৫১তম অধ্যায়: শিকারী দলের অধিনায়ক হওয়া
"হ্যা, আমি ক্ষমা চাইছি!" চুনচিয়াও একটুও দেরি না করে লিন সাও-এর সামনে হাঁটু গেড়ে বসল এবং কয়েকবার জোরে মাথা ঠুকে বলল, "আমাকে ক্ষমা করুন! আপনার স্বামীর সঙ্গে আমার মেশা উচিত হয়নি, কিন্তু জু গ্রামপ্রধান ধনী এবং ক্ষমতাশালী, সে আমাকে পছন্দ করে, আর আমি তো এই পেশার সঙ্গেই যুক্ত, তাই আমার আর কোনো উপায় ছিল না।"
"বের হয়ে যাও এখান থেকে!" লিন সাও রাগে গর্জে উঠলেন। "আর কখনো যেন তোমার মুখ না দেখি, নইলে তোমাকে আমি এক মুহূর্তের জন্যও ছাড়ব না!"
"হ্যাঁ, হ্যাঁ! আমি এখনই চলে যাচ্ছি!" চুনচিয়াও প্রচণ্ড আনন্দ পেয়ে দ্রুত পালিয়ে গেল।
সবাই তাকে ক্ষমা করে দিয়েছে দেখে জু লুন তৎক্ষণাৎ বলে উঠল, "স্ত্রী, ওহে সবাই, আপনারা আমাকেও ক্ষমা করে দিন, আমি কথা দিচ্ছি ভবিষ্যতে আর কখনো এমন ভুল করব না।"
"সেসবের কোনো প্রয়োজন নেই, তোমার বরং একটা ভালো শিক্ষা পাওয়া উচিত।" লিন সাও দারুণ ক্ষুব্ধ হয়ে তার মুখের ওপর কষে এক চড় বসিয়ে দিলেন, এরপর তাকে বেশ কয়েকটা লাথি মারলেন।
তারপর তিনি ঘুরে দাঁড়িয়ে সবাইকে বললেন, "সকলেই তো ওর ভুলের কারণে প্রায় মরতেই বসেছিল, আপনারা সবাই ওকে মারধর করতে পারেন, তবে