তৃতীয় অধ্যায়: মহিলাটি তালাক চাইছেন!

“আপনি কোথায় যাচ্ছেন, ম্যাডাম?”
ওয়াং মাসি অবাক হয়ে ব্যস্ত হয়ে থাকা ইয়েছু ইয়উয়ের দিকে তাকালেন, আবার তার হাতে থাকা বিশাল সুটকেসটির দিকে নজর দিলেন, কিছুই বুঝতে পারলেন না।
ম্যাডাম কি করছেন?
“আপনি কি আবার ব্যবসায়িক সফরে যাচ্ছেন?”
ইয়েছু ইয়উ মাথা নাড়লেন, তারপর আবার মাথা হেঁটালেন।
ওয়াং মাসি কিছু বুঝতে না পেরে তার মোবাইলটি ইয়েছু ইয়উয়ের হাতে তুলে দিলেন, “ম্যাডাম, ছোট সাহেব একটু আগে ফোন করেছিলেন, তিনি চান আপনি একবার পুরানো বাড়িতে যান।”
কলের স্ক্রীন সত্যিই পুরানো বাড়ির নম্বর; ইয়েছু ইয়উ তার হাতে থাকা সুটকেসের দিকে তাকালেন, নিরুপায় হয়ে প্রথমে জিনিসটি ঘরে নিয়ে এলেন, তারপর তাড়াহুড়ো করে শেন পরিবারের পুরানো বাড়ির দিকে রওনা হলেন।
“মা!”
শেন রুইয়ান ইয়েছু ইয়উকে দেখে আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল, দৌড়ে এসে মায়ের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, ছোট হাত দিয়ে মাকে শক্ত করে ধরে নিল।
“আনান।” ইয়েছু ইয়উ ছেলেকে জড়িয়ে ধরলেন, কণ্ঠস্বর কাঁপছিল।
যে হৃদয়টা শেন নিয়ানের দ্বারা একবার ভেঙে গিয়েছিল, সেটি ধীরে ধীরে ছেলের উষ্ণতায় গলে উঠল।
শেন রুইয়ান ও শেন নিয়ান যমজ ভাইবোন; ভাই রুইয়ান তার বয়সের তুলনায় অনেক বেশি শান্ত, আর বোন নিয়ান ছোট থেকেই চঞ্চল ও দুষ্টু।
“মা, আপনি একা এসেছেন কেন?” শেন রুইয়ান অবাক হয়ে প্রশ্ন করল, “বোন আর বাবা কোথায়? তারা আসেনি কেন?”
ইয়েছু ইয়উ তার মাথায় হাত বুলিয়ে শান্ত করলেন, “বাবা অফিসের কাজে ব্যস্ত, তিনি বোনকে নিয়ে গিয়েছেন। কাজ শেষ হলে তারা তোমাকে দেখতে আসবে।”
“তুমি কি এই কদিন দাদু-দিদার বাড়িতে ঠিকঠাক ছিলে?”
শেন রুইয়ান গম্ভীর মুখে মাথা নাড়ল, “মা, চিন্তা কোরো না, আমি খুব ভালো behaved ছিলাম, তুমি যা শিখিয়েছ সব মনে আছে।”
“দাদু-দিদা আমাকে খুব ভালবাসেন!”
শেন রুইয়ান দেখতে অনেকটা তার বাবার মতো, যেন শেন ইয়েনলির ছোট সংস্করণ। স্বভাবও বাবার মতো, পাঁচ বছর বয়সে এতটা স্থির।
এখন তার গম্ভীর কথাবার্তা শুনে ইয়েছু ইয়উ মুহূর্তের জন্য বিভ্রান্ত হলেন, মনে হল যেন শেন ইয়েনলিকে দেখছেন।
“মা, তোমার কী হয়েছে?”
শেন রুইয়ান সচরাচর চঞ্চল, অনেক কথা বলে, কিন্তু ইয়েছু ইয়উয়ের ফ্যাকাশে মুখ দেখে সে চিন্তিত হয়ে চুপ করে গেল।
ইয়েছু ইয়উ মাথা নাড়লেন, “মা ঠিক আছে। আনান, যদি... মা বলছি, যদি মা আর বাবা আলাদা হয়ে যায়, তুমি কি মায়ের সঙ্গে থাকবে?”
“মা, তুমি কি খুশি নও? চিন্তা কোরো না, তুমি যেখানেই যাও, আনান সর্বদা তোমার সঙ্গে থাকবে!”
