০১৭【নববর্ষের তৃতীয় দিনের জরুরি ফোনকল】
যখন ইয়াং লে এবং সু লু গাড়ি চালিয়ে থানায় ফিরে এলো, তখন অফিস আওয়ার্স শেষ হয়ে গেছে। অস্তরাগের মৃদু আলো থানার দরজার সামনে শোওয়া অলস আলাসে হাশকি কুকুরটির গায়ে ছড়িয়ে পড়েছে। কুকুরটি গাড়ি থেকে নামা ইয়াং লেকে দেখে লেজ নাড়তে নাড়তে এগিয়ে এলো।
থানায় তখন কেবল ডিউটির সহকর্মী আর নিরাপত্তার বুড়ো চাচা ছাড়া আর কেউ নেই।
ইয়াং লে নিজের অফিসে ঢুকল, ডিউটির ছোটো ওয়াং নেই, অনুমান করা যায় সে হয়তো ক্যান্টিনে খেতে গেছে।
সে ডেস্কের দিকে এগিয়ে গিয়ে ড্রয়ার খুলল, সেখানে হলুদ হয়ে যাওয়া পুরনো ফাইলটি শান্তভাবে পড়ে আছে।
“তুমি আসলে কী খুঁজছ?” সু লু কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করল।
“একটি তারিখ খুঁজছি।”
ইয়াং লে তাড়াহুড়ো করে ফাইল উল্টেপাল্টে দেখতে দেখতে উত্তর দিল।
“পেয়ে গেছি, চৈনিক নববর্ষের তৃতীয় দিন, গ্রেগরিয়ান ফেব্রুয়ারির দশ তারিখ... তুমি কি পারো, আমাকে খুঁজে দেবে সেদিন কে ডিউটিতে ছিল?”
অনেক মাস কেটে গেছে, ইয়াং লে মনে করতে পারে না সেদিন কে ডিউটি করছিল।
সু লুর ভুরু আরো কুঁচকে গেল।
ইয়াং লে কি তাহলে ভূতুড়ে হাতের সেই কেসটি খুঁজে দেখছে?
“ঠিক আছে, আমি অফিসের কম্পিউটার থেকে ডিউটির রেকর্ড বের করি।”
সু লু ঘুরে নিজের অফিসে চলে গেল।
ইয়াং লে সুযোগ বুঝে, সু লু বেরিয়ে যেতেই চুপিসারে রক্তচোখ খুলে ফেলল।
...
সময় ফিরল চৈনিক নববর্ষের তৃতীয় দিনে।
এমন উৎসবের দিনে কে-ই বা চায় থানায় ডিউটি করতে? বাইরে ঠান্ডা, বাড়িতে শুয়ে থাকাটাই বরং আরামদায়ক।
ঝ্যাং ইউয়ান হিটার চালিয়ে পায়ের নিচে গরম বাতাস নিতে নিতে চেয়ারে হেলান দিয়ে কম্পিউটারে চলতে থাকা অ্যাকশন মুভি দেখছিল।
হঠাৎ করেই টেলিফোনের ঘণ্টা বাজল।
সে মুখে মুখে অভিযোগ করল, “এ আবার কে, এমন দিনে পুলিশ ডাকছে, মানুষকে কি একটু শান্তিতে থাকতে দেবে না?”
কম্পিউটারের শব্দ কমিয়ে, এক হাতে কাপ ধরে, অনিচ্ছায় ফোন তুলল।
“হ্যালো, এখানে লৌমেন কমিউনিটির পুলিশ স্টেশন... কী বলছেন? আপনার ছেলে মারা গেছে? কোথায় মারা গেছে... আমি ঠিকানা জিজ্ঞেস করছি, আপনি বলছেন ঘরের ভেতরে না বাইরে...”
এক ঢোক গরম পানি খেল সে।
“বলেন, হুয়াংহে নিউ ভিলেজ, কাংশেং গার্ডেন, এত দূরে... ঠিক আছে, অপেক্ষা করুন, আমি আধা... ওহ না, দেড় ঘণ্টার মধ্যে পৌঁছাব... এত ধীরে? ধীরে তো হবেই, বাইরে তো এত বরফ, আস্তে চলতে হয়, নিরাপত্তা আগে, তাই না...”
ফোন রেখে সে ধীরেসুস্থে উঠে দাঁড়াল।
জানালার বাইরে তাকিয়ে দেখল, বরফের ঝড় চলছে।
সঙ্গে ডিউটিতে ছিল আরেক পুলিশ, ছোটো ওয়াং, ঠিক তখনই ক্যান্টিন থেকে খাবার নিয়ে ফিরে এলো।
“ভাই ঝ্যাং, আমি শুনলাম ফোন বাজছিল?”
