরজা খুলে নিচে নেমে এল। তার ছিপছিপে শরীরটা ঝুঁকিয়ে সে মাটিতে পড়ে থাকা চারটি লাশের পরীক্ষা করতে লাগল। সে খুব খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে দেখছিল, যেন লাশের ভেতর থেকে কিছু খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করছে।
আমিও গাড়ি থেকে নেমে এলাম। শিশুটা আমার দিকে তাকিয়ে হাত নাড়ল, মুখে সেই নিষ্পাপ হাসি।
আমি শিউরে উঠে শিয়াও-শিয়ানের পেছনে গিয়ে দাঁড়ালাম। এখন এই দানব শিশুটার প্রতি আমার মনে শুধু ভয়।
"ওদের পরিচয় কি বের করা যাবে?"
শিয়াও-শিয়ান মাটিতে বসে একজন বন্দুকধারীর লাশ নাড়াচাড়া করছিল। গুলির আঘাতে লোকটির হৃদপিণ্ড ফুটো হয়ে গেছে, গাঢ় ধূসর পোশাক রক্তে লাল হয়ে আছে, আর মৃত চোখগুলোতে এখনো বিস্ময় লেগে আছে। মরার আগে এই বন্দুকধারীর মনে নিশ্চয়ই আমার চেয়েও বেশি ভয় কাজ করছিল।
কেউই কল্পনা করতে পারবে না যে তিন-চার বছরের একটা ছোট্ট শিশু বুলেট-প্রতিরোধী দানব হতে পারে, আর সেই দানবের হাতে থাকবে এমন দক্ষ খুনের কৌশল। সবচেয়ে বড় কথা, আমি নিজের চোখে দেখেছি ও পাথর থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে এসেছে!
এই বাস্তবতা আমি কোনোভাবেই মেনে নিতে পারছি না।
ইন্টারনেটে আমি আফ্রিকার শিশু সৈনিকদের ছবি দেখেছি। আফ্রিকার সেই কিশোরদের খুনের মেশিনে পরিণত করা হলেও, তাদের মধ্যে এই শিশুটির মতো এমন পরিপক্কতা বা অজেয় শরীর নেই! আমি স্পষ্টভাবে বুঝতে পারছি, এটা বিজ্ঞানের সব নিয়মকে লঙ্ঘন করছে।
শিয়াও-শিয়ানের প্রশ্নটা আমার জন্য ছিল না। শিশুটা ওর তুলতুলে মাথাটা নাড়ল, দেখতে অদ্ভুত মিষ্টি লাগছে।
"চারজনের এই ফায়ারিং পজিশন খুব নিখুঁত ছিল, কোনো ফাঁকফোকর ছিল না। এরা একে অপরের সাথে বেশ অভ্যস্ত, মনে হয় দীর্ঘদিনের টিম মেম্বার। বিদেশ থেকে আসা ভাড়াটে খুনি বা দক্ষিণ-পশ্চিমের মাদক কারবারি ছাড়া এমন দক্ষ দল খুব একটা দেখা যায় না।"
শিশুটা কচি গলায় গম্ভীর মুখে উত্তর দিল। যদি আত্মা বলে কিছু থেকে থাকে, তবে আমি বিশ্বাস করতে বাধ্য হচ্ছি যে এই চার বছরের শিশুর ভেতরে কোনো এক ভয়ঙ্কর প্রাপ্তবয়স্কের আত্মা বাস করছে।
"যাই হোক মা, যারা তোমাকে মারার জন্য এমন খুনি ভাড়া করেছে, তারা তোমাকে বেশ গুরুত্বই দেয়।"
শিশুটা হাতের রাইফেলটা খেলনার মতো নাড়াচাড়া করতে করতে বলল। সে হাত তুলে আকাশের দিকে তাক করে ট্রিগার টিপল, আবারও এক রাউন্ড গুলি চালাল। ওর মুখে দারুণ উৎসাহ।
আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি!
"শিয়াও-শিয়ান, আমাকে একটা ব্যাখ্যা দাও! এই সব অদ্ভুত কাণ্ডকারখানা কী? আমাকে বলো, এসবই কোনো বিভ্রম!"
