তেতাল্লিশতম অধ্যায়: কী ব্যাপার, তুমি কি আন আনকেও হারিয়ে ফেলতে চাও?
ইয়ে সিইউ যেন হাতে চাঁদ পেলেন, তড়িঘড়ি করে এক গ্লাস হালকা গরম জল নিয়ে এগিয়ে গেলেন।
“ধীরে খাও, সাবধানে, মুখ পুড়ে যাবে।” তিনি কোমল স্বরে সতর্ক করলেন, তার চোখে ফুটে উঠল গভীর মমতা।
শেন নিনি গ্লাসটি হাতে নিয়ে ছোট ছোট চুমুকে জল পান করতে লাগল।
ঘরের ভেতর মুহূর্তের জন্য নিস্তব্ধতা নেমে এল, পরিবেশটা হয়ে উঠল কিছুটা অস্বস্তিকর।
ঠিক সেই সময়ে সং ছিংছিয়েন মুখ খুললেন, “সিইউ, ডাক্তার কী বললেন? নিনি বাওয়ের শারীরিক অবস্থা এখন কেমন?”
ইয়ে সিইউ ভ্রু কুঁচকে নিচু স্বরে বললেন, “ডাক্তার বলেছেন রক্তে হিমোগ্লোবিনের মাত্রা কিছুটা অস্বাভাবিক, ঠিক কী কারণে এমনটা হচ্ছে তা এখনও পরীক্ষা করে দেখা হচ্ছে।”
কথা বলতে বলতে তিনি শেন নিনির দিকে তাকালেন এবং উদ্বেগের সাথে জিজ্ঞেস করলেন, “নিনি বাও লক্ষ্মী সোনা, ইদানীং তোমার কি কোথাও ব্যথা বা অস্বস্তি হচ্ছে? কিংবা এমন কিছু কি খেয়েছ যা সাধারণত খাও না?”
সং ছিংছিয়েন এই কথা শোনার পর তার চোখে এক মুহূর্তের জন্য কালচে ছায়া খেলে গেল, তিনি নিনিকে জড়িয়ে ধরা হাতটা অজান্তেই কিছুটা শক্ত করে নিলেন।
শেন নিনি মাথা নাড়ল, “না তো, আমি একদম ঠিক আছি।” এই বলে সে আবার সং ছিংছিয়েনের বুকের ভেতর মুখ লুকাল।
ইয়ে সিইউ এই দৃশ্য দেখে মনে মনে আরও কষ্ট পেলেন।
তিনি নিজেকে সামলে নিয়ে সং ছিংছিয়েনকে বললেন, “সং মিস, নিনি বাওয়ের খেয়াল রাখার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আজ আপনি অনেক পরিশ্রম করেছেন, আমি বরং এখানেই থাকি, আপনি বরং বিশ্রাম নিতে বাড়ি ফিরে যান।”
সং ছিংছিয়েন মৃদু হাসলেন, “কোনো সমস্যা নেই, আমি ক্লান্ত নই। তাছাড়া নিনি বাওয়ের এখন আমাকেই বেশি প্রয়োজন, তাই না?” তিনি কোলে থাকা ছোট মেয়েটির দিকে তাকিয়ে হাসলেন।
শেন নিনি জোর দিয়ে মাথা নাড়ল, “ছিংছিয়েন আন্টি, আপনি যাবেন না।”
ইয়ে সিইউর মুখটা মুহূর্তেই বদলে গেল, তিনি কিছু বলতে যাবেন এমন সময় হাসপাতালের দরজার পাল্লা খুলে গেল। লু মিংছুয়ান ভেতরে ঢুকলেন, তার হাতে ছিল কয়েকটি মেডিকেল রিপোর্ট।
“সিইউ, একবার বাইরে এসো তো।” তার গলার স্বর ছিল গম্ভীর। তিনি সং ছিংছিয়েনের কোলে থাকা শেন নিনির দিকে একবার তাকিয়ে ইয়ে সিইউকে বাইরে ডেকে নিলেন।