ঝ্যাং ইউয়ান হাত নাড়ল।
“কিছু না, এক বুড়ি মায়ের কুকুর হারিয়ে গেছে, একটু খুঁজে দিয়ে আসি।”
“এমন বরফে, বুড়ি মায়ের কুকুর খুঁজতে যাবে?” ছোটো ওয়াং হাসল, মনে মনে সন্দেহ করল, ঝ্যাং ইউয়ান তো সাধারণত সবচেয়ে বেশি আলসে, আজ নিজে থেকে বুড়ি মায়ের কুকুর খুঁজতে যাবে? “নাকি আমি যাই, বাইরে তো ঠান্ডা।”
“না না, আমি যাব।”
“তুমি সত্যিই যেতে চাও?”
“হ্যাঁ, তুমি অফিসে থাকো, কে জানে আবার কেউ ফোন করে কিনা।”
“ভাই ঝ্যাং, তোমার মুভ আউট রেকর্ড?”
“একটা কুকুরের জন্য আবার কী রেকর্ড? আমি একটু গিয়ে ফিরে আসি।”
ঝ্যাং ইউয়ান টেবিল থেকে চাবি নিয়ে বেরিয়ে গেল, পুলিশ গাড়িতে উঠল, সাইরেনও বাজাল না, গাড়ির চাকা বরফ চাপিয়ে থানার ফটক ছাড়িয়ে গেল।
...
ঝ্যাং ইউয়ান থানার বাইরে যাওয়ার পরের ঘটনা ইয়াং লে আর দেখতে পেল না।
রক্তচোখ বন্ধ করে, ভাবনায় ডুবে গেল।
নিশ্চিত, ঝ্যাং ইউয়ান লিউ ইংলানের ফোন পেয়েছিল, সে হয়তো ঘটনাস্থলে যায়নি, তাই তো হে শুয়িং যখন খুঁজে দেখে কিছুই খুঁজে পাচ্ছিল না।
না, তা ঠিক নয়! ঝ্যাং ইউয়ান নিশ্চয় গিয়েছিল! লিউ ইংলান বলেছিল, পুলিশ ঘটনাস্থলে পৌঁছে বলেছিল দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু।
লিন ছিংহুয়ান বলেছিল, ঝ্যাং ইউয়ানের নামে একটি কোম্পানি আছে, যার পুঁজি মূলত বিড়াল-দানব আ ছং-এর কাছ থেকে আসে।
তাহলে, বিড়াল-দানবের সঙ্গে ঝ্যাং ইউয়ানের নিশ্চয় কোনো সম্পর্ক আছে।
কিন্তু, শিশুর মৃত্যুর ক্ষেত্রে ফরেনসিক ডাক্তারের রিপোর্ট দরকার, পুলিশ একা সিদ্ধান্ত নিতে পারে না। তাহলে ঝ্যাং ইউয়ান ঘটনাস্থলে গিয়ে কী করল?
কেন লিউ ইংলান সঙ্গে সঙ্গে ছেলেকে হাসপাতালে নিয়ে গেল না?
ফাইলে হাসপাতালে নেওয়ার কথা নেই, তাহলে কি নেওয়ার পরও বাঁচানো যায়নি, না কি আদৌ নেওয়া হয়নি?
হাসপাতালে নিলে তো ওরা মৃত্যুর সার্টিফিকেট দিত, তাহলে থানার ফাইলে লিউ ইংলানের ছেলের মৃত্যুর কোনো রেকর্ড নেই কেন?
প্রশ্নের পর প্রশ্ন, রহস্যের জাল গেঁথে গেছে।
হয়তো ইয়াং লে যদি ঘটনাস্থলের ঘরে দাঁড়িয়ে রক্তচোখ খুলতো, সব স্পষ্ট হয়ে যেত।
কিন্তু, ঘরটিতে সেই দানব বাস করে।
“পেয়েছি, সেদিন ডিউটিতে ছিল ঝ্যাং ইউয়ান।” সু লু দরজা খুলে বলল।
ইয়াং লে ইতিমধ্যেই জানত, শুধু ‘হ্যাঁ’ বলে সাড়া দিল।
“তুমি কি কিছু সন্দেহ করছ?” সু লু কপাল কুঁচকে বলল, ইয়াং লে একদিকে ফাইল ঘাটছে, অন্যদিকে ডিউটি তালিকা খুঁজছে, চৈনিক নববর্ষের তৃতীয় দিনটা নিশ্চয়ই ভূতুড়ে হাতের কেসে লিউ ইংলানের পরিবারের বিপদের দিন।
“কিছু না।”
ইয়াং লে মাথা নাড়ল।
সে চায়নি সু লুকে এসবের মধ্যে টানতে।
“তুমি কি সন্দেহ করছ, ঝ্যাং ইউয়ান তোমার ওপর এ ক’দিন চাপ সৃষ্টি করছে ভূতুড়ে হাতের কেসের সঙ্গে যুক্ত বলে?” সু লু কৌতূহলে জিজ্ঞেস করল।
“না।”
“সত্যিই না?”