আমি চিৎকার করে শিয়াও-শিয়ানের দিকে তাকালাম। এমন জীবন আমার আর সহ্য হচ্ছে না। কেএফসি-তে প্রথমবার আমাদের দেখা হওয়ার পর থেকে, যেদিন ও মানুষ কাটছিল, আমার জীবনটা গোলমেলে হয়ে গেছে। শিয়াও-শিয়ান যেন একটা ঝামেলা তৈরির যন্ত্র।
"কীসের ব্যাখ্যা?"
শিয়াও-শিয়ান উঠে দাঁড়িয়ে শান্ত মুখে আমাকে জিজ্ঞেস করল।
"পাথর, বাচ্চা, লাশ... আমি সবকিছুর ব্যাখ্যা চাই!"
আমি গাড়ির ভেতর থাকা পাথরের টুকরো, মিষ্টি অথচ দানব শিশুটি আর পায়ের কাছের রক্তের ভেজা লাশগুলোর দিকে ইশারা করলাম। গভীর শ্বাস নিয়ে নিজেকে সামলানোর চেষ্টা করলাম।
আমি মানছি শিয়াও-শিয়ান খুব সুন্দরী, প্রত্যেক পুরুষের স্বপ্নের নারী। আমি মানছি সে আমার খুব খেয়াল রাখে, নিজের চেয়েও আমাকে বেশি আগলে রাখে। কিন্তু এই জীবনটা আমি চাইনি। এই অন্তহীন খুনোখুনি, এই অপ্রত্যাশিত বিপদ।
আমি একজন সাধারণ মানুষ, কিছুটা সাহিত্যপ্রেমী গরিব ছেলে। বই পড়া আর সিনেমা দেখাই আমার শখ। আমার অসুস্থ মা আছে, নিজের জীবনটাই ঠিকমতো চলছে না। আমি শুধু শান্তিতে বেঁচে থাকতে চাই। আমি কখনোই এমন উত্তেজনাময় জীবনের স্বপ্ন দেখিনি, যা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে।
"চ্যাং ই-ফ্যান, তুমি আমার প্রেমিক, আমি তোমাকে অবশ্যই ব্যাখ্যা দেব।"
শিয়াও-শিয়ান রাতের অন্ধকারে দাঁড়িয়ে আমার দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল। ওর সুন্দর চোখে কিছুটা হতাশা। আবার সেই প্রেমিক হওয়ার ঝামেলার কথা! ভাই, আমি তো তোমাকে কখনোই ভালোবাসিনি!
"এটা মিথ্যে! তুমি আমাকে জোর করে প্রেমিক বানিয়েছ!"
আমি লাশের স্তূপের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে অস্বীকার করলাম।
"কিন্তু তুমি তো রাজি হয়েছিলে।"
শীতল বাতাসে শিয়াও-শিয়ানের শরীরটা কাঁপছিল। ওর সুন্দর চোখে জল জমেছে, কিন্তু গড়িয়ে পড়ছে না।
"শিয়াও-শিয়ান, আমার ঠিক কোন জিনিসটা তোমার ভালো লেগেছে? আমি সেটা বদলে ফেলব, তাও আমাকে মুক্তি দাও!"
আমি আবার সেই নিষ্ঠুর কথাটা বলে ফেললাম। প্রতিদিন এভাবে ভয়ে ভয়ে যুদ্ধক্ষেত্রের মতো জীবন কাটানো আমার পক্ষে আর সম্ভব নয়। শিয়াও-শিয়ান স্তব্ধ হয়ে আমার দিকে তাকিয়ে রইল, হয়তো ভাবেনি আমি এত কঠোর হব। ওর শরীরটা একটু টলে উঠল, আর চোখের জল গড়িয়ে পড়ল...
দুঃখিত, আমিও এমনটা চাইনি। মনে মনে আমি বললাম।
"ঠাস!"