ইয়ে সিইউর বুকটা কেঁপে উঠল। তিনি শেন নিনি এবং লু মিংছুয়ানের দিকে একবার তাকালেন, তারপর গভীর একটা শ্বাস নিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, আমি আসছি।”
শেন নিনিকে শান্ত করার পর এবং সং ছিংছিয়েনকে আবারও তার দেখাশোনার অনুরোধ জানিয়ে ইয়ে সিইউ ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
ঘর থেকে বেরোনোর আগে তিনি আবারও সং ছিংছিয়েনের কোলে আশ্রয় নেওয়া নিজের মেয়ের দিকে ফিরে তাকালেন, তার চোখে তখন এক জটিল আবেগের বহিঃপ্রকাশ।
হাসপাতালের ঘরের দরজা আবারও বন্ধ হয়ে গেল, ভেতরে শুধু রইলেন সং ছিংছিয়েন আর শেন নিনি।
সং ছিংছিয়েন নিচের দিকে তাকিয়ে কোলে থাকা মেয়েটির দিকে চাইলেন, তার চোখে ফুটে উঠল এক কুটিল ষড়যন্ত্রের আভা। তিনি নিচু স্বরে বললেন, “নিনি বাও, ভয় পেও না। যাই ঘটুক না কেন, আন্টি তোমাকে রক্ষা করবে।”
শেন নিনি মুখ তুলে সং ছিংছিয়েনের দিকে তাকাল, তার নিষ্পাপ চোখে ছিল অগাধ বিশ্বাস।
“হুম, আমি জানি। ছিংছিয়েন আন্টি সবচেয়ে ভালো।”
সং ছিংছিয়েন হাসলেন এবং নিনি বাওয়ের মাথায় হাত বুলিয়ে দিতে লাগলেন, তার মনে তখন এক জয়ের অহংকার।
হাসপাতালের করিডোরে।
“মিংছুয়ান ভাই।” ইয়ে সিইউ লু মিংছুয়ানের পাশে গিয়ে চিন্তিত স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “কী হয়েছে?”
লু মিংছুয়ানের স্বভাব অনুযায়ী, খুব গুরুতর কিছু না হলে তিনি এই সময়ে তাকে বাইরে ডাকতেন না।
“নিনি বাওয়ের শারীরিক পরিস্থিতি সম্ভবত যতটা ভেবেছিলাম তার চেয়ে জটিল। আমাদের খুব ভালো করে কারণটা খুঁজে বের করতে হবে।”
ইয়ে সিইউ যেন বজ্রাহতের মতো স্তব্ধ হয়ে গেলেন। তিনি লু মিংছুয়ানের হাত থেকে রিপোর্টগুলো শক্ত করে ধরে নিলেন, তার চোখে তখন উদ্বেগ আর আকুতি।
তিনি লু মিংছুয়ানের দিকে ঘুরে রুদ্ধস্বরে বললেন, “মিংছুয়ান ভাই, তোমার কাছে অনুরোধ, নিনি বাওয়ের রিপোর্টগুলো খুব ভালো করে দেখো। আমার জীবনে সব হারিয়ে গেলেও চলবে, কিন্তু আমি নিনি বাও আর আনআনকে হারাতে পারব না।”
লু মিংছুয়ান রিপোর্টটি নিয়ে ইয়ে সিইউর কাঁধে আলতো চাপ দিয়ে সান্ত্বনা দিলেন, “চিন্তা কোরো না, আমি খুব মন দিয়ে সব পরীক্ষা করে দেখব।”
ঠিক সেই মুহূর্তে শেন ইয়ানলি তার সহকারী ছি ইউয়ানের সাথে ফিরে এলেন।
দূর থেকে ছি ইউয়ান দেখল লু মিংছুয়ানের হাত ইয়ে সিইউর কাঁধের ওপর রাখা। সে কিছুটা দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “উনি কি ম্যাডামের পরিচিত কেউ?”