“সত্যিই না।”
সু লু বিশ্বাস করল না, ইয়াং লেও ব্যাখ্যা করতে চায়নি।
জানালার বাইরে,
হঠাৎই হাশকি কুকুরটি উন্মত্তভাবে চিৎকার করতে শুরু করল।
জানালার কাঁচে শব্দ হলো, ফুলদানি পড়ে গেল।
“কী শব্দ?” ইয়াং লে জানালার কাছে গিয়ে, জানালা খুলে বাইরে তাকাল, কিছুই দেখা গেল না।
ডিউটির সহকর্মী ঘরে ঢুকে পড়ল,
ইয়াং লে আর সু লুকে দেখে হাসিমুখে অভিবাদন জানাল।
ইয়াং লে ফাইল গুছিয়ে,
সহকর্মীকে বিদায় জানিয়ে, সু লুকে নিয়ে গাড়িতে চড়ল।
পিছনের সিটে বসা সু লু মাথা কাত করে জানালার বাইরে তাকিয়ে ছিল, অন্যমনস্কভাবে থানার উঠানের এক কোণে গভীরভাবে তাকাল, সেখানে এক কালো বিড়াল ভয়ে কুঁকড়ে বসে আছে।
উত্তর হাওয়া গর্জন করছে, আজকের বাতাস যেন একটু বেশিই তীব্র।
ইয়াং লে গাড়ি চালিয়ে সু লুকে বাসায় নামিয়ে দিল।
তারপর নিজেও বাড়ির পথে রওনা দিল।
গাড়ি পার্ক করে appena দেখল, চাচা ঝ্যাং গেটের বাইরে থেকে প্রবেশ করছেন।
“চাচা ঝ্যাং, কেমন আছেন।”
“ও, ছোটো ইয়াং, সকালে যে কাজটা করতে বলেছিলে, করে ফেলেছি, নাও, এটা হলো হুয়াং স্যারের পরিচয়পত্রের রেকর্ড... ওহ, এটা তোমার গাড়ি?”
চাচা ঝ্যাং বিস্ময়ে তাকিয়ে দেখলেন, শান্ত স্বভাবের ইয়াং লে竟 একেবারে মার্সিডিজ গাড়ি নিয়ে ফিরছে।
কোন মডেল যেন? S500L?
চট করে মোবাইলে দাম দেখে নিলেন,
হায় হায়, পথে নামাতে দুই লাখ!
ওনার ছেলে একবার C200 নিয়ে এলে তো পুরো বিকেলই ইয়াং স্যারের পাশে গর্ব করতেন, এখন মনে পড়ে বেশ লজ্জাই লাগছে।
ইয়াং লে চাচা ঝ্যাংয়ের হাতে থাকা কাগজ নিয়ে নিল, সেখানে হুয়াং স্যারের পরিচয়পত্র নম্বর লেখা ছিল।
“ধন্যবাদ চাচা, দেখা হবে।”
ইয়াং লে মৃদু হেসে বিদায় নিল।
চাচা ঝ্যাং ভাবলেন, এই ছেলেটা কত্ত ভদ্র... আগে কখনো খেয়াল করিনি।
বাড়ি ফিরে,
বাবা ইয়াং তখনই নুডলস রান্না শেষ করেছেন, নিশ্চয় ভীষণ ক্ষুধা পেয়েছিল, খুব দ্রুত খেয়ে নিলেন।
“থানায় হঠাৎ জরুরি কাজ ছিল... চাও তো তোমার জন্য একটা তরকারি ভেজে দিই?”
“না, এটাই যথেষ্ট, তুমি খেয়েছ?”
“না।”
ইয়াং লে বুঝল, তারও খিদে পেয়েছে, সারাদিন কিছুই খায়নি, এমনকি সকালের সেসব ভাজাপাওও ওয়াং দা চিয়াং চুরি করে খেয়েছে, পেট চোঁচোঁ শব্দ তুলছে।
“ভালোই হয়েছে, বেশি রান্না করেছিলাম, তোমাকে একটা বাটি দিয়ে দিই।” বাবা ইয়াং নিজের খাওয়া না দেখে উঠে নুডলস তুলে দিলেন ইয়াং লের জন্য।
গরম গরম নুডলস, ওপর থেকে সামান্য পেঁয়াজপাতা ছড়ানো।
অনেক দিন পর সেই চেনা গন্ধ নাকে এলো।
ছোটোবেলায়, ইয়াং লে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসত বাবা ইয়াংয়ের তৈরি নুডলস। বাবা তখন নাটক মঞ্চে ব্যস্ত, প্রতিদিন খুব দেরিতে বাড়ি ফিরতেন, ইয়াং লে বাড়িতে অপেক্ষা করত। কষ্ট করে বাবার ফেরা দেখে, বাবা অবশ্যই এক বাটি নুডলস রান্না করতেন।
ভাবতে ভাবতে, বাবা ইয়াং, একাই বাবা, একাই মা,
এতদিনে বুঝতে পারল, সহজ কিছু নয়।
খাওয়া শেষ হলে, বাবা খাবার গুছিয়ে রাখলেন, দু’জনে রাতের খাওয়ার পর টিভি দেখতে বসলেন।
বাবা তখনও আসেননি,
ইয়াং লে মোবাইল তুলে হুয়াং স্যারের পরিচয়পত্র নম্বর সহকর্মীকে পাঠিয়ে দিল, অনুরোধ করল তথ্য খুঁজে দিতে।