অধ্যায় দশ ওয়াং শিয়াংলিয়াংয়ের বড় বড়ভাই
সেই রাতে আমি বাড়িতে ঘুমাতে পারছিলাম না, লিন টিংয়ের মুখাবয়ব বারবার আমার মনের কোণে ঘুরেফিরে যাচ্ছিল। আমি জানতাম না আজ রাতে তার রাগ কোথা থেকে এসেছে, নয় বছর আগের সেই রাতটাই তার আমাকে উত্তর দিয়েছিল—আমরা একে অপরের জন্য উপযুক্ত নই। সেই কথাটা যা আমার হৃদয়ে গেঁথে গিয়েছিল, এখন তা আমাকে একটু হলেও স্বীকার করতে বাধ্য করছে। আমরা একে অপরের জন্য সঙ্গতিপূর্ণ নই, আমরা ক্রমশ অপরিচিত হয়ে যাচ্ছি।
পরদিন আমি চোখের নিচে বড় কালো দাগ নিয়ে অফিসে গেলাম, সকাল থেকে মাথা ঘোরাচ্ছিল। আধা মাস হয়ে গেল, বосс এখনও দূর ফ্রান্স থেকে ফিরে আসেনি, কারখানাটা একেবারে বিশৃঙ্খল। আমি দরজায় ঢুকতেই ওয়াং শিয়াংলিয়াং-এর কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম, তার চিৎকার সবখানে ছড়িয়ে পড়ছিল—
“চারটি দু’জোড়া বিস্ফোরণ!”
“ওয়াং বিস্ফোরণ!”
“আরে বাবা, আবার ওয়াং বিস্ফোরণ...”
ওয়াং শিয়াংলিয়াং-এর চিৎকার বায়ুবোধ সংকেতের মতো, আমি গাড়ি ঠেলে তার পাশ দিয়ে গেলাম, এক কথাও বললাম না।
“ঝাং ইফান, কি মেজাজ খারাপ করেছিস?” ওয়াং শিয়াংলিয়াং আমার দিকে তাকিয়ে বলল, সে বুঝতে পারল আজ আমি ঠিক নেই।
“চলে যা,” আমি রাগ করে এক শব্দে তাকে ঠেলে দিলাম।
“না না, কাল রাতে তো ডেট ছিল, রাতটা কাটলো না?” সে হাসতে হাসতে বলল, সহকর্মীরা সেও তাকে উসকে দিল।
“তোর রাতটা চাই না,” আমি রাগে চোখ সরিয়ে তাকে দেখলাম।
“ওহ, বেশ কড়া মেজাজ,” ওয়াং শিয়াংলিয়াং আমার ভয় পায় না।
আমার রাগ চরমে পৌঁছেছিল, গাড়ি ফেলে দিয়ে তাকে দেয়ালের পাশে টেনে নিয়ে গেলাম।
“তুই কি আমার ফোন নম্বর লিন টিংকে দিয়েছিস?” আমি চোখ ঝাপসা করে জিজ্ঞেস করলাম।
“হ্যাঁ,” সে নির্লজ্জে স্বীকার করল।
“তুই কি বলেছিলি আমাদের কারখানা শেষ হয়ে যাচ্ছে?” আমি প্রশ্ন করলাম।
“হ্যাঁ,” সে আবারও স্বীকার করল।
“তোর মাথায় পানীয় ঢুকেছে নাকি?” আমি তাকে ঠেলে দিলাম, একটি কটু কথা বললাম।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং হেসে উঠল।
“ঝাং ইফান, নয় বছর আগের সেই পুরনো ব্যাপার নিয়ে এখনো এত চিন্তিত? আগে তো দেখিনি তুই এত অহংকারী,” সে বলল।
“তুই কি আমার ব্যাপারে চিন্তা করিস না,” আমি রাগে চিৎকার করে বললাম।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং আমার কাঁধে হাত রেখে একটি গভীর দৃষ্টিতে আমাকে দেখল।
“ঝাং ইফান, পুরুষের অহংকার এভাবে ধরে রাখা হয় না, আমি তো তোর থেকে অনেক বড় ছিলাম, এখনও তো একই অবস্থা,” সে প্রশ্ন করল।