শেন রুইয়ান বলেই মায়ের কপালে হাত রাখল, “মা, কপাল ভাঁজ কোরো না, তাহলে সুন্দর দেখাবে না।”
ইয়েছু ইয়উ হাসলেন, ছেলের গোলগাল গালে চুমু দিয়ে মায়ের মন ভারাক্রান্ত হল, “ঠিক আছে, তুমি দাদু-দিদার বাড়িতে ভালো থেকো, মা কিছুদিনের মধ্যে তোমাকে নিয়ে যাবে।”

শেন রুইয়ান শুনলেন মা চলে যাচ্ছেন, তার হাসি কিছুটা ম্লান হয়ে গেল, তবু বাধ্য ছেলের মতো মাথা নাড়লেন, “মা, সাবধানে থেকো!”
ইয়েছু ইয়উয়ের মন ভারাক্রান্ত।
তিনি চেয়েছিলেন সন্তানকে একটি পূর্ণাঙ্গ পরিবার দেন, কিন্তু এমন একটি পরিবার যেখানে ভালোবাসা নেই, তিনি চান না।
তাঁর離婚 করার ইচ্ছা ছিল।
কিন্তু আপাতত তাঁকে প্রথমে বাড়ি থেকে নিজের জিনিস নিতে হবে, তারপর অফিসের কাজ বুঝিয়ে দিয়ে সুযোগ বুঝে শেন রুইয়ানকে নিজের কাছে আনতে হবে।
...
“স্যার।” ওয়াং মাসি শেন ইয়েনলি আসতে দেখে এগিয়ে গেলেন, “রান্নাঘরে জ্বর কমানোর স্যুপ আছে, এখন কি আপনার জন্য গরম জল প্রস্তুত করবো?”
শেন ইয়েনলি তাঁর স্যুটের জ্যাকেটটি হস্তান্তর করলেন, সঙ্গে সঙ্গে টাই আলগা করলেন।
“তিনি কোথায়?”
“ম্যাডাম পুরানো বাড়িতে গেছেন, ছোট সাহেব ফোন করেছিলেন, মনে হয় ইতিমধ্যে পৌঁছে গেছেন।”
“তবে ম্যাডাম বাড়ি ফিরে বিশাল সুটকেস নিয়ে বের হচ্ছিলেন, আপনি কি জানেন তিনি ব্যবসায়িক সফরে যাচ্ছেন?”
শেন ইয়েনলি কিছু না বলে শয়নকক্ষের দিকে গেলেন, ওয়াং মাসি দ্রুত গরম জল প্রস্তুত করতে গেলেন।
স্যার ও ম্যাডামের সম্পর্ক ভালো নয়, তিনি জানতেন, তবু বাড়ির কাজের লোক হিসেবে দায়িত্ব পালন করতে হয়।
শেন ইয়েনলি ইয়েছু ইয়উ কোথায় যাচ্ছেন তা নিয়ে ভাবেন না, শুধু চাই, তিনি যেন সঙ ছিংছিয়েনকে কষ্ট না দেন।
ইয়েছু ইয়উ বাড়ি ফিরলেন, ওয়াং মাসি ইতিমধ্যে ঘুমিয়ে পড়েছেন, বাড়িতে কেউ নেই। কিন্তু এতে তিনি খানিকটা স্বস্তি পেলেন।
শেন ইয়েনলির মুখোমুখি হতে হয় না, এটা ভালো।
যেহেতু শেন ইয়েনলি আজ রাতে ফিরছেন না, তিনি সকালেই বের হবেন, এত রাতে গাড়ি চালানো নিরাপদ নয়।
এই ভাবনা নিয়ে ইয়েছু ইয়উ শয়নকক্ষের দিকে গেলেন।
বাথরুমের দরজা বন্ধ, শেন ইয়েনলি বাথটাবে বিশ্রাম নিচ্ছেন, গত কদিনের ঘটনা তাঁকে ক্লান্ত করে তুলেছে, তাই বাইরের আওয়াজ শোনেননি।
“অদ্ভুত, আমি তো আজ ওয়াং মাসিকে গরম জল প্রস্তুত করতে বলিনি।”
ইয়েছু ইয়উ ভাবলেন, হয়তো ওয়াং মাসি তাঁর গাড়ি দেখে বিশ্রাম নেওয়ার আগে গরম জল প্রস্তুত করেছেন।
বাথরুমে ধোঁয়া ঘন, সাদা কুয়াশায় দৃষ্টিও অস্পষ্ট, পুরো ঘর স্যাঁতসেঁতে ও উষ্ণ।
ইয়েছু ইয়উ দ্রুত পোশাক খুলে বাথটাবের দিকে গেলেন, পা ডুবানোর মুহূর্তে উষ্ণ জল যেন চামড়ায় জ্বালা লাগল।
“আহ!”