আগে তো কখনো তাকে দেখা যায়নি।
কথাটা বলেই ছি ইউয়ান শেন ইয়ানলির অন্ধকার মুখটা দেখে বুঝতে পারল সে ভুল কিছু বলে ফেলেছে।
শেন ইয়ানলি আর ছি ইউয়ানকে দেখে ইয়ে সিইউ দ্রুত এগিয়ে গেলেন, কিন্তু সেখানে শেন রুইআনকে দেখতে না পেয়ে তার বুকটা ধক করে উঠল।
তিনি অস্থির হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়ানলি, আনআন কোথায়? সে কোথায় গেল?”
শেন ইয়ানলি তাকে হিমশীতল দৃষ্টিতে একবার দেখে উদাসীন স্বরে বললেন, “আনআন বাড়িতে ফিরে গেছে।”
ইয়ে সিইউ কপালে ভাঁজ ফেললেন, তিনি শেন ইয়ানলির এমন আচরণের কারণ বুঝতে পারলেন না।
ইয়ে সিইউর দ্বিধা দেখে শেন ইয়ানলি বিদ্রুপের হাসি হাসলেন, তার স্বরে ছিল স্পষ্ট দোষারোপের সুর, “কী হলো? তুমি কি আনআনকেও হারিয়ে ফেলার পরিকল্পনা করেছ?”
এই কথাটি যেন একটি ভারী হাতুড়ির মতো ইয়ে সিইউর হৃদয়ে আঘাত করল।
তিনি কিছু বলতে গিয়েও কথা খুঁজে পেলেন না।
পাশে থাকা শিয়া শিহান আর চুপ থাকতে পারলেন না, তিনি দ্রুত তার বন্ধুর হয়ে কথা বললেন, “মিস্টার শেন, এ কেমন কথা? সিইউ তো ইচ্ছে করে এসব করেনি, আপনি তাকে এমনভাবে কথা বলছেন কেন?”
শেন ইয়ানলি শিয়া শিহানকে শীতল চোখে একবার দেখলেন, তার দৃষ্টিতে ছিল চরম অবজ্ঞা।
তিনি ধীরে ধীরে বললেন, প্রতিটি শব্দ যেন ছুরির মতো ধারালো, “যে নিজের সন্তানকে সামলাতে পারে না, সে মা হওয়ার যোগ্য নয়।”
এই কথাটি যেন আকাশ থেকে পড়া বজ্রপাত, ইয়ে সিইউ অনুভব করলেন তার শরীরের সব শক্তি নিঃশেষ হয়ে গেছে। তিনি টলমল পায়ে এক পা পিছিয়ে এলেন, তার মুখটা কাগজের মতো সাদা হয়ে গেল।
“শেন ইয়ানলি, তুমি... আমাকে এভাবে অপমান করার প্রয়োজন নেই...” ইয়ে সিইউর কণ্ঠস্বর কাঁপছিল, তাতে ছিল হতাশা আর অসহায়ত্ব।
শেন ইয়ানলি তার দিকে আর একবারও তাকালেন না, সোজা হাসপাতালের ঘরের ভেতরে ঢুকে গেলেন।
তার সেই কঠোর এবং নির্দয় পিঠের দিকে তাকিয়ে মনে হচ্ছিল, তিনি যেন নীরব কোনো ঘোষণার মাধ্যমে সব সম্পর্ক ছিন্ন করে দিচ্ছেন।
ইয়ে সিইউ সেখানেই দাঁড়িয়ে রইলেন, দীর্ঘক্ষণ তার ঘোর কাটল না।
হাসপাতালের করিডোরের টিউবলাইটের শীতল আলো তার ওপর পড়ছিল, যা তার একাকীত্বকে আরও প্রকট করে তুলছিল।
চারপাশের বাতাস যেন জমে বরফ হয়ে গেছে, শুধু দূর থেকে ভেসে আসা পায়ের শব্দ আর যন্ত্রের ঘড়ঘড় শব্দ সময়ের বয়ে চলাকে মনে করিয়ে দিচ্ছিল।
ঠিক সেই মুহূর্তে শেন জিয়ানহুয়া হাসপাতালে এসে পৌঁছালেন। দূর থেকে ইয়ে সিইউকে দেখে তার চোখমুখ মুহূর্তেই কঠোর হয়ে উঠল।
