অষ্টাদশ অধ্যায়: সাধারণ মানুষের "মুষ্টিবদ্ধ আঘাত"

যদিও ফু চেন সাধারণত গুরুতর ও পরিণত দেখায়, তবুও পুরুষ-নারী সম্পর্কের ব্যাপারে সে একেবারে নবাগত।
উ দিদি মাথা নেড়ে হাসলেন, “আর কোন ফাঁক আছে?”
ফু চেন উত্তর দিলেন, “উ দিদি, আপনি অপরাধ তদন্ত কর্মকর্তা, রক্তের গ্রুপ নিয়ে একমাত্রতা নেই, এটা হয়তো সঠিক নাও হতে পারে! আর আঙ্গুলের ছাপ অবশ্যই একমাত্র, কিন্তু যদি গুপ্তচর সেটা দুই বছর আগে থেকেই সাজিয়ে রেখেছে?”
“এটা...” উ দিদি এখনও অসম্ভব মনে করছিলেন, “এত ঝামেলা করার দরকার নেই, তাছাড়া দুই টা জন্মচিহ্নও মিলে যাচ্ছে!”
ফু চেন মাথা নেড়ে নিজ মত অটল রইলেন, কোনো সন্দেহ এড়িয়ে যাবেন না, “দীর্ঘমেয়াদী গুপ্তচর থাকে, দশ বছর, বিশ বছর, এমনকি তার থেকেও বেশি সময় ধরে! যতক্ষণ সন্দেহ আছে, ততক্ষণ এড়িয়ে যাবার সুযোগ নেই।”
উ দিদি যদিও মনে করেন ফু চেন একটু অতিরিক্ত ভাবছে, কিন্তু গুপ্তচর কাণ্ডে কোনো ব্যাপার ছোট নয়, যতই সাবধান হোক কম নয়।
“ফু সিপাহী, আপনার কথা যুক্তিযুক্ত। তাই আমি দ্রুত লিউ মেইলানের মাকে ডেকে রক্ত পরীক্ষা করাব এবং ডিএনএ পরীক্ষার জন্য আবেদন করব। অন্য সব কিছু অনিশ্চিত, কিন্তু এই পরীক্ষা খুব সঠিক, অপরাধ তদন্তে একমাত্রতা প্রমাণ করে।”
ফু চেন মাথা নেড়ে বললেন, “যদি লিউ মেইলানের ডিএনএ তার মায়ের সাথে মিলে যায়, তাহলে আমি বিশ্বাস করব সে লিউ মেইলানই, যিনি দেখতে তার মতো কিন্তু সন্দেহভাজন গুপ্তচর নন।”
উ দিদি সম্মতি জানালেন, “হ্যাঁ, আমরা খারাপ লোকদের ছাড়ব না, কিন্তু ভাল লোকদের ভুলেও দোষ দেব না।”
ফু চেন উ দিদির প্রতি নম্রতা দেখিয়ে বললেন, “উ দিদি, আপনাকে ঝামেলা দিলাম।”
“এটাই আমার দায়িত্ব, আপনাকে ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই,” উ দিদি হাসলেন, “আপনার堂姐 ফু ইয়িং আমার যুদ্ধ সঙ্গী, আর আপনি আমার ভাই। যেকোনো সমস্যা হলে আমার কাছে আসবেন, আমি সাহায্য করতে পারি।”
উ দিদি যখন堂姐 ফু ইয়িংয়ের কথা বললেন, যিনি সেনাবাহিনীর শক্তিশালী নারীদের একজন এবং ফু চেনের সম্মানিত বোন, তখন ফু চেন হৃদয়ে堂姐য়ের যত্ন এবং স্নেহের জন্য কৃতজ্ঞ বোধ করলেন।
ফু চেন উ দিদির সঙ্গে কথা শেষ করে হাসপাতাল থেকে বের হলেন, তখন ঝগড়ার আওয়াজ শুনে ফিরে তাকালেন, দেখলেন কয়েকজন তরুণী নারীরা লিউ মেইলানের চারপাশে ভিড় করছে।
সবার সামনে ছিল গত রাতে দুর্বল মনোরোগী লি আনা, লিউ মেইলানের দিকে আঙুল তুলে বলল, “তুমি কীভাবে এভাবে নাড়াচাড়া ছাড়ো না? গতকাল তোমিই ভুল করেছিলে, আমাকে ঠেলে ফেলে দিলে, তারপর হাসপাতালে আমাকে অনুসরণ করছ।”