চিৎকারে পুরো ঘর কেঁপে উঠল।

ইয়েছু ইয়উ ভয়ে বাথটাবে থাকা পুরুষের দিকে তাকালেন, “তুমি... তুমি এখানে কেন?”
শেন ইয়েনলি বাথটাবে বসে ছিলেন, তাঁর বন্ধ চোখ খুলে গেল।
তিনি নির্লিপ্তভাবে একবার তাকালেন, তাঁর ঊর্ধ্বতন ভঙ্গি ইয়েছু ইয়উকে অস্বস্তি দিল।
শেন ইয়েনলির দৃষ্টি সরাসরি ইয়েছু ইয়উয়ের দিকে, তিনি সেই দৃষ্টিতে তাকিয়ে লাজে কান লাল হয়ে গেলেন।
“অসভ্য!”
তিনি তাড়াহুড়ো করে তোয়ালে দিয়ে নিজেকে ঢাকলেন, মুখে লজ্জার লালিমা।
অসভ্য বলে উঠতেই, শেন ইয়েনলি উঠে দাঁড়ালেন, জলবিন্দু গড়িয়ে শক্ত বুকের ওপর দিয়ে পেটে হারিয়ে গেল।
“ইয়েছু ইয়উ, পাঁচ বছর আগের কৌশল আবার ব্যবহার করতে চাও?”
তিনি তোয়ালে কোমরে জড়িয়ে মুখ গম্ভীর করলেন, ঝড়ের পূর্বাভাস।
“আমি বলেছি, তোমার এই নিম্নমানের কৌশল যেন আর দেখতে না হয়।”
ইয়েছু ইয়উ হতবাক, হৃদয়টা যেন টক জলে ডুবে গেছে, অসহ্য যন্ত্রণা।
“শেন সাহেব, নিশ্চিন্ত থাকুন।” তিনি ঠোঁটে ব্যঙ্গাত্মক হাসি টেনে বললেন, “আমি চরিত্রহীন পুরুষের প্রতি আকর্ষণ বোধ করি না।”
শেন ইয়েনলি কটাক্ষ করলেন, “তেমনই হোক, শেন সাহেবের স্ত্রী।”
তিনি ইচ্ছা করে ‘শেন সাহেবের স্ত্রী’ কথাটি জোর দিয়ে বললেন, মুহূর্তের মধ্যে ইয়েছু ইয়উয়ের মনকে পাঁচ বছর আগের স্মৃতিতে ফিরিয়ে নিয়ে গেলেন—
জন প্রশাসন দপ্তর থেকে বেরিয়ে আসার সময় শেন ইয়েনলি ছিলেন নির্লিপ্ত, ভ্রুতে অবজ্ঞার ছায়া।
তিনি লাজুক ইয়েছু ইয়উয়ের দিকে তাকিয়ে, একটি সাধারণ রূপার আংটি তাঁর অনামিকায় পরিয়ে বললেন, “তুমি ভালোভাবে চলবে, এটাই ভালো।”
দরজা বন্ধ হল, ইয়েছু ইয়উ আত্ম-হাস্য করলেন।
তাঁর সেই ‘ভালোভাবে চলবে’ উক্তি, আসলে ছিল সঙ ছিংছিয়েনকে কষ্ট না দেওয়ার সতর্কতা।
অপমানের অশ্রু চোখ থেকে গড়িয়ে পড়ল; ইয়েছু ইয়উ ঘরে গিয়ে離婚 চুক্তিতে নিজের নাম লিখলেন, বিশাল সুটকেস নিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় চুক্তিটি ড্রয়িংরুমের সবচেয়ে চোখে পড়ে এমন জায়গায় ফেলে দিলেন।
যে হৃদয় গরম হয় না, তা আর গরম করার চেষ্টা করবেন না।
পাঁচ বছর আগে মাতাল হয়ে জেগে শেন ইয়েনলিকে পাশে দেখে যতটা আনন্দিত হয়েছিলেন, এই পাঁচ বছর তাঁর দ্বারা ততটাই নিপীড়িত হয়েছেন।
“কাংচিয়াও রেসিডেন্সে যাও।”