সে প্রশ্ন করল, আমি নীরব হয়ে গেলাম।
আমি জানি ওয়াং শিয়াংলিয়াং তখনকার সময়ে অনেক বড় জগত দেখেছে, এখন সে গ্রামের ছোট একটি নিরাপত্তাকর্মী। সে খুব কমই অতীত কথা বলত, আজ বিরলভাবে বলল।
“সময় বদলায়, কাউকে কারো অবস্থান নিতে হয়, কিছু সময় নিচে নামা কোনও ব্যাপার না। লিন টিং এখন ভালো করছে, জিন দাহাও হলো জিনডিং গ্রুপের পুত্র, আমাদের কারখানা দারুণ অবস্থা নয়, লিন টিংকে সাহায্য করতে বললে এটা একটা ভালো সুযোগ হবে।”
আমি তাকিয়ে রইলাম, কিছু বলতে পারলাম না।
জিনডিং গ্রুপ আমাদের ছোট এলাকায় শক্তিশালী প্রতিষ্ঠান, রিয়েল এস্টেট, পর্যটন, বিনোদনসহ নানা ক্ষেত্রে কাজ করে, গত পাঁচ বছরে তারা অনেক উন্নতি করেছে, একসময় খুবই সমৃদ্ধ।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং এ পদক্ষেপ নিয়েছে আমার মঙ্গলের জন্য, সে আমাকে একটা ভালো পথ খুঁজে দিতে চায়।
সে অনেক ঝড়-ঝাপটা দেখেছে, আমার সামান্য সমস্যাগুলো তার কাছে খুব ছোট।
সম্ভবত এটাই আমাদের পার্থক্য।
আমি শুধু একটি ছোট শহরের বড় বয়সী সাহিত্যপ্রেমী, তার মতো বড় জয়ের বা বড় পরাজয়ের সাহস আমার নেই।
আমার চোখে, পুরুষের কিছু অহংকার থাকে, সেটা লড়াই করে অর্জন করতে হয়।
“প্রয়োজন নেই,” আমি রাগ মিটিয়ে নির্ঘাত বললাম।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং এক মিনিট আমার দিকে তাকিয়ে তারপর হালকা করে নিশ্বাস ফেলল।
“ঝাং ইফান, কিছু বিষয়ের জন্য তুই লিন টিংয়ের যোগ্য নও, তুই তার যোগ্য নও।”
হ্যাঁ, আমি তার যোগ্য নই, এই যুগে যেখানে দরিদ্রতাকে আড়াল করা হয়, আমি এক নির্বোধ পণ্ডিত হিসেবে তাদের বুদ্ধিমত্তার থেকে অনেক পিছিয়ে।
ভুল-সঠিকের বিষয় নেই, এটাই হলো পৃথিবী।
“হয়তো তাই,” আমি জোর করে হাসলাম, হাসি একটু করুণ ছিল।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং আমাকে এক হাত দিয়ে আঘাত করল।
আমি জানি তার মনের কথা, সে সবসময় মনে করে আমি ভালো ভবিষ্যত পাওয়ার যোগ্য।
কিন্তু আমি জানি, আমার ভবিষ্যত বর্ণিল গাড়ি বা সুগন্ধি গাড়িতে নয়।
“সকালবেলা, তুই আমার সাথে একবার বাইরে যাস,” সে বিষয়ে কথা বদলে হঠাৎ আমার কাঁধে হাত দিয়ে বলল।
“কি ব্যাপার?” আমি একটু উত্তেজিত হলাম, ভয় পাচ্ছিলাম সে আবার কিছু অদ্ভুত করবে।
“পরবর্তী সপ্তাহে আমাদের বাড়ির বড় বাবার আশি বছর পূর্তি, আমার বড় ভাই এসে কথা দিয়েছিল, কিন্তু সে হারিয়ে গেছে।”
বড় ভাই হারিয়ে গেছে?!