ইয়ে সিইউ নিজেকে সামলে নিয়ে জোর করে একটু হাসার চেষ্টা করলেন, সৌজন্য দেখিয়ে বললেন, “বাবা, আপনি এসেছেন।”
শেন জিয়ানহুয়া কেবল মাথা নাড়লেন, তার কণ্ঠে ছিল গভীর হতাশা আর অভিযোগ, “সিইউ, তুমি আমাকে প্রচণ্ড হতাশ করেছ।”
খবর পাওয়ার সাথে সাথেই তিনি শেন ইয়ানলির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। যখন শুনলেন ইয়ে সিইউর অবহেলার কারণেই শেন নিনি হারিয়ে গিয়েছিল, তখন থেকেই তিনি ইয়ে সিইউর ওপর খুব বিরক্ত ছিলেন।
এই পুত্রবধূকে তিনি প্রথম থেকেই খুব একটা পছন্দ করতেন না, কিন্তু বাড়ির বয়োজ্যেষ্ঠের পছন্দের কারণে তাকে মেনে নিতে হয়েছিল।
এখন যখন এমন বড় একটা ঝামেলা পাকিয়েছে, তখন তাদেরকেই সব সামলাতে হচ্ছে।
শ্বশুরের তিরস্কার শুনে ইয়ে সিইউর হৃদয় আরও হিমশীতল হয়ে গেল।
তিনি বুঝতে পারছিলেন না কেন সবাই তাকে দোষারোপ করছে? তিনি কি নিনি আর আনআনের দেখাশোনা করতে আসলেই এতই ব্যর্থ?
ইয়ে সিইউ দাঁড়িয়ে রইলেন, তিনি বুঝতে পারছিলেন না শেন জিয়ানহুয়ার কথার জবাবে কী বলবেন।
শেন জিয়ানহুয়া তাকে স্থবির হয়ে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন, তারপর ইয়ে সিইউকে পাশ কাটিয়ে সোজা হাসপাতালের ঘরের ভেতরে ঢুকে গেলেন।
ইয়ে সিইউ যেন সব শক্তি হারিয়ে ফেললেন, তিনি হতাশ হয়ে হাসপাতালের বেঞ্চে এলিয়ে পড়লেন। তার দৃষ্টি ছিল শূন্য, যেন পুরো পৃথিবীটা তার চোখের সামনে ভেঙে পড়ছে।
শিয়া শিহান তার প্রিয় বন্ধুর অবস্থা দেখে ব্যথিত হলেন, তিনি আলতো করে তার পাশে বসলেন।
তিনি হাত বাড়িয়ে ইয়ে সিইউকে পরম মমতায় জড়িয়ে ধরলেন, পিঠে হাত বুলিয়ে সান্ত্বনা দিলেন, “সিইউ, কেঁদো না।”
ইয়ে সিইউ আর নিজেকে ধরে রাখতে পারলেন না, তার শরীর কাঁপতে লাগল, বাঁধভাঙা জলধারা হয়ে চোখের জল ঝরতে লাগল।
তিনি শিয়া শিহানকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে ফুঁপিয়ে কেঁদে বললেন, “সবই আমার দোষ, নিনি বাও এত ছোট, ওকে এসব সহ্য করতে হচ্ছে।”
“আমি... আমি সত্যিই আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি...”
শিয়া শিহান পরম মমতায় বন্ধুকে জড়িয়ে ধরে নিচু স্বরে বললেন, “সিইউ, এমন কোরো না, নিজেকে এত দোষ দিও না। তুমি তো আর ইচ্ছে করে এটা করোনি।”
ইয়ে সিইউ ডুকরে কেঁদে বললেন, “আজ যদি এই কষ্টটা আমাকে পেতে হতো, তবেই ভালো হতো।”
“কেন নিনি বাওকে সব সহ্য করতে হচ্ছে? কেন...”