আমার পেছনে একটা শব্দ হলো। বন্দুকের স্লাইড টানার শব্দ। তারপর ভারী পায়ের আওয়াজ।
আরও লোক আছে! আমি সতর্ক হয়ে পেছনে ফিরলাম।
একজন মধ্যবয়সী লোক পিস্তল হাতে কুৎসিত হাসি নিয়ে আমাদের দিকে এগিয়ে আসছে। কালো বন্দুকের নলটা পরিষ্কার দেখা যাচ্ছে। আমার মনে পড়ল, এ সেই ভ্যান ড্রাইভার, যাকে শিয়াও-শিয়ান গাড়ি দিয়ে টেনে কয়েক মিটার দূরে ফেলে দিয়েছিল। ওর মুখের দাগগুলো ওকে আরও বিভীষিকাময় দেখাচ্ছে।
মনে হয় ও তেমন চোট পায়নি। ও পেছনে থাকার কারণে বাকি চারজনের করুণ পরিণতি দেখেনি, ওর পুরো মনোযোগ ছিল শিয়াও-শিয়ানের ওপর। ও ওই দানব শিশুটাকে পুরোপুরি উপেক্ষা করেছে।
আরে বোকা, আসল বস তো ওখানে!
"শিয়াও-শিয়ান, তাই না?"
লোকটি ভ্রু কুঁচকে বন্দুক তাক করে শিয়াও-শিয়ানকে জিজ্ঞেস করল।
"হ্যাঁ।"
শিয়াও-শিয়ান মাথা নাড়ল।
"কেউ আমাকে তোমাকে মারার টাকা দিয়েছে।"
লোকটি বলেই ট্রিগার টিপল।
আমি হয়তো পেশাদার খুনিদের দক্ষতা সম্পর্কে ভুল ধারণা রেখেছিলাম, অথবা সিনেমার ভুল শিক্ষা আমাকে বিপথে নিয়েছিল। আমি ভেবেছিলাম সিনেমার খলনায়কদের মতো ও আগে লম্বা বক্তৃতা দেবে, আর সেই সুযোগে শিশুটা ওকে আক্রমণ করবে। কিন্তু না। কোনো দেরি নেই, কোনো কথা নেই!
কী অদ্ভুত সব ঘটনা! আমি পাগলের মতো হয়ে গেলাম!
একই মুহূর্তে আমি শিয়াও-শিয়ানকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিলাম!
গুলির শব্দ!
আমি শিয়াও-শিয়ানের ওপর আছড়ে পড়লাম। আমাদের শরীরের ধাক্কায় আমরা গড়িয়ে দূরে চলে গেলাম। বুলেটটা আমার মাথার ওপর দিয়ে চলে গেল, কয়েকটা চুল ছিঁড়ে নিল। বাতাসে বারুদের গন্ধ।
আমি শিয়াও-শিয়ানের ওপর শুয়ে আছি, ভয়ে এখনো কাঁপছি।
"চ্যাং ই-ফ্যান, তুমি তাহলে আমাকে পরোয়া করো!"
শিয়াও-শিয়ান আমার নিচে শুয়ে অদ্ভুতভাবে হাসল। ওর চোখে এখনো জল, কিন্তু মুখে হাসি। অদ্ভুত লাগছে।
হঠাৎ আমি শিশুটার আর্তনাদ শুনতে পেলাম!
শিশুটা মাটিতে জোরে লাথি মেরে একটা সাদা কামানের গোলার মতো খুনিটার দিকে ছুটে গেল!
"ধড়াস!"
একটা ভারী শব্দ হলো। খুনিটা শিশুটার ধাক্কায় উড়ে গেল, বাতাসে কিছুক্ষণ ভেসে থেকে মাটিতে আছড়ে পড়ল। মুখ দিয়ে রক্ত বেরোচ্ছে...
"হারামজাদা, আমার মাকে কেউ অপমান করবি না!"
শিশুটা পাগলা কুকুরের মতো লোকটার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল। ছোট ছোট ঘুষি বৃষ্টির মতো পড়তে লাগল লোকটার মুখে। খুনিটা বাঁচার জন্য পালানোর চেষ্টা করল, কিন্তু শিশুটার শক্তির কাছে সে অসহায়।
আমি দেখলাম শিশুটার হাতে রক্ত লেগে আছে। লোকটার আর্তনাদ ধীরে ধীরে মিলিয়ে গেল। একসময় সব শান্ত হয়ে গেল, লোকটা এখন রক্তমাখা এক লাশ।
"হারামজাদা, আমার মাকে কেউ অপমান করবি না!"
শিশুটা ঠান্ডা গলায় কথাটা বলে আমার দিকে তাকাল, যেন এক উন্মাদ জানোয়ার...
"তুমি নিজেও না, চ্যাং ই-ফ্যান!"