আমি স্তম্ভিত হলাম।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং-এর বড় ভাই সম্পর্কে আমি জানতাম, তার দাদা মুক্তির আগে একজন প্রাচীন ধর্মীয় গুরুর মতো ছিলেন, অত্যন্ত সম্মানিত, বহু শিষ্য গ্রহণ করেছিলেন, বড় শিষ্য ছিলেন সবচেয়ে বিশ্বস্ত, ওয়াং পরিবারের নাম নিয়েছিলেন—ওয়াং লুওশুই। মুক্তির পরে বিভিন্ন আন্দোলনের কারণে তার খ্যাতি কমে গিয়েছিল, শিষ্যরা বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল, শুধু ওয়াং লুওশুই তার পাশে থেকে বিশ্বস্ত ছিল, যেন কনফুসিয়াসের শিষ্য জিয়ালু।
ওয়াং লুওশুই এখন সত্তরোর্ধ্ব, ওয়াং পরিবারের বড় বাবার কারণে তার জীবন সুখকর নয়, অবিবাহিত, জীবনটাই হতাশাজনক, সাধারণত উত্তর-পূর্ব গ্রামে তার ভাইয়ের বাসায় থাকে। আমি ওয়াং লুওশুইকে কয়েকবার দেখেছি, সে এক মূর্খ এবং শান্ত প্রকৃতির বৃদ্ধ।
বড় বাবার জন্মদিনে ওয়াং লুওশুই অবশ্যই আসবে।
“গত মাসে ওয়াং লুওশুই বড় বাবাকে ফোন দিয়েছিল, কয়েক দিনের মধ্যে আসব বলে, কিন্তু এই এক মাস হয়ে গেলেও সে দেখা যায়নি। ওয়াং লুওশুই সবসময় বিশ্বাসযোগ্য, তার বাড়ির ফোন তার ভাই তুলেছে, বলেছে সে আগেই ট্রেনের টিকিট কেটেছে। বড় বাবা চিন্তিত, আমাকে স্টেশনে খুঁজতে বলেছে, তুই অফিসে বসে থাকিস না, আমার সাথে একটু ঘুরে আসিস।”
ওয়াং শিয়াংলিয়াং-এর কথা মানা আমার জন্য স্বাভাবিক ছিল।
কারখানার ম্যানেজার না থাকায় সবকিছু সহজ।
আমি সাইকেল নিয়ে ওয়াং শিয়াংলিয়াংকে নিয়ে স্টেশনের দিকে রওনা হলাম। এই সময়ে পরিস্থিতি অস্থির, বিশ বছর বয়সী মেয়েরা প্রতিদিনই নিখোঁজ হচ্ছে, আমি সত্যিই চিন্তিত হচ্ছিলাম ওয়াং লুওশুইর জন্য।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং পথে হাসাহাসি করছিল, বলছিল নিশ্চিত কিছু হবে না, ওয়াং লুওশুই একজন বড় ক্ষমতাসম্পন্ন মানুষ।
আমি সত্যিই বুঝতে পারছিলাম না ওই বৃদ্ধের কোনো বড় ক্ষমতা কোথায়।
আমরা স্টেশনে পৌঁছলাম, মানুষ স্রোতের মতো, অনেকের মধ্যে একজনকে খুঁজে পাওয়া সুঁই খুঁজে পাওয়ার মতো কঠিন। আমরা প্রথমে পুলিশের কাছে গেলাম, তাদের জিজ্ঞাসা করলাম ওয়াং লুওশুই নামে কোনো বৃদ্ধ দেখেছে কিনা। ওয়াং শিয়াংলিয়াং প্রায় তার বর্ণনা দিল, পুলিশ মাথা না করে হেসে বলল, এমন বয়স্ক ডিমেনশিয়া রোগী প্রতিদিন স্টেশনে অনেকজনই আসে, তাদেরকে পুলিশ স্টেশনে নিয়ে আসে।
আমরা পুলিশের ঘরে গেলাম, পুরুষ-নারী বৃদ্ধরা জড়ো ছিল, আমরা খুঁজেও পেলাম না।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং মন খারাপ করে ঘর থেকে বের হল।
“শিয়াংলিয়াং, চিন্তা করিস না, আমরা ধীরে ধীরে খুঁজে বের করব,” আমি তাকে উৎসাহ দিলাম।
“কোথায় খুঁজব? এত লোক যেন ছড়িয়ে পড়েছে, কোথায় যাব, সিগারেট আছে? বাইরে যাই একটা ধোঁয়া নিই।”
ওয়াং শিয়াংলিয়াং আগের মত আশাবাদী নয়, মন খারাপ করে বলল।
আমি সিগারেট হাতে নিয়ে তাকে সাথে বাইরে গেলাম।
আমরা বড় স্কোয়ারের এক কোণে দাঁড়িয়ে মুখোমুখি ধোঁয়া ছাড়লাম, ওয়াং পরিবারের মানুষ খুব আবেগপ্রবণ, ওয়াং লুওশুই বহু বছর ধরে পরিবারের সাথে অবিচ্ছেদ্য ছিল, ওয়াং শিয়াংলিয়াংর মনে তার গুরুত্ব ছিল।
সে মুখে কিছু না বললেও আমি বুঝতে পারছিলাম।
আমি ভিতরে ভাবছিলাম কীভাবে এই বিষয়টি সামলাবো, হয়তো কোনো সোশ্যাল মিডিয়ায় লোক খোঁজার বিজ্ঞাপন দেবো, তখন আমার কানে একটি হাসির গর্জন এল।
আমাদের কাছ থেকে বেশি দূরে নয়, অনেক মানুষ একত্রিত হয়ে হাসাহাসি করছিল, হাসির শব্দ ওখান থেকে আসছিল।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং মজার জায়গা পেয়ে চোখ বড় করে আমাকে টেনে নিয়ে গেল।
“চল, দেখি কি হচ্ছে।”
আমরা কাছে গিয়ে, ওয়াং শিয়াংলিয়াং দুইবার ডেকেছিল, কেউ সাড়া দেয়নি, তখন সে শার্ট খুলে পিঠের নেচা ড্রাগনের ট্যাটু দেখালো, মানুষের ভিড় হঠাৎ করে VIP পথ খুলে দিল।
আমি কাছে গিয়ে হাসলাম।
মানুষের ভিড়ের মাঝে এক বৃদ্ধ ছিল, তার পোশাক ময়লা, সাদা দাড়ি মলিন হয়ে কালো দাগের মতো, চুল তেলমাখা ও গরমে জমে ছিল, কতদিন গোসল করেনি বোঝা যাচ্ছে না।
বৃদ্ধের সামনে এক সাদা সিরামিকের পাত্রে দুইটি এক পয়সার কয়েন রাখা ছিল, পাশের একটি কাগজে বড় বড় অক্ষরে লেখা ছিল—“কলা বিক্রি করি, শরীর বিক্রি করিনা।”
বৃদ্ধ লজ্জা পায়নি, গলায় গলা মেলিয়ে গান গাইছিল। আমি গানের কথা শুনে হাসতে হাসতে লজ্জা পেলাম।
“তুমি যদি আমাকে ডাকো
কে না আসবে?
কোন বাচ্চা চাইবে না আসতে?
তোমাদের বাড়ির দেয়াল তো উঁচু
চারদিকে গড়া প্রহরী
ছোট কুকুরও দশবার জোরে চেঁচালো
এমন কাশি, কাশি শুধু তোমার বাবাকে ভয় করে...”
গানটি ছিল বিখ্যাত দ্বৈত নৃত্যের ‘প্রেমিকের মোহ’।
বৃদ্ধ গান গাইছিল, লজ্জা ছাড়াই, দর্শকরা হাসিতে ফেটে পড়ল, কেউ কয়েন ফেলল না।
সবাই বৃদ্ধকে পাগল মনে করছিল।
ওয়াং শিয়াংলিয়াং বৃদ্ধকে দেখে রাগে রক্তবর্ণ হয়ে গেল, এক পা এগিয়ে সেই “কলা বিক্রি করি শরীর বিক্রি করিনা” লেখা কাগজটা আঘাত করে উড়িয়ে দিল।
“ওয়াং লুওশুই, বড় বাবা বলছে এক মাস ধরে তোমাকে খুঁজে পায়নি, তুই এখানে এসে লজ্জা করছিস!” ওয়াং শিয়াংলিয়াং রাগ করে চিৎকার করল।
বৃদ্ধই ছিল ওয়াং লুওশুই।
ওয়াং লুওশুই ওয়াং শিয়াংলিয়াংকে দেখে প্রথমে কাঁদতে শুরু করল।
“ছোট ভাই, আমি বাড়ি ফিরতে পারছি না, আমি... আমি আমাদের ওয়াং পরিবারের মূল্যবান জিনিস হারিয়ে ফেলেছি...”