নার্স জিয়াং মেং লি আনার সবচেয়ে কাছের বন্ধু, লি আনার কাছ থেকে অনেক সুবিধা পেয়েছে, তাই প্রথম সাহায্যকারী হিসেবে সবচেয়ে সামনে।
দ্বিতীয় সাহায্যকারী ছিল গেং চিংচিং, একজন লম্বা মুখের নারী ডাক্তার, “হ্যাঁ, তুমি লাইনে ঢুকেছিলে, যা ভুল, তারপর হাতও দিয়েছিলে, কিন্তু লি আনা ভদ্র হৃদয়ের, তোমার সঙ্গে ঝামেলা করেনি। তুমি যদি এমনই অবিরাম হয়, তাহলে আমরা পুলিশে জানাব।”
অন্যরা যদিও চুপ ছিল, কিন্তু তাদের চোখে লিউ মেইলানের প্রতি অনিচ্ছুক ভাব স্পষ্ট ছিল।

লিউ মেইলানের মেজাজ ইতিমধ্যেই খারাপ, লি আনার পক্ষপাতিত্ব শুনে এবং সাহায্যকারীদের গোষ্ঠী দেখে সে অত্যন্ত বিরক্ত বোধ করল।
“আকাশের তিন ফুট উপরে ঈশ্বর আছে, যারা মিথ্যা বলে, তারা কৃপণচেহারা হয়ে যাবে!” লিউ মেইলান শান্ত ও স্থির মেজাজে বলল, “আমি নিশ্চিত যে কাল ডাকঘরে যখন এই লি আনা আমার সঙ্গে দেখা করেছিল, তখন আমি লাইনে ঢুকিনি, সে ঢুকতে চেয়েছিল। সে পড়ে গিয়েছিল, কারণ সে আমাকে ঠেলে দিয়েছিল, আমি হাত লাগাইনি, কেবল কাঁধ দিয়ে ঠেলেছি।”
লি আনা লিউ মেইলানের শাপ শুনে ভয়ে পিছিয়ে গেল, মুখ স্পর্শ করে বলল, “তুমি কৃপণ, তুমি নিজেই কৃপণচেহারা!”
তুমি খুব অশালীন আর সাংস্কৃতিকভাবে নিচুতর, জিয়াং মেং ফিরিয়ে বলল, নিজের অবস্থান দৃঢ় করতে চেয়ে, “তুমি মুখ খুলে মানুষকে গাল দাও।”
লি আনার কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত অবস্থা দেখে গেং চিংচিংও দুই ধাপ পিছিয়ে গেল, চুপ করে থাকল।
লিউ মেইলান বাস এসে দেখে উঠতে গেল, কিন্তু জিয়াং মেং তাকে বাধা দিল।
লিউ মেইলান সামান্য ভ্রু উঁচু করে ঠাট্টা হাসল।
এই ধনী পরিবার থেকে আসা, মর্যাদাপূর্ণ চাকরির মানুষগুলো সাধারণত উপরে থাকে।
সাধারণত তারা মানুষকে অত্যাচার করে অভ্যস্ত, আজ লিউ মেইলান তাদের দেখিয়ে দেবে সাধারণ মানুষের “লোহা মুষ্টি” কি।
“কেউ আসো, হাসপাতালের নার্স নিরীহ মানুষদের বাধা দিচ্ছে! 후তিয়ান লি আনার বোন লি আনা নিরীহ মানুষদের অত্যাচার করছে, মানুষ মারা যাবে।”
লিউ মেইলান সরাসরি হাসপাতালে দৌড়াল।
“সরাসরি দিনের আলোয়, আমি বিশ্বাস করি এমন কোনো জায়গা নেই যেখানে সাধারণ মানুষ বিচার করতে পারে না।”
“এটা সেনাবাহিনী হাসপাতাল, সাধারণ মানুষের সৈনিকদের হাসপাতাল, গোত্রের কালো সমাজ নয়, লি আনা এবং তার সহযোগীরা নিরীহ মানুষদের অত্যাচার করছে।”
...
লিউ মেইলান যতই বলল, হাসপাতালের গেটে পৌঁছাল।
লি আনা এবং তার সাহায্যকারী জিয়াং মেং ও গেং চিংচিং হকচকিয়ে গেল।
তারা বিশ্বাস করতে পারছিল না, লিউ মেইলানের অভিযোগ শুনে এবং হাসপাতালে দৌড়ানোর দিকে তাকিয়ে।
লিউ মেইলানের কথাগুলো তাদের মুখে সাদা ছোপ ফেলল!

যদি এই ঘটনা নেতাদের সামনে যায়, তাতে সঠিক-ভুল যাই হোক না কেন, তারা কঠোর সমালোচনার মুখোমুখি হবে।
সাধারণত হাসপাতাল বা বাইরে যারা মানুষকে নির্যাতন করে, তারা সহ্য করতে শিখেছে, তাদের সঙ্গে ঝামেলা করে না, তাই তারা এতটা অবাধ হয়ে উঠেছে।
লিউ মেইলান ভিতরে প্রবেশ করার পর, লি আনা চেঁচিয়ে বলল, “দ্রুত... তাকে আটকে দাও...”
লিউ মেইলান দ্রুত দৌড়ালেন, লি আনা ও জিয়াং মেং তার পেছনে দৌড়াতে পারেনি।
ফু চেন ও উ দিদি একে অপরের দিকে তাকিয়ে থাকল।
উ দিদি জিজ্ঞেস করলেন, “গতকাল তুমি বলেছিলে লিউ মেইলানকে দেখেছো, লি আনার সঙ্গে তার ঝগড়া দেখেছো?”
ফু চেন মাথা নেড়ে বলল, “দেখেছি, লি আনা লাইনে ঢুকেছিল, লিউ মেইলান বাধা দিল, হাত বাড়িয়ে লি আনাকে এক পাশে সরিয়ে দিল। লি আনা ঠেলে দিল, কিন্তু লিউ মেইলানের কাঁধের ধাক্কায় সে পড়ে গেল।”
“মনে হচ্ছে লি আনা মিথ্যা বলছে।” উ দিদি ভাবল, তারপর ফু চেনকে তাড়িয়ে বলল, “তুমি দেখেছ, লিউ মেইলানের পক্ষে সাক্ষ্য দাও, তাকে অন্যায় হওয়া থেকে বাঁচাও।”
“আমি?” ফু চেন নিজের দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “উ দিদি, আপনি জানেন আমার আর লি আনার মধ্যে ঝামেলা আছে, আমি তাকে এড়াতে চেষ্টা করি, কীভাবে নিজে এগিয়ে যাব?”
উ দিদি ফু চেন ও লি আনার “ঋণ-প্রতিদ্বন্দ্বিতা” কথা মনে করে হাসলেন, “আমি ভাবতাম তুমি সেটা ছেড়ে দিয়েছ!”
“আমি ছেড়ে দিয়েছি, কিন্তু লি আনা ভাবছে আমি এখনও কাউকে পছন্দ করি না, আর মনে করছে আমি তার প্রতি অতীত আবেগ রাখি!” ফু চেন উ দিদির সামনে একটু বেশি বলল, ঝামেলা চাই না।
উ দিদি মাথা নেড়ে বললেন, “লিউ মেইলান যদি নেতাদের কাছে অভিযোগ করে, লি আনা অবশ্যই দণ্ডিত হবে, তাদের মধ্যে শত্রুতা সৃষ্টি হয়েছে। তাছাড়া তুমি লিউ মেইলানের প্রতি সন্দেহপ্রকাশ করছ, তার গতিবিধি খতিয়ে দেখতে চাইছ, তাহলে তার সঙ্গে ভাল সম্পর্ক গড়ে তোলা উচিত, বিশ্বাস অর্জন করা উচিত, তবেই তথ্য পাওয়া সহজ হবে।”
“উ দিদি, আপনি নিঃসন্দেহে অভিজ্ঞ পুলিশ।” ফু চেন একটু থেমে ভাবল, তারপর উপযুক্ত মনে করে বলল, “আমি এখনই লিউ মেইলানের পক্ষে সাক্ষ্য দিতে যাব!”
ফু চেনের দূরে দৌড়ানোর পেছনে তাকিয়ে উ দিদি হাসলেন, ঘুরে চলে গেলেন, গায়ে গায়ে গান গাইতে লাগলেন, “যে ভাগ্য আছে, হাজার মাইল পথ পাড়ি দিয়ে মিলিত হয়, যে ভাগ্য নেই, সামনে দাঁড়িয়ে হাত ধরতে পারে না, দশ বছর修行同船